Differenziale posteriore, smontaggio e montaggio
Unità di controllo idraulica, smontaggio e montaggio
Nota
- Seguire le informazioni generali sulle riparazioni. Fare riferimento a → Capitolo "Informazioni generali sulle riparazioni".
- Rispettare le precauzioni di sicurezza. Vedere → Capitolo "Precauzioni di sicurezza e procedure di prova".
Rimozione
- Il quadro è spento.
- Sollevare il veicolo su un ponte.
- Abbassare leggermente la sezione posteriore dello scarico e fissarla. Se necessario, smontare la sezione posteriore dello scarico.
Nota
Per rimuovere la sezione posteriore dell'impianto di scarico è necessario un secondo tecnico.
- Se presente, rimuovere le viti -frecce- e smontare la staffa del cablaggio -1- dal differenziale posteriore.
Nota
Contrassegnare i connettori del sensore di pressione/temperatura olio e delle valvole della frizione -2-.
- Scollegare i connettori -2- dal sensore di pressione/temperatura olio e dalle valvole della frizione.
- Scollegare il connettore -4- dalla pompa della trazione integrale -V415-.
- Sganciare il cablaggio -3- dal differenziale e dal telaio ausiliario e fissarlo con fascette -5 e 7-.
- Posizionare la vaschetta di raccolta sotto il rinvio posteriore.
- Scaricare l'ATF dal differenziale posteriore. Vedere → Capitolo "ATF sul differenziale posteriore 0BF e 0BE, scarico".
- Scaricare l'olio ingranaggi dal differenziale posteriore. Vedere → Capitolo "Olio ingranaggi sul differenziale posteriore 0BF e 0BE, scarico".
- Smontare la pompa trazione integrale -V415-. Vedere → Capitolo "Pompa trazione integrale -V415-, smontaggio e montaggio".
Nota
La pompa trazione integrale -V415- deve essere smontata per allentare e serrare il dado sulla tubazione destra verso l'unità di controllo idraulica.

- Allentare di un giro le tubazioni sinistra -6- e destra -7- verso l'unità di controllo idraulica -1- -frecce A- e rimuoverle dalle camere -frecce B-.
- Rimuovere le viti -2 e 5- e smontare l'unità di controllo idraulica -1- con la guarnizione.

Installazione
Nota
Rispettare esattamente tutte le precauzioni di sicurezza durante la sostituzione dell'unità di controllo idraulica. Se possibile, rimontare i sensori "vecchi". Vedere → Capitolo "Precauzioni di sicurezza e procedure di prova".
Condizioni
- Sostituire la guarnizione tra l'unità di controllo idraulica -1- e l'alloggiamento del rinvio posteriore.
- I perni di centraggio -pos. 18- devono essere installati all'interno dell'alloggiamento dell'unità di controllo idraulica.
- Le tubazioni sinistra -6- e destra -7- devono essere montate in modo lasco quando si fissa l'unità di controllo idraulica -1-.
Fissare l'unità di controllo idraulica -1- al rinvio posteriore come segue:
Montare prima le tubazioni -6 e 7- nelle camere a mano -frecce B-.
Quindi montare le viti -2 e 5- a mano. Una vite -2- ha una tenuta permanente sulla testa. Applicare composto sigillante -D 176 501 A1- sul filetto.
Serrare le viti M8 x 30 -2 e 5- alla coppia specificata seguendo la sequenza: -4, 2, 5 e 3-.
Serrare i dadi -frecce A- e -frecce B- sulle tubazioni sinistra -6- e destra -7- alla coppia di serraggio prescritta.
- Montare la pompa trazione integrale -V415-. Vedere → Capitolo "Pompa trazione integrale -V415-, smontaggio e montaggio".

- Montare il cablaggio -3- sul differenziale e sul telaio ausiliario -5 e 7-.
- Collegare i connettori -4 e 2-. Prestare attenzione ai contrassegni realizzati durante la rimozione, che identificano l'assegnazione al sensore di pressione/temperatura olio e quali connettori vanno alle valvole della frizione.
- Se presente, posizionare la staffa del cablaggio -1- sul rinvio posteriore e serrare le viti -frecce- alla coppia di serraggio prescritta. Assicurarsi che il cablaggio -3- non venga schiacciato.

