Enregistrement
1. DESCRIPTION DE L'ENREGISTREMENT DU CODE
La clé possède 2 codes : le code clé (code antidémarrage) et le code sans fil (code de reconnaissance). Ces deux codes doivent être enregistrés. Pour la procédure d'enregistrement du code sans fil, se reporter aux procédures suivantes (voir page
). Pour la procédure d'enregistrement du code clé, se reporter
aux procédures ci-dessous.
Le code clé est nécessaire lorsque l'ECU transpondeur, l'ECM ou la clé est remplacé(e) par une pièce neuve.
2. PROCÉDURES D'ENREGISTREMENT DES CLÉS LORS DE L'AJOUT OU DU REMPLACEMENT D'UNE CLÉ OU EN CAS DE PERTE DE CLÉ
REMARQUE :
- Les procédures suivantes nécessitent l'utilisation du Techstream :
- - Enregistrement de l'ID d'une nouvelle clé
- - Enregistrement de l'ID d'une clé supplémentaire
- - Effacement de l'ID d'une clé
- Un maximum de 8 codes de clé, soit 5 clés principales et 3 clés secondaires, peut être enregistré.
Demande / Condition du client | Condition de la procédure d'enregistrement | Procédure | Se reporter à |
|---|---|---|---|
Enregistrement d'une clé supplémentaire |
Le client doit apporter au moins 1 clé maître |
1. Enregistrer les clés supplémentaires si nécessaire (enregistrement de l'ID d'une clé supplémentaire) |
PROCÉDURE « B » |
REMARQUE : Après l'effacement de l'ID des clés, les clés restantes qui ne sont pas enregistrées à ce stade ne peuvent pas être utilisées. Par conséquent, après l'effacement de l'ID des clés, enregistrer toutes les clés restantes. |
Le client doit apporter au moins 1 clé maître |
1. Avec la clé restante, effacer toutes les clés enregistrées sauf une (effacement de l'ID d'une clé) |
PROCÉDURE « C » |
2. Enregistrer les clés supplémentaires si nécessaire (enregistrement de l'ID d'une clé supplémentaire) |
PROCÉDURE « B » |
||
Toutes les clés sont perdues |
- |
1. Réinitialiser toutes les clés (effacement de l'ID de toutes les clés (réinitialisation du code des clés)) |
PROCÉDURE « D » |
2. Enregistrer toutes les clés (enregistrement de l'ID d'une nouvelle clé) |
PROCÉDURE « A » |
3. PROCÉDURES DE REMPLACEMENT DE PIÈCES ET D'ENREGISTREMENT DES CLÉS
(a) Le tableau suivant indique les procédures de remplacement de l'ECU et d'enregistrement des clés en cas de dysfonctionnement de l'ECU identifié après le diagnostic du système antidémarrage.
REMARQUE :
- Les procédures indiquées dans le tableau ci-dessous nécessitent l'utilisation du Techstream :
- Enregistrement d'un nouveau code de clé
- Enregistrement d'un code de clé supplémentaire
- Effacement d'un code de clé
- Enregistrement du code du calculateur
- Un maximum de 8 codes de clé pour 5 clés maîtres et 3 clés secondaires peut être enregistré.
Calculateur défectueux | Procédure | Se reporter à |
|---|---|---|
ECU de clé à transpondeur |
1. Remplacer l'ECU de clé à transpondeur |
- |
2. Réenregistrer toutes les clés |
PROCÉDURE « A » |
|
3. À l'aide de l'outil SST (09843-018040), relier les bornes TC et CG du DLC3 |
PROCÉDURE « E » |
|
4. Tourner le contacteur d'allumage sur ON et le laisser dans cette position pendant 30 minutes |
||
ECM |
1. Remplacer l'ECM |
- |
2. Vérifier que le moteur démarre et reste en marche plus de 3 secondes |
PROCÉDURE « E » |
|
ECU de clé à transpondeur et ECM |
1. Remplacer l'ECU de clé à transpondeur |
- |
2. Remplacer l'ECM |
- |
|
3. Réenregistrer toutes les clés |
PROCÉDURE « A » |
|
4. Vérifier que le moteur démarre et reste en marche plus de 3 secondes |
PROCÉDURE « E » |
4. PROCÉDURES D'ENREGISTREMENT DES CLÉS
(a) PROCÉDURE « A »
Enregistrement d'un nouveau code de clé
REMARQUE :
- Ce mode fonctionne normalement lorsqu'aucun code de clé n'est enregistré dans l'ECU de clé à transpondeur.
