Configuration

Réglages de navigation détaillés

~5min de lecture

La vitesse moyenne de croisière, le contenu affiché à l'écran et les catégories d'icônes des points d'intérêt (POI) peuvent être réglés.

1. Push the “SETUP” button.

1. Appuyez sur la touche « SETUP ».

2. Touch “Navi.”.

2. Touchez « Navi. ».

3. Touch “Detailed Navi. Settings”.

3. Touchez « Réglages navi. détaillés ».

4. Touch the items to be set.

4. Touchez les éléments à régler.

5. Touchez « Save ».

ÉCRANS DES RÉGLAGES DE NAVIGATION

On this screen, the following functions can be performed.

Sur cet écran, les fonctions suivantes sont disponibles.

Driving speeds

Vitesses de conduite

La vitesse utilisée pour calculer la durée de trajet estimée et l'heure d'arrivée estimée peut être réglée.

1. Appuyez sur la touche « SETUP ».

2. Touchez « Navi. » sur l'écran « Réglages ».

3. Touchez « Réglages navi. détaillés » sur l'écran « Réglages de navigation ».

4. Touch “Driving Speeds”.

4. Touchez « Vitesses de conduite ».

5. Touch  or

5. Touchez to set the average vehicle speeds ou for “Residential”, “Main Streets”, and “Freeways”. pour régler les vitesses moyennes des véhicules pour « Zones résidentielles », « Rues principales » et « Autoroutes ».

Pour rétablir les vitesses par défaut, touchez « Par défaut ».

6. Une fois les vitesses souhaitées réglées, touchez « Enregistrer ».

INFORMATIONS

Le temps affiché jusqu'à la destination correspond à la durée de conduite approximative calculée d'après les vitesses sélectionnées et la position réelle sur l'itinéraire guidé.

Le temps affiché à l'écran peut varier fortement selon la progression sur l'itinéraire, qui peut être affectée par des conditions telles que les embouteillages et les travaux.

Il est possible d'afficher jusqu'à 99 heures 59 minutes.

Évitement automatique des embouteillages

L'itinéraire guidé change automatiquement pour un autre itinéraire afin d'éviter les embouteillages importants.

Pour activer l'évitement automatique des embouteillages :

1. Appuyez sur la touche « SETUP ».

2. Touchez « Navi. » sur l'écran « Réglages ».

3. Touchez « Réglages navi. détaillés » sur l'écran « Réglages de navigation ».

4. Touch “On” of the “Auto Avoid Traffic”.

4. Touchez « Activé » pour « Évitement automatique des embouteillages ».

5. Touchez « Save ».

When congestion information about the guidance route has been received, a screen

Lorsque des informations sur les embouteillages concernant l'itinéraire guidé sont reçues, un écran s'affiche pour vous demander si vous souhaitez changer d'itinéraire afin d'éviter les embouteillages.

Si vous souhaitez changer d'itinéraire, touchez « Oui ». Un autre itinéraire permettant d'éviter les embouteillages s'affiche.

Si vous ne souhaitez pas recalculer l'itinéraire, touchez « Non ».

INFORMATIONS

Lorsque l'indicateur « Information trafic » est grisé, « Éviter automatiquement le trafic », « Guidage vocal trafic » et « Afficher la circulation fluide » ne fonctionnent pas.

Afficher la circulation fluide

La circulation fluide est indiquée par la flèche.

Pour activer « Afficher la circulation fluide » :

1. Appuyez sur la touche « SETUP ».

2. Touchez « Navi. » sur l'écran « Réglages ».

3. Touchez « Réglages navi. détaillés » sur l'écran « Réglages de navigation ».

4. Touch “On” of the “Show Free Flowing Traffic”.

4. Touchez « Activé » de « Afficher la circulation fluide ».

5. Touchez « Save ».

INFORMATIONS

Lorsque l'indicateur « Information trafic » est grisé, « Éviter automatiquement le trafic », « Guidage vocal trafic » et « Afficher la circulation fluide » ne fonctionnent pas.

Changement de catégorie de POI (sélection des icônes de POI)

Sélectionnez parmi les 6 icônes affichées sur l'écran « Personnaliser les icônes de POI », afin de régler facilement les icônes à afficher sur l'écran de carte.