Nota
- Assegnazione dei connettori del sensore di pressione/temperatura dell'olio e delle valvole della frizione:
- -1- = Connettore del sensore di pressione/temperatura dell'olio 2 -G640-
- -2- = Connettore del sensore di pressione/temperatura dell'olio -G437-
- -3- = Connettore della valvola 2 della frizione trazione integrale -N446-
- -4- = Connettore della valvola della frizione trazione integrale -N445-
- Riempire il differenziale posteriore con olio ingranaggi, quindi controllarne il livello. Vedere → Capitolo "Livello olio ingranaggi nel differenziale posteriore 0BF e 0BE, controllo".
- Riempire di ATF il differenziale posteriore e controllarne il livello. Vedere → Capitolo "Livello ATF nel differenziale posteriore 0BF e 0BE, controllo".
- Montare la sezione posteriore dello scarico e allinearla in modo che sia priva di tensioni.

Unità di controllo idraulica, smontaggio e montaggio dei componenti

1 - Bullone
- 5 N·m
2 - Pompa trazione integrale -V415-
- Smontaggio e montaggio. Vedere → Capitolo "Pompa trazione integrale -V415-, smontaggio e montaggio".
3 - Anello di tenuta OR
- Sostituire sempre.
4 - Adattatore
Nota
- L'adattatore potrebbe cadere durante lo smontaggio della pompa trazione integrale -V415-.
- Inserire l'adattatore nelle sedi della pompa idraulica prima di montare la pompa trazione integrale -V415-.
5 - Pompa idraulica
- Composta da un anello guida, dall'alloggiamento e da sei pistoni
- Montaggio. Vedere → Figura "Montaggio della pompa idraulica"
6 - Cuscinetto a sfere
- Può essere montato e smontato a mano
7 - Tubazione sinistra
- Serrare i dadi alla coppia di 30 N·m.
- È montata tra l'unità di controllo idraulica e la camera sinistra
- Serrare entrambi i dadi a mano durante il montaggio
8 - Anello di tenuta OR
- Sostituire sempre.
9 - Sensore di pressione/temperatura olio -G437-
- 10 N·m
- Connettore marrone
- Smontaggio e montaggio. Vedere → Capitolo "Sensore di pressione/temperatura olio -G437- o sensore di pressione/temperatura olio 2 -G640-, smontaggio e montaggio".
10 - Sensore di pressione/temperatura olio 2 -G640-
- 10 N·m
- Connettore nero
- Smontaggio e montaggio. Vedere → Capitolo "Sensore di pressione/temperatura olio -G437- o sensore di pressione/temperatura olio 2 -G640-, smontaggio e montaggio".
11 - Valvola di frizione trazione integrale 2 -N446-
- Colore: marrone
- Smontaggio e montaggio. Vedere → Capitolo "Valvola di frizione trazione integrale -N445- o valvola di frizione trazione integrale 2 -N446-, smontaggio e montaggio".
- In posizione montata, il connettore è rivolto verso l'alto, verso il sensore di pressione/temperatura olio
Attenzione
Non scambiare con la valvola di frizione trazione integrale -N445-.
12 - Valvola di frizione trazione integrale -N445-
- Colore: nero
- Smontaggio e montaggio. Vedere → Capitolo "Valvola di frizione trazione integrale -N445- o valvola di frizione trazione integrale 2 -N446-, smontaggio e montaggio".
- In posizione montata, il connettore è rivolto verso l'alto, verso il sensore di pressione/temperatura olio
Attenzione
Non scambiare con la valvola di frizione trazione integrale 2 -N446-.
13 - Bullone
- 2,5 N·m
14 - Anello di tenuta OR
- Sostituire sempre.
- Montare sulla valvola di frizione
15 - Molla di pressione
- Inserire nella guida -pos. 16-
16 - Guida
- Posizione di montaggio: il diametro maggiore è rivolto verso la sfera -pos. 17-
17 - Sfera
- Inserire nella guida prima di montare -pos. 16-
18 - Alloggiamento dell'unità di controllo idraulica
- Con perni di centraggio -frecce-
- I perni di centraggio bloccano l'unità di controllo idraulica e la guarnizione sull'alloggiamento del rinvio posteriore.
19 - Sfera
- Installare nel foro della valvola a spola prima di montare -pos. 21-
20 - Anello di tenuta OR
- Sostituire sempre.
21 - Valvola a spola
- 8 N·m
- Rimozione e montaggio. Fare riferimento a → Fig. "Rimozione e montaggio delle valvole a navetta".
22 - Guarnizione
- Con filtro
- Montare sui perni di centraggio nell'alloggiamento dell'unità di controllo idraulico
23 - Linea destra
- Serrare i dadi alla coppia di 30 N·m.
- È montata tra l'unità di controllo idraulico e la camera destra
- Serrare entrambi i dadi a mano durante il montaggio
Montaggio della pompa idraulica
- Montare i sei pistoni -A- nell'alloggiamento -B-.
- Montare l'anello di guida -C- in modo che il pistone tocchi il colletto -freccia-.

