Verrouillage/déverrouillage - affichage. Antidémarrage électronique. Clé à transpondeur - fonctions. Clé à transpondeur - portée

L'affichage de verrouillage et de déverrouillage de la Volvo S80 (2e génération, 2013–2016) informe le conducteur de l'état actuel du véhicule au moyen de clignotements. La section explique également le fonctionnement de l'antidémarrage électronique et le rôle de la clé à transpondeur dans la protection antivol. Elle décrit en outre la portée de la clé et la fonction panique afin de rendre l'utilisation encore plus sûre. Des conseils de personnalisation des réglages dans le menu MY CAR aident à adapter le système au mieux à vos besoins.

Verrouillage/déverrouillage - affichage

Lorsque le véhicule est verrouillé ou déverrouillé avec la clé à transpondeur, les clignotements des indicateurs de direction confirment que le verrouillage/déverrouillage a été correctement effectué.

• Verrouillage - un clignotement et les rétroviseurs se replient3.
• Déverrouillage - deux clignotements et les rétroviseurs se déplient3.

Lors du verrouillage, l'affichage n'a lieu que si toutes les serrures ont été verrouillées après la fermeture des portes.

Sélectionner la fonction

Dans le système de menus du véhicule MY CAR, différentes options peuvent être réglées pour l'affichage du verrouillage/déverrouillage par clignotements. Pour la description du système de menus, voir MY CAR.

Informations associées

• Keyless Drive*
• Affichage d'alarme

Antidémarrage électronique

L'antidémarrage électronique est un système antivol qui empêche qu'une personne non autorisée puisse démarrer le véhicule.

Chaque clé à transpondeur possède un code unique. Le véhicule ne peut être démarré qu'avec la clé à transpondeur correcte et le code correspondant.

Les messages d'erreur suivants affichés dans l'écran d'informations du combiné d'instruments sont liés à l'antidémarrage électronique :

Pour démarrer le véhicule, voir Démarrage du moteur.

Informations associées

- Antidémarrage à distance avec système de localisation

3 Uniquement véhicules avec rétroviseurs rabattables électriquement.

* Option/accessoire, pour plus d'informations, voir « Introduction ».

Antidémarrage à distance avec système de localisation*

L'antidémarrage à distance avec système de localisation4 permet de localiser et de surveiller le véhicule, ainsi que d'activer à distance l'antidémarrage et donc de couper le moteur.

Pour plus d'informations et d'aide pour l'activation du système, contactez le partenaire Volvo le plus proche.

Informations associées

• Clé à transpondeur
• Antidémarrage électronique

4 Uniquement pour certains marchés et en association avec Volvo On Call*.

Clé à transpondeur - fonctions

La clé à transpondeur de base offre des fonctions telles que le verrouillage et le déverrouillage des portes.

Fonctions

Clé à transpondeur de base.

Verrouillage

Déverrouillage

Éclairage automatique

Couvercle de coffre

Fonction panique

Clé à transpondeur avec PCC* (Personal Car Communicator).

Informations

Touches de fonction

Verrouillage : verrouille les portes et le hayon tout en activant l'alarme.

Un appui long ferme simultanément toutes les vitres et le toit ouvrant*.

Pour plus d'informations, voir Fonction ventilation.

AVERTISSEMENT

Si les vitres et le toit ouvrant sont fermés avec la clé à transpondeur, veiller à ce que personne ne se coince la main.

4 Uniquement pour certains marchés et en association avec Volvo On Call*.

Déverrouillage : déverrouille les portières et le coffre tout en désactivant l'alarme.

Un appui prolongé ouvre simultanément toutes les vitres. Pour plus d'informations, voir Fonction de ventilation.

La fonction peut être modifiée : au lieu du déverrouillage simultané de toutes les portières, la portière conducteur s'ouvre après une première pression sur la touche, puis les autres portières s'ouvrent après une seconde pression (dans les dix secondes).

La modification de la fonction s'effectue dans le système de menus MY CAR. Pour la description du système de menus, voir MY CAR.

Éclairage automatique : permet d'allumer l'éclairage du véhicule à distance. Pour plus d'informations, voir Éclairage automatique.

Coffre : déverrouille le coffre et désactive l'alarme uniquement au niveau du coffre.

Fonction panique : à utiliser en cas d'urgence pour attirer l'attention de l'entourage.

Si la touche est maintenue enfoncée pendant au moins 3 secondes, ou appuyée deux fois en 3 secondes, les clignotants et le klaxon du véhicule sont activés.

Cette fonction peut être désactivée avec la même touche, après avoir été activée pendant au moins 5 secondes. Sinon, elle s'arrête automatiquement après env. 3 minutes.

Informations associées

• Clé à transpondeur
• Clé à transpondeur avec PCC* : fonctions particulières
• Verrouillage/déverrouillage depuis l'extérieur

Clé à transpondeur : portée

Les fonctions de la clé à transpondeur (version de base) ont une portée d'env. 20 mètres autour du véhicule.

Si le véhicule ne confirme pas l'appui sur une touche, approchez-vous du véhicule et réessayez.

ATTENTION

Les fonctions de la clé à transpondeur peuvent être perturbées par les ondes radio, les bâtiments, le relief, etc.

Le véhicule peut toujours être verrouillé et déverrouillé avec la lame de clé.

Si la clé à transpondeur est retirée du véhicule moteur en marche, contact en position I ou II, et que toutes les portières sont fermées, un message d'avertissement apparaît dans l'afficheur d'information du combiné d'instruments. Un signal sonore retentit en même temps.

Une fois la clé à transpondeur ramenée dans le véhicule, le message disparaît et le signal sonore s'arrête lorsque l'une des conditions suivantes est remplie :

• ou la clé à transpondeur a été introduite dans le contacteur d'allumage.
• la vitesse dépasse 30 km/h.
• la touche OK a été appuyée.

Informations associées

• Clé à transpondeur
• Clé à transpondeur - fonctions

La clé à transpondeur de la Volvo S80 (2e génération) offre de nombreuses fonctions qui renforcent la sécurité et le confort. L'antidémarrage électronique protège contre tout démarrage non autorisé, tandis que les signaux de verrouillage et de déverrouillage fournissent un retour clair.

La commande intuitive et la possibilité d'adapter les fonctions via le menu MY CAR font de la S80 une compagne sûre et moderne.

FAQ

Quelle est la portée de la clé à transpondeur ?
La portée est d'env. 20 mètres pour les fonctions de verrouillage, et jusqu'à 100 mètres pour les variantes PCC pour les demandes d'état.

Que faire si la clé est retirée du véhicule ?
Un avertissement s'affiche à l'écran et un signal sonore retentit. Ramenez la clé dans le véhicule pour désactiver l'avertissement.