Pont arrière, démontage et montage
Unité de commande hydraulique, dépose et repose
Remarque
- Suivre les informations générales de réparation. Se reporter à → Chapitre « Informations générales de réparation ».
- Respecter les consignes de sécurité. Voir → Chapitre « Consignes de sécurité et procédures d'essai ».
Dépose
- Le contact est coupé.
- Placez le véhicule sur un pont élévateur.
- Abaisser légèrement la partie arrière de la ligne d'échappement et la fixer. Si nécessaire, déposer la partie arrière de la ligne d'échappement.
Remarque
Un second technicien est nécessaire pour aider à déposer la partie arrière de la ligne d'échappement.
- Si équipé, déposer les vis -flèches- et déposer le support du faisceau de câblage -1- du pont arrière.
Remarque
Repérer les connecteurs du capteur de pression/température d'huile et des électrovannes d'embrayage -2-.
- Débrancher les connecteurs -2- du capteur de pression/température d'huile et des électrovannes d'embrayage.
- Débrancher le connecteur -4- de la pompe de transmission intégrale -V415-.
- Dégrafer le faisceau de câblage -3- du pont et du train auxiliaire, puis le fixer à l'aide des colliers -5 à 7-.
- Placer le bac de récupération sous le pont arrière.
- Vidanger l'huile ATF du pont arrière. Voir → Chapitre « Huile ATF du pont arrière 0BF et 0BE, vidange ».
- Vidanger l'huile de pont du pont arrière. Voir → Chapitre « Huile de pont arrière 0BF et 0BE, vidange ».
- Déposer la pompe de transmission intégrale -V415-. Se reporter à → Chapitre « Pompe de transmission intégrale -V415-, dépose et repose ».
Remarque
La pompe de transmission intégrale -V415- doit être déposée pour desserrer et serrer l'écrou de la conduite droite vers l'unité de commande hydraulique.

- Desserrer d'un tour les conduites gauche -6- et droite -7- vers l'unité de commande hydraulique -1- -flèches A- et les retirer des chambres -flèches B-.
- Déposer les vis -2 à 5- puis l'unité de commande hydraulique -1- avec le joint.

Pose
Remarque
Respecter scrupuleusement toutes les consignes de sécurité lors du remplacement de l'unité de commande hydraulique. Reposer si possible les capteurs « anciens ». Voir → Chapitre « Consignes de sécurité et procédures d'essai ».
Conditions
- Remplacer le joint situé entre l'unité de commande hydraulique -1- et le carter du pont arrière.
- Les goupilles de centrage -repère 18- doivent être installées à l'intérieur du logement de l'unité de commande hydraulique.
- Les conduites gauche -6- et droite -7- doivent être installées sans serrage lors de la fixation de l'unité de commande hydraulique -1-.
Fixer l'unité de commande hydraulique -1- sur le pont arrière de la manière suivante :
Installer d'abord les conduites -6 et 7- dans les chambres à la main -flèches B-.
Poser ensuite les vis -2 à 5- à la main. Une vis -2- possède un joint permanent sous la tête. Enduire le filetage de produit d'étanchéité -D 176 501 A1-.
Serrer les vis M8 x 30 -2 à 5- au couple prescrit, dans l'ordre suivant : -4, 2, 5 puis 3-.
Serrer les écrous -flèches A- et -flèches B- des conduites gauche -6- et droite -7- au couple de serrage prescrit.
- Reposer la pompe de transmission intégrale -V415-. Se reporter à → Chapitre « Pompe de transmission intégrale -V415-, dépose et repose ».

- Reposer le faisceau de câblage -3- sur le pont et le train auxiliaire -5 à 7-.
- Brancher les connecteurs -4 et 2-. Respecter les repères faits lors de la dépose, qui identifient l'affectation au capteur de pression/température d'huile et les connecteurs allant aux électrovannes d'embrayage.
- Le cas échéant, positionner le support de faisceau de câbles -1- sur le pont arrière et serrer les boulons -flèches- au couple de serrage prescrit. S'assurer que le faisceau de câbles -3- n'est pas pincé.