- Inserire la pompa idraulica -1- con l'anello di guida -2- nell'alloggiamento dell'unità di controllo idraulico.
Test funzione
- Ruotare più volte la pompa idraulica -1-. Durante l'operazione prestare attenzione a quanto segue:
- Durante la rotazione della pompa idraulica, questa non deve incepparsi né inclinarsi.
- Tutti i pistoni devono essere estratti e premuti di nuovo.

Rimozione e montaggio delle valvole a navetta
Nota
Rimuovere preventivamente la pompa All Wheel Drive -V415-, la pompa idraulica e il cuscinetto a sfere -voce 6-.
- Rimuovere le valvole a navetta -A-. Rimuovere sempre anche la sfera -C-.
- Durante il montaggio, inserire la sfera nel foro della valvola a navetta.
- Montare completamente la valvola a navetta con un nuovo O-ring -B-.
- La valvola a spola deve trovarsi più in basso rispetto alla superficie opposta del carter -freccia-. In caso contrario, smontare nuovamente la valvola e regolare la posizione della sfera.
- Serrare la valvola a spola alla coppia specificata -elemento 21-.

Pompa All Wheel Drive -V415-, rimozione e montaggio
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Chiave a bussola esagonale -T10058-
Nota
- Seguire le informazioni generali sulle riparazioni. Fare riferimento a → Capitolo "Informazioni generali sulle riparazioni".
- Rispettare le precauzioni di sicurezza. Vedere → Capitolo "Precauzioni di sicurezza e procedure di prova".
Rimozione
- Sollevare il veicolo su un ponte.
- Il quadro è spento.
- Posizionare la vaschetta di raccolta sotto il rinvio posteriore.
- Scollegare il connettore -1- dalla pompa All Wheel Drive -V415--2-.
- Rimuovere le quattro viti che collegano la pompa All Wheel Drive -V415- all'unità di controllo idraulico, utilizzando la chiave a bussola esagonale -T10058-.
- Rimuovere con cura la pompa All Wheel Drive -V415--2-. Durante questa operazione prestare particolare attenzione all'adattatore -voce 4- all'interno della pompa idraulica.
Nota
- L'adattatore potrebbe cadere durante lo smontaggio della pompa trazione integrale -V415-.
- Inserire l'adattatore nelle sedi della pompa idraulica prima di montare la pompa trazione integrale -V415-.

Installazione
- La pompa idraulica -A- è montata all'interno dell'unità di controllo idraulico. Montaggio della pompa idraulica. Fare riferimento a → Fig. "Montaggio della pompa idraulica".
- L'adattatore -B- è montato negli incavi della pompa idraulica.
- Sulla pompa All Wheel Drive -V415- è presente un nuovo O-ring -D-.
- Montare la pompa All Wheel Drive -V415- con l'accoppiamento -C- nell'adattatore -B-.

- Serrare in diagonale le quattro viti della pompa All Wheel Drive -V415--2- alla coppia di serraggio prescritta -voce 1-.
- Collegare il connettore -1- alla pompa All Wheel Drive -V415-.
- Riempire di ATF il differenziale posteriore. Vedere → Capitolo "ATF sul differenziale posteriore 0BF e 0BE, riempimento".

