Audio, vidéo et télématique

Système de diagnostic

~8min de lecture

SYSTÈME DE DIAGNOSTIC

VÉRIFIER LES DTC (À L'AIDE DE L'ÉCRAN DU MODE CONTRÔLE DU SYSTÈME)

CONSEIL :

  • Lorsque les DTC d'autodiagnostic du système ne peuvent pas être affichés en raison d'une panne empêchant le démarrage du mode diagnostic ou l'affichage sur l'écran multifonction, lisez les DTC à l'aide du GTS.
  • Selon les réglages du multi-écran, l'arrière-plan peut rester actif même lorsque le contacteur d'allumage est coupé. Pour cette raison, vérifier le réglage du multi-écran avant d'effectuer un contrôle.

    Cliquer ici

(a) Démarrez le diagnostic et affichez l'écran « Menu de service ».

(b) Sélectionnez « Diagnostic de pannes » sur l'écran du menu de service pour afficher l'écran de diagnostic de pannes.

(c) Sélectionnez « Contrôle du système » sur l'écran de diagnostic de pannes pour afficher l'écran du mode Contrôle du système.

Description de l'écran du mode de contrôle du système

Affichage

Contenu

*a : Liste des noms des appareils

Affiche le nom des composants, y compris les appareils supplémentaires (l'adresse physique est affichée si le nom est inconnu).

*b : Résultat du contrôle

Affiche le résultat du contrôle des appareils connectés.

*c : Liste des noms des appareils optionnels

Affiche le nom des composants, y compris les appareils du marché de la rechange.

*d : Effacement de la mémoire

Effacer les DTC actuels et les DTC confirmés (maintenir enfoncé pendant 3 secondes ou plus)

*e : Nouveau contrôle

Effectue un nouveau contrôle.

(1) Vérifiez que chacun des appareils connectés suivants s'affiche :

Nom

Composant

Méthode de connexion

AVN

Ensemble récepteur radio et affichage

-

DSP-AMP*1

Ensemble amplificateur de chaîne stéréo

AVC-LAN

IF-BOX_USB

Ensemble adaptateur de prise stéréo

USB

DCM*2

Émetteur-récepteur télématique

USB

  • *1 : pour 9 haut-parleurs
  • *2 : avec émetteur-récepteur télématique

CONSEIL :

  • Au démarrage du diagnostic, l'écran du mode de contrôle du système s'affiche et le contrôle est effectué.
  • Le mode de contrôle du système affiche l'écran des résultats du contrôle en fonction de la réponse de chaque appareil lors de « l'instruction de contrôle du système », de « la demande de résultat du contrôle du système », etc., ainsi que les notifications « Avis de diagnostic normal ».
  • L'écran affiché n'est qu'un exemple. Le nom réel de l'appareil affiché à l'écran peut différer selon l'appareil connecté (options installées par le concessionnaire, etc.).

(2) VÉRIFIER LES RÉSULTATS DU CONTRÔLE DU SYSTÈME (APPAREILS CONNECTÉS À L'AVC-LAN/USB/BUS LOCAL)

Résultat du contrôle

Signification

*1 : Lorsque le bouton « DETAIL » est enfoncé, le système passe à l'écran du mode de contrôle de l'unité.

*2 : Si « NCON » est affiché pour tous les appareils connectés à l'AVC-LAN ou si aucun appareil connecté à l'AVC-LAN n'est affiché, se reporter à la procédure de dépannage pour les dysfonctionnements de l'AVC-LAN.

Cliquer ici

OK

Aucun DTC mémorisé

DETAIL

(*1)

Des DTC sont mémorisés

NCON (*2)

  • Un appareil précédemment enregistré dans le système ne répond pas lors de l'enregistrement
  • Impossible de confirmer la connexion d'un appareil précédemment enregistré dans le système

NRES

Pas de réponse des informations de diagnostic

Le nom de l'appareil et/ou le résultat du contrôle du système ne peuvent pas être affichés pour les appareils connectés à l'AVC-LAN*2/USB/BUS LOCAL

Aucun historique d'enregistrement d'un appareil dans le système et aucune réponse lors du contrôle de diagnostic

(d) Mode de contrôle de l'unité

(1) Lorsque « DETAIL » est affiché dans les résultats du contrôle en mode de contrôle du système, le système passe à l'écran du mode de contrôle de l'unité lorsque ce bouton est enfoncé.