1. Appuyez sur la touche « SETUP ».

2. Touchez « Navi. » sur l'écran « Réglages ».

3. Touchez « Réglages navi. détaillés » sur l'écran « Réglages de navigation ».

4. Touch “Customize POI Icons”.

4. Touchez « Personnaliser les icônes de POI ».

5. Touch the category button to be changed.

5. Touchez le bouton de catégorie à modifier.

6. Touch the desired group.

6. Touchez le groupe souhaité.

Si la catégorie de POI souhaitée n'est pas affichée à l'écran, touchez « Afficher toutes les catégories » pour afficher toutes les catégories de POI.

7. Touch the desired category.

7. Touchez la catégorie souhaitée.

8. Touchez « OK ».

Fonction de disposition de l'écran (fonction «Off” function)Désactivé »)

Chaque bouton d'écran et le nom de rue actuel sur l'écran de carte peuvent être affichés ou masqués.

1. Appuyez sur la touche « SETUP ».

2. Touchez « Navi. » sur l'écran « Réglages ».

3. Touchez « Réglages navi. détaillés » sur l'écran « Réglages de navigation ».

4. Touch ““ Off” Function”.

4. Touchez « Fonction Désactivé ».

5. Touch the button to be turned off.

5. Touchez le bouton à désactiver.

Le bouton devient grisé. Pour rétablir le réglage par défaut, touchez « Par défaut ».

6. Touchez « Enregistrer ».

Étalonnage de la position actuelle / changement de pneus

La marque de position actuelle du véhicule peut être réglée manuellement. Les erreurs de calcul de distance dues au remplacement des pneus peuvent également être corrigées.

1. Appuyez sur la touche « SETUP ».

2. Touchez « Navi. » sur l'écran « Réglages ».

3. Touchez « Réglages navi. détaillés » sur l'écran « Réglages de navigation ».

4. Touch “Calibration”.

4. Touchez « Étalonnage ».

5. Touch the desired button.

5. Touchez la touche souhaitée.

INFORMATIONS

Pour plus d'informations sur la précision de la position actuelle du véhicule, voir « Limites du système de navigation » à la page 406.

ÉTALONNAGE DE LA POSITION / DE LA DIRECTION

En conduite, la marque de position actuelle du véhicule est corrigée automatiquement par les signaux GPS. Si la réception GPS est mauvaise en raison de l'emplacement, vous pouvez régler manuellement la marque de position actuelle du véhicule.

1. Touch “Position / Direction”.

1. Touchez « Position / Direction ».

2. Touch the 8 directional button to move the cursor

2. Appuyez sur la touche directionnelle à 8 directions pour déplacer le curseur3. Touch “OK”.jusqu'au point souhaité sur la carte.

3. Touchez « OK ».

4. Touch either the  or

4. Touchez l'une desto adjust the direction of the currentouvehicle position mark.pour régler la direction de la marque de position actuelle du véhicule.

5. Touchez « OK ».

La carte s'affiche.

ÉTALONNAGE LORS DU CHANGEMENT DE PNEUS

La fonction d'étalonnage lors du changement de pneus est utilisée lors du remplacement des pneus. Elle corrige l'erreur de calcul due à la différence de circonférence entre les anciens et les nouveaux pneus. Si cette procédure n'est pas effectuée lors du remplacement des pneus, la marque de position actuelle du véhicule peut être affichée incorrectement.

To perform a distance calibration procedure, touch “Tire Change” on the “Calibration”

Pour effectuer une procédure d'étalonnage de la distance, touchez « Changement de pneus » sur l'écran « Étalonnage ».

Le message s'affiche et l'étalonnage rapide de la distance démarre automatiquement.

Quelques secondes plus tard, une carte s'affiche.

Informations contextuelles

Lorsque les « Informations contextuelles » sont activées, elles s'affichent.

1. Appuyez sur la touche « SETUP ».

2. Touchez « Navi. » sur l'écran « Réglages ».

3. Touchez « Réglages navi. détaillés » sur l'écran « Réglages de navigation ».

4. Touch “Pop−up Information”.

4. Touchez « Informations contextuelles ».

5. Touch “On” or “Off”.

5. Touchez « Activé » ou « Désactivé ».

6. Touchez « Enregistrer ».

Lorsque les « Informations contextuelles » sont désactivées, les messages suivants ne s'affichent pas.

This message appears when the system is in the POI mode and the map scale is

Ce message s'affiche lorsque le système est en mode POI et que l'échelle de la carte est supérieure à 0,5 mile (800 m).

The message appears when the map is switched to the dual map screen mode.

Le message s'affiche lorsque la carte passe en mode écran de carte double.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Lexus GX : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.