Systèmes d'antenne, RCD 300, 500 RNS 300 et Premium 7

Informations générales

Système d'antenne.

• Les véhicules sans radio n'ont pas d'antenne de lunette arrière, et une antenne « factice » sans aucun raccordement est montée sur le toit.
• Les radios « RCD 300 », « RCD 310 » et « RCD 500 » disposent d'une antenne de lunette arrière avec un amplificateur d'antenne droit, ainsi que d'une antenne de toit avec mât d'antenne. Un circuit de fonction de diversité passe par l'antenne de lunette arrière, le second par l'antenne de toit.
• Si le véhicule est équipé d'une radio ainsi que d'un téléphone ou d'une télécommande du chauffage auxiliaire, le système d'antenne comprend une antenne de lunette arrière avec 2 circuits bouchons et diversité, ainsi qu'une antenne de toit.
• Le système de navigation radio « RNS 300 » dispose d'une antenne de lunette arrière avec un amplificateur d'antenne droit et d'une antenne de toit.
• Les véhicules équipés du système radio/navigation « RNS 510 » disposent toujours d'une antenne de lunette arrière avec 2 circuits bouchons et diversité, ainsi que d'une antenne de toit, quel que soit l'équipement supplémentaire.

Remarque

• La connaissance du fonctionnement et de l'utilisation des systèmes de communication est nécessaire en cas de réclamation du client.
• Se reporter au manuel du propriétaire.
• Après la reconnexion de la batterie, vérifier tout système ou composant concerné (autoradio, horloge, connexion électrique de confort, etc.) selon le manuel de réparation et/ou le manuel du propriétaire.

Vue d'ensemble - Système d'antenne pour radios sans téléphone ni chauffage auxiliaire à démarrage à distance

1. 1
   Antenne -R11-

   • Antenne de toit avec mât pour la réception radio FM/AM
   • Monter à l'arrière du toit
2. 2
   Amplificateur d'antenne 2 -R111-

   • Dépose et repose.
3. 3
   Lunette arrière avec une connexion d'antenne

   • Uniquement pour la réception radio FM
4. 4
   Filtre de fréquence FM sur le fil positif -R179-

   • Monté dans le faisceau de câbles
   • Sa fonction est d'empêcher les signaux de l'antenne de se court-circuiter à la masse
5. 5
   Point de connexion comme jeu de filtres de fréquence

   • Comme il n'y a pas de réception radio AM via l'antenne de lunette arrière, aucun filtre de fréquence de modulation d'amplitude (AM) n'est nécessaire. Il n'y a donc qu'un seul point de connexion pour la distribution de tension du dégivrage de la lunette arrière.
6. 6
   Distribution de tension du dégivrage de la lunette arrière, négatif
7. 7
   Distribution de tension du dégivrage de la lunette arrière, positif
8. 8
   Filtre de fréquence FM sur le fil négatif -R178-

   • Monté dans le faisceau de câbles
   • Sa fonction est d'empêcher les signaux de l'antenne de se court-circuiter à la masse
9. 9
   Autoradio -R-

   • Radio « RCD 500 »
   • Deux fils d'antenne pour la sélection d'antenne FM/AM (diversité) dans la radio
10. 10
    Autoradio -R-

    • Radio « RCD 300 »
    • Radio « Premium 7 »
    • Deux fils d'antenne pour la sélection d'antenne FM/AM (diversité) dans la radio

Vue d'ensemble - Système d'antenne pour radios et systèmes de navigation radio avec téléphone ou chauffage auxiliaire à démarrage à distance

1. 1
   Antenne -R11-

   • Antenne de toit pour la navigation, le téléphone et l'allumage à distance du chauffage auxiliaire
   • Monter à l'arrière du toit
   • Dépose et repose.
2. 2
   Connexion d'antenne pour le démarrage à distance du chauffage auxiliaire
3. 3
   Connexion pour téléphone portable -R54-
4. 4
   Module de commande de sélection d'antenne -J515-

   • Monté uniquement avec le module de commande de l'écran radio/navigation -J503- « RNS MFD 2 » avec lecteur CD
5. 5
   Amplificateur d'antenne -R24-

   • Pour la réception FM
   • Dépose et repose.
6. 6
   Amplificateur d'antenne 2 -R111-

   • Pour la réception FM et AM
   • Dépose et repose.
7. 7
   Lunette arrière avec deux connecteurs d'antenne

   • Pour la réception radio FM et AM
8. 8
   Filtre de fréquence FM sur le fil positif -R179-

   • Monté dans le faisceau de câbles
   • Sa fonction est d'empêcher les signaux de l'antenne de se court-circuiter à la masse
9. 9
   Filtre de fréquence AM -R177-

