При движении

Место в руководстве: При движении
Визуальный указатель — 1Функция автоматической остановки двигателя на холостом ходу — 1Безопасное вождение — 1Панель приборов — 1Органы управления — 1Функции — 1Вождение — 1Система Honda Sensing — 1Техническое обслуживание — 1Действия в нештатных ситуациях — 1Для безопасного вождения — 1Ремни безопасности — 1Подушки безопасности — 1Безопасность детей — 1Опасность выхлопных газов — 1Индикаторы — 1Приборы и дисплеи — 1Часы — 1Блокировка и разблокировка дверей — 1Задний борт — 1Охранная система — 1Стекла — 1Панорамная крыша — 1Управление переключателями на рулевом колесе — 1Зеркала — 1Сиденья — 1Удобные устройства салона — 1Система климат-контроля — 1Аудиосистема — 1Основные операции аудиосистемы — модели с 7-дюймовым цветным сенсорным экраном — 1Основные функции аудиосистемы — модели с 9-дюймовым цветным сенсорным экраном — 1Настройка функций — модели с 7-дюймовым цветным сенсорным дисплеем — 1Настройка функций — модели с 9-дюймовым цветным сенсорным дисплеем — 1Универсальный приемопередатчик HomeLink — 1Bluetooth HandsFreeLink — модели с 7-дюймовым цветным сенсорным экраном — 1Bluetooth HandsFreeLink — модели с цветным сенсорным дисплеем 9 дюймов — 1Рекомендация по заправке — 1Перед началом движения — 1Буксировка прицепа — 1Рекомендации по езде вне дорог — 1При движении — 1Honda Sensing — 1Торможение — 1Парковка автомобиля — 1Камера заднего вида Multi-View — 1Система камер кругового обзора — 1Заправка — 1Расход топлива и выбросы CO2 — 1Перед выполнением технического обслуживания — 1Maintenance Minder — 1Техническое обслуживание под капотом — 1Замена ламп — 1Проверка и обслуживание щёток стеклоочистителя — 1Аккумуляторная батарея — 1Уход за пультом дистанционного управления — 1Обслуживание системы климат-контроля — 1Очистка — 1Дополнительное оборудование и модификации — 1Инструменты — 1Двигатель не запускается — 1Если аккумулятор разряжен — 1Перегрев — 1Загорание/мигание индикатора — 1Предохранители — 1Аварийная буксировка — 1Заправка — 1Технические характеристики — 1Идентификационные номера — 1Проверка выбросов — 1
~40мин чтения
  • Запуск двигателя
  • Меры предосторожности при движении
  • Переключение
  • Система автоматической остановки двигателя на холостом ходу
  • Система режимов движения
  • Система контроля спуска с горы
  • Система контроля устойчивости автомобиля (VSA), она же система электронного контроля устойчивости (ESC)
  • Система контроля давления в шинах (TPMS) с функцией подкачки шин (Honda Pilot 2023)
  • Система контроля давления в шинах (TPMS) - обязательное федеральное разъяснение
  • Система информирования о мертвых зонах

Запуск двигателя

When Driving / Starting the Engine - Honda Pilot 2023

1. Убедитесь, что стояночный тормоз включён.

  • Индикатор стояночного тормоза и тормозной системы (красный) горит в течение 30 секунд при нажатии переключателя электрического стояночного тормоза.
When Driving / Make sure the parking brake is applied - Honda Pilot 2023

2. Нажмите педаль тормоза.

При запуске двигателя удерживайте педаль тормоза нажатой. Это обеспечивает неподвижность автомобиля и готовность к безопасному запуску.

Особенности эксплуатации в холодную погоду и на большой высоте

В холодную погоду и на большой высоте над уровнем моря свыше 8 000 футов (2 400 метров) двигатель может запускаться труднее. В этих условиях соблюдайте следующие меры предосторожности:

  • Выключите все электрические потребители, такие как фары, система климат-контроля и обогрев заднего стекла, чтобы уменьшить разряд аккумуляторной батареи.
  • Если вы живете в районе с очень холодными зимами, рассмотрите возможность использования предпускового подогревателя двигателя для облегчения запуска и прогрева двигателя. Подробности уточните у дилера.

Выхлопная система и безопасность

Если выхлопная система издает необычные звуки или вы чувствуете запах выхлопных газов в салоне, немедленно обратитесь к дилеру для проверки автомобиля. Это может указывать на неисправность двигателя или выхлопной системы, требующую внимания.