Remarque
- Affectation des connecteurs du capteur de pression/température d'huile et des électrovannes d'embrayage :
- -1- = Connecteur du capteur 2 de pression/température d'huile -G640-
- -2- = Connecteur du capteur de pression/température d'huile -G437-
- -3- = Connecteur de l'électrovanne 2 d'embrayage de transmission intégrale -N446-
- -4- = Connecteur de l'électrovanne d'embrayage de transmission intégrale -N445-
- Remplir le pont arrière d'huile de pont, puis contrôler le niveau. Voir → Chapitre « Niveau d'huile de pont arrière 0BF et 0BE, contrôle ».
- Remplir le pont arrière d'huile ATF, puis contrôler le niveau d'huile ATF. Voir → Chapitre « Niveau d'huile ATF du pont arrière 0BF et 0BE, contrôle ».
- Reposer la partie arrière de la ligne d'échappement et l'aligner sans tension.

Unité de commande hydraulique, démontage et montage

1 - Boulon
- 5 N·m
2 - Pompe de transmission intégrale -V415-
- Dépose et repose. Se reporter à → Chapitre « Pompe de transmission intégrale -V415-, dépose et repose ».
3 - Joint torique
- Toujours remplacer.
4 - Adaptateur
Remarque
- L'adaptateur peut tomber lors de la dépose de la pompe de transmission intégrale -V415-.
- Insérer l'adaptateur dans les logements de la pompe hydraulique avant de reposer la pompe de transmission intégrale -V415-.
5 - Pompe hydraulique
- Composée d'une bague de guidage, du carter et de six pistons
- Montage. Se reporter à → figure « Montage de la pompe hydraulique »
6 - Roulement à billes
- Peut être monté et démonté à la main
7 - Conduite gauche
- Serrer les écrous au couple de 30 N·m.
- Est montée entre l'unité de commande hydraulique et la chambre gauche
- Serrer les deux écrous à la main lors de la repose
8 - Joint torique
- Toujours remplacer.
9 - Capteur de pression/température d'huile -G437-
- 10 N·m
- Connecteur marron
- Dépose et repose. Se reporter à → Chapitre « Capteur de pression/température d'huile -G437- ou capteur de pression/température d'huile 2 -G640-, dépose et repose ».
10 - Capteur de pression/température d'huile 2 -G640-
- 10 N·m
- Connecteur noir
- Dépose et repose. Se reporter à → Chapitre « Capteur de pression/température d'huile -G437- ou capteur de pression/température d'huile 2 -G640-, dépose et repose ».
11 - Électrovanne d'embrayage de transmission intégrale 2 -N446-
- Couleur : marron
- Dépose et repose. Se reporter à → Chapitre « Électrovanne d'embrayage de transmission intégrale -N445- ou électrovanne d'embrayage de transmission intégrale 2 -N446-, dépose et repose ».
- En position montée, le connecteur est orienté vers le haut, en direction du capteur de pression/température d'huile
Attention
Ne pas interchanger avec l'électrovanne d'embrayage de transmission intégrale -N445-.
12 - Électrovanne d'embrayage de transmission intégrale -N445-
- Couleur : noir
- Dépose et repose. Se reporter à → Chapitre « Électrovanne d'embrayage de transmission intégrale -N445- ou électrovanne d'embrayage de transmission intégrale 2 -N446-, dépose et repose ».
- En position montée, le connecteur est orienté vers le haut, en direction du capteur de pression/température d'huile
Attention
Ne pas interchanger avec l'électrovanne d'embrayage de transmission intégrale 2 -N446-.
13 - Boulon
- 2,5 N·m
14 - Joint torique
- Toujours remplacer.
- Monter sur l'électrovanne d'embrayage
15 - Ressort de pression
- Insérer dans le guide -repère 16-
16 - Guide
- Position de montage : le grand diamètre fait face à la bille -repère 17-
17 - Bille
- Insérer dans le guide avant de reposer -repère 16-
18 - Carter de l'unité de commande hydraulique
- Avec les pions de centrage -flèches-
- Les goupilles de centrage bloquent l'unité de commande hydraulique et le joint sur le carter du pont arrière.
19 - Bille
- À monter dans l'alésage du clapet navette avant de reposer -repère 21-
20 - Joint torique
- Toujours remplacer.
21 - Clapet navette
- 8 N·m
- Dépose et pose. Se reporter à → Fig. « Dépose et pose des clapets navette ».
22 - Joint
- Avec crépine
- Monter sur les pions de centrage du boîtier de l'unité de commande hydraulique
23 - Conduite droite
- Serrer les écrous au couple de 30 N·m.
- Est montée entre l'unité de commande hydraulique et la chambre droite
- Serrer les deux écrous à la main lors de la repose
Assemblage de la pompe hydraulique
- Monter les six pistons -A- dans le boîtier -B-.
- Monter la bague de guidage -C- de façon que le piston touche le collet -flèche-.

