Télécommande

Cette section consacrée à la télécommande de la BMW Série 5 G30 explique tout, de la fermeture confort au remplacement de la pile. Les fonctions de sécurité, le déverrouillage de secours et les dispositifs de protection sont également présentés. Idéal pour les conducteurs qui souhaitent utiliser efficacement et en toute sécurité toutes les fonctions de leur clé.

Généralités

La livraison comprend deux télécommandes avec clé intégrée.

Chaque télécommande contient une pile remplaçable. Remplacer la pile.

Selon l'équipement et la version du pays, les fonctions des touches peuvent être réglées. Réglages.

Des réglages personnels sont enregistrés dans le véhicule pour chaque télécommande. Profils conducteur.

Les télécommandes enregistrent des informations sur les besoins d'entretien. Données de service dans la télécommande.

Fermeture confort

Consigne de sécurité

AVERTISSEMENT Lors de la fermeture confort, des parties du corps peuvent être coincées. Risque de blessure.

Lors de la fermeture confort, veiller à ce que la zone de mouvement soit dégagée.

Fermeture

Maintenir enfoncée la touche de la télécommande après le verrouillage.

Les vitres et le toit ouvrant en verre se ferment tant que la touche de la télécommande reste enfoncée.

Les rétroviseurs extérieurs se replient.

Lorsque les feux de détresse sont allumés, les rétroviseurs extérieurs ne se replient pas.

Dysfonctionnement

Généralités

Un message Check Control s'affiche.

La reconnaissance de la télécommande par le véhicule peut être perturbée, notamment dans les situations suivantes :

• La pile de la télécommande est déchargée.

Remplacer la pile, voir page 56.

Liaison radio perturbée par des émetteurs ou d'autres installations à forte puissance d'émission.

Blindage de la télécommande par des objets métalliques.

Ne pas transporter la télécommande avec des objets métalliques.

Liaison radio perturbée par des téléphones portables ou d'autres appareils électroniques à proximité immédiate de la télécommande.

Ne pas transporter la télécommande avec des appareils électroniques.

Transmission radio perturbée par la recharge d'appareils mobiles, par exemple la recharge d'un téléphone portable.

La télécommande se trouve à proximité immédiate du compartiment Wireless Charging.

Poser la télécommande à un autre endroit.

En cas de dysfonctionnement, le véhicule peut être déverrouillé et verrouillé de l'extérieur avec la clé intégrée, voir page 62.

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT Des personnes ou des animaux se trouvant dans le véhicule peuvent verrouiller les portes de l'intérieur et s'enfermer. Dans ce cas, le véhicule ne peut pas être ouvert de l'extérieur. Risque de blessure. Emporter la télécommande afin que le véhicule puisse être ouvert de l'extérieur.

AVERTISSEMENT Sur certaines versions nationales, le déverrouillage depuis l'intérieur n'est possible qu'avec des connaissances particulières.

Si des personnes restent longtemps dans le véhicule et sont ainsi exposées à des températures extrêmes, il existe un risque de blessure ou de mort. Ne pas verrouiller le véhicule de l'extérieur lorsque des personnes se trouvent à l'intérieur.

AVERTISSEMENT Des enfants ou des animaux laissés sans surveillance dans le véhicule peuvent mettre celui-ci en mouvement et se mettre eux-mêmes ou mettre la circulation en danger, par exemple par les actions suivantes :

• Appuyer sur le bouton Start/Stop.
• Desserrer le frein de stationnement.
• Ouvrir et fermer les portes ou les vitres.
• Engager la position N du levier sélecteur.
• Actionner des équipements du véhicule.

Il existe un risque d'accident ou de blessure. Ne jamais laisser des enfants ou des animaux sans surveillance dans le véhicule. En quittant le véhicule, emporter la télécommande et verrouiller le véhicule.

Déverrouillage

Appuyer sur une touche de la télécommande.

Selon les réglages, les accès suivants sont déverrouillés :

• La porte conducteur et la trappe de réservoir.

Appuyer de nouveau sur une touche de la télécommande pour déverrouiller les autres accès du véhicule.

Toutes les portes, le hayon et la trappe de réservoir.

En outre, les fonctions suivantes sont exécutées :

• Les réglages enregistrés dans le profil conducteur sont appliqués.
• L'éclairage intérieur s'allume, sauf s'il a été désactivé manuellement. Allumer et éteindre manuellement l'éclairage intérieur, voir page 147.
• L'éclairage extérieur, activé dans les réglages, s'allume.
• Les rétroviseurs extérieurs rabattus automatiquement sont dépliés. Cette fonction doit être activée dans les réglages. Les rétroviseurs extérieurs rabattus par la fermeture confort doivent être dépliés par l'ouverture confort.
• Avec protection antivol : la protection antivol est désactivée.
• L'alarme est désactivée.

Après l'ouverture de la porte conducteur, le véhicule est prêt à rouler 18.