(2) Confirmez et notez les DTC

Description de l'écran du mode de contrôle de l'unité

Affichage

Contenu

*a : Nom de l'appareil

Nom de l'appareil concerné

*b : Historique des DTC

Affiche les DTC mémorisés (jusqu'à 6) pour l'appareil concerné

*c : Récent

Un « X » s'affiche pour l'appareil concerné lorsque des DTC récents (dernier dysfonctionnement du trajet en cours) existent

*d : Confirmé

Un « X » est affiché pour l'appareil cible lorsque des DTC confirmés (codes de diagnostic confirmés jusqu'à présent) existent

*e : Heure d'apparition

Affiche l'heure à laquelle le DTC a été mémorisé

*f : Effacement du code

Efface les informations DTC de l'appareil concerné et efface l'affichage

AVIS :

Un maximum de 6 codes sont mémorisés pour l'ensemble autoradio et écran d'affichage. En cas de suspicion que plus de 6 codes soient émis, confirmez les DTC à l'aide du GTS.

CONSEIL :

L'écran du mode de contrôle de l'unité est mis à jour une fois par seconde.

EFFACER LES DTC (À L'AIDE DE L'ÉCRAN DU MODE DE CONTRÔLE DU SYSTÈME)

(a) Effacer les DTC

(1) Sélectionnez « Code CLR » sur l'écran du mode de contrôle de l'unité (maintenez appuyé pendant 3 secondes ou plus) et effacez les DTC.

ENTRER EN MODE DIAGNOSTIC

CONSEIL :

  • Lorsque les DTC d'autodiagnostic du système ne peuvent pas être affichés en raison d'une panne empêchant le démarrage du mode diagnostic ou l'affichage sur l'écran multifonction, lisez les DTC à l'aide du GTS.
  • Entrez en mode diagnostic en effectuant l'une des méthodes suivantes.

(a) Méthode de démarrage 1

(1) À l'aide du GTS, affichez la fenêtre du mode diagnostic.

Body Electrical > Système de navigation > Utilitaire

Mode diagnostic

(2) Lorsque le diagnostic démarre, l'écran « Service Menu » s'affiche.

(b) Méthode de démarrage 2

(1) S'assurer que le véhicule est à l'arrêt.

(2) Placez le contacteur d'allumage sur ON.

(3) Éteignez l'écran multifonction.

(4) Coupez le son de l'ensemble autoradio et écran d'affichage.

(5) Balayez l'écran multifonction 5 fois de gauche à droite, comme illustré.

(6) Balayez l'écran multifonction 5 fois de droite à gauche, comme illustré.

CONSEIL :

Veillez à terminer l'opération dans les 15 secondes qui suivent le premier balayage de gauche à droite.

(7) Lorsque le diagnostic démarre, l'écran du menu de service s'affiche.

CONSEIL :

Si le diagnostic ne démarre pas en raison d'une opération incorrecte, allumez puis éteignez l'écran et recommencez la procédure depuis le début. (Le simple passage du son de l'ensemble autoradio et écran d'affichage de coupé à activé n'est pas une méthode valide.)

TRANSITION DES ÉCRANS DU MODE DIAGNOSTIC

(a) Menu de service

QUITTER LE MODE DIAGNOSTIC

CONSEIL :

Il existe 2 méthodes pour quitter le diagnostic

(a) Méthode de sortie 1

(1) Appuyer sur la commande VOL et la maintenir enfoncée pendant 3 secondes ou plus pour redémarrer le système.

(b) Méthode de sortie 2

(1) Coupez le contacteur d'allumage.

MENU DE SERVICE

CONSEIL :

L'écran du menu de service permet d'effectuer le diagnostic de dysfonctionnement pour chaque appareil, de vérifier les fonctions et informations, et de collecter des données.

(a) Diagnostic de dysfonctionnement

Contenu affiché à l'écran du diagnostic de panne

Affichage

Détails

Passer à

Contrôle du système

Affiche les noms des appareils connectés au système, ainsi que les DTC actuels et confirmés, en tant que résultats de diagnostic de ces appareils.

Enregistreur de diagnostic

L'historique des connexions « Bluetooth » et Wi-Fi peut être consulté

-

CONSEIL :

Chaque écran de diagnostic de dysfonctionnement est créé par l'ensemble autoradio et écran d'affichage.

(1) Enregistreur de diagnostic

Description de l'écran de l'enregistreur de diagnostic

Affichage

Détails

Passer à

Supprimer les données REC

L'historique enregistré peut être effacé

-

Enregistrement ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ

Lors de l'exécution d'une trace « Bluetooth » ou d'une trace Wi-Fi, la fonction d'enregistrement peut être désactivée

-

Sortie de trace BT cmc

L'historique des connexions « Bluetooth » peut être consulté

Sortie de trace Wi-Fi cmc

L'historique de connexion Wi-Fi peut être consulté

CONSEIL :

Chaque écran de l'enregistreur de diagnostic est généré par l'ensemble récepteur radio et écran.

