Детские удерживающие системы

См. следующие разделы с указаниями по правильному использованию детских удерживающих систем. Также см. раздел «Дополнительная система удерживающих устройств (SRS) с подушками безопасности» в этой главе для особых инструкций по использованию подушек безопасности.

Важные меры предосторожности при использовании детских удерживающих устройств

В США и Канаде использование детских удерживающих систем является обязательным по закону.

Если в вашем автомобиле едут маленькие дети (как правило, дети в возрасте четырёх лет и младше, весом 18 кг [40 фунтов] или меньше), их необходимо усаживать в специальные детские кресла. Проверьте местные, региональные и федеральные законы, касающиеся безопасности детей в автомобиле. По возможности всегда сажайте детей младше 12 лет на заднее сиденье автомобиля. Статистика ДТП показывает, что дети на задних местах безопаснее при правильном использовании удерживающих систем, чем на переднем сиденье.

Никогда не позволяйте пассажиру держать ребёнка на коленях во время движения автомобиля. Пассажир не сможет защитить ребёнка от травм при столкновении.

Всегда следуйте инструкциям и предупреждениям, прилагаемым к любому детскому удерживающему устройству, которое вы используете.

Дети и ремни безопасности

Если ребёнок подходящего размера, пристегните его в детском кресле. Дети, которые слишком велики для детских кресел (согласно указаниям производителя кресла), должны всегда пристёгиваться ремнями безопасности.

Соблюдайте все важные меры предосторожности при использовании удерживающих систем и подушек безопасности, которые применяются к взрослым пассажирам вашего автомобиля.

Если плечевая часть комбинированного поясно-плечевого ремня может быть расположена так, чтобы она не пересекала и не лежала перед лицом или шеей ребёнка, ребёнок должен пристёгиваться поясно-плечевым ремнём. Перемещение ребёнка ближе к центру автомобиля может помочь обеспечить правильное прилегание плечевого ремня.

Не оставляйте детей, невнимательных взрослых или животных без присмотра в автомобиле.

Детские бустерные кресла

Дети перерастают обычное детское кресло-трансформер или кресло для малышей, когда их вес достигает 40 фунтов (около 18 кг), а возраст — примерно 4 года. Хотя поясно-плечевой ремень обеспечивает некоторую защиту, эти дети всё ещё слишком малы, чтобы ремни правильно прилегали к телу, что может повысить риск серьёзной травмы.

Для улучшения прилегания поясного и плечевого ремней у детей, которые переросли детские кресла, компания Ford Motor Company рекомендует использовать бустерное кресло с направляющими ремня.

Бустерные кресла располагают ребёнка так, чтобы ремни безопасности лучше прилегали к телу. Они приподнимают ребёнка так, чтобы поясной ремень проходил низко по бёдрам, а колени свободно сгибались. Бустерные кресла также обеспечивают лучшее и более комфортное прилегание плечевого ремня для растущих детей.

Когда детям следует использовать бустерные кресла

Детям нужно использовать бустерные кресла с того момента, как они перерастут кресло для малышей, и до тех пор, пока они не станут достаточно большими, чтобы сиденье автомобиля и поясно-плечевой ремень правильно прилегали к телу. Обычно это происходит, когда вес ребёнка составляет около 80 фунтов (примерно 36 кг), то есть примерно в возрасте от 8 до 12 лет.

Бустерное кресло следует использовать до тех пор, пока на ВСЕ эти вопросы вы не сможете ответить ДА:

• Может ли ребёнок полностью откинуться на спинку сиденья, с коленями, свободно согнутыми на краю сиденья, не сползая вниз?

• Проходит ли поясной ремень низко по бёдрам?
• Расположен ли плечевой ремень по центру плеча и груди?
• Может ли ребёнок оставаться в таком положении на протяжении всей поездки?

Типы бустерных кресел

Существует два типа бустерных кресел с направляющими ремня:

• Кресла без спинки.

  Если у вашего бустерного кресла без спинки есть съёмный щиток, снимите его и используйте поясно-плечевой ремень. Если на сиденье низкая спинка и нет подголовника, бустерное кресло без спинки может поставить голову ребёнка (уровень верхней части уха) выше верхнего края сиденья. В этом случае переставьте бустерное кресло на другое место с более высокой спинкой и поясно-плечевыми ремнями.



• Кресла с высокой спинкой.

  Если при использовании бустер-кресла без спинки вы не можете найти положение, в котором голова ребенка достаточно поддерживается, лучшим выбором будет бустер с высокой спинкой.

Оба типа можно использовать на любом автомобильном сиденье, оборудованном поясом с диагональной лямкой (трехточечным ремнем), если ребенок весит более 18 кг.

