Description du système
1. DESCRIPTION DU SYSTÈME ANTIVOL
(a) Le système antivol est conçu pour dissuader les effractions et les vols de véhicule. Si une tentative d'effraction ou de vol est détectée, le ou les klaxons du véhicule et l'avertisseur de sécurité retentissent, l'éclairage intérieur s'allume, et les feux de route, les feux arrière et les feux de détresse clignotent. Le système détecte une tentative d'effraction ou de vol lorsqu'une des situations suivantes se produit : 1) le véhicule est ouvert de force ; 2) le capot moteur est ouvert de force ; 3) les portes sont déverrouillées sans utiliser de clé ; ou 4) le câble est débranché de la borne négative (-) de la batterie, puis rebranché.
Si le système passe à l'état de déclenchement de l'alarme, toutes les portes déverrouillées se verrouillent automatiquement.
(b) Le système dispose d'un mode d'armement actif (voir Mode d'armement actif).
(c) Le mode d'armement actif comporte 4 états : état désarmé, état de préparation à l'armement, état armé et état de déclenchement de l'alarme.
(1) État désarmé :
- La fonction d'alarme ne fonctionne pas.
- Le système antivol ne fonctionne pas.
(2) État de préparation à l'armement :
Le système antivol ne fonctionne pas.
(3) État armé :
Le système antivol est en fonctionnement.
(4) État de déclenchement de l'alarme :
La fonction d'alarme est active (60 +/-5 secondes).
Méthode et durée de l'alarmeMéthode d'alarme |
Feu de détresse |
Clignotement (cycle du relais de clignotants) |
Klaxon(s) du véhicule |
Retentissement (cycle de 0.4 seconde) |
|
Avertisseur de sécurité |
Retentissement (cycle de 0.4 seconde) |
|
Phare |
Clignotant |
|
Feu arrière |
Clignotant |
|
Éclairage intérieur |
Allumé |
|
Témoin de sécurité antivol |
Allumé |
|
Durée de l'alarme |
60 +/-5 secondes |
|
REMARQUE :
Si, pendant l'état de déclenchement de l'alarme, une des portes est déverrouillée sans utiliser une clé appropriée, un signal de verrouillage forcé des portes est émis (voir Commande de verrouillage forcé des portes).
2. FONCTION DES PRINCIPAUX COMPOSANTS
Fonction | Généralités |
|---|---|
Témoin du système antivol |
Informe le conducteur de l'état du système antivol. |
Phare |
Commence à clignoter lorsqu'une tentative d'effraction ou de vol est détectée. |
Feu arrière |
Commence à clignoter lorsqu'une tentative d'effraction ou de vol est détectée. |
Feu de détresse |
Commence à clignoter lorsqu'une tentative d'effraction ou de vol est détectée. |
Klaxon grave |
Retentit lorsqu'une tentative d'effraction ou de vol est détectée. |
Klaxon aigu |
Retentit lorsqu'une tentative d'effraction ou de vol est détectée. |
Avertisseur sonore de sécurité |
Retentit lorsqu'une tentative d'effraction ou de vol est détectée. |
Contacteur d'éclairage de porte |
Détecte l'état d'ouverture de la porte (ouverte ou fermée). |
Contacteur de position de verrouillage de porte |
Détecte l'état de verrouillage de la porte (verrouillée ou déverrouillée). |
Contacteur de sécurité |
Détecte l'état d'ouverture du capot moteur (ouvert ou fermé). |
ECU de caisse |
Détecte l'état du contacteur d'allumage (arrêt, ACC ou MARCHE). |
3. MODE D'ARMEMENT ACTIF
REMARQUE :
Le mode d'armement actif lance immédiatement la commande d'alarme après le verrouillage des portes.
