Train roulant, essieux, direction

Géométrie des essieux

~7min de lecture

Remarques concernant la géométrie des essieux

Le véhicule ne doit être contrôlé qu'avec un appareil de géométrie validé par VW/AUDI !

Lors de chaque contrôle, les essieux avant et arrière doivent être mesurés.

Sinon, la position médiane de la crémaillère n'est pas garantie !

- Effectuer le contrôle avec l'ordinateur de géométrie.

Toutes les informations nécessaires à la géométrie du véhicule se trouvent dans l'ordinateur de géométrie.

Les données actuelles (« mises à jour ») sont disponibles dans le VW-ServiceNet.

→ VW Service Net ; Systèmes ; Logiciel géométrie du train roulant ; Géométrie du train roulant ; Beissbarth

→ VW Service Net ; Systèmes ; Logiciel géométrie du train roulant ; Géométrie du train roulant ; Hunter

→ VW Service Net ; Systèmes ; Logiciel géométrie du train roulant ; Géométrie du train roulant ; Corghi

→ VW Service Net ; Systèmes ; Logiciel géométrie du train roulant ; Géométrie du train roulant ; John Bean


Remarque
  • Il est préférable de n'effectuer la géométrie des essieux qu'après 1000 à 2000 km, car ce n'est qu'à ce moment que le tassement des ressorts hélicoïdaux est terminé.
  • Lors des travaux de réglage, viser si possible précisément les valeurs de consigne respectives.

Nécessité d'un contrôle de la géométrie des essieux

Un contrôle de la géométrie des essieux est nécessaire lorsque :

  • des défauts de comportement routier sont présents.
  • le véhicule a subi un accident et des composants ont été remplacés.
  • des pièces de train roulant ont été démontées ou remplacées.
  • une usure de pneu unilatérale est constatée.

Composants remplacés


Composants démontés et montés


1) Condition requise : le support de groupe a été fixé avant le démontage.

Conditions de contrôle

  • Suspensions de roue, palier de roue, direction et biellettes de direction contrôlés quant à un jeu non admissible et à un endommagement.
  • La profondeur de sculpture ne doit pas différer de plus de 2 mm entre les pneus d'un même essieu.
  • Pression de gonflage des pneus conforme aux prescriptions.
  • Poids à vide du véhicule.
  • Le réservoir de carburant doit être plein.
  • Roue de secours et outillage de bord à leur emplacement de montage respectif dans le véhicule.
  • Le réservoir de lave-glace/lave-phares doit être plein.
  • Veiller à ce qu'aucun chariot coulissant ni aucun plateau tournant ne soit en butée en fin de course pendant le contrôle.

À respecter !

  • Monter et régler le appareil de mesure conformément aux prescriptions ; respecter la notice d'utilisation du fabricant de l'appareil !

Le cas échéant, faire effectuer une formation par le fabricant du banc de géométrie.

Le banc de géométrie et l'appareil de mesure / l'ordinateur de géométrie peuvent, avec le temps, s'écarter de leur mise à niveau / réglage d'origine.

Le banc de géométrie et l'appareil de mesure / l'ordinateur de géométrie doivent être contrôlés au moins une fois par an dans le cadre de l'entretien et réglés si nécessaire !

- Manipuler ces appareils très sensibles avec soin et précaution !

Préparatifs de mesure

Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires

  • Ordinateur de géométrie -V.A.G 1813F- ou appareils de mesure de géométrie d'essieux homologués par VW/Audi
  • Outil de blocage de pédale de frein -V.A.G 1869/2-
  • Kit d'amortisseur -T10001-

Le voile latéral existant des jantes doit être compensé. Sinon, le résultat de mesure est faussé.

Un réglage correct du pincement est impossible sans compensation du voile de jante !

Respecter à ce sujet les consignes du fabricant de l'appareil de mesure de géométrie.

- Effectuer la compensation du voile de jante.

- Monter le bloque-pédale de frein -V.A.G 1869/2-.

- Appuyer sur la pédale de frein avec le dispositif de blocage de pédale de frein.

Valeurs de consigne pour le contrôle de géométrie

Ces valeurs de consigne s'appliquent à toutes les motorisations.

  • Les explications relatives aux numéros PR figurent ici.

Les hauteurs de caisse indiquées dans les tableaux se rapportent à la cote -a-.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung


1) L'angle de différence de parallélisme peut également être indiqué négatif dans l'ordinateur de géométrie selon le fabricant.


1) L'angle de différence de parallélisme peut également être indiqué négatif dans l'ordinateur de géométrie selon le fabricant.

Ces valeurs de consigne s'appliquent à toutes les motorisations en « position zéro » du dévers du véhicule.

  • Explication de la « position zéro » du dévers du véhicule
  • Les explications relatives aux numéros PR figurent ici


Si les valeurs mesurées se situent en dehors de la tolérance des valeurs de consigne, la cause peut être un véhicule qui n'est pas d'aplomb.

Les véhicules à conduite à droite ou, par exemple, les véhicules à boîte automatique peuvent être légèrement inclinés.

Cela est normal en raison de la position de montage des groupes et du transfert de poids qui en résulte.

- Vérifier impérativement ensuite la cote -a- à gauche et à droite à l'arrière.

- Corriger le cas échéant la différence constatée.

À l'essieu avant, vous pouvez compenser en posant des masses sur la coupelle d'amortisseur respective dans le compartiment moteur.