Плечевая лямка должна проходить через грудь, плотно прилегая к центру плеча. Поясная часть ремня должна располагаться низко и плотно на бедрах, но никогда не на животе.

Если бустер скользит по сиденью автомобиля, уложите под него резиновую противоскользящую сетку, продаваемую как подкладка для полок или ковриков, — это может улучшить ситуацию.

Важность плечевых ремней

Использование бустера без плечевой лямки увеличивает риск удара головы ребенка о твердую поверхность при столкновении. По этой причине никогда не используйте бустер только с поясным ремнем. Лучше всего использовать бустер с поясным и плечевым ремнем на заднем сиденье — самом безопасном месте для детей.

Выполняйте все инструкции производителя бустер-кресла.

Никогда не заводите плечевую лямку за спину ребенка, так как это лишает защиты верхнюю часть тела и может увеличить риск травмы или гибели при столкновении.

Никогда не используйте подушки, книги или полотенца для подъема ребенка. Они могут сместиться и увеличить вероятность травмы или гибели при столкновении.

ДЕТСКИЕ УДЕРЖИВАЮЩИЕ УСТРОЙСТВА

Детские и детские автокресла для младенцев

Используйте детское удерживающее устройство, рекомендованное для роста и веса ребенка. Тщательно выполняйте все инструкции производителя детского кресла, которое вы устанавливаете в автомобиль. Если кресло установлено и используется неправильно, ребенок может получить травму при резкой остановке или столкновении.

При установке детского удерживающего устройства:

• Ознакомьтесь и следуйте информации из раздела «Система дополнительных удерживающих устройств (SRS) подушек безопасности» в этой главе.


• Используйте правильную пряжку ремня безопасности для данного места (пряжку, ближайшую к направлению, откуда идет язычок).
• Вставьте язычок ремня в нужную пряжку до щелчка и убедитесь, что он зафиксирован. Проверьте, что язычок надежно закреплен в пряжке.
• Держите кнопку разблокировки пряжки направленной вверх и от детского кресла, а язычок — между детским креслом и кнопкой, чтобы предотвратить случайную отстегивание.
• Установите спинку сиденья в вертикальное положение.
• Переведите ремень безопасности в режим автоматической блокировки. См. раздел «Режим автоматической блокировки (передние сиденья со стороны пассажира и крайние задние места)» (если имеется) в этой главе.

Ford рекомендует использовать детское удерживающее устройство с верхним фиксирующим ремнем (тетером). Устанавливайте детское кресло на место с креплением для верхнего ремня. Подробнее о верхних ремнях см. раздел «Крепление детских кресел ремнями-растяжками» в этой главе.

Тщательно выполняйте все инструкции производителя, входящие в комплект детского кресла, которое вы устанавливаете в автомобиль. Если кресло установлено и используется неправильно, ребенок может получить травму при резкой остановке или столкновении.

Детские кресла, установленные спиной по ходу движения, или переноски для младенцев никогда не следует устанавливать на передние сиденья.

Установка детских кресел с комбинированными поясными и плечевыми ремнями

Подушки безопасности могут убить или ранить ребенка в детском кресле. НИКОГДА не устанавливайте кресло, обращенное назад, перед работающей подушкой безопасности. Если вы должны использовать кресло, обращенное вперед, на переднем сиденье, сдвиньте сиденье максимально назад.

Дети до 12 лет должны надежно пристегиваться на заднем сиденье, когда это возможно.

1. Установите детское кресло на сиденье с комбинированным поясным и плечевым ремнем.

2. Потяните плечевую лямку вниз, затем возьмитесь одновременно за плечевую и поясную части ремня.

3. Удерживая плечевую и поясную части вместе, проведите язычок через детское кресло в соответствии с инструкциями производителя кресла. Убедитесь, что лента ремня не перекручена.

4. Вставьте язычок ремня в нужную пряжку (ближайшую к направлению, откуда идет язычок) для данного места до щелчка и надежной фиксации. Потяните язычок, чтобы убедиться, что он надежно зафиксирован.

5. Чтобы включить режим автоматической блокировки катушки, возьмитесь за плечевую часть ремня и потяните вниз, пока весь ремень не будет вытянут и не раздастся щелчок.

6. Дайте ремню втянуться. При втягивании ремень щелкнет, что означает переход в режим автоматической блокировки.

7. Протяните поясную часть ремня через детское кресло к пряжке и потяните плечевую лямку вверх, одновременно надавливая коленом на детское кресло.

8. Дайте ремню безопасности втянуться, чтобы убрать провисание.