État du système | Condition de changement d'état | Passage à |
|---|---|---|
1. État désarmé |
Effectuer l'une des opérations suivantes ; le système passe à l'« état de préparation à l'armement » :
|
2. État de préparation à l'armement |
2. État de préparation à l'armement |
Effectuer l'une des opérations suivantes ; le système passe à l'« état désarmé » :
|
1. État désarmé |
Effectuer l'une des opérations suivantes ; le système passe à l'« état armé » :
|
3. État armé |
|
3. État armé |
Effectuer l'une des opérations suivantes ; le système passe à l'« état désarmé » :
|
1. État désarmé |
Effectuer l'une des opérations suivantes ; le système passe à l'« état de déclenchement de l'alarme » :
|
4. État de déclenchement de l'alarme |
|
4. État de déclenchement de l'alarme |
Effectuer l'une des opérations suivantes ; le système passe à l'« état désarmé » :
|
1. État désarmé |
Effectuer l'une des opérations suivantes ; le système passe à l'« état armé » :
|
3. État armé (l'alarme cesse de retentir) |
- * : avec système Smart Key
4. COMMANDE DE VERROUILLAGE FORCÉ DES PORTES
(a) La commande de verrouillage forcé des portes contribue également à empêcher la manipulation du véhicule. Lorsqu'une porte est déverrouillée et que l'alarme se déclenche, la porte est forcée à se verrouiller par un signal de verrouillage forcé.
(1) Conditions entraînant le verrouillage forcé des portes :
- 0.4 seconde s'est écoulée depuis l'émission précédente d'un signal de verrouillage forcé.
- Le système antivol est à l'état de déclenchement de l'alarme.
- Une porte est déverrouillée.
5. COMMANDE DE L'ALARME PANIQUE
(a) La commande de l'alarme panique active l'alarme panique lorsque le bouton panique de l'émetteur sans fil est enfoncé. La commande de l'alarme panique fonctionne indépendamment du passage de la commande d'alarme du système antivol de l'état armé à l'état de déclenchement de l'alarme.
(1) L'alarme panique est activée lorsque le bouton panique de l'émetteur sans fil est enfoncé et maintenu pendant 1.0 seconde ou plus, dans les conditions suivantes.
- Le contacteur d'allumage est sur OFF.
- Le système antivol n'est pas à l'état de déclenchement de l'alarme.
- La commande de l'alarme panique n'est pas en fonctionnement (l'alarme ne retentit pas).
(2) L'alarme panique est désactivée lorsqu'une des conditions suivantes est remplie pendant son fonctionnement :
- Le contacteur d'allumage est mis sur MARCHE.
- Le bouton de verrouillage/déverrouillage de l'émetteur sans fil est enfoncé.
- 60 +/-5 secondes se sont écoulées et l'alarme panique a pris fin.
- Le système antivol passe à l'état de déclenchement de l'alarme. L'alarme continue toutefois de retentir, car le système antivol est passé à l'état de déclenchement de l'alarme.
Les conditions d'annulation de l'alarme panique sont les mêmes que celles de la commande d'alarme.
6. FONCTION DE MÉMOIRE D'ALARME
(a) La mémoire d'alarme est la fonction qui informe l'utilisateur que l'alarme s'est déclenchée (une tentative d'effraction ou de vol a été détectée) après la mise en marche du système antivol. Lorsque le système antivol est désactivé, les feux arrière s'allument pendant 2 secondes.
(1) La fonction de mémoire d'alarme allume les feux arrière pendant 2 secondes si les conditions suivantes sont remplies :
- Le système antivol passe au moins une fois en état de déclenchement de l'alarme après la mise en marche du système antivol.
- En mode d'armement actif, le système passe de l'état armé à l'état désarmé.
7. SORTIE DU TÉMOIN DE SÉCURITÉ
(a) Le témoin de sécurité s'allume et s'éteint en fonction des signaux de sortie de l'ECU de caisse. Toutefois, dans certains cas, l'état réel du témoin de sécurité diffère des signaux de sortie de l'ECU de caisse.
SortieÉtat du système antivol | Témoin de sécurité |
|
|---|---|---|
Signaux de sortie de l'ECU | État d'éclairage réel |
|
État désarmé |
Arrêt |
Éteint (système antidémarrage désactivé) Clignotant (système antidémarrage activé) |
État de préparation à l'armement |
Activé |
Activé |
État armé |
Arrêt |
Clignotant |
État de déclenchement de l'alarme |
Activé |
Activé |
Heure | Témoin de sécurité |
|---|---|
0,2 seconde |
Activé |
1,8 seconde |
Arrêt |
REMARQUE :
Lorsque le système antidémarrage moteur est activé, le témoin de sécurité clignote pendant les états désarmé et armé en raison des signaux de sortie du système antidémarrage moteur.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota 4Runner : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.