Электронный ключ и неисправности запуска

  • Если батарея электронного ключа разряжена, поднесите ключ близко к кнопке ENGINE START/STOP, чтобы запустить двигатель.
  • Двигатель может не запуститься, если электронный ключ подвергается воздействию мощных радиоволн. Не размещайте ключ рядом с такими источниками.

Меры предосторожности при запуске

  • Не удерживайте кнопку ENGINE START/STOP при запуске двигателя.
  • Если двигатель не запустился, подождите не менее 30 секунд перед повторной попыткой запуска.

Система иммобилайзера

Honda Pilot 2023 оснащен иммобилайзером для защиты от угона. Если используется неправильно закодированное устройство, топливная система двигателя будет заблокирована, и двигатель не запустится.

When Driving

3. Нажмите кнопку ENGINE START/STOP, не нажимая педаль акселератора.

■ Дистанционный запуск двигателя

Вы можете запустить двигатель дистанционно с помощью электронного ключа.

Запустить двигатель

When Driving / Remote Engine Start - Honda Pilot 2023

Нажмите кнопкукнопку, затем нажмите и удерживайтекнопку.

  • Некоторые наружные светильники мигнут один раз.
When Driving

Если двигатель запустился успешно, некоторые наружные светильники мигнут шесть раз.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Угарный газ токсичен и может быстро накапливаться в закрытых или даже частично закрытых помещениях.

Вдыхание этих газов может привести к потере сознания и даже к смерти.

Никогда не используйте дистанционный запуск двигателя, если автомобиль находится в гараже или в других местах с ограниченной вентиляцией.

Дистанционный запуск двигателя может нарушать местное законодательство.

Перед использованием дистанционного запуска двигателя проверьте местное законодательство. Если между автомобилем и электронным ключом находятся здания или препятствия, дальность действия уменьшается.

Это расстояние может меняться в зависимости от внешних электромагнитных помех.

When Driving

Если двигатель не запустился, наружные светильники не мигают.

  • Подойдите в зону действия и повторите попытку.

При дистанционном запуске двигатель автоматически выключается после 10 минут холостого хода и/или если одновременно не были нажаты педаль тормоза и кнопка ENGINE START/STOP.

Чтобы продлить работу двигателя еще на 10 минут во время первого запуска, нажмитекнопку, затем нажмите и удерживайтекнопку.

  • Некоторые наружные световые приборы мигают шесть раз, если запрос на продление на 10 минут был успешно передан.

Двигатель может не запуститься дистанционно, если:

  • Вы отключили настройку дистанционного запуска двигателя.
  • Режим питания не установлен в положение VEHICLE OFF.
  • Трансмиссия находится не в положении (P).
  • Капот открыт или любая дверь либо задняя дверь не заблокирована.
  • Вы уже дважды использовали электронный ключ для запуска двигателя.
  • В автомобиле находится другой зарегистрированный электронный ключ.
  • Произошел отказ антенны.
  • Дверь разблокирована встроенным ключом.
  • Низкое давление масла в двигателе.
  • Температура охлаждающей жидкости двигателя чрезмерно высокая.
  • Неисправность блока телематики.*
  • Охранная сигнализация не поставлена на охрану.
  • Заряд 12-вольтовой аккумуляторной батареи слишком низкий.

Двигатель может заглохнуть во время работы, если:

  • Вы не начали движение в течение 10 минут после запуска двигателя с помощью брелока бесключевого доступа.
  • Двигатель выключен с помощью брелока бесключевого доступа.
  • Охранная сигнализация не поставлена на охрану.
  • Дверь разблокирована встроенным ключом.
  • Капот открыт или любая дверь либо задняя дверь не заблокирована.
  • Нажата кнопка разблокировки рычага селектора.
  • Температура охлаждающей жидкости двигателя чрезмерно высокая.
  • Аккумуляторная батарея разряжена.
  • Низкое давление масла в двигателе.
  • Индикатор неисправности (MIL) загорается при возникновении неисправности в системах контроля выбросов.

Пока двигатель работает, автомобиль автоматически подготавливает климат в салоне.

Если на улице тепло:

  • Система климат-контроля включается в режиме рециркуляции.