9. Перед посадкой ребенка сильно сдвиньте кресло вперед и назад, чтобы убедиться, что оно надежно зафиксировано. Для проверки возьмитесь за кресло в месте прохождения ремня и попытайтесь сдвинуть его из стороны в сторону и вперед. Допустимое смещение при правильной установке — не более 2,5 см.

10. Попытайтесь вытянуть ремень из катушки, чтобы убедиться, что она находится в режиме автоматической блокировки (ремень вытягиваться не должен). Если катушка не заблокирована, отстегните ремень и повторите шаги со второго по девятый.

Перед каждым использованием проверяйте, что детское кресло надежно закреплено.

Крепление детских кресел ремнями-растяжками

Большинство новых детских кресел, обращенных вперед, оснащены верхним ремнем-растяжкой, который проходит над спинкой кресла и цепляется за точку крепления. Ремни-растяжки доступны как дополнительная принадлежность для многих старых кресел. Информацию о заказе ремня-растяжки уточняйте у производителя детского кресла.

Задние сиденья вашего автомобиля оснащены встроенными креплениями для ремней-растяжек, расположенными за сиденьями, как описано ниже.

Крепления для верхнего ремня в вашем автомобиле расположены под задним стеклом и отмечены символом крепления верхнего ремня (показан на иллюстрации).

Крепления ремней-растяжек в вашем автомобиле расположены в следующих местах (вид сверху):

Прикрепляйте верхний страховочный ремень только к соответствующему верхнему якорю крепления, как показано. Если ремень прикреплён к другому месту, он может работать неправильно.

1. Установите детское удерживающее кресло на подушку сиденья.

2. Проложите верхний страховочный ремень детского кресла через спинку сиденья.

На автомобилях с регулируемыми подголовниками проложите страховочный ремень под подголовником и между стойками подголовника. В остальных случаях проложите ремень поверх спинки сиденья.

3. Найдите правильный якорь крепления для выбранного посадочного места.

4. Зацепите страховочный ремень за якорь, как показано.

Если страховочный ремень зацеплен неправильно, детское кресло может не удерживаться должным образом при столкновении.

5. Дополнительные инструкции по закреплению детского кресла см. в разделе «Установка детских кресел на посадочные места с комбинированным поясом» этой главы.

6. Натяните страховочный ремень детского кресла в соответствии с инструкциями изготовителя.

Если детское кресло закреплено неправильно, риск травмы ребёнка при столкновении значительно возрастает.

Крепление детских кресел с помощью системы LATCH (Lower Anchors and Tethers for Children)

Некоторые детские кресла имеют два жёстких или тканевых крепления, которые соединяются с двумя якорями на определённых посадочных местах автомобиля.

Такое кресло не требует использования ремней безопасности для крепления. Для детских кресел, установленных по ходу движения, страховочный ремень также должен быть прикреплён к правильному верхнему якорю. См. раздел «Крепление детских кресел страховочными ремнями» в этой главе.

На вашем автомобиле есть якоря LATCH для установки детских кресел на посадочных местах, отмеченных символом детского кресла.

Никогда не крепите два детских кресла LATCH к одному якорю. При аварии один якорь может не выдержать нагрузку от двух креплений, сломаться и стать причиной серьёзной травмы или смерти.

Нижние якоря для установки детских кресел расположены в задней части заднего сиденья, между подушкой и спинкой.

Для правильной установки детского кресла с креплениями LATCH следуйте инструкциям изготовителя кресла. Два пластиковых направляющих LATCH можно бесплатно получить у любого дилера Ford или Lincoln-Mercury. Они защёлкиваются на нижних якорях LATCH в сиденье и помогают закрепить детское кресло с жёсткими креплениями. Направляющие отводят обивку сиденья, открывая якорь, и упрощают крепление некоторых детских кресел.

Прикрепляйте нижние крепления LATCH детского кресла только к показанным якорям.

Если вы устанавливаете детское кресло с жёсткими креплениями LATCH, не натягивайте страховочный ремень так сильно, чтобы кресло отрывалось от подушки сиденья, когда в нём сидит ребёнок. Натяните ремень лишь слегка, не приподнимая переднюю часть кресла. Кресло, которое лишь касается сиденья автомобиля, обеспечивает наилучшую защиту при сильном столкновении.

Каждый раз перед использованием детского кресла проверяйте, надёжно ли оно закреплено на нижних якорях и верхнем якоре. Попробуйте наклонить кресло из стороны в сторону, а также потяните его вперёд. Убедитесь, что якоря удерживают кресло на месте.

Если детское кресло закреплено неправильно, риск травмы ребёнка при аварии значительно возрастает.