Appareils de service et de recyclage de climatisation
Actuellement, plusieurs fabricants proposent sur le marché des appareils de service de climatisation permettant d'aspirer, de nettoyer et de remplir le fluide frigorigène des climatisations automobiles.
Classification des installations d'aspiration et de remplissage en groupes
Groupe 3 :
Installations mobiles d'aspiration et de remplissage servant à remplir des réservoirs de gaz sous pression reliés en permanence à l'installation.
Le fluide frigorigène, ou le mélange fluide frigorigène/huile, est rempli dans des réservoirs de gaz sous pression reliés en permanence aux installations mobiles. Selon le § 3 al. 5 n° 3 de l'ordonnance allemande sur les récipients sous pression (DruckbehälterVO), ces réservoirs de gaz sous pression sont assimilés aux récipients sous pression.
Les installations de remplissage requièrent :
- Pas d'autorisation
- Pas de contrôle par un expert, car le gaz est rempli dans des réservoirs de gaz sous pression assimilés aux récipients sous pression. (Pour l'installation permettant de transvaser depuis ces récipients sous pression vers des réservoirs de gaz sous pression destinés à être cédés à des tiers, une autorisation est à nouveau requise et une obligation de contrôle s'applique.)
![]()
Remarque
Les appareils de service et de recyclage de climatisation utilisés dans les ateliers automobiles sont des installations d'aspiration et de remplissage ne nécessitant pas d'autorisation (groupe 3), qui ne peuvent être utilisées que par du personnel qualifié. Le fonctionnement et la maintenance des appareils sont décrits dans la documentation du fabricant.
Installations de remplissage ne nécessitant pas d'autorisation
Les installations de remplissage ne nécessitant pas d'autorisation sont des installations dans lesquelles des gaz sous pression sont remplis dans des réservoirs de gaz sous pression mobiles, exclusivement destinés à un usage au sein de la propre entreprise.
Remarque :
Certains appareils de service de climatisation sont des installations de remplissage ne nécessitant pas d'autorisation. Lors de travaux avec ces appareils, le fluide frigorigène n'est pas rempli dans des réservoirs mobiles, mais dans un cylindre de remplissage fixe équipé d'un indicateur de remplissage visible et d'un contacteur à flotteur.
Recommandation :
Pour le transfert de fluide frigorigène excédentaire destiné à un usage interne, il est recommandé d'utiliser un cylindre de remplissage portable équipé d'un indicateur de remplissage visible et d'une soupape de surpression.
Lors de la manipulation et du transvasement de gaz sous pression dans d'autres réservoirs de gaz sous pression, diverses règles techniques (p. ex. TRGS 400, TRGS 402, TRGS 407, TRGS 510, TRBS 3145 / TRGS 725) sont à respecter.
Consignes de réparation du circuit frigorifique
![]()
AVERTISSEMENT !
Lors de travaux sur le circuit frigorifique, respecter les consignes de sécurité générales ainsi que l'ordonnance sur les récipients sous pression.
![]()
PRUDENCE !
Les outils ou matériaux non homologués (p. ex. additifs anti-fuites) peuvent endommager ou altérer le système.
Seuls les outils et matériaux homologués par le constructeur doivent être utilisés.
Si des outils ou matériaux non homologués ont été utilisés, la garantie ne s'applique plus.
Outillage spécial et accessoires :
Pour pouvoir effectuer une réparation correcte et conforme sur une climatisation :
- Des outils et matériaux spéciaux sont-ils nécessaires ? Une liste figure ci-après.
- Respecter les consignes générales relatives au détecteur de fuites.
- Une attestation de compétence est-elle nécessaire ?
![]()
Remarque
Il est interdit de rejeter du fluide frigorigène dans l'environnement.