   • Monté dans le hayon
   • Sa fonction est d'empêcher les signaux de l'antenne de se court-circuiter à la masse
   • Dépose et repose.
10. 10
    Amplificateur d'antenne 2 -R111-

    • Pour la réception FM et AM
    • Dépose et repose.
11. 11
    Lunette arrière avec une connexion d'antenne

    • Pour la réception radio FM et AM
12. 12
    Filtre de fréquence FM sur le fil positif -R179-

    • Monté dans le faisceau de câbles
    • Sa fonction est d'empêcher les signaux de l'antenne de se court-circuiter à la masse
13. 13
    Filtre de fréquence AM -R177-

    • Monté dans le hayon
    • Sa fonction est d'empêcher les signaux de l'antenne de se court-circuiter à la masse
14. 14
    Distribution de tension du dégivrage de la lunette arrière, négatif
15. 15
    Distribution de tension du dégivrage de la lunette arrière, positif
16. 16
    Filtre de fréquence FM sur le fil négatif -R178-

    • Monté dans le faisceau de câbles
    • Sa fonction est d'empêcher les signaux de l'antenne de se court-circuiter à la masse
17. 17
    Distribution de tension du dégivrage de la lunette arrière, négatif
18. 18
    Distribution de tension du dégivrage de la lunette arrière, positif
19. 19
    Filtre de fréquence FM sur le fil négatif -R178-

    • Monté dans le faisceau de câbles
    • Sa fonction est d'empêcher les signaux de l'antenne de se court-circuiter à la masse
20. 20
    Autoradio -R-

    • Radio « RCD »
    • Avec un seul fil d'antenne pour la réception radio AM/FM, sans fonction de diversité
21. 21
    Autoradio -R-

    • Radio « RCD 300 »
    • Deux fils d'antenne pour la sélection d'antenne FM/AM (diversité) dans la radio
22. 22
    Autoradio -R-

    • Radio « RCD 300 »
    • Deux fils d'antenne pour la sélection d'antenne FM/AM (diversité) dans la radio
23. 23
    Module de commande de l'unité d'affichage radio/navigation -J503-

    • Système de navigation radio « RNS 300 »
    • Avec un seul fil d'antenne pour la réception radio AM/FM, sans fonction de diversité
    • Avec un fil d'antenne vers l'antenne de toit pour la navigation
24. 24
    Module de commande de l'unité d'affichage radio/navigation -J503-

    • Système de navigation radio « RNS 510 » avec lecteur DVD

Vue d'ensemble - Système d'antenne avec tuner satellite numérique

1. 1
   Antenne du tuner satellite -R172-

   • Située sur le toit, à l'arrière du véhicule
   • Selon l'équipement, responsable de la navigation, du téléphone, de la réception satellite et de la commande à distance du chauffage auxiliaire
   • À partir du 11/06, un seul fil d'antenne entre le tuner satellite et l'antenne du tuner
   • Dépose et pose. Se reporter à
2. 2
   Câble d'antenne de la commande à distance du chauffage auxiliaire (démarrage à distance)
3. 3
   Tuner radio numérique par satellite -R190-

   • Monté sous le siège avant droit
   • À partir du 11/06, un seul fil d'antenne entre le tuner satellite et l'antenne du tuner
   • Dépose et repose.
4. 4
   Amplificateur d'antenne -R24-

   • Pour la réception FM
   • Dépose et repose.
5. 5
   Amplificateur d'antenne 2 -R111-

   • Pour la réception FM/AM
   • Dépose et repose.
6. 6
   Module de commande de l'unité d'affichage radio/navigation -J503-

   • Ici « RNS 510 »
7. 7
   Autoradio -R-

   • Ici « Premium Sound System »
8. 8
   Filtre de fréquence FM sur le fil positif -R179-

   • Monté dans le faisceau de câbles
   • Sa fonction est d'empêcher les signaux d'antenne de se court-circuiter à la masse
9. 9
   Filtre de fréquence AM -R177-

   • Monté au centre du hayon
   • Sa fonction est d'empêcher les signaux de l'antenne de se court-circuiter à la masse
   • Dépose et repose.
10. 10
    Filtre de fréquence FM sur le fil négatif -R178-

    • Monté dans le faisceau de câbles
    • Sa fonction est d'empêcher les signaux de l'antenne de se court-circuiter à la masse
11. 11
    Antenne de lunette arrière 1 -R130-
12. 12
    Système téléphonique

Module d'antenne gauche/droit -R108-/-R109- dans le hayon, dépose et repose

Il y a deux amplificateurs d'antenne. Ils sont montés à gauche et à droite du hayon, près de la lunette arrière.