Если на улице холодно:

  • Обогрев стекол включается при умеренно теплой температуре.
  • Включаются обогрев заднего стекла, обогрев наружных зеркал*, обогрев передних сидений* и обогрев рулевого колеса*.

Остановить двигатель

When Driving / To stop the engine - Honda Pilot 2023

Нажмите и удерживайтекнопку в течение одной секунды.

When Driving

Если двигатель успешно заглушен, наружные световые приборы однократно мигают.

When Driving

Если брелок находится вне зоны действия системы бесключевого доступа, наружные световые приборы не мигают.

Двигатель не заглохнет.

  • Подойдите в зону действия и повторите попытку.

■ Начало движения

Если двигатель был запущен с помощью брелока бесключевого доступа*

1. Нажмите и удерживайте педаль тормоза, затем нажмите кнопку ENGINE START/STOP.

Если двигатель был запущен в любом случае

2. Удерживая правую ногу на педали тормоза, переведите селектор в положение (D). Для движения назад выберите (R).

3. При включенном стояночном тормозе отпустите педаль тормоза и плавно нажмите педаль акселератора.

  • Убедитесь, что индикатор стояночного тормоза (красный) погас.

Стояночный тормоз также можно отпустить, нажав выключатель электрического стояночного тормоза при нажатой педали тормоза. При движении под уклон автомобиль трогается плавнее, если отпускать тормоз выключателем электрического стояночного тормоза, а не педалью акселератора.

Если двигатель был запущен с помощью брелока бесключевого доступа

Двигатель глохнет, если селектор переведен из положения (P) до нажатия кнопки ENGINE START/STOP. При начале движения выполните шаг 1.

Система помощи при трогании на подъеме

Функция помощи при трогании на подъеме на короткое время удерживает тормоз, чтобы автомобиль не откатывался на уклоне при переносе ноги с педали тормоза на педаль акселератора.

При подъеме в гору включите (D) или (S), при спуске с горы — (R), затем отпустите педаль тормоза.

Система помощи при трогании на подъеме может не удержать автомобиль от скатывания на очень крутом или скользком уклоне и не работает на небольших уклонах.

Система помощи при трогании на подъеме работает даже при выключенной системе VSA.

Система помощи при трогании на подъеме не заменяет стояночный тормоз.

■ Остановка двигателя

Двигатель можно выключить, когда автомобиль полностью остановлен.

1. Нажмите педаль тормоза и переведите селектор в положение (P).

  • Не отпускайте педаль тормоза, пока на индикаторе положения селектора не появится (P).

2. Нажмите кнопку ENGINE START/STOP.

Режим питания автоматически переключается в VEHICLE OFF примерно через 20 минут после выполнения следующих условий:

  • Открыта дверь, например при выходе из автомобиля.
  • Селектор находится в положении (P).
  • Ремень безопасности водителя не пристегнут.

Меры предосторожности при движении

УКАЗАНИЕ

Не нажимайте кнопки переключения передач при нажатой педали акселератора. Это может повредить трансмиссию.

УКАЗАНИЕ

При многократных поворотах рулевого колеса на очень низкой скорости или при удержании рулевого колеса в крайнем левом или правом положении в течение некоторого времени усилитель руля с электроприводом (EPS) перегревается. Система переходит в защитный режим и ограничивает свою работу. Рулевое колесо становится все более тяжелым в управлении. После остывания системы работа EPS восстанавливается. Многократная работа в таких условиях может привести к повреждению системы.

Если во время движения режим питания переведен в положение ACCESSORY, двигатель заглохнет и все функции усилителя рулевого управления и тормозов прекратятся, что затруднит управление автомобилем. Не выбирайте положение (N) во время движения, так как вы потеряете торможение двигателем (и разгонную динамику). В первые 600 миль (1 000 км) эксплуатации избегайте резкого разгона и полного открытия дроссельной заслонки, чтобы не повредить двигатель и трансмиссию.

Избегайте резкого торможения в первые 200 миль (300 км) после покупки нового автомобиля или замены тормозных колодок или дисков, чтобы обеспечить правильную приработку.

■ Рекомендации по вождению внедорожника

Внедорожники имеют значительно более высокую вероятность опрокидывания, чем автомобили других типов.