Sensore di pressione/temperatura olio -G437- o sensore di pressione/temperatura olio 2 -G640-, rimozione e montaggio
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Chiave a bussola - 27 mm -T40218-
- Tester diagnostico del veicolo
Importanti precauzioni di sicurezza
- L'identità del sensore nel modulo di controllo trazione integrale -J492- deve essere adattata tramite il tester diagnosi di bordo o il sensore pressione/temperatura olio 2 -G640-.
- Non sostituire contemporaneamente il sensore di pressione/temperatura olio -G437- e il sensore 2 di pressione/temperatura olio -G640-, perché per la classificazione del differenziale posteriore nel modulo di controllo della trazione integrale -J492- è necessaria un'identità valida del sensore. Se entrambi i sensori vengono sostituiti contemporaneamente, il modulo di controllo della trazione integrale -J492- lo interpreterà come una sostituzione del differenziale posteriore. In questo modo i valori di adattamento nel modulo di controllo verranno cancellati e le prestazioni del differenziale posteriore risulteranno compromesse.
- Se sia il sensore di pressione/temperatura olio -G437- sia il -G640- devono essere sostituiti a causa di danni meccanici, ad esempio se l'alloggiamento del connettore è danneggiato, l'operazione deve essere eseguita in due fasi. Dopo aver sostituito il primo sensore, l'identità deve essere adattata nel modulo di controllo trazione integrale -J492- utilizzando il tester diagnostico del veicolo. Eseguire la stessa procedura per il secondo sensore.
- Se sia il sensore di pressione/temperatura olio -G437- sia il sensore di pressione/temperatura olio 2 -G640- devono essere sostituiti contemporaneamente a causa di un guasto elettrico, la classificazione della frizione deve essere inserita nel modulo di controllo trazione integrale -J492- utilizzando il tester diagnostico del veicolo. Inoltre, l'ATF nel differenziale posteriore deve essere sostituito. Fare riferimento a → Capitolo "ATF nel differenziale posteriore 0BF e 0BE, scarico".
Nota
- Seguire le informazioni generali sulle riparazioni. Fare riferimento a → Capitolo "Informazioni generali sulle riparazioni".
- Rispettare le precauzioni di sicurezza. Vedere → Capitolo "Precauzioni di sicurezza e procedure di prova".
Rimozione
- Il quadro è spento.
- Sollevare il veicolo su un ponte.
- Abbassare leggermente la sezione posteriore dell'impianto di scarico e fissarla.
- Se necessario, rimuovere la staffa del cablaggio dal differenziale posteriore.
- Scollegare il connettore -1- dal sensore di pressione/temperatura olio 2 -G640- e il connettore -2- dal sensore di pressione/temperatura olio -G437-.
Nota
Scollegare i connettori -3 e 4- se necessario.
- Posizionare la vaschetta di raccolta sotto il rinvio posteriore.

- Rimuovere il sensore con la chiave a bussola - 27 mm -T40218-.
-A- = connettore nero del sensore di pressione/temperatura olio 2 -G640-
-B- = connettore marrone del sensore di pressione/temperatura olio -G437-

Installazione
- Installare il nuovo sensore con un nuovo O-ring -freccia- e serrare alla coppia di serraggio specificata -elemento 9- o -elemento 10-.
-A- = connettore nero del sensore di pressione/temperatura olio 2 -G640-
-B- = connettore marrone del sensore di pressione/temperatura olio -G437-

- Scollegare il connettore -1- dal sensore di pressione/temperatura olio 2 -G640- e il connettore -2- dal sensore di pressione/temperatura olio -G437-.
Nota
Collegare i connettori -3 e 4- se erano stati scollegati in precedenza.
- Se è stata rimossa in precedenza, fissare la staffa del cablaggio al differenziale posteriore.
- Collegare il tester diagnosi di bordo e inserire il quadro.
- Sul tester diagnostico del veicolo selezionare la funzione 22 - Sostituzione modulo di controllo, nelle funzioni guidate nella directory 22 - Adattamento sensore.
- Seguire esattamente le istruzioni fornite dal tester diagnosi di bordo.
"Adattare" il nuovo sensore al modulo di controllo trazione integrale -J492- con il tester diagnostico del veicolo.
Nota
Al termine della funzione 22 - Programmazione sensori viene eseguito un controllo del sistema. In caso di anomalie, utilizzare la "Ricerca guasti guidata" per correggerle.
- Riempire di ATF il differenziale posteriore. Vedere → Capitolo "ATF sul differenziale posteriore 0BF e 0BE, riempimento".
- Fissare la sezione posteriore dell'impianto di scarico alla carrozzeria e allinearla in modo che sia priva di tensioni.