À l'essieu arrière, vous pouvez compenser en plaçant des masses dans le coffre, du côté correspondant.

Des sacs de sable (env. 10 kg) conviennent par exemple comme masses.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Plaque de données du véhicule

Explications concernant le « n° PR » figurant sur la plaque de données du véhicule

Selon la motorisation et l'équipement, différentes trains roulants sont montés. Ils sont identifiés par des numéros PR.

Les numéros PR sont déterminants pour l'attribution des valeurs de consigne au véhicule.

Le train roulant monté dans le véhicule est documenté sur la plaque de données du véhicule par le numéro PR correspondant pour l'essieu avant.

La plaque de données du véhicule se trouve dans le puits de roue de secours et dans le carnet d'entretien.

Exemple de plaque de données du véhicule

Dans cet exemple, le train roulant de base G01 -flèche- est monté dans le véhicule.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Aperçu de la procédure de contrôle de géométrie

L'ordre suivant des opérations doit impérativement être respecté !

- Respecter les consignes de l'appareil de mesure de géométrie.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Déroulement de la mesure



1) Si le volant est de travers, il doit être remis droit à la fin du contrôle de géométrie. Effectuer ensuite l'initialisation du capteur d'angle de braquage -G85- avec le système de diagnostic, de mesure et d'information du véhicule -VAS 5051-.

Régler le carrossage à l'essieu avant

Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires

  • Clé dynamométrique -V.A.G 1332-

Remarque
  • La correction du carrossage n'est nécessaire qu'après une remise en état de la caisse. Le carrossage n'est pas réglable. Il peut toutefois être corrigé en déplaçant le support de groupe !
  • Ne déplacer le support de groupe que vers la gauche ou la droite, en aucun cas vers l'avant ou vers l'arrière !

- Déposer le pare-bruit.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Desserrer les vis -1- et -2- de fixation du support de groupe sur la caisse.

La possibilité de réglage du carrossage est limitée par les tolérances des perçages du support de groupe. Si la valeur de consigne n'est pas atteinte en déplaçant le support de groupe, celui-ci et la structure de caisse doivent être contrôlés.

- En déplaçant le support de groupe, la valeur de consigne du carrossage peut maintenant être réglée.

- Visser le support de groupe à la caisse avec de nouvelles vis, en serrant à l'angle de serrage complémentaire.

Après le déplacement du support de groupe, le jeu libre entre le cardan de la colonne de direction et la découpe du tablier doit être contrôlé.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Dévissez les vis -1- et déposez le cache de l'habitacle -2-.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Il doit maintenant y avoir un jeu périphérique d'au moins 5 mm entre le cardan -1- et la découpe du tablier -2-.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Couples de serrage


Régler le carrossage à l'essieu arrière

Le carrossage ne peut pas être réglé.

Si les valeurs sont hors tolérance, contrôler d'abord le dévers et le compenser le cas échéant.

Si les valeurs mesurées restent hors de la tolérance admissible, contrôler le corps d'essieu pour détecter d'éventuels dommages et le remplacer le cas échéant.

Régler le pincement à l'essieu arrière

Le pincement ne peut pas être réglé.

Si les valeurs sont hors tolérance, contrôler d'abord le dévers et le compenser le cas échéant.

Si les valeurs mesurées restent hors de la tolérance admissible, contrôler le corps d'essieu pour détecter d'éventuels dommages et le remplacer le cas échéant.

Régler le pincement à l'essieu avant

- Desserrer le contre-écrou -1-.

- Régler le pincement en tournant la biellette de direction gauche et/ou droite.

Pour cela, vous pouvez placer une clé plate sur le six pans -flèche- de la biellette de direction.

Veiller à ce que les soufflets ne soient pas tordus après avoir tourné les biellettes de direction !

Des soufflets tordus s'usent en peu de temps.

- Serrer le contre-écrou -1-.

- Contrôler à nouveau la valeur de pincement.

Après le serrage du contre-écrou -1-, la valeur réglée peut légèrement varier.

Si la valeur de pincement mesurée se situe toutefois dans la tolérance, le réglage est correct.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Couples de serrage


Contrôler le braquage maximal

Ce contrôle n'est nécessaire que si :

  • les butées de direction, à partir du milieu de direction, diffèrent de plus de 2° ,
  • un contact entre le pneu et des éléments de l'essieu avant ou de la caisse se produit d'un côté lors du plein braquage,
  • le rayon de braquage est différent à gauche et à droite.

La distance entre le bras de suspension et le pneu (flèches) doit être identique au braquage maximal.

En cas de distance inégale, corriger l'écart en tournant la biellette de direction gauche et la biellette de direction droite.

Exemple :

Le braquage à gauche est inférieur à celui à droite.

- Desserrer les contre-écrous des biellettes de direction.

- Tourner la biellette de direction gauche (dévisser de la rotule de biellette).

- Tourner la biellette de direction droite du même angle en sens inverse (visser dans la rotule de biellette).

- Contrôler le parallélisme total.

Après ce réglage, le parallélisme total doit correspondre à la valeur de consigne prescrite !

- Serrer les contre-écrous.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Après le serrage du contre-écrou -1-, la valeur réglée peut légèrement varier.

Si la valeur de réglage ne s'écarte pas de plus de 2′ de la valeur de consigne, le réglage est correct.

Veiller à ce que les soufflets ne soient pas tordus après avoir tourné les biellettes de direction !

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Couples de serrage