Чтобы предотвратить опрокидывание или потерю управления:

  • Проходите повороты на меньшей скорости, чем на легковом автомобиле.
  • По возможности избегайте крутых поворотов и резких маневров.
  • Не модифицируйте автомобиль так, чтобы повысился центр тяжести.
  • Не перевозите тяжелый груз на крыше.

Никогда не перевозите на багажнике на крыше более 165 фунтов (75 кг) груза (аксессуар Honda).

Неправильная эксплуатация автомобиля может привести к аварии или опрокидыванию.

■ Под дождем

Избегайте движения по глубокой воде и затопленным дорогам. Это может повредить двигатель, трансмиссию или вывести из строя электрические компоненты.

■ Прочие меры предосторожности

При сильном ударе о какой-либо предмет под автомобилем остановитесь в безопасном месте.

Осмотрите днище автомобиля на предмет повреждений и утечек жидкостей.

Автоматическая коробка передач

■ Ползучее движение

При повышенной частоте холостого хода сила ползучего движения увеличивается.

При остановке удерживайте педаль тормоза нажатой.

■ Кикдаун

Резкое нажатие на педаль акселератора при движении в гору может привести к переходу коробки передач на низшую передачу и неожиданному увеличению скорости автомобиля. Нажимайте на педаль акселератора плавно, особенно на скользкой дороге и в поворотах.

Переключение

Переключайте передачи в соответствии с условиями движения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Автомобиль может откатиться, если его оставить без присмотра, не убедившись, что включено положение P (парковка).

Автомобиль, который может самопроизвольно откатиться, может стать причиной аварии с серьезным травмированием или смертельным исходом.

Всегда держите ногу на педали тормоза, пока на индикаторе положения селектора не появится (P).

Чтобы предотвратить неисправность и непреднамеренное включение:

  • Не проливайте жидкости на кнопки переключения передач и вокруг них.
  • Не кладите и не роняйте предметы на кнопки переключения передач и вокруг них.
  • Не позволяйте пассажирам и детям управлять кнопками переключения передач.

Звуковой сигнал и сообщение на информационном дисплее водителя появляются, если нажать педаль акселератора при положении селектора (N).

Переводите селектор в положение (D) или (R) при нажатой педали тормоза.

При переключении передач в очень низкой температуре (-22 ºF/-30 ºC) переключение может отображаться на дисплее с небольшой задержкой. Перед началом движения всегда убедитесь, что включена нужная передача.

Положения кнопок переключения передач

When Driving / Shift button positions - Honda Pilot 2023

Габаритный огонь

Используется при парковке или запуске двигателя.

Задний ход

Используется при движении задним ходом.

Нейтраль

Трансмиссия не заблокирована.

Положение Drive/S

Каждый раз при нажатии кнопкикнопка: режим переключается между положениями Drive и S.

Используется для:

Drive

  • Обычное движение (автоматическое переключение с 1-й по 10-ю передачу).
  • Временное движение в последовательном режиме

Положение S

  • Автоматическое переключение с 1-й по 8-ю передачу (8-я передача используется только на высокой скорости).
  • Движение в последовательном режиме

Кнопка P (парковка)

When Driving / P (parking) button - Honda Pilot 2023

Припаркуйте автомобиль в безопасном месте при включенном режиме питания ON, затем нажмите педаль тормоза и кнопку (P), чтобы перевести трансмиссию в положение «Парковка» (P).

Индикаторы по бокам кнопки (P) загораются.

■ Переключение передач

When Driving / Shift Operation - Honda Pilot 2023

УКАЗАНИЕ

При переключении с движения вперед (D) на задний ход (R) и обратно обязательно нажимайте педаль тормоза до полной остановки автомобиля. Удерживайте давление на педали тормоза во время выбора нужного положения передачи. Всегда держите ногу на педали тормоза, пока не убедитесь, что на индикаторе положения передач отображается «Парковка» (P).

Перед выбором кнопки переключения проверяйте текущее положение передачи по индикатору положения передач и индикатору кнопки переключения. Если индикатор выбранного положения или все индикаторы положений передач мигают одновременно, в трансмиссии неисправность. Избегайте резкого ускорения и как можно скорее проверьте трансмиссию у дилера.

Подача топлива может быть прервана, если вы едете на оборотах двигателя в красной зоне тахометра или выше (ограничение оборотов двигателя). В этом случае вы можете почувствовать небольшой толчок. Кроме того, если обороты двигателя возрастают при положении «Нейтраль» (N), «Парковка» (P) или «Задний ход» (R), подача топлива может быть прервана, даже если обороты не входят в красную зону тахометра.

