Configuration

Entretien

~3min de lecture

Lorsque le système de navigation est allumé, l’écran « Informations » s’affiche au moment où il est nécessaire de remplacer une pièce ou certains composants.

1. Push the “SETUP” button.

1. Appuyez sur la touche « SETUP ».

2. Touch “Vehicle”.

2. Touchez « Véhicule ».

3. Touch “Maintenance”.

3. Touchez « Entretien ».

Setting maintenance information (See page 396.)

Réglage des informations d’entretien (voir page 396.)

Réglage du concessionnaire (voir page 398.)

(a) Réglage des informations d’entretien

1. Appuyez sur la touche « SETUP ».

2. Touchez « Véhicule » sur l’écran « Réglages ».

3. Touchez « Entretien » sur l’écran « Réglages du véhicule ».

4. Touch the desired button.

4. Touchez la touche souhaitée.

Pour le détail de chaque bouton, voir « ÉLÉMENTS D’INFORMATION » à la page 397.

« Tout effacer » : Permet d’annuler toutes les conditions saisies.

« Tout réinitialiser » : Permet de réinitialiser l’élément qui a atteint une condition.

« Définir concessionnaire » : Permet d’enregistrer les informations du concessionnaire.

(Voir « (b) Réglage du concessionnaire » à la page 398.)

« Infos concessionnaire » : Permet de modifier les informations du concessionnaire.

(Voir « (b) Réglage du concessionnaire » à la page 398.)

« Rappel » : Lorsque ce bouton est touché, le voyant s’allume. Le système est réglé pour afficher les informations d’entretien sur l’écran « Informations ». (Voir page 27.)

Lorsque le véhicule doit être entretenu, la couleur du bouton passe à l’orange.

ÉLÉMENTS D’INFORMATION

« Huile moteur » : Remplacer l’huile moteur

« Filtre à huile » : Remplacer le filtre à huile moteur

« Permutation » : Permuter les pneus

« Pneus » : Remplacer les pneus

« Batterie » : Remplacer la batterie

« Plaquettes de frein » : Remplacer les plaquettes de frein

« Essuie-glaces » : Remplacer les balais d’essuie-glace

« Liquide de refroidissement » : Remplacer le liquide de refroidissement moteur

« Liquide de frein » : Remplacer le liquide de frein

« Transmission » : Remplacer le liquide de transmission

« Entretien » : Entretien périodique

« Filtre à air » : remplacer le filtre à air

« Personnel » : de nouveaux éléments d’information peuvent être créés séparément de ceux fournis.

5. Input the conditions.

5. Saisir les conditions.

« Date » : la date du prochain entretien peut être saisie.

« Distance » : la distance à parcourir avant le prochain contrôle d’entretien peut être saisie.

« Supprimer » : pour annuler les conditions de date et de distance.

« Réinitialiser » : pour réinitialiser les conditions de date et de distance.

6. Appuyer sur « OK ». L’écran revient ensuite à l’écran « Entretien ».

INFORMATIONS

Pour les informations sur l’entretien périodique, veuillez consulter le « Guide de garantie et de services/Supplément au manuel du propriétaire/Entretien périodique ».

Selon les conditions de conduite ou de circulation, la date et la distance réelles peuvent différer de la date et de la distance enregistrées dans le système.

(b) Réglage du concessionnaire

Il est possible d’enregistrer un concessionnaire dans le système.

Une fois les informations du concessionnaire enregistrées, le guidage d’itinéraire jusqu’au concessionnaire est disponible.

1. Appuyez sur la touche « SETUP ».

2. Touchez « Véhicule » sur l’écran « Réglages ».

3. Touchez « Entretien » sur l’écran « Réglages du véhicule ».

4. Appuyer sur « Définir le concessionnaire ».

5. If the dealer has not been registered, enter the location of the dealer

5. Si le concessionnaire n’est pas enregistré, saisir l’emplacement du concessionnaire de la même manière que pour une recherche de destination.

(Voir « Recherche de destination » à la page 62.) Une fois l’enregistrement de « Définir le concessionnaire » terminé, l’écran « Concessionnaire » s’affiche.

6. Touch “Edit” for the item you want to change. “Dealer”: To enter the

6. Appuyer sur « Modifier » pour l’élément à changer. « Concessionnaire » : pour saisir le nom d’un concessionnaire.

(Voir la page 399.) « Contact » : pour saisir le nom d’un membre du concessionnaire. (Voir la page 399.) « Emplacement » : pour définir un emplacement. (Voir la page 399.) « Téléphone » : pour définir un numéro de téléphone.

(Voir la page 400.) « Supprimer le concessionnaire » : pour supprimer les informations du concessionnaire affichées à l’écran.

« Saisir dealer as a destination. (See “Starting route guidance” on page 83.) » : pour définir le concessionnaire affiché comme destination. (Voir « Démarrage du guidage d’itinéraire » à la page 83.)

Pour modifier « Concessionnaire » ou « Contact »

1. Touch “Edit” of “Dealer” or “Contact”.

1. Appuyer sur « Modifier » pour « Concessionnaire » ou « Contact ».

2. Enter the name using the alphanumeric keys. Up to 32 characters can

2. Saisir le nom à l’aide des touches alphanumériques. Jusqu’à 32 caractères peuvent être saisis.

3. Appuyer sur « OK ». L’écran précédent s’affiche.

Pour modifier « Emplacement »

1. Touch “Edit” of “Location”.

1. Touchez « Modifier » de « Emplacement ».

2. Touch the 8 directional button to move the cursor

2. Appuyez sur la touche directionnelle à 8 directions pour déplacer le curseur3. Touch “OK”. The previous screen will be displayed.jusqu'au point souhaité sur la carte.

3. Appuyer sur « OK ». L’écran précédent s’affiche.

Pour modifier « Téléphone » (numéro de téléphone)

1. Touch “Edit” of “Phone #”.

1. Touchez « Modifier » de « Téléphone n° ».

2. Enter the number using number keys.

2. Saisissez le numéro à l'aide des touches numériques.

3. Appuyer sur « OK ». L’écran précédent s’affiche.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Lexus GX : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.