Régulateur de vitesse

Fonctionnement du régulateur de vitesse

1. Témoin CRUISE
2. Témoin SET

Le régulateur de vitesse permet de rouler à une vitesse supérieure à 20 mph (30 km/h) sans appuyer sur la pédale d'accélérateur.

AVERTISSEMENT

Prenez les précautions suivantes :

• Réglez toujours la vitesse du véhicule en dessous de la limite de vitesse en vigueur dans votre pays.
• Si le régulateur de vitesse reste activé (le témoin du combiné d'instruments est allumé), il peut s'enclencher involontairement. Maintenez le régulateur désactivé (témoin CRUISE OFF) lorsque vous ne l'utilisez pas, afin d'éviter de régler accidentellement la vitesse.
• N'utilisez le régulateur de vitesse que sur autoroute ou route dégagée, par temps clair.
• N'utilisez pas le régulateur de vitesse lorsqu'il peut être dangereux de maintenir une vitesse constante :
  - En circulation dense ou lorsque les conditions routières rendent la conduite à vitesse constante difficile
  - Sur routes mouillées, verglacées ou enneigées
  - Sur routes vallonnées ou venteuses
  - Dans les zones exposées au vent
• N'utilisez pas le régulateur de vitesse lorsque vous tractez une remorque.

AVIS

Lorsque le véhicule roule à vitesse régulée, ne passez pas au point mort sans appuyer sur la pédale d'embrayage, car le moteur serait surchargé. Si cela se produit, appuyez sur la pédale d'embrayage ou sur le bouton ON/OFF du régulateur de vitesse.

Information

• En fonctionnement normal, lorsque le commutateur SET est activé ou réactivé après l'application du frein, le régulateur de vitesse s'active environ 3 secondes plus tard. Ce délai est normal.
• Avant d'activer le régulateur de vitesse, le système vérifie que le contacteur de frein fonctionne correctement. Appuyez au moins une fois sur la pédale de frein après avoir mis le contact ou démarré le véhicule.

Commutateur du régulateur de vitesse

O : Annule le fonctionnement du régulateur de vitesse.

: Active ou désactive le système de régulateur de vitesse.

RES+ : Reprend ou augmente la vitesse régulée.

SET- : Mémorise ou diminue la vitesse régulée.

Informations

Commencez par passer en mode régulateur de vitesse en appuyant sur le boutonbouton si le véhicule est équipé du système de limitation de vitesse.

Le mode change comme indiqué ci-dessous chaque fois que lebouton est enfoncé.

Réglage de la vitesse du régulateur de vitesse

1. Appuyez sur le bouton situé sur le volant pour activer le système. Le témoin s'allume.

2. Accélérez jusqu'à la vitesse souhaitée, qui doit être supérieure à 20 mph (30 km/h).

Information - Boîte de vitesses manuelle

Pour les véhicules à boîte manuelle, vous devez appuyer au moins une fois sur la pédale de frein après le démarrage du moteur, avant de régler le régulateur de vitesse.

3. Appuyez sur le commutateur vers le bas (SET-) puis relâchez-le. Le témoin SET s'allume.

4. Relâchez la pédale d'accélérateur.

Information

Sur une forte pente, le véhicule peut légèrement ralentir en montée ou accélérer en descente.

Pour augmenter la vitesse programmée du régulateur

• Appuyez sur le commutateur vers le haut (RES+) et maintenez-le enfoncé, en surveillant la vitesse SET affichée sur le combiné d'instruments.

Relâchez le commutateur lorsque la vitesse souhaitée s'affiche ; le véhicule accélère jusqu'à cette vitesse.

• Appuyez brièvement sur le commutateur vers le haut (RES+). La vitesse régulée augmente de 2 km/h à chaque fois que le commutateur est actionné de cette manière.

• Appuyez sur la pédale d'accélérateur. Lorsque le véhicule atteint la vitesse souhaitée, appuyez sur le commutateur vers le bas (SET-).

Pour réduire la vitesse programmée du régulateur

• Appuyez sur le commutateur vers le bas (SET-) et maintenez-le enfoncé. Le véhicule ralentit progressivement. Relâchez le commutateur lorsque la vitesse souhaitée est atteinte.
• Appuyez brièvement sur le commutateur vers le bas (SET-). La vitesse régulée diminue de 2 km/h à chaque fois que le commutateur est actionné de cette manière.
• Appuyez légèrement sur la pédale de frein. Lorsque le véhicule atteint la vitesse souhaitée, appuyez sur le commutateur vers le bas (SET-).

Pour une accélération temporaire lorsque le régulateur de vitesse est activé

Appuyez sur la pédale d'accélérateur. Lorsque vous relâchez la pédale, le véhicule revient à la vitesse programmée précédemment.

Si vous appuyez sur le commutateur vers le bas (SET-) à une vitesse plus élevée, le régulateur maintiendra cette vitesse accrue.

Le régulateur de vitesse est annulé lorsque

• La pédale de frein est enfoncée.
• Vous appuyez sur la pédale d'embrayage. (pour véhicule à boîte de vitesses manuelle)
• En appuyant sur le bouton O situé sur le volant.
• Appuyez sur le bouton . Les témoins et SET s'éteignent.
• Pression bouton. Les témoins et SET s'éteignent. (si le véhicule est équipé du système de limitation de vitesse)
• Placez le levier de sélection en position N (point mort). (pour boîte automatique / boîte à double embrayage)
• Réduction de la vitesse du véhicule en dessous d'environ 20 mph (30 km/h).
• Le système ESC (contrôle électronique de stabilité) est en fonctionnement.
• Passez en 2e rapport en mode de sélection manuelle. (pour véhicules à boîte automatique / boîte à double embrayage)

Information

Chacune des actions ci-dessus annule le fonctionnement du régulateur de vitesse (le témoin SET du combiné d'instruments s'éteint). Seul l'appui sur le bouton désactive le système. Pour reprendre le régulateur, appuyez sur le commutateur vers le haut (RES+) situé sur le volant. Vous retrouverez votre vitesse préréglée précédente si le système a été désactivé avec le bouton .

Pour reprendre la vitesse programmée du régulateur

Appuyez sur le commutateur vers le haut (RES+). Si la vitesse du véhicule dépasse 20 mph (30 km/h), le véhicule reprend la vitesse mémorisée.

Pour désactiver le régulateur de vitesse

• Appuyez sur le bouton (le témoin s'éteint).

• Appuyez sur lebouton (le témoin CRUISE s'éteint). (si le véhicule est équipé du système de limitation de vitesse)
- Lorsque le régulateur est activé, un appui sur le bouton le désactive et active le limiteur de vitesse.
- Lorsque le régulateur est désactivé et le limiteur activé, un appui sur le bouton désactive les deux systèmes.

Information

Le mode change comme indiqué ci-dessous chaque fois que le bouton est enfoncé.