При включении заднего хода (R) звучит однократный сигнал, подтверждающий переключение.

При открывании водительской двери

Если вы откроете дверь водителя при следующих условиях, положение передачи автоматически переключится на (P).

  • Автомобиль неподвижен с работающим двигателем или движется со скоростью 2 км/ч или ниже.
  • Трансмиссия находится не в положении (P).
  • Ремень безопасности водителя отстегнут.
    • Если вы вручную переключаете передачу с (P) при нажатой педали тормоза, положение передачи автоматически вернется в (P) после отпускания педали тормоза.

При выключении режима питания

Если вы выключите двигатель, когда автомобиль неподвижен, а трансмиссия находится не в положении (P), положение передачи автоматически переключится на (P).

Если вы хотите оставить трансмиссию в положении (N) [режим мойки]

При работающем двигателе:

1. Нажмите и удерживайте педаль тормоза.

2. Выберите (N), затем отпустите кнопку, чтобы на информационном дисплее водителя отобразился режим удержания в нейтрали (N) (Neutral).

3. Снова нажмите и удерживайте (N) в течение двух секунд.

  • Это включает режим мойки, который необходимо использовать, когда автомобиль проезжает через конвейерную автомойку, где вы или сотрудник не находитесь в автомобиле.

Обратите внимание, что трансмиссия может не удерживаться в положении (N), если горит любой из следующих индикаторов:

  • Индикатор системы трансмиссии.
  • Индикатор неисправности (MIL).
  • Индикатор системы зарядки.
When Driving / If you want to keep the transmission in (N) position - Honda Pilot 2023

Если после активации режима мойки нажать кнопку ENGINE START/STOP, режим питания переключится на ACCESSORY и на информационном дисплее водителя появится сообщение.

  • В течение 15 минут положение передачи остается (N) при режиме питания ACCESSORY. По истечении этого времени положение автоматически переключится на (P), а режим питания — на OFF.
  • Ручное переключение на (P) отменяет режим ACCESSORY. Загорается индикатор (P), режим питания переключается на OFF. Всегда переводите рычаг в (P), когда режим мойки больше не нужен.

Ограничения при выборе положения передачи

В некоторых ситуациях выбрать положение передачи невозможно, так как это может привести к аварии.

When Driving / Restrictions on selecting a gear position - Honda Pilot 2023

■ Последовательный режим

Используйте лепестки переключения передач, чтобы переключаться между 1-й и 10-й передачами, не отрывая рук от рулевого колеса. Трансмиссия перейдет в последовательный режим.

Последовательный режим может быть отменен, если режим движения изменен на другой.

Когда трансмиссия находится в положении (D):

Автомобиль кратковременно перейдет в последовательный режим, и загорится индикатор выбранной передачи последовательного режима.

Когда автомобиль переходит в последовательный режим лепестком (-) и доступна более низкая передача, трансмиссия выбирает одинарное или двойное переключение передач.

Как только автомобиль начинает движение с постоянной скоростью или ускоряется, последовательный режим автоматически отключается, и индикатор выбранной передачи последовательного режима гаснет.

Удержание лепестка (+) в течение двух секунд отменяет этот режим.

Когда трансмиссия находится в положении (S)

Автомобиль перейдет в последовательный режим, и загорятся индикатор M (последовательный режим) и индикатор выбранной передачи последовательного режима.

Если скорость автомобиля возрастает и обороты двигателя приближаются к красной зоне тахометра, трансмиссия автоматически переключается на следующую передачу вверх.

Удержание лепестка (+) в течение двух секунд или нажатиекнопки отменяет этот режим. Когда последовательный режим отменен, индикатор последовательного режима и индикатор выбранной передачи гаснут.

■ Работа в последовательном режиме

When Driving / Sequential Mode Operation - Honda Pilot 2023

Каждое переключение лепестками на Honda Pilot 2023 позволяет переключить одну или две передачи. Чтобы переключать передачи непрерывно, отпустите лепесток переключения, прежде чем снова потянуть его для следующей передачи.

Если индикатор выбранной передачи последовательного режима мигает при попытке переключения вверх или вниз, это означает, что скорость автомобиля не входит в допустимый диапазон передач или трансмиссия требует защиты. В этом случае немного ускорьтесь для переключения вверх или снизьте скорость для переключения вниз, пока индикатор мигает.

