Рекомендации по езде вне дорог
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неправильное управление автомобилем на дорогах с твердым покрытием или вне их может привести к аварии или опрокидыванию, что грозит серьезными травмами или гибелью вам и вашим пассажирам. Соблюдайте все указания и рекомендации, приведенные в настоящем руководстве по эксплуатации. Поддерживайте безопасную скорость и не превышайте скорость, допустимую текущими условиями.
- Выполняйте все указания и рекомендации, приведенные в настоящем руководстве по эксплуатации.
- Держите низкую скорость и не превышайте скорость, допустимую условиями движения.
Неправильная эксплуатация автомобиля может привести к аварии или опрокидыванию.
Чрезмерное буксование колес также может повредить систему Intelligent VTM4 (i-VTM4TM)*.
- Общие сведения
- Движение вне дорог
Общие сведения
Ваш автомобиль в первую очередь предназначен для эксплуатации на асфальтированных дорогах, однако более высокий дорожный просвет позволяет иногда ездить по грунтовым дорогам. Он не предназначен для прокладывания новых маршрутов или других сложных внедорожных поездок.
Если вы решили ездить по грунтовым дорогам, вам потребуются несколько иные навыки вождения, а автомобиль будет вести себя иначе, чем на асфальте. Обратите внимание на меры предосторожности и рекомендации в этом разделе и изучите свой автомобиль, прежде чем съезжать с асфальта.
Важные меры безопасности
Чтобы избежать потери управления или опрокидывания, обязательно соблюдайте все меры предосторожности и рекомендации:
- Обязательно правильно размещайте груз и не превышайте допустимую массу груза.
- Всегда, когда вы едете, вы и ваши пассажиры должны быть пристегнуты ремнями безопасности.
- Двигайтесь на небольшой скорости и никогда не превышайте скорость, допустимую условиями.
- Вы должны постоянно оценивать ситуацию и двигаться в пределах возможностей.
Предотвращение неприятностей
- Осмотрите автомобиль перед выездом с асфальтированной дороги и убедитесь, что выполнено все плановое техническое обслуживание. Особое внимание уделите состоянию шин и проверьте давление в них.
- Помните, что маршрут имеет ограничения (слишком крутой или неровный), у вас есть ограничения (навыки вождения и комфорт), и у автомобиля есть ограничения (сцепление, устойчивость и мощность). Игнорирование этих ограничений, скорее всего, поставит вас и пассажиров в опасную ситуацию.
- Разгон и торможение следует выполнять плавно и постепенно. Попытка резко тронуться или остановиться может привести к потере сцепления с дорогой и потере контроля.
- Объезд препятствий и мусора на дороге снижает вероятность опрокидывания или повреждения подвески и других узлов.
- Движение по уклонам повышает риск опрокидывания, особенно если вы пытаетесь проехать поперек слишком крутого склона. Движение прямо вверх или вниз по склону обычно самое безопасное. Если вы не можете ясно видеть все условия или препятствия на склоне, пройдите его пешком, прежде чем ехать. Если есть сомнения, сможете ли вы безопасно проехать, не пытайтесь.
Найдите другой маршрут. Если при подъёме автомобиль застрял, не пытайтесь развернуться.
Медленно спуститесь задним ходом по тому же маршруту, по которому поднимались в гору.
- Переезд через ручей. Не проезжайте через глубокую воду. Если на вашем пути встречается вода (например, небольшой ручей или большая лужа), тщательно оцените её, прежде чем двигаться дальше. Убедитесь, что вода неглубокая, течёт медленно и под ней твёрдое основание. Если вы не уверены в глубине или состоянии дна, развернитесь и выберите другой маршрут. Движение по глубокой воде также может повредить автомобиль. При движении в воде, доходящей примерно до половины высоты колёс, вода может попасть в коробку передач и главную передачу, разбавить смазку и в конечном итоге привести к выходу из строя. Она также может вымыть смазку из подшипников ступиц колёс.
- Если автомобиль застрял, аккуратно двигайтесь в направлении, которое, по вашему мнению, поможет выбраться. Не раскачивайте колёса пробуксовкой, так как это только ухудшит ситуацию и может повредить трансмиссию. Если самостоятельно выбраться не удаётся, автомобиль необходимо буксировать. Для этого предусмотрены передний буксировочный крюк* и фаркоп*.
Пробуксовка колёс также может повредить систему Intelligent VTM4 (i-VTM4TM).
Модели с тягово-сцепным устройством (ТСУ)
Передний буксировочный крюк: передний буксировочный крюк расположен под нижней частью переднего бампера.

Задний буксировочный крюк: петли страховочной цепи фаркопа и приёмник рассчитаны на эвакуацию с бездорожья.

Движение вне дорог
Ваш автомобиль спроектирован, изготовлен и оснащён системами и функциями, обеспечивающими исключительные динамические характеристики при движении вне дорог общего пользования. Однако из-за рисков как для вас, так и для других участников движения, включая риск получения травм или гибели в результате потери контроля или аварии, если вы управляете автомобилем вне дорог общего пользования, важно принять меры предосторожности перед такой поездкой.
