Retour aux réglages d'usine

Если вам нужно вернуться к заводским настройкам, принятым по умолчанию, нажимайте

Pour rétablir les réglages d'usine par défaut, appuyez sur le bouton d'information situé sur le volant jusqu'à ce que le message « DEFAULT ALL » (Retour aux réglages d'usine) apparaisse sur l'écran, puis appuyez sur le bouton SEL/RESET.

После этого на дисплее появится два варианта выбора. Для отмены возврата к заводским

Deux options apparaîtront alors à l'écran. Pour annuler la réinitialisation aux réglages d'usine, sélectionnez CANCEL en appuyant sur le bouton INFO, puis appuyez sur le bouton SEL/RESET et maintenez-le enfoncé pendant au moins trois secondes. L'écran reviendra au fonctionnement normal.

Для подтверждения возврата к заводским настройкам выберите OK, нажав кнопку информации,

Pour confirmer la réinitialisation aux réglages d'usine, sélectionnez OK en appuyant sur le bouton INFO, puis appuyez sur le bouton SEL/RESET et maintenez-le enfoncé pendant au moins 3 secondes.

По завершении возврата к заводским настройкам на дисплее на несколько секунд

Une fois la réinitialisation aux réglages d'usine terminée, l'écran illustré s'affichera pendant quelques secondes, puis l'afficheur reviendra au mode de sélection de la langue des messages texte.

Если процедура выбора заводских настроек DEFAULT ALL не будет завершена успешно,

Si la procédure de réinitialisation DEFAULT ALL n'aboutit pas, l'écran illustré s'affichera pendant quelques secondes, puis l'afficheur reviendra à l'écran de réglage.

Retour aux réglages d'usine

Testez-vous