When Driving

*1: Модели с приборной панелью типа A
*2: Модели с приборной панелью типа B

Система автоматической остановки двигателя на холостом ходу

Для повышения топливной экономичности двигатель автоматически останавливается при остановке автомобиля в зависимости от условий окружающей среды и режима эксплуатации автомобиля. В этот момент загорается индикатор (зеленый).

When Driving / Auto Idle Stop - Honda Pilot 2023

Условия окружающей среды и состояния автомобиля, влияющие на работу системы автоматической остановки двигателя на холостом ходу, различны.

Двигатель запускается снова, когда автомобиль готов тронуться с места, и индикатор (зеленый) гаснет.

Если дверь водителя открыта, когда горит зеленый индикатор, звучит зуммер, предупреждающий о работе функции Auto Idle Stop.

На информационном дисплее водителя появляется сообщение, связанное с функцией Auto Idle Stop.

12-вольтовый аккумулятор, установленный на этом автомобиле, специально разработан для модели с функцией Auto Idle Stop.

Использование 12-вольтового аккумулятора другого типа может сократить срок его службы и помешать активации функции Auto Idle Stop. Если необходимо заменить 12-вольтовый аккумулятор, обязательно выберите аккумулятор указанного типа. Подробности уточните у дилера.

When Driving

Индикатор приостановки Auto Idle Stop загорается, и на информационном дисплее водителя появляется сообщение, когда систему Auto Idle Stop невозможно включить.

■ Включение и выключение системы Auto Idle Stop

When Driving / Auto Idle Stop System ON/OFF - Honda Pilot 2023

Чтобы выключить систему автоматической остановки двигателя на холостом ходу, нажмите эту кнопку. Система автоматической остановки перестанет работать.

  • Система Auto Idle Stop прекратит работу, загорится индикатор, и на информационном дисплее водителя появится сообщение.

Система автоматической остановки двигателя на холостом ходу включается каждый раз при запуске двигателя, даже если вы выключили ее во время последней поездки.

Если вы выключите систему Auto Idle Stop, пока она активна, двигатель запустится снова.

Если удерживать кнопку Auto Idle Stop OFF, можно отключить сообщения об остановке двигателя на холостом ходу.

■ Система Auto Idle Stop активируется, когда:

Автомобиль остановлен, селектор находится в положении (D), а педаль тормоза нажата.

Когда селектор переведён в положение (P), система Auto Idle Stop продолжает работать, даже если педаль тормоза отпущена.

  • Если нажать педаль тормоза, двигатель может запуститься автоматически.

Не открывайте капот, пока активна функция Auto Idle Stop. Если капот открыт, двигатель не запустится автоматически.

В этом случае запустите двигатель кнопкой ENGINE START/STOP.

Нажатие кнопки ENGINE START/STOP отключает автоматический запуск двигателя. Для запуска двигателя выполните стандартную процедуру.

Когда работает ACC с функцией Low Speed Follow, автомобиль может остановиться без нажатия педали тормоза, и система Auto Idle Stop может включиться. В таких случаях двигатель может запуститься, если вы переведёте селектор в положение, отличное от (D).

Автоматическая остановка двигателя на холостом ходу не активируется, когда:

  • Нажата кнопка Auto Idle Stop OFF.
  • Ремень безопасности водителя не пристегнут.
  • Двигатель недостаточно прогрет или температура охлаждающей жидкости высокая.
  • Температура жидкости трансмиссии низкая или высокая.
  • Автомобиль снова останавливается до того, как его скорость достигнет 5 км/ч после запуска двигателя.
  • Автомобиль стоит на крутом уклоне.
  • Селектор КПП находится в положении, отличном от (D).
  • Двигатель запущен при открытом капоте.
    • Выключите двигатель. Закройте капот перед повторным запуском двигателя, чтобы активировать автоматическую остановку двигателя на холостом ходу.
  • Заряд батареи низкий.
  • Внутренняя температура аккумуляторной батареи составляет 14ºF (-10ºC) или ниже.
  • Используется система климат-контроля, а наружная температура ниже -4ºF (-20ºC) или выше 104ºF (40ºC).
  • Используется система климат-контроля, а температура установлена на Hi или Lo.
  • включена (индикатор горит).
  • Режим движения переключён на SNOW, TOW, SPORT*, TRAIL* или SAND*.