- Lorsqu'un nouvel ECU de clé à transpondeur est installé, les codes de clé doivent être enregistrés dans celui-ci.
- Dans ce mode, un maximum de 3 codes de clé pour 2 clés maîtres et 1 clé secondaire peut être enregistré. Les clés maîtres et la clé secondaire peuvent être enregistrées dans n'importe quel ordre, car l'ECU de clé à transpondeur peut distinguer les différents types de clés.
- Les nouveaux codes de clé doivent être enregistrés avec la batterie branchée. Le contacteur d'allumage peut être sur ON ou sur OFF.
Procédure | État du témoin de sécurité |
|---|---|
1. Démarrer l'enregistrement |
Le témoin de sécurité clignote |
2. Insérer une des clés maîtres dans le barillet de contact |
Le témoin de sécurité s'allume |
3. Accéder aux menus suivants : (1) Électricité de carrosserie (2) Antidémarrage (3) Utilitaires (4) Enregistrement des clés REMARQUE : Après l'opération ci-dessus, passer à l'étape suivante en suivant les instructions affichées à l'écran |
Le témoin de sécurité s'éteint pendant 1 s puis s'allume |
4. Retirer la clé |
Le témoin de sécurité s'allume REMARQUE : Lorsque le nombre maximum de codes de clé est enregistré, le témoin de sécurité reste éteint jusqu'au retrait de la dernière clé enregistrée. Après son retrait, le témoin de sécurité commence à clignoter. |
5. Enregistrer une autre clé ? OUI : passer à l'étape 6 NON : passer à l'étape 7 REMARQUE : Des codes de clé pour un maximum de 2 clés maîtres et 1 clé secondaire peuvent être enregistrés |
|
6. Insérer une autre clé dans le barillet de contact, puis passer à l'étape 4. |
Le témoin de sécurité s'éteint pendant 1 s puis s'allume |
7. Fin de l'enregistrement |
|
(1) Quitter le mode d'enregistrement de nouveaux codes de clé (sans utiliser le Techstream)
REMARQUE :
Le mode d'enregistrement automatique des codes de clé peut être forcé à se terminer lorsqu'au moins 1 code de clé (code antidémarrage) pour une clé maître est enregistré.
- Tourner le contacteur d'allumage sur ON puis sur LOCK 5 fois en 10 secondes à l'aide d'une clé maître déjà enregistrée.
(2) Quitter le mode d'enregistrement de nouveaux codes de clé (en utilisant le Techstream)
REMARQUE :
Le mode d'enregistrement automatique des codes de clé peut être forcé à se terminer lorsqu'au moins 1 code de clé (code antidémarrage) pour une clé maître est enregistré.
- Insérer la clé dans le barillet de contact et allumer le Techstream.
- Suivre les instructions affichées sur l'écran du Techstream pour quitter le mode d'enregistrement de nouveaux codes de clé.

REMARQUE :
- Lorsque le système antidémarrage fonctionne normalement et que la clé est retirée, le témoin de sécurité clignote en continu.
- Si l'enregistrement d'un nouveau code de clé échoue, le code 2-1 est émis par le témoin de sécurité. Tenter de réenregistrer une clé déjà enregistrée entraîne l'émission du code 2-2 lorsque la clé est insérée. Si le nombre de codes de clé enregistrés dépasse la limite, le code 2-3 est émis par le témoin de sécurité.
(b) PROCÉDURE « B »
Enregistrement d'un code de clé supplémentaire
REMARQUE :
- Au moins un code de clé doit être enregistré dans l'ECU de clé à transpondeur pour que ce mode fonctionne normalement.
- Dans ce mode, un maximum de 5 codes de clés maîtres et 3 codes de clés secondaires peut être enregistré.
- Ce mode se termine si chaque étape n'est pas effectuée dans le délai imparti.
- Lorsque le barillet de contact ou le jeu de barillet de contact est remplacé, retirer le module émetteur de la clé maître d'origine. Installer ensuite ce module émetteur sur une nouvelle clé et utiliser cette nouvelle clé comme clé maître. Si nécessaire, utiliser cette clé maître pour enregistrer d'autres clés.