La dépose et la repose sont identiques à gauche et à droite.

Dépose

Remarque

La dépose et la pose sont identiques à gauche et à droite.

Effectuer les opérations suivantes avant de commencer :

• Couper le contact et tous les consommateurs électriques, puis retirer la clé.

Il est nécessaire de déposer d'abord le panneau de garniture du hayon pour pouvoir déposer le module d'antenne.

• Débrancher les connecteurs du module d'antenne.
• Retirer la vis -flèche-.

• Déplacer le module d'antenne dans le sens de la -flèche- vers la droite et le retirer du hayon.

Installation

Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Lors de la repose, veiller à remonter l'amplificateur aux emplacements où il était monté avant la dépose.

Filtre de fréquence AM, dépose et repose

Dépose

Le filtre de fréquence de modulation d'amplitude (AM) est monté à gauche, dans le hayon, sur la Tiguan.

Sa fonction est d'empêcher les signaux de l'antenne de se court-circuiter à la masse

Effectuer les opérations suivantes avant de commencer :

• Couper le contact et tous les consommateurs électriques, puis retirer la clé.

Le panneau de garniture du hayon doit être déposé en premier pour pouvoir remplacer le filtre de fréquence AM.

• Retirer le circlip rouge -1- dans le sens de la -flèche- du boîtier du connecteur. Appuyer sur le déverrouillage -2- et débrancher le connecteur.
• Procéder de la même façon avec les deux autres connecteurs.

• Retirer les 3 vis -flèches- et déposer le filtre de fréquence.

Installation

Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Filtre de fréquence FM, dépose et repose

Dépose

Remarque

La dépose et la pose sont identiques à gauche et à droite.

Effectuer les opérations suivantes avant de commencer :

• Couper le contact et tous les consommateurs électriques, puis retirer la clé.

Il est nécessaire de déposer d'abord le panneau de garniture du hayon pour pouvoir déposer le filtre de fréquence.

• Débrancher les connecteurs du filtre de fréquence.

Fixation -flèche- sur le filtre de fréquence

• Dégager délicatement le filtre de fréquence à l'aide d'un tournevis -flèche-.

Installation

• Pousser le filtre de fréquence dans l'ouverture -flèche- jusqu'à son enclenchement.

Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Module de commande de sélection d'antenne, dépose et repose

Dépose

Effectuer les opérations suivantes avant de commencer la procédure :

• Couper le contact et tous les consommateurs électriques, puis retirer la clé.
• Reculer le siège avant droit au maximum.
• Retirer le cache sous le siège dans le sens de la -flèche-.

• Débloquer et débrancher la connexion électrique -A-.

• Retirer les clips -flèches- et déposer le module de commande.

Installation

Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Antenne de toit

Dépose

Remarque

L'antenne de toit existe dans les versions suivantes : « navigation uniquement », « téléphone uniquement », « radio satellite uniquement » ou « navigation, téléphone et radio satellite ». Il existe différentes versions de l'antenne de toit : « navigation uniquement », « téléphone uniquement », « navigation et téléphone » ou « navigation, téléphone et télécommande du chauffage auxiliaire ». L'antenne de toit est disponible en versions « factice », « aileron de requin » ou « antenne 16 V ». La procédure suivante décrit l'antenne de toit « aileron de requin ». La procédure est similaire pour les versions « factice » et « antenne 16 V ».

• Déposer la moulure d'extrémité de toit.
• Desserrer les panneaux de garniture du montant C près du pavillon.
• Abaisser le pavillon.
• Retirer l'écrou -2-.

• Désengager les connecteurs -flèches-, les débrancher et déposer l'antenne de toit.

Remarque

• Selon la version de l'antenne, il peut y avoir jusqu'à 3 connecteurs à cet endroit.
• Le connecteur au boîtier violet est la liaison du câble téléphonique.
• Le connecteur au boîtier bleu est la liaison du câblage du système de navigation.
• La troisième possibilité est un connecteur pour la télécommande du chauffage auxiliaire.

Installation

Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Remarque

• Lors de la pose de l'antenne de toit, s'assurer que le joint est correctement positionné. Les deux ergots de guidage du joint doivent être engagés dans les orifices appropriés -flèches- de la base de l'antenne.

• Lors de la pose de l'antenne de toit, s'assurer que les câbles d'antenne -1- sont correctement acheminés à travers le passage de câble de l'écrou -2-.

Remplacement des câbles d'antenne

Toutes les instructions et informations de ce chapitre se trouvent dans le manuel de réparation « Généralités sur l'équipement électrique ».