Remplacement d'une roue

Le changement de roue doit toujours être effectué correctement. Les instructions suivantes indiquent comment déposer et reposer une roue et ce qu'il faut garder à l'esprit. Assurez-vous que les dimensions du pneu sont homologuées pour ce véhicule.

• If a tire must be changed near passing traffic, make sure all passengers move to a safe location.
• Utilisez le cric prévu pour le véhicule lors du changement d'une roue. Pour toute autre opération, utilisez des chandelles pour soutenir le véhicule.
• Never crawl under or allow any part of your body to be extended under a vehicle supported by a jack.
• Ne laissez jamais personne à l'intérieur du véhicule lorsqu'il est soulevé par le cric.

• When not in use, the jack* should be kept in its storage compartment under the cargo compartment floor.
• The jack provided with your vehicle is intended to be used only in temporary situations such as changing wheels in the event of a flat tire. Only the jack that came with your particular model should be used to lift the vehicle. If the vehicle needs to be lifted more frequently or for a prolonged period, using a garage jack or hoist is recommended. Always follow this device's instructions for use.

Dépose de la roue

Lisez toutes les instructions avant de commencer. Avant de soulever le véhicule à l'aide d'un cric ou d'un pont élévateur, sortez tous les outils dont vous aurez besoin.

1. 1
   Turn on the vehicle's hazard warning flashers if a wheel change must be performed in an area with traffic.
2. 2
   Make sure that the parking brake is engaged and put the gear selector in P position.
3. 3
   Placez des cales devant et derrière les roues qui restent au sol. Par exemple, utilisez des cales en bois lourdes ou de grosses pierres.
4. 4
   Using the lug wrench, screw the towing eye into place as far as possible.

   

5. 5
   Retirez les capuchons en plastique des boulons de roue à l'aide de l'outil prévu.
6. 6
   With the vehicle still on the ground, use the lug wrench/towing eye to loosen the wheel bolts ½-1 turn by pressing downward (counterclockwise). Always start with the locking wheel bolts*.
7. 7
   Suivez les instructions pour soulever le véhicule en toute sécurité à l'aide du cric.
8. 8
   Soulevez le véhicule jusqu'à ce que la roue à changer puisse tourner librement. Desserrez les boulons de roue et retirez la roue.

Repose de la roue

1. 1
   Nettoyez les surfaces de contact entre la roue et le moyeu.
2. 2
   Lift the wheel into place. Tighten the wheel bolts securely.

   Ne graissez pas le filetage des boulons de roue.

3. 3
   Abaissez le véhicule de sorte que la roue ne puisse pas tourner.
4. 4
   Tighten the wheel bolts in a crisscross pattern (as shown in illustration). It is important that the wheel bolts are securely tightened. Tighten to 140 N·m. Use a torque wrench to check torque.

   

5. 5
   Enfoncez les capuchons en plastique au-dessus des boulons de roue.
6. 6
   Check the tire inflation pressure and store the new inflation pressure in the tire pressure monitoring system*.

• After inflating a tire, always replace the valve cap to help prevent valve damage caused by gravel, dirt, etc.
• Utilisez uniquement des capuchons de valve en plastique. Les capuchons métalliques peuvent se corroder et devenir difficiles à retirer.

¹ Système de contrôle de la pression des pneus (TPMS)

* Option/accessoire.