AVIS :
Lorsque seul le barillet de contact est remplacé, la nouvelle clé ne peut pas être utilisée pour verrouiller ou déverrouiller les portes. Conserver donc la clé d'origine pour verrouiller et déverrouiller les portes afin d'éviter de se retrouver enfermé hors du véhicule si la pile de l'émetteur est déchargée.
Procédure | État du témoin de sécurité | Délai (fin de l'opération) |
|---|---|---|
1. Démarrer l'enregistrement |
Le témoin de sécurité clignote |
- |
2. Insérer une clé maître déjà enregistrée dans le barillet de contact, tourner le contacteur d'allumage sur ON et allumer le Techstream |
Le témoin de sécurité s'éteint |
- |
3. Accéder aux menus suivants : (1) Électricité de carrosserie (2) Antidémarrage (3) Utilitaires (4) Enregistrement des clés REMARQUE : Après l'opération ci-dessus, passer à l'étape suivante en suivant les instructions affichées à l'écran |
Le témoin de sécurité s'allume |
|
4. Effectuer les opérations suivantes : (1) Retirer la clé maître du barillet de contact (2) Réinsérer la clé maître dans le barillet de contact (3) Tourner le contacteur d'allumage sur ON (4) Appuyer sur Suivant sur le Techstream |
Le témoin de sécurité s'allume |
Dans les 120 s suivant l'instruction sur le Techstream |
5. Retirer la clé maître, puis appuyer sur Suivant sur le Techstream |
Le témoin de sécurité s'allume |
Dans les 20 s suivant l'instruction sur le Techstream |
6. Insérer une clé non enregistrée dans le barillet de contact, puis appuyer sur Suivant sur le Techstream |
Le témoin de sécurité clignote REMARQUE : Enregistrement en cours |
Dans les 10 s |
7. Au bout de 60 s, la clé est enregistrée REMARQUE : Le témoin de sécurité s'éteint |
Le témoin de sécurité s'éteint |
- |
8. L'écran affiche le nombre de clés enregistrées |
||
9. Enregistrer une autre clé ? OUI : passer à l'étape 2 NON : passer à l'étape 10 |
||
10. Fin de l'enregistrement |
||
REMARQUE :
- Un bref aperçu des procédures d'enregistrement des codes de clé est présenté ci-dessus. Pour plus de détails, se reporter à l'écran du Techstream.
- Lorsque le système antidémarrage fonctionne normalement et que la clé est retirée, le témoin de sécurité clignote en continu.
- Si l'enregistrement d'un code de clé supplémentaire échoue, le code 2-1 est émis par le témoin de sécurité. Tenter de réenregistrer une clé déjà enregistrée entraîne l'émission du code 2-2 lorsque la clé est insérée. Si le nombre de codes de clé enregistrés dépasse la limite, le code 2-3 est émis par le témoin de sécurité. Le détail des sorties est indiqué dans la procédure « B ».
(c) PROCÉDURE « C »
Effacer tous les codes de clé sauf celui de la clé maître
REMARQUE :
- Tous les codes de clé sont effacés, à l'exception de la clé maître utilisée pour effacer les codes de clé. Pour utiliser une clé dont le code a été effacé, un nouveau code de clé doit être enregistré.
- Au moins un code de clé doit être enregistré dans l'ECU de clé à transpondeur pour que ce mode fonctionne normalement.
- S'assurer que la clé insérée est une clé maître enregistrée.
Procédure | État du témoin de sécurité | Délai (fin de l'opération) |
|---|---|---|
1. Début de l'effacement |
Le témoin de sécurité clignote |
- |
2. Accéder aux menus suivants : (1) Électricité de carrosserie (2) Antidémarrage (3) Utilitaires (4) Effacement du code du transpondeur REMARQUE : Après l'opération ci-dessus, passer à l'étape suivante en suivant les instructions affichées à l'écran |
Le témoin de sécurité s'allume pendant 1 seconde puis s'éteint |
- |
3. Effectuer l'opération suivante : (1) Insérer la clé maîtresse enregistrée dans le barillet de contact (2) Tourner le contacteur d'allumage sur ON (3) Appuyer sur Suivant (Next) sur le Techstream |
Le témoin de sécurité s'éteint |
Dans les 120 s suivant l'instruction sur le Techstream |
4. Retirer la clé maîtresse REMARQUE : Les codes de clé sont effacés, sauf celui de la clé insérée |
Le témoin de sécurité s'allume |
Dans les 10 secondes suivant l'instruction affichée sur le Techstream |
5. Fin de l'effacement |
||
(d) PROCÉDURE « D »
Effacement de tous les codes de clé
REMARQUE :
- Ce mode fonctionne normalement lorsqu'au moins un code de clé doit être enregistré dans l'ECU de clé transpondeur.
