Rehausseurs et ceintures de sécurité

Fig. 77 Enfant correctement retenu dans un rehausseur sur la banquette arrière.

Lisez et suivez d'abord les informations d'introduction et les consignes de sécurité⇒Introduction au sujet

Les enfants âgés d'environ 8 à 12 ans sont mieux protégés dans des sièges enfant adaptés à leur âge et à leur poids ⇒ Fig. 77 . Les spécialistes indiquent que la structure squelettique de ces enfants, en particulier le bassin, n'est pas entièrement développée ; ils ne doivent pas utiliser les ceintures de sécurité du véhicule sans un système de retenue adapté.

Les ceintures de sécurité du véhicule seules ne conviennent pas à la plupart des enfants tant qu'ils ne mesurent pas au moins 1,45 m (4 pi 9 po, soit 57 pouces). Les rehausseurs surélèvent ces enfants afin que la ceinture de sécurité passe correctement sur les parties solides de leur corps et puisse les protéger en cas de collision.

• N'utilisez pas la fonction de verrouillage commutable lorsque vous utilisez la ceinture de sécurité du véhicule pour retenir un enfant sur un rehausseur.

• Placez toujours la partie diagonale de la ceinture de sécurité au milieu de l'épaule de l'enfant. Si vous devez transporter un enfant plus âgé dans un rehausseur sur le siège passager avant, vous pouvez utiliser le réglage en hauteur de la ceinture de sécurité pour bien positionner la partie diagonale.

• Veillez toujours à ce que la partie épaule soit bien ajustée sur l'épaule et la poitrine, et qu'elle ne repose jamais sur le cou ou le visage de l'enfant, ni ne passe devant.

• Veillez toujours à ce que l'enfant porte la partie sous-abdominale de la ceinture sur le haut des cuisses, et jamais sur le ventre ou l'abdomen.

Les enfants qui mesurent au moins 1,45 m (4 pi 9 po, soit 57 pouces) peuvent généralement utiliser la ceinture de sécurité trois points du véhicule. N'utilisez jamais la partie sous-abdominale de la ceinture de sécurité du véhicule seule pour retenir un enfant, quelle que soit sa taille. N'oubliez pas que les enfants n'ont pas le bassin suffisamment développé pour que la partie sous-abdominale de la ceinture trois points du véhicule fonctionne correctement. La sécurité de l'enfant exige impérativement que la partie sous-abdominale de la ceinture soit bien ajustée sur le haut des cuisses. Ne laissez jamais la partie sous-abdominale de la ceinture passer sur le ventre ou l'abdomen de l'enfant.

Il est généralement préférable de placer ces enfants dans un rehausseur adapté et de les y maintenir jusqu'à ce qu'ils soient assez grands pour porter correctement la ceinture de sécurité. Assurez-vous que le rehausseur est conforme à toutes les normes de sécurité applicables.

Les rehausseurs surélèvent la position assise de l'enfant et repositionnent les parties sous-abdominale et diagonale de la ceinture de sécurité afin qu'elles passent au bon endroit sur le corps de l'enfant. Le cheminement de la ceinture sur le corps de l'enfant est très important pour sa protection, qu'un rehausseur soit utilisé ou non. Les enfants de 12 ans et moins doivent toujours voyager sur la banquette arrière.

En cas de collision, les coussins gonflables doivent se déployer en un éclair et avec une force considérable. Pour remplir leur fonction, ils ont besoin d'espace pour se gonfler et être présents afin de protéger l'occupant lorsque celui-ci se déplace vers l'avant, en direction du coussin.

Même les coussins gonflables avancés peuvent blesser les enfants lors de leur déploiement. Un occupant mal positionné et trop proche du coussin gonflable se trouve sur la trajectoire de celui-ci. Lorsqu'un occupant est trop près, il sera frappé violemment et subira des blessures graves, voire mortelles.

Pour que le coussin gonflable offre une protection, il est important que tous les occupants du véhicule, en particulier les enfants qui doivent exceptionnellement se trouver sur le siège avant, soient correctement retenus et aussi éloignés que possible du coussin gonflable. En conservant un espace entre le corps de l'enfant et l'avant de l'habitacle, le coussin gonflable peut se gonfler complètement et offrir une protection supplémentaire dans certains chocs frontaux.

