Boîte de vitesses automatique U151e

Remontage

~2min de lecture
2outils spéciaux

1. INSTALLER LA BAGUE TORIQUE DU TAMBOUR DE L'EMBRAYAGE DE SOUS-MULTIPLICATION

INSTALL UNDERDRIVE CLUTCH DRUM O-RING

(a) Enduire une bague torique neuve d'ATF et la monter sur le tambour de l'embrayage de sous-multiplication.

AVIS : S'assurer que le joint torique n'est pas tordu ni pincé.

2. INSTALLER L'ENSEMBLE DE PISTONS DE L'EMBRAYAGE DE SOUS-MULTIPLICATION

 INSTALL UNDERDRIVE CLUTCH PISTON SET

(a) Enduire le piston de l'embrayage de sous-multiplication d'ATF et le monter sur le tambour de piston de l'embrayage de sous-multiplication.

AVIS :

  • Veiller à ne pas endommager la bague torique.
  • Veiller à ne pas endommager la lèvre du piston.

3. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DU RESSORT DE RAPPEL DE L'EMBRAYAGE DE SOUS-MULTIPLICATION

INSTALL UNDERDRIVE CLUTCH RETURN SPRING SUB-ASSEMBLY

(a) Monter le ressort de rappel sur le tambour de l'embrayage de sous-multiplication.

AVIS : Lors de l'installation de l'ensemble ressort, vérifiez que tous les ressorts sont correctement positionnés dans le piston.

(b) Enduisez le compensateur d'embrayage d'ATF.

INSTALL UNDERDRIVE CLUTCH RETURN SPRING SUB-ASSEMBLY

(c) Monter l'équilibreur d'embrayage sur le tambour de l'embrayage de sous-multiplication.

AVIS : Veiller à ne pas endommager la lèvre de l'équilibreur d'embrayage.

INSTALL UNDERDRIVE CLUTCH RETURN SPRING SUB-ASSEMBLY

(d) Placer le SST sur l'équilibreur d'embrayage et comprimer le ressort de rappel du piston à l'aide d'une presse.

SST 09350-32014 (09351-32070)

(e) À l'aide d'une pince à circlips, monter le circlip sur le tambour d'embrayage de sous-démultiplication.

(f) Vérifiez que l'espace du circlip n'est pas aligné avec la griffe de la coupelle de ressort.

AVIS :

  • Arrêter la presse lorsque la coupelle du ressort est descendue à 1 à 2 mm (0,039 à 0,078 po) de la gorge du circlips.
  • Cela évite de déformer le siège du ressort
  • Ne pas écarter excessivement le circlips.
INSTALL UNDERDRIVE CLUTCH RETURN SPRING SUB-ASSEMBLY

(g) Positionner l'ouverture du circlip dans le tambour d'embrayage de sous-démultiplication, comme indiqué sur l'illustration.

AVIS : L'espace du circlip ne doit être aligné avec aucune des butées.

4. MONTER LE DISQUE N°1 D'EMBRAYAGE DE SOUS-DÉMULTIPLICATION

 INSTALL UNDERDRIVE CLUTCH DISC NO.1

(a) Enduire les 4 disques d'ATF.

(b) Monter les 4 plaques, les 4 disques et la bride sur le tambour d'embrayage de sous-démultiplication.

AVIS : Vérifiez que les plaques, les disques et le flasque sont installés comme indiqué sur l'illustration.

5. MONTER LE CIRCLIP DE L'AXE DU RESSORT DE RAPPEL DU FREIN 1RE & MARCHE ARRIÈRE

INSTALL 1ST & REVERSE BRAKE RETURN SPRING SHAFT SNAP RING

(a) À l'aide d'un tournevis, monter le circlip du trou n°2 de la bride d'embrayage de sous-démultiplication.

(b) Vérifier que l'ouverture du circlip n'est pas alignée avec l'un des évidements.

AVIS : Le circlip doit être entièrement engagé dans la gorge du tambour.

6. CONTRÔLER LE JEU DU GROUPE DE SOUS-DÉMULTIPLICATION

CONSEIL : (Voir page AX-262)

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Sienna : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.