При движении вне дорог общего пользования всегда соблюдайте установленные ограничения скорости и другие правила дорожного движения, снижайте скорость в соответствии с условиями движения и окружающей среды и не допускайте манёвров, которые могут создать повышенный риск для вас и любых других участников движения вне дорог, которые могут находиться рядом (даже если вы их не видите).
УКАЗАНИЕ
Гарантия на автомобиль не распространяется на любые повреждения или неисправности, возникшие в результате движения вне дорог общего пользования, ползания (crawling), соревновательного преодоления подъёмов любого рода или использования на трассе для бездорожья или аналогичной площадке. Подробности см. в гарантийной книжке.
Модели с режимами TRAIL и SAND
Режимы TRAIL и SAND и другие системы вашего автомобиля предназначены для повышения характеристик при движении вне дорог общего пользования. Использование этих систем может задержать срабатывание систем безопасности автомобиля, предназначенных для снижения риска потери сцепления или контроля над рулевым управлением, и может приводить к тому, что автомобиль будет вести себя иначе, чем вы ожидаете, или иначе, чем при обычном движении по асфальту. Использование этих систем не компенсирует недостаток соответствующего водительского опыта и навыков и не позволит водителю преодолеть риски, связанные с:
- Недостаточным надлежащим техническим обслуживанием автомобиля
- Неидеальными дорожными условиями и/или незнакомством с условиями движения
- Другими участниками дорожного движения или пользователями внедорожных маршрутов
Движение вне дорог общего пользования требует особых навыков, знаний и опыта, так как риски для безопасности значительно возрастают, когда автомобиль эксплуатируется на пределе своих возможностей. Как ответственный водитель, вы не должны превышать свой уровень навыков или подготовки, даже если характеристики автомобиля позволяют это сделать. Если вы намерены ездить вне дорог общего пользования, компания Honda настоятельно рекомендует:
- Сначала пройти соответствующее профессиональное обучение
- Отключить любые устройства или системы, которые могут отвлекать вас от управления автомобилем
Движение вне дорог общего пользования, как правило, приводит к повышенному износу автомобиля. Если ваш автомобиль находится не в лучшем состоянии или если определённые компоненты, такие как тормоза или шины, имеют чрезмерный износ, эти компоненты могут потерять эффективность или выйти из строя при движении вне дорог. Поэтому компания Honda настоятельно рекомендует проводить более частое и профилактическое техническое обслуживание, чем предусмотрено при обычной эксплуатации, и перед любой поездкой вне дорог общего пользования проверять автомобиль в авторизованном дилерском центре (и выполнять все необходимые ремонтные работы или регулировки). Помимо обязательного технического обслуживания, существуют специальные пункты и процедуры, на которые следует обратить особое внимание до, во время и после движения вне дорог общего пользования. В конечном счёте решение о движении вне дорог принимаете вы, и в зависимости от технического состояния автомобиля и его предыдущей эксплуатации перечисленные ниже пункты и процедуры могут оказаться достаточными или недостаточными для обеспечения безопасной поездки.
ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ
- Перед движением вне дорог общего пользования долейте моторное масло до верхней метки.
- Рекомендуется начинать поездку с полным топливным баком и не допускать снижения уровня топлива ниже ¼ бака во время движения вне дорог общего пользования.
ПРОВЕРКА АВТОМОБИЛЯ
- Движение вне дорог общего пользования может тяжело сказаться на автомобиле. Прежде чем съехать с асфальта, убедитесь, что выполнено всё плановое техническое обслуживание, и проверьте автомобиль и каждый соответствующий компонент, чтобы убедиться, что он находится в безопасном рабочем состоянии (например: момент затяжки колёсных болтов, повреждения защиты картера* и/или нижних элементов кузова, давление в шинах и т. д.). Рекомендуется повторить процедуру «ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ»; если какой-либо элемент имеет чрезмерный износ или выглядит ненормально, замените его или соблюдайте повышенную осторожность при движении и обратитесь к авторизованному дилеру.
Для получения дополнительной информации обратитесь к авторизованному дилеру и/или в службу поддержки клиентов Honda.
ПОСЛЕ ПОЕЗДКИ
- После движения вне дорог общего пользования крайне важно дать автомобилю должным образом остыть.
- Осмотрите днище автомобиля и все относящиеся к нему компоненты, включая защитные пластины*, чтобы убедиться, что они по-прежнему находятся в безопасном рабочем состоянии (например: момент затяжки колесных болтов, давление в шинах, повреждение защитных пластин*, накопление грязи и мусора на защитных пластинах, элементы подвески и т. д.). Рекомендуем повторить проверку ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ. Если какой-либо элемент имеет повышенный износ или выглядит ненормально, замените его или соблюдайте повышенную осторожность при движении и обратитесь к официальному дилеру.
- При эксплуатации в загрязненных условиях очищайте тормоза от абразивных материалов, чтобы предотвратить чрезмерный износ и непредсказуемое торможение.