Combiné d'instruments

Voyants et carillons d'avertissement

Les voyants et les jauges d'avertissement peuvent vous signaler un état du véhicule susceptible de devenir assez grave pour entraîner des réparations coûteuses. Un voyant peut s'allumer lorsqu'un problème affecte l'une des fonctions de votre véhicule.

De nombreux voyants s'allument au démarrage du véhicule afin de vérifier que l'ampoule fonctionne. Si un voyant reste allumé après le démarrage, faites immédiatement contrôler le système concerné.

Service moteur bientôt requis : si ce voyant s'allume pendant la conduite, cela indique probablement une défaillance d'un des systèmes antipollution du moteur.

Contrôler le bouchon de réservoir : s'allume lorsque le bouchon de réservoir de carburant n'est peut-être pas correctement installé. Continuer à rouler avec ce voyant allumé peut entraîner l'allumage du voyant Service moteur bientôt requis.

Voyant du système de freinage : pour vérifier que le voyant du système de freinage fonctionne, il s'allume brièvement lorsque le contact est mis en position ON moteur à l'arrêt, ou dans une position entre ON et START, ou lorsque le frein de stationnement est serré et que le contact est mis en position ON. Si le voyant du système de freinage ne s'allume pas à ce moment-là, consultez immédiatement votre concessionnaire. Un allumage après le desserrage du frein de stationnement indique un niveau bas de liquide de frein ; le système de freinage doit être contrôlé immédiatement par votre concessionnaire.

Conduire un véhicule avec le voyant du système de freinage allumé est dangereux. Les performances de freinage peuvent diminuer de façon importante et l'arrêt du véhicule prendra plus de distance. Faites immédiatement contrôler le véhicule par votre concessionnaire.

Système antiblocage des roues (ABS) : si le voyant ABS reste allumé ou continue de clignoter, un dysfonctionnement a été détecté ; faites immédiatement entretenir le système. Le freinage normal reste assuré, sauf si le voyant de freinage est également allumé.

Témoin de disponibilité des airbags : si ce voyant ne s'allume pas lorsque le contact est mis sur ON, s'il clignote ou s'il reste allumé, faites immédiatement entretenir le système. Un carillon retentit également lorsqu'un dysfonctionnement du système de retenue supplémentaire est détecté.

Ceinture de sécurité : vous rappelle de boucler votre ceinture de sécurité. Un carillon retentit également pour vous rappeler de boucler votre ceinture.

Système de charge : s'allume lorsque la batterie ne se charge pas correctement.

Pression d'huile moteur : s'allume lorsque la pression d'huile descend en dessous de la plage normale. Reportez-vous à Huile moteur dans le chapitre Entretien et caractéristiques.

Niveau de carburant bas : s'allume lorsque le niveau de carburant dans le réservoir est à vide ou presque (reportez-vous à Jauge de carburant dans ce chapitre).

Clignotant : s'allume lorsque le clignotant gauche ou droit ou les feux de détresse sont activés. Si les témoins restent allumés ou clignotent plus vite, vérifiez qu'une ampoule n'est pas grillée.

Feux de route : s'allume lorsque les projecteurs de route sont allumés.

Carillon de rappel clé en contact : retentit lorsque la clé est laissée dans le contacteur en position OFF/LOCK ou ACC et que la porte conducteur est ouverte.

Carillon de rappel feux allumés : retentit lorsque les projecteurs ou les feux de stationnement sont allumés, que le contact est coupé (et que la clé n'est pas dans le contacteur) et que la porte conducteur est ouverte.

Jauges

Compteur de vitesse : indique la vitesse actuelle du véhicule.

Jauge de température du liquide de refroidissement moteur : indique la température du liquide de refroidissement. À la température de fonctionnement normale, l'aiguille se situe dans la plage normale (entre « H » et « C »).

Si l'aiguille entre dans la zone rouge, le moteur surchauffe. Arrêtez le véhicule dès que possible en toute sécurité, coupez le moteur et laissez-le refroidir.

Ne retirez jamais le bouchon du vase d'expansion lorsque le moteur tourne ou est chaud.

Jauge de carburant : indique approximativement la quantité de carburant restant dans le réservoir (lorsque le contact est mis sur ON).

Compteur kilométrique : enregistre le kilométrage total du véhicule.

Compteur journalier : enregistre les kilomètres parcourus lors de chaque trajet.

Compte-tours : indique le régime moteur en tours par minute.

Rouler avec l'aiguille du compte-tours maintenue en permanence en haut de l'échelle peut endommager le moteur.