Vorsichtsmaßnahmen beim Austausch der Glühlampen

Gardez à portée de main des ampoules de puissance appropriée pour les urgences. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Ampoules », page 9-04.

Avant de remplacer les ampoules, coupez le moteur dans un endroit sûr, serrez fermement le frein de stationnement et débranchez la borne négative (-) de la batterie.

AVERTISSEMENT

Arbeiten an der Beleuchtung

Avant de commencer tout travail sur l'éclairage, serrez fermement le frein de stationnement, vérifiez que la clé de contact est en position LOCK et éteignez l'éclairage du véhicule. Cela permet d'éviter que le véhicule ne se mette en mouvement, de vous brûler les doigts ou de recevoir une décharge électrique.

Utilisez uniquement des ampoules de la puissance spécifiée (watts).

AVERTISSEMENT

Remplacez toujours une ampoule grillée par une ampoule de même puissance (watts). Sinon, cela risque d'endommager gravement le câblage et, éventuellement, de provoquer un incendie.

ATTENTION

Si vous ne disposez pas des outils nécessaires, des ampoules adéquates et de l'expérience suffisante, consultez un atelier spécialisé. Kia recommande de contacter un concessionnaire Kia / partenaire de service.

Dans de nombreux cas, le remplacement des ampoules sur votre véhicule n'est pas simple, car d'autres composants doivent être déposés au préalable pour accéder à l'ampoule. En particulier, lorsque le projecteur doit être déposé pour remplacer la ou les ampoules, la dépose et la repose du projecteur peuvent endommager le véhicule.

ATTENTION

• L'utilisation de pièces non d'origine et d'ampoules de mauvaise qualité peut provoquer le déclenchement des fusibles, des dysfonctionnements et d'autres dommages au câblage.
• N'installez pas de feux supplémentaires ou de LED sur le véhicule. L'installation de feux supplémentaires peut provoquer des dysfonctionnements des lampes et un scintillement de l'éclairage. Cela peut également endommager la boîte à fusibles et d'autres composants du câblage.

• Dysfonctionnement des éléments d'éclairage dû à un défaut d'alimentation électrique

Les projecteurs, les feux arrière et les feux antibrouillard s'allument lorsque le commutateur d'éclairage est placé sur ON, et ne s'allument pas lorsque le commutateur des feux arrière ou antibrouillard est placé sur ON. Cela peut être causé par une panne d'alimentation ou par un dysfonctionnement du système de commande électrique du véhicule. Faites contrôler l'installation par un atelier spécialisé en cas de problème. Kia recommande de se rendre chez un concessionnaire Kia / partenaire de service.

• Fehlfunktion von Lampenteilen aufgrund der Stabilisierung des elektrischen Steuersystems

Une lampe en fonctionnement normal peut clignoter temporairement. Ce scintillement temporaire est causé par la fonction de stabilisation du système de commande électrique du véhicule. Si la lampe fonctionne normalement, le véhicule ne nécessite pas de contrôle. Si la lampe s'éteint ou continue de clignoter après le scintillement temporaire, faites contrôler l'installation par un atelier spécialisé. Kia recommande de se rendre chez un concessionnaire Kia / partenaire de service agréé.

REMARQUE

• Si l'ampoule ou le support d'ampoule est retiré du feu, l'électronique du boîtier de fusibles peut détecter un dysfonctionnement. Les défaillances des lampes sont donc enregistrées sous forme de code de défaut de diagnostic (DTC) dans la mémoire du boîtier de fusibles.
• Il est normal qu'une lampe en état de fonctionnement clignote temporairement. Ce phénomène est dû à la fonction de stabilisation de la commande électronique du véhicule. Si la lampe s'allume normalement après un clignotement temporaire, il n'y a aucun problème sur le véhicule. Si la lampe continue de clignoter ou reste éteinte, il peut y avoir un défaut dans la commande électronique. Dans ce cas, faites immédiatement contrôler le véhicule par un atelier qualifié. Kia recommande de vous rendre chez un concessionnaire/partenaire de service Kia.

REMARQUE

Après un accident ou après la repose de l'ensemble de projecteur, faites régler les projecteurs par un atelier qualifié. Kia recommande de vous rendre chez un concessionnaire/partenaire de service Kia.

REMARQUE

Après avoir roulé sous une pluie battante ou après un lavage du véhicule, les verres des projecteurs et des feux arrière peuvent se couvrir de buée. La cause en est la différence entre la température extérieure et la température à l'intérieur du feu. Ce phénomène est comparable à la buée sur les vitres (intérieur) par temps de pluie et ne constitue en aucun cas un défaut. Si de l'eau pénètre dans un feu, faites contrôler le véhicule par un atelier qualifié. Kia recommande de vous rendre chez un concessionnaire/partenaire de service Kia.

REMARQUE

Lorsque d'autres règles de circulation s'appliquent (Europe uniquement)

La répartition lumineuse des feux de croisement est asymétrique. Lors d'un déplacement dans un pays où le sens de circulation est différent, le faisceau asymétrique peut éblouir les conducteurs venant en sens inverse. Pour l'éviter, le règlement CEE impose plusieurs solutions techniques (par ex. système de commutation automatique, masquage, réglage). Ces projecteurs sont conçus pour ne pas éblouir la circulation venant en sens inverse. Il n'est donc pas nécessaire de changer vos projecteurs lorsque vous circulez dans un pays où la circulation se fait à gauche.