- La clé insérée est soit une clé enregistrée, soit une clé non enregistrée.
Procédure | État du témoin de sécurité | Délai (fin de l'opération) |
|---|---|---|
1. À l'aide du TIS, vérifier que l'utilisateur et le véhicule correspondent |
Le témoin de sécurité clignote |
- |
2. Début de l'effacement |
Le témoin de sécurité clignote |
- |
3. Insérer la clé maîtresse précédemment enregistrée ou une clé non enregistrée dans le barillet de contact et tourner le contacteur d'allumage sur ON |
Le témoin de sécurité s'éteint |
Dans les 120 secondes |
4. Accéder aux menus suivants : (1) Électricité de carrosserie (2) Antidémarrage (3) Utilitaires (4) Réinitialisation du code d'antidémarrage |
Le témoin de sécurité s'allume pendant 1 seconde puis s'éteint |
Dans les 15 minutes |
5. Le message de fin d'effacement de tous les codes de clé s'affiche |
Le témoin de sécurité s'allume |
- |
6. Fin de l'effacement |
||
REMARQUE :
- Un bref aperçu des procédures d'enregistrement des codes de clé est présenté ci-dessus. Pour plus de détails, se reporter à l'écran du Techstream.
- Lorsque le système antidémarrage fonctionne normalement et que la clé est retirée, le témoin de sécurité clignote en continu.
(e) PROCÉDURE « E »
Enregistrement de l'identifiant de communication ECU - ECM
AVIS :
- L'identifiant de communication ECU - ECM doit être enregistré dans l'ECU de clé transpondeur et dans l'ECM lorsque l'un des cas suivants se produit afin de faire correspondre leurs identifiants : 1) l'ECU de clé transpondeur est remplacée, 2) l'ECM est remplacé, ou 3) l'ECU de clé transpondeur et l'ECM sont remplacés.
- Le système SFI ne peut pas démarrer tant que les identifiants de communication ECU - ECM de l'ECU de clé transpondeur et de l'ECM ne correspondent pas.
(1) Après le remplacement de l'ECU de clé transpondeur
- Enregistrer le ou les codes de clé en suivant la procédure d'enregistrement d'un nouveau code de clé (procédure « A »).
- À l'aide du SST, relier les bornes 13 (TC) et 4 (CG) du DLC3 avant d'insérer la clé dans le barillet de contact.
SST : 09843-18040
.png)
Procédure | État du témoin de sécurité |
|---|---|
1. Insérer la clé précédemment enregistrée dans le barillet de contact et tourner le contacteur d'allumage sur ON REMARQUE : Ne pas démarrer le moteur |
Le témoin de sécurité s'éteint |
2. Laisser le véhicule dans cet état pendant 30 minutes |
|
3. Tourner le contacteur d'allumage sur OFF et débrancher les bornes 13 (TC) et 4 (CG) |
|
4. Démarrer le moteur |
|
5. Vérifier que le moteur démarre et reste en marche plus de 3 secondes. L'enregistrement est terminé |
(2) Après le remplacement de l'ECM
- Enregistrer l'identifiant de communication ECU - ECM.
Procédure | État du témoin de sécurité |
|---|---|
1. Insérer la clé précédemment enregistrée dans le barillet de contact |
Le témoin de sécurité s'éteint. |
2. Démarrer le moteur |
|
3. Vérifier que le moteur démarre et reste en marche plus de 3 secondes. L'enregistrement est terminé |
(3) Après le remplacement de l'ECU de clé transpondeur et de l'ECM
- Enregistrer le ou les codes de clé en suivant la procédure d'enregistrement d'un nouveau code de clé (procédure « A »).
- Enregistrer l'identifiant de communication ECU - ECM.
Procédure | État du témoin de sécurité |
|---|---|
1. Insérer la clé précédemment enregistrée dans le barillet de contact |
Le témoin de sécurité s'éteint |
2. Démarrer le moteur |
|
3. Vérifier que le moteur démarre et reste en marche plus de 3 secondes. L'enregistrement est terminé |
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota 4Runner : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.