- Insérer la pompe hydraulique -1- avec la bague de guidage -2- dans le boîtier de l'unité de commande hydraulique.
Test de fonction
- Tourner plusieurs fois la pompe hydraulique -1-. Pendant cette opération, veiller à ce qui suit :
- Lors de la rotation, la pompe hydraulique ne doit ni se bloquer ni se coincer.
- Tous les pistons doivent être sortis puis rentrés.

Dépose et pose des clapets navette
Remarque
Déposer au préalable la pompe de transmission intégrale -V415-, la pompe hydraulique et le roulement à billes -repère 6-.
- Déposer les clapets navette -A-. Toujours déposer également la bille -C-.
- Lors de la pose, insérer la bille dans l'orifice du clapet navette.
- Monter le clapet navette à fond avec un joint torique neuf -B-.
- Le clapet navette doit reposer plus bas que la surface du carter opposé -flèche-. Si ce n'est pas le cas, déposer à nouveau le clapet et régler la position de la bille.
- Serrer le clapet navette au couple prescrit -repère 21-.

Pompe de transmission intégrale -V415- : dépose et pose
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Douille sphérique six pans -T10058-
Remarque
- Suivre les informations générales de réparation. Se reporter à → Chapitre « Informations générales de réparation ».
- Respecter les consignes de sécurité. Voir → Chapitre « Consignes de sécurité et procédures d'essai ».
Dépose
- Placez le véhicule sur un pont élévateur.
- Le contact est coupé.
- Placer le bac de récupération sous le pont arrière.
- Débrancher le connecteur -1- de la pompe de transmission intégrale -V415--2-.
- Déposer les quatre vis reliant la pompe de transmission intégrale -V415- à l'unité de commande hydraulique à l'aide de la douille à six pans à rotule -T10058-.
- Déposer délicatement la pompe de transmission intégrale -V415--2-. Veiller particulièrement à l'adaptateur -repère 4- situé à l'intérieur de la pompe hydraulique pendant cette opération.
Remarque
- L'adaptateur peut tomber lors de la dépose de la pompe de transmission intégrale -V415-.
- Insérer l'adaptateur dans les logements de la pompe hydraulique avant de reposer la pompe de transmission intégrale -V415-.

Pose
- La pompe hydraulique -A- est montée à l'intérieur de l'unité de commande hydraulique. Assemblage de la pompe hydraulique. Se reporter à → Fig. « Assemblage de la pompe hydraulique ».
- L'adaptateur -B- est monté dans les évidements de la pompe hydraulique.
- Un joint torique neuf -D- se trouve sur la pompe de transmission intégrale -V415-.
- Monter la pompe de transmission intégrale -V415- avec l'accouplement -C- dans l'adaptateur -B-.

- Serrer en croix les quatre vis de la pompe de transmission intégrale -V415--2- au couple prescrit -repère 1-.
- Raccorder le connecteur -1- à la pompe de transmission intégrale -V415-.
- Remplir le pont arrière d'huile ATF. Voir → Chapitre « Huile ATF du pont arrière 0BF et 0BE, remplissage ».