Les fonctions d'éclairage dépendent éventuellement de la luminosité ambiante.

Ouverture confort

Maintenir la touche de la télécommande enfoncée après le déverrouillage.

Les vitres et le toit ouvrant en verre s'ouvrent tant que la touche de la télécommande est enfoncée.

Verrouillage

1. 1
   Fermer la porte conducteur.
2. 2
   

• Toutes les portes et le hayon sont verrouillés.
• Les rétroviseurs extérieurs se replient.

Cette fonction doit être activée dans les réglages.

Avec protection antivol : la protection antivol est activée. Cela empêche de déverrouiller les portes via les boutons de verrouillage ou les poignées de porte.

L'alarme est activée.

Si la disponibilité de conduite est encore activée lors du verrouillage, le véhicule émet deux signaux sonores.

Dans ce cas, désactiver la disponibilité de conduite via le bouton Start/Stop.

Allumer l'éclairage intérieur et l'éclairage extérieur

Véhicule verrouillé, appuyer sur la touche de la télécommande.

• L'éclairage intérieur s'allume, sauf s'il a été désactivé manuellement. Allumer et éteindre manuellement l'éclairage intérieur, voir page 147.
• L'éclairage extérieur, activé dans les réglages, s'allume.

L'éclairage d'accueil ne s'allume que lors du déverrouillage.

Les fonctions d'éclairage dépendent éventuellement de la luminosité ambiante.

Si la touche est de nouveau enfoncée dans les 10 secondes suivant le verrouillage, la protection de l'habitacle et le capteur d'inclinaison de l'alarme 75 sont désactivés.

Après le verrouillage, attendre 10 secondes avant d'appuyer de nouveau sur la touche.

Hayon

Généralités

Pour éviter de verrouiller accidentellement la télécommande, ne pas la poser dans le coffre.

Selon l'équipement et la version pays, il est possible de régler si les portes sont également déverrouillées. Effectuer les réglages.

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT Lors de la manœuvre du hayon, des parties du corps peuvent être coincées. Risque de blessure. Lors de l'ouverture et de la fermeture, veiller à ce que la zone de débattement du hayon soit dégagée. REMARQUE À l'ouverture, le hayon pivote vers l'arrière et vers le haut. Risque de dommages matériels. Lors de l'ouverture et de la fermeture, veiller à ce que la zone de débattement du hayon soit dégagée.

Ouvrir

Maintenir la touche de la télécommande enfoncée env. 1 seconde.

Avec hayon à commande automatique : fermer

Maintenir la touche de la télécommande enfoncée.

Relâcher la touche arrête le mouvement.

Si les portes n'ont pas été déverrouillées, le hayon est de nouveau verrouillé dès qu'il a été fermé.

Activer l'éclairage d'accompagnement

Appuyer sur une touche de la télécommande.

Régler la durée.

Remplacer la pile

1. 1
   Retirer la clé intégrée de la télécommande, voir page 62.
2. 2
   Placer la clé intégrée sous le couvercle du compartiment à pile, flèche 1, et, par un mouvement de levier de la clé intégrée, soulever le couvercle, flèche 2.
3. 3
   Appuyer sur la pile dans le sens de la flèche avec un objet pointu et la soulever.

   

   

4. 4
   Insérer la pile de type CR 2032, côté plus vers le haut.
5. 5
   Refermer le couvercle en appuyant.

Faire éliminer les piles usagées par un partenaire de service du constructeur, un autre partenaire de service qualifié ou un atelier spécialisé, ou les déposer dans un point de collecte.

Télécommandes supplémentaires

Des télécommandes supplémentaires sont disponibles auprès d'un partenaire de service du constructeur, d'un autre partenaire de service qualifié ou d'un atelier spécialisé.

Perte de télécommandes

Une télécommande perdue peut être bloquée et remplacée par un partenaire de service du constructeur, un autre partenaire de service qualifié ou un atelier spécialisé.

Activer la disponibilité de conduite via la reconnaissance d'urgence de la télécommande

1. 1
   Tenir l'arrière de la télécommande contre le repère de la colonne de direction.
2. 2
   Activer la disponibilité de conduite dans les 10 secondes.

Si la télécommande n'est pas reconnue, modifier légèrement sa position et répéter l'opération.

La télécommande de la BMW Série 5 G30/G31 se distingue par sa polyvalence et ses fonctions de sécurité bien pensées. Elle permet non seulement l'ouverture et la fermeture confortables, mais aussi l'adaptation individuelle aux souhaits du conducteur.

Les fonctions de confort, comme le rabattement automatique des rétroviseurs extérieurs ou l'allumage ciblé de l'éclairage, sont particulièrement appréciables. Ces détails contribuent largement à la praticité au quotidien et à la sécurité de la BMW Série 5 G30/G31.

Ainsi, chaque interaction avec le véhicule devient l'expression de la technologie moderne et d'une ergonomie élevée.