Valvola frizione trazione integrale -N445- o Valvola frizione trazione integrale 2 -N446-, rimozione e installazione
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Chiave esagonale a bussola - 4 mm -T10370-
Nota
- Seguire le informazioni generali sulle riparazioni. Fare riferimento a → Capitolo "Informazioni generali sulle riparazioni".
- Rispettare le precauzioni di sicurezza. Vedere → Capitolo "Precauzioni di sicurezza e procedure di prova".
Attenzione
Anomalie sul differenziale posteriore.
Non confondere la posizione del componente Valvola frizione trazione integrale -N445- con quella della Valvola frizione trazione integrale 2 -N446-.
Rimozione
- Il quadro è spento.
- Sollevare il veicolo su un ponte.
- Abbassare leggermente la sezione posteriore dell'impianto di scarico e fissarla.
- Rimuovere la staffa del cablaggio dal differenziale posteriore.
Nota
- Contrassegnare i connettori -da 1 a 4- del sensore pressione/temperatura olio e delle valvole frizione.
- Scollegare i connettori -1 e 2-.
- Scollegare il connettore -3- dalla Valvola frizione trazione integrale 2 -N446- e il connettore -4- dalla Valvola frizione trazione integrale -N445-.
- Posizionare la vaschetta di raccolta sotto il rinvio posteriore.

- Rimuovere le viti -1- di ciascuna valvola frizione utilizzando la chiave esagonale a bussola - 4 mm -T10370-.
- Estrarre con cautela la valvola frizione usando un cacciavite a lama piatta -3-. Prestare attenzione alla molla di pressione durante questa operazione. La molla di pressione potrebbe fuoriuscire dall'apertura nell'unità di controllo idraulico -6-.
-A- = Valvola frizione trazione integrale 2 -N446- colore di identificazione marrone
-B- = Valvola frizione trazione integrale -N445- colore di identificazione nero

Installazione
- La sfera -5-, la guida -4- (il diametro minore è rivolto verso la molla) e la molla -3- devono essere installate nell'apertura dell'alloggiamento -6- per la valvola frizione-2-.
- Lubrificare gli O-ring con ATF e installare la nuova valvola frizione con i nuovi O-ring -frecce-.
- Serrare le viti -1- uniformemente fino all'arresto a mano. Quindi serrare alla coppia specificata -voce 13-.
Il montaggio successivo viene eseguito in ordine inverso rispetto alla rimozione. Prestare attenzione a quanto segue.

Nota
- Assegnazione dei connettori del sensore di pressione/temperatura dell'olio e delle valvole della frizione:
- -1- = Connettore del sensore di pressione/temperatura dell'olio 2 -G640-
- -2- = Connettore del sensore di pressione/temperatura dell'olio -G437-
- -3- = Connettore della valvola 2 della frizione trazione integrale -N446-
- -4- = Connettore della valvola della frizione trazione integrale -N445-
- Fissare la staffa del cablaggio al differenziale posteriore.
- Riempire di ATF il differenziale posteriore. Vedere → Capitolo "ATF sul differenziale posteriore 0BF e 0BE, riempimento".
- Fissare la sezione posteriore dell'impianto di scarico alla carrozzeria e allinearla in modo che sia priva di tensioni.

Verifica dello spostamento di coppia
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Tester diagnostico del veicolo
Procedura
Nota
- Seguire le informazioni generali sulle riparazioni. Fare riferimento a → Capitolo "Informazioni generali sulle riparazioni".
- Rispettare le precauzioni di sicurezza. Vedere → Capitolo "Precauzioni di sicurezza e procedure di prova".
Dopo i seguenti interventi deve essere eseguita la funzione 22 - Verifica dello spostamento di coppia:
- Interventi sul cablaggio del differenziale posteriore
- Lavori sulle valvole: Valvola frizione trazione integrale -N445- e Valvola 2 frizione trazione integrale -N446-.
- Lavori sull'unità di controllo idraulica
- Sollevare il veicolo con il ponte sollevatore quel tanto che basta affinché le ruote non tocchino più il pavimento.
- Collegare il tester diagnosi di bordo e inserire il quadro.
- Sul tester diagnostico del veicolo selezionare la funzione 22 - Sostituzione modulo di controllo, nelle funzioni guidate nella directory 22 - Adattamento spostamento coppia.
- Seguire esattamente le istruzioni fornite dal tester diagnosi di bordo.
Utilizzare il tester diagnostico del veicolo per verificare che la coppia sia memorizzata per il lato corretto quando il differenziale posteriore viene attivato.