Capteur de pression/température d'huile -G437- ou capteur 2 de pression/température d'huile -G640- : dépose et pose
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Douille - 27 mm -T40218-
- Testeur de diagnostic du véhicule
Consignes de sécurité importantes
- L'identification du capteur dans le calculateur de transmission intégrale -J492- doit être adaptée à l'aide du testeur de diagnostic de véhicule ou du capteur 2 de pression/température d'huile -G640-.
- Ne pas remplacer simultanément le capteur de pression/température d'huile -G437- et le capteur 2 de pression/température d'huile -G640-, car une identité de capteur valide est nécessaire à la classification de la transmission finale arrière dans le calculateur de transmission intégrale -J492-. Si les deux capteurs sont remplacés en même temps, le calculateur de transmission intégrale -J492- interprétera cela comme un remplacement de la transmission finale arrière. Les valeurs d'adaptation du calculateur seraient alors effacées et les performances de la transmission finale arrière seraient altérées.
- Si le capteur de pression/température d'huile -G437- et le -G640- doivent être remplacés à cause d'un dommage mécanique, par exemple si le boîtier du connecteur est endommagé, cette opération doit être réalisée en deux étapes. Après le remplacement du premier capteur, l'identité doit être adaptée dans le module de commande de transmission intégrale -J492- à l'aide du testeur de diagnostic de véhicule. Faire de même pour le second capteur.
- Si le capteur de pression/température d'huile -G437- et le capteur de pression/température d'huile 2 -G640- doivent être remplacés en même temps à cause d'un défaut électrique, la classification de l'embrayage doit être saisie dans le module de commande de transmission intégrale -J492- à l'aide du testeur de diagnostic de véhicule. Il faut également remplacer l'huile ATF du pont arrière. Voir → Chapitre « Huile ATF du pont arrière 0BF et 0BE, vidange ».
Remarque
- Suivre les informations générales de réparation. Se reporter à → Chapitre « Informations générales de réparation ».
- Respecter les consignes de sécurité. Voir → Chapitre « Consignes de sécurité et procédures d'essai ».
Dépose
- Le contact est coupé.
- Placez le véhicule sur un pont élévateur.
- Abaisser légèrement la partie arrière de la ligne d'échappement et la fixer.
- Déposer le support du faisceau de câbles du pont arrière, si nécessaire.
- Débrancher le connecteur -1- du capteur 2 de pression/température d'huile -G640- et le connecteur -2- du capteur de pression/température d'huile -G437-.
Remarque
Débrancher les connecteurs -3 et 4- si nécessaire.
- Placer le bac de récupération sous le pont arrière.

- Déposer le capteur à l'aide de la douille de 27 mm -T40218-.
-A- = connecteur noir du capteur 2 de pression/température d'huile -G640-
-B- = connecteur marron du capteur de pression/température d'huile -G437-

Pose
- Monter le nouveau capteur avec un joint torique neuf -flèche- et serrer au couple prescrit -repère 9- ou -repère 10-.
-A- = connecteur noir du capteur 2 de pression/température d'huile -G640-
-B- = connecteur marron du capteur de pression/température d'huile -G437-

- Débrancher le connecteur -1- du capteur 2 de pression/température d'huile -G640- et le connecteur -2- du capteur de pression/température d'huile -G437-.
Remarque
Rebrancher les connecteurs -3 et 4- s'ils ont été débranchés précédemment.
- Fixer le support du faisceau de câbles sur le pont arrière s'il avait été déposé précédemment.
- Raccorder le testeur de diagnostic de véhicule et mettre le contact.
- Sur le testeur de diagnostic de véhicule, sélectionner la fonction 22 - Module de commande, remplacement dans les fonctions guidées, dans le répertoire 22 - Adapter le capteur.
- Suivre rigoureusement les instructions données par le testeur de diagnostic de véhicule.
« Adapter » le nouveau capteur au module de commande de transmission intégrale -J492- à l'aide du testeur de diagnostic de véhicule.
Remarque
Un contrôle du système est effectué à la fin de la fonction 22 - Programmation des capteurs. En cas de défauts, utiliser la « Recherche guidée de pannes » pour les corriger.
- Remplir le pont arrière d'huile ATF. Voir → Chapitre « Huile ATF du pont arrière 0BF et 0BE, remplissage ».
- Fixer la partie arrière de la ligne d'échappement à la caisse et l'aligner de sorte qu'elle soit sans contrainte.

