Système de contrôle du bruit

Les informations suivantes concernent la conformité aux normes fédérales d'émission sonore pour les véhicules dont le poids total autorisé en charge (PTAC) dépasse 4 536 kg (10 000 lb). La garantie du système de contrôle du bruit figure dans votre livret de garantie.

Ces normes ne s'appliquent qu'aux véhicules vendus aux États-Unis.

La loi fédérale interdit les actes suivants ou le fait de les provoquer :

1. Le retrait ou la mise hors d'état de fonctionner, par toute personne, autrement qu'à des fins d'entretien, de réparation ou de remplacement, de tout dispositif ou élément de conception incorporé à un véhicule neuf dans le but de contrôler le bruit, avant sa vente ou sa livraison à l'acheteur final, ou pendant son utilisation; ou 2. L'utilisation du véhicule après que ce dispositif ou cet élément de conception a été retiré ou mis hors d'état de fonctionner par quiconque.

Parmi les actes présumés constituer une altération figurent ceux énumérés ci-dessous.

Isolation :

Retrait des écrans antibruit ou de tout isolant sous le capot.

Moteur :

Retrait ou mise hors d'état de fonctionner du régulateur de vitesse du moteur, si le véhicule en est équipé, de façon à permettre au régime moteur de dépasser les spécifications du constructeur.

Ventilateur et entraînement :

• Retrait de l'embrayage de ventilateur, si le véhicule en est équipé, ou mise hors d'état de fonctionner de cet embrayage.
• Retrait du carénage de ventilateur, si le véhicule en est équipé.

Admission d'air :

• Retrait du silencieux de filtre à air.
• Modification du filtre à air.

Échappement :

• Retrait du silencieux et/ou du résonateur.
• Retrait des tuyaux d'échappement et des colliers de serrage des tuyaux d'échappement.