(b) Contrôle des fonctions / Réglages I

Description de l'écran Contrôle des fonctions/Réglages I

Affichage

Contenu

Passer à

Commutateur de panneau et de volant

Contrôle du fonctionnement du commutateur de panneau et du commutateur de volant

Contrôle du commutateur tactile

Contrôle du fonctionnement du commutateur tactile de l'écran multifonction

Contrôle du microphone

Contrôle de l'état de connexion du microphone à l'ensemble récepteur radio et écran

Contrôle des capteurs du système*1

  • Affiche les informations relatives au GNSS
  • Règle la date et l'heure du GNSS
  • Affiche les informations concernant chaque capteur de l'ensemble récepteur radio et écran

Contrôle GNSS*2

  • Affiche les informations relatives au GNSS
  • Règle la date et l'heure du GNSS
  • Affiche les informations concernant chaque capteur de l'ensemble récepteur radio et écran

Signal véhicule

Effectue un contrôle du signal côté véhicule reçu par l'ensemble récepteur radio et écran

Réglage de la qualité vocale HF

Réglage de la qualité vocale HF

Réglage caméra*3

Effectue le réglage du système d'aide au stationnement avec moniteur

  • *1 : avec fonction navigation
  • *2 : sans fonction navigation
  • *3 : avec système d'aide au stationnement avec moniteur

CONSEIL :

Chaque écran de contrôle des fonctions / réglages I est généré par l'ensemble récepteur radio et écran.

(c) Informations de service

CONSEIL :

L'écran des informations de service permet de vérifier les informations et de lire la mémoire.

Description de l'écran des informations de service

Affichage

Contenu

Passer à

Informations VUI

Affiche les informations relatives à la reconnaissance vocale

Sauvegarde des points mémoire

Effectue la lecture de la mémoire à l'aide du GTS

-

Informations de version

Affiche les informations de version de l'appareil connecté

-

Distribution APP - infos

Affiche l'ID embarqué de l'appareil, l'ID d'identification de l'appareil, la version PF de l'application de distribution, les informations de l'utilisateur enregistré, etc.

-

Infos de reproduction

Affiche l'ID de l'appareil embarqué, l'ID SCOMO, etc.

-

CONSEIL :

Chaque écran des informations de service est généré par l'ensemble récepteur radio et écran.

(1) Distribution APP - infos

Description de l'écran des informations de distribution des applications

Élément

Contenu

ID embarqué

Affiche l'ID de l'appareil embarqué

ID d'identification du modèle

Affiche l'ID d'identification du modèle

Version PF de la distribution APP

Affiche la version de la plateforme utilisée par l'application

Serveur de connexion

Cet élément est affiché mais n'est pas utilisé

Enregistrement de l'utilisateur

Les informations d'enregistrement de l'utilisateur sont affichées

(2) Infos de reproduction

Informations affichées à l'écran des infos de reproduction

Affichage

Détails

ID embarqué

Affiche l'ID de l'appareil embarqué de l'ensemble récepteur radio et écran

ID SCOMO

Cet élément est affiché mais n'est pas utilisé

Serveur

Cet élément est affiché mais n'est pas utilisé

(d) Informations produit

Description de l'écran des informations produit

Affichage

Contenu

VIN

Affiche le VIN

Numéro de produit (AVN)

Affiche le numéro de série de l'ensemble récepteur radio et écran

Numéro de produit (boîtier externe)

Cet élément est affiché mais n'est pas utilisé

ID HU

Affiche le numéro de série de l'ensemble récepteur radio et écran

N° de série de la puce (AVN)

Affiche le numéro de série de la puce de l'ensemble récepteur radio et écran

N° de série de la puce (boîtier externe)

Cet élément est affiché mais n'est pas utilisé

IMEI du DCM

Affiche l'IMEI de l'émetteur-récepteur télématique

ICCID du DCM

Affiche l'ICCID de l'émetteur-récepteur télématique

MSISDN du DCM

Affiche le MSISDN de l'émetteur-récepteur télématique

Statut du contrat DCM

Affiche le statut du contrat de l'émetteur-récepteur télématique

ID HELPNET

Affiche l'ID HELPNET de l'émetteur-récepteur télématique