Électrovanne d'embrayage 4x4 -N445- ou électrovanne d'embrayage 2 4x4 -N446-, dépose et repose
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Douille six pans - 4 mm -T10370-
Remarque
- Suivre les informations générales de réparation. Se reporter à → Chapitre « Informations générales de réparation ».
- Respecter les consignes de sécurité. Voir → Chapitre « Consignes de sécurité et procédures d'essai ».
Attention
Dysfonctionnements du pont arrière.
Ne pas confondre l'emplacement de l'électrovanne d'embrayage 4x4 -N445- avec celui de l'électrovanne d'embrayage 2 4x4 -N446-.
Dépose
- Le contact est coupé.
- Placez le véhicule sur un pont élévateur.
- Abaisser légèrement la partie arrière de la ligne d'échappement et la fixer.
- Déposer le support du faisceau de câbles du pont arrière.
Remarque
- Repérer les connecteurs -1 à 4- du capteur de pression/température d'huile et des électrovannes d'embrayage.
- Débrancher les connecteurs -1 et 2-.
- Débrancher le connecteur -3- de l'électrovanne d'embrayage 2 4x4 -N446- et le connecteur -4- de l'électrovanne d'embrayage 4x4 -N445-.
- Placer le bac de récupération sous le pont arrière.

- Déposer les vis -1- de chaque électrovanne d'embrayage à l'aide de la douille six pans - 4 mm -T10370-.
- Extraire délicatement l'électrovanne d'embrayage à l'aide d'un tournevis à lame plate -3-. Faire attention au ressort de pression lors de cette opération. Le ressort de pression pourrait tomber de l'ouverture du bloc hydraulique de commande -6-.
-A- = Électrovanne d'embrayage 2 4x4 -N446-, repère d'identification de couleur marron
-B- = Électrovanne d'embrayage 4x4 -N445-, repère d'identification de couleur noire

Pose
- La bille -5-, le guide -4- (le plus petit diamètre tourné vers le ressort) et le ressort -3- doivent être montés dans l'ouverture du boîtier -6- de l'électrovanne d'embrayage 2.
- Enduire les joints toriques d'ATF et monter la nouvelle électrovanne d'embrayage avec les nouveaux joints toriques -flèches-.
- Serrer uniformément les vis -1- à la main jusqu'en butée. Serrer ensuite au couple prescrit -repère 13-.
Le montage s'effectue ensuite dans l'ordre inverse de la dépose. Respecter les points suivants.

Remarque
- Affectation des connecteurs du capteur de pression/température d'huile et des électrovannes d'embrayage :
- -1- = Connecteur du capteur 2 de pression/température d'huile -G640-
- -2- = Connecteur du capteur de pression/température d'huile -G437-
- -3- = Connecteur de l'électrovanne 2 d'embrayage de transmission intégrale -N446-
- -4- = Connecteur de l'électrovanne d'embrayage de transmission intégrale -N445-
- Fixer le support du faisceau de câbles sur le pont arrière.
- Remplir le pont arrière d'huile ATF. Voir → Chapitre « Huile ATF du pont arrière 0BF et 0BE, remplissage ».
- Fixer la partie arrière de la ligne d'échappement à la caisse et l'aligner de sorte qu'elle soit sans contrainte.

Contrôle de la répartition du couple
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Testeur de diagnostic du véhicule
Procédure
Remarque
- Suivre les informations générales de réparation. Se reporter à → Chapitre « Informations générales de réparation ».
- Respecter les consignes de sécurité. Voir → Chapitre « Consignes de sécurité et procédures d'essai ».
Après les travaux suivants, la fonction 22 - Contrôle de la répartition du couple doit être effectuée :
- Travaux sur le câblage de la transmission finale arrière
- Travaux sur les électrovannes : électrovanne d'embrayage de transmission intégrale -N445- et électrovanne 2 d'embrayage de transmission intégrale -N446-.
- Travaux sur le bloc hydraulique de commande
- Soulever le véhicule sur un pont élévateur juste assez haut pour que les roues ne touchent plus le sol.
- Raccorder le testeur de diagnostic de véhicule et mettre le contact.
- Sur le testeur de diagnostic de véhicule, sélectionner la fonction 22 - Module de commande, remplacement dans les fonctions guidées, dans le répertoire 22 - Adaptation de la répartition du couple.
- Suivre rigoureusement les instructions données par le testeur de diagnostic de véhicule.
Utiliser le testeur de diagnostic du véhicule pour vérifier que le couple est mémorisé pour le bon côté lorsque le pont arrière est activé.