Comment procéder au dépannage
PROCÉDURE
VÉHICULE AMENÉ À L'ATELIER
|
ANALYSE DU PROBLÈME CLIENT
(a) Confirmer les symptômes de panne
(1) Vérifier les fonctions concernées par les symptômes du problème (fonction navigation, fonction audio, etc.).
(2) Si le dysfonctionnement concerne la radio, il est très probable qu'il soit causé par des facteurs externes.
CONSEIL :
- Si le dysfonctionnement dépend de l'emplacement, rechercher comme cause les lignes de transport d'énergie, les câbles aériens, les enseignes au néon, les camions ou motos, les transmissions sans fil provenant d'autres véhicules, les bâtiments, etc.
- Si le dysfonctionnement dépend de la station (station de radiodiffusion), rechercher comme cause des ondes radio trop fortes, trop faibles, un signal de mauvaise qualité, instable, etc.
- Si le dysfonctionnement se produit lors de la lecture d'un périphérique de stockage USB, il est très probable qu'il soit causé par le support ou le format du support. Dans ce cas, vérifier avec le client les conditions d'apparition du dysfonctionnement conformément à la fiche d'entretien.
(3) Si le dysfonctionnement se produit lors de la lecture d'un périphérique de stockage USB, il est très probable qu'il soit causé par le support ou le format du support. Dans ce cas, vérifier avec le client les conditions d'apparition du dysfonctionnement conformément à la fiche d'entretien.
|
CONTRÔLE PRÉLIMINAIRE
(a) Mesurer la tension de la batterie auxiliaire, contact coupé.
Tension spécifiée :
11 à 14 V
(b) Inspectez visuellement la présence de fusibles grillés, d'un circuit ouvert ou d'un court-circuit dans un faisceau de câbles, ou de connecteurs mal raccordés, etc.
Standard :
Pas anormal
|
VÉRIFIER L'HABITACLE
(a) Vérifiez qu'il n'y a pas de risque de condensation dans l'habitacle et que la température n'est pas inférieure à -20 °C (-4 °F) ni supérieure à 65 °C.
CONSEIL :
- Un habitacle humide et une variation rapide de la température peuvent provoquer de la condensation. La condensation dans l'habitacle peut provoquer un court-circuit.
- Le système audio et visuel peut ne pas fonctionner normalement lorsque la température est inférieure à -20 °C (-4 °F) ou supérieure à 65 °C.
|
VÉRIFIER L'ÉTAT NORMAL DU SYSTÈME AUDIO ET VISUEL
(a) Reportez-vous à Vérifier l'état normal du système.
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
Selon les réglages du multi-écran, l'arrière-plan peut rester actif même lorsque le contacteur d'allumage est coupé. Pour cette raison, vérifier le réglage du multi-écran avant d'effectuer un contrôle.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le symptôme n'est pas un fonctionnement normal |
A |
Le symptôme est un fonctionnement normal |
B |
| B | FIN |
|
VÉRIFIER LE SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN
(a) À l'aide du GTS, sélectionnez « Communication Bus Check » et vérifiez que tous les calculateurs et capteurs raccordés au système de communication CAN sont affichés à l'écran.
pour modèle HEV : cliquer ici![]()
modèle essence : Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun code DTC CAN n'est émis |
A |
Des codes DTC CAN sont émis |
B |
| B | ALLER AU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN pour modèle HEV : cliquer ici modèle essence : Cliquer ici |
|
CONTRÔLE DES CODES DTC
CONSEIL :
À l'aide du GTS, vérifiez la présence de DTC.
(a) Contrôler les codes DTC.
(1) Notez les résultats de tous les DTC (les plus récents/confirmés)
Carrosserie électrique > Système de navigation > Codes de défautCONSEIL :
- Vérifiez les données de image instantanée (freeze frame) pour les DTC les plus récents et les DTC confirmés.
- Si des données de image instantanée sont mémorisées, une icône de flocon de neige s'affiche à gauche.
Élément | Détails |
|---|---|
Dernier DTC |
Indique les derniers résultats de détection de dysfonctionnement au cours du trajet actuel. |
DTC confirmé |
Indique les DTC qui ont été confirmés. |
(b) Effacer les DTC.
Carrosserie et équipements électriques > Système de navigation > Effacer les DTC(c) Vérifiez de nouveau la présence de DTC.
(1) En fonction des conditions de détection des DTC, simulez les conditions de dysfonctionnement et vérifiez si les DTC sont de nouveau émis.
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
- Si des DTC sont affichés lors du contrôle de continuité des haut-parleurs pour un véhicule équipé d'un ensemble amplificateur de composants stéréo, se reporter à Utilitaires.
Cliquer ici
.gif)
- Selon les réglages du multi-écran, l'arrière-plan peut rester actif même lorsque le contacteur d'allumage est coupé. Pour cette raison, vérifier le réglage du multi-écran avant d'effectuer un contrôle.
Cliquer ici
.gif)
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est émis (les symptômes peuvent être confirmés ou reproduits) |
A |
Aucun DTC n'est émis (les symptômes ne peuvent pas être confirmés ou reproduits) |
B |
Des DTC sont affichés |
C |
| B | ALLER À LA PROCÉDURE DE DÉPANNAGE |
| C | ALLER AU TABLEAU DES CODES DE DÉFAUT |
|
VÉRIFIER L'HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE (RoB)
(a) À l'aide du GTS, vérifiez l'historique de contrôle du véhicule (RoB).
Body Electrical > Système de navigation > UtilitaireHistorique de contrôle du véhicule (RoB)
(b) Si l'historique de contrôle du véhicule (RoB) est affiché, notez-le.
Résultat | Passer à |
|---|---|
L'historique de contrôle du véhicule (RoB) n'est pas affiché |
A |
Un historique de contrôle du véhicule (RoB) est enregistré |
B |
| B | ALLER À L'HISTORIQUE DE CONTRÔLE DU VÉHICULE (RoB) |
|
TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE
(a) Reportez-vous au tableau des symptômes de panne.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le défaut ne figure pas dans le tableau des symptômes de panne. |
A |
Le défaut figure dans le tableau des symptômes de panne. |
B |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 11 |
|
EFFECTUER LE DÉPANNAGE EN FONCTION DU SYMPTÔME
(a) Reportez-vous au SYSTÈME DE DIAGNOSTIC
Cliquer ici![]()
(b) Se reporter aux bornes de l'ECU
Cliquer ici![]()
|
RÉGLER, RÉPARER OU REMPLACER SELON LES BESOINS
|
EFFECTUER LE TEST DE CONFIRMATION
AVIS :
Selon les pièces remplacées, une mise à jour logicielle, une initialisation, un enregistrement ou un étalonnage peut être nécessaire.
Cliquer ici![]()
|
PROCÉDURE APRÈS REMPLACEMENT
| SUIVANT | FIN |