Vous devez prendre des précautions particulières lors de l'installation d'un système de retenue pour enfant avec la ceinture de sécurité du véhicule ou avec les ancrages inférieurs universels LATCH/UCRA, derrière le siège passager avant ou derrière le siège conducteur.

Passez toujours les ceintures de sécurité inutilisées autour de l'appui-tête arrière, derrière le système de retenue pour enfant, afin d'éviter qu'un enfant ne joue avec la ceinture inutilisée et ne s'y emmêle.

Ne pas utiliser de rehausseur, utiliser le rehausseur de façon incorrecte, installer incorrectement un rehausseur ou utiliser incorrectement la ceinture de sécurité du véhicule augmente le risque de blessures graves, voire mortelles, en cas de collision ou d'autre situation d'urgence. Pour aider à réduire ce risque de blessures graves et/ou mortelles :

• Veillez toujours à positionner la partie diagonale de la ceinture trois points au milieu de l'épaule de l'enfant.

• Ne laissez jamais la partie diagonale de la ceinture de sécurité reposer contre le cou, le visage, le menton ou la gorge de l'enfant, ni passer au-devant de ceux-ci.

• Veillez toujours à ce que la partie sous-abdominale de la ceinture trois points soit bien ajustée sur le haut des cuisses. Ne laissez jamais la partie sous-abdominale de la ceinture passer sur le ventre ou l'abdomen de l'enfant.

• Un mauvais cheminement des ceintures de sécurité sur le corps de l'enfant entraînera de graves blessures en cas de collision ou dans toute autre situation d'urgence.

• Les enfants installés sur le siège avant de n'importe quelle voiture, même équipée d'airbags avancés, peuvent être gravement blessés, voire tués, lorsqu'un airbag se gonfle.

• Ne laissez jamais un enfant se tenir debout ou à genoux sur un siège, par exemple le siège avant.

• Ne laissez jamais un enfant voyager dans le coffre de votre véhicule.

• N'oubliez jamais qu'un enfant penché vers l'avant, assis de côté ou mal positionné de quelque manière que ce soit lors d'une collision peut être heurté par un coussin gonflable en cours de déploiement. Cela peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

• Si vous devez installer un rehausseur sur le siège passager avant en raison de circonstances exceptionnelles, le voyant PASSENGER AIR BAG doit s'allumer et rester allumé chaque fois que le contact est mis.

• Si le témoin PASSENGER AIR BAG ne s'allume pas et ne reste pas allumé, effectuez les contrôles décrits ⇒ PASSENGER AIR BAG .

• Retirez le système de retenue pour enfant du siège passager avant et installez-le correctement à l'une des places de la banquette arrière si le voyant PASSENGER AIR BAG ne reste pas allumé chaque fois que le contact est mis.

• Lisez toujours et respectez tous les AVERTISSEMENTS lorsque vous utilisez un système de retenue pour enfant dans le véhicule. Voir ⇒ Ceintures de sécurité , ⇒ Système airbag et ⇒ Sécurité enfants et systèmes de retenue pour enfants .

Un enfant installé dans un rehausseur, avec la ceinture de sécurité standard sur la banquette arrière, peut jouer avec les ceintures de sécurité inutilisées de la banquette arrière et s'y emmêler, ce qui peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

• Veillez toujours à ranger les ceintures de sécurité inutilisées de la banquette arrière hors de portée des enfants installés dans des sièges enfant, par exemple en les passant correctement autour de l'appui-tête de la place où le rehausseur n'est pas installé.

• N'activez jamais l'enrouleur à verrouillage commutable lorsque vous passez les ceintures de sécurité autour des appuis-tête.

• Ne laissez jamais une personne s'asseoir à la place centrale arrière si la ceinture de sécurité centrale arrière a été passée autour d'un appui-tête arrière.

Veillez à ne pas activer le enrouleur à verrouillage commutable lors du passage des ceintures de sécurité autour des appuis-tête. Ne tirez la ceinture de sécurité que suffisamment pour pouvoir la passer autour de l'appui-tête.