Автоматическая остановка двигателя на холостом ходу может не активироваться, когда:

  • Автомобиль остановлен резким торможением.
  • Работает рулевое колесо.
  • Скорость вращения вентилятора высокая.
  • Система климат-контроля работает, и существует значительная разница между заданной температурой и фактической температурой в салоне.
  • Система климат-контроля работает, и влажность в салоне высокая.

■ Двигатель запускается автоматически, когда:

  • Педаль тормоза отпущена (без активации системы автоматического удержания тормозов).
  • Педаль акселератора нажата (с активированной системой автоматического удержания тормозов).

Если во время работы системы Auto Idle Stop вы пользуетесь электронными устройствами, они могут временно выключиться при запуске двигателя.

Двигатель запускается, даже если педаль тормоза нажата*1, когда:

  • Нажата кнопка Auto Idle Stop OFF.
  • Работает рулевое колесо.
  • Селектор переведён в положение (R) или (S) либо переключён из (N) в (D).
    • Если после активации системы Auto Idle Stop перевести селектор в положение (P), система продолжит работать. В этом случае двигатель запустится при нажатии педали тормоза.
  • Давление на педаль тормоза снижается, и автомобиль начинает движение, стоя на наклонной поверхности.
  • Педаль тормоза немного отпущена во время остановки.
  • Заряд аккумуляторной батареи становится низким.
  • Нажата педаль акселератора.
  • Ремень безопасности водителя не пристёгнут.
  • включена (индикатор горит).
  • Система климат-контроля работает, и разница между заданной температурой и фактической температурой в салоне становится значительной.
  • Система климат-контроля используется для осушения воздуха в салоне.
  • Автомобиль впереди начинает движение снова, когда ваш автомобиль останавливается автоматически с ACC with Low Speed Follow.
  • Режим движения переключён на SNOW, TOW, SPORT*, TRAIL* или SAND*.

*1: Если активирована система автоматического удержания тормоза, педаль тормоза можно отпустить во время работы Auto Idle Stop.

Если система автоматического удержания тормоза выключена или в ней есть неисправность, двигатель запустится автоматически при отпускании педали тормоза.

■ Функция вспомогательного торможения при трогании

После отпускания педали тормоза на короткое время сохраняет тормозное усилие для запуска двигателя.

Это позволяет не допустить самопроизвольного движения автомобиля на уклоне.

Система режимов движения

Чтобы выбрать подходящий режим движения на 2023 Honda Pilot, нажмите переключатель режимов движения. Выбранный режим отображается на информационном дисплее водителя, что позволяет подтвердить выбор.

When Driving / Drive Mode System | Honda Pilot 2023

В некоторых условиях движения режим может быть недоступен для переключения.

При неисправности какой-либо системы автомобиля на информационном дисплее водителя также появляется следующее сообщение, и выбрать другой режим невозможно.

When Driving

■ Режим NORMAL

Обеспечивает оптимальное сочетание управляемости и комфорта.

When Driving / NORMAL Mode

■ Режим ECON

Способствует экономичной езде.

When Driving / ECON Mode

В режиме ECON система климат-контроля работает менее эффективно, а автомобиль разгоняется медленнее.

■ Режим SNOW

When Driving / SNOW Mode

Обеспечивает максимальную управляемость на заснеженных дорогах за счёт настроек силового агрегата.

УКАЗАНИЕ

Режим SNOW не позволяет безопасно ездить по заснеженным или обледенелым дорогам в любых ситуациях. У режима SNOW есть ограничения.

При движении по заснеженным или обледенелым дорогам установите зимние шины или цепи противоскольжения, снизьте скорость и соблюдайте достаточную дистанцию до других автомобилей.

В режиме SNOW система Auto Idle Stop остаётся отключённой независимо от кнопки Auto Idle Stop OFF.

■ Режим TOW

When Driving / TOW Mode

Оптимизирует баланс между динамикой движения и комфортом при буксировке прицепа.

В режиме TOW некоторые функции Honda Sensing отключены.

Модели с системой датчиков парковки

Когда выбран режим TOW, система Low Speed Braking Control и система парковочных датчиков заднего хода не работают при движении задним ходом.

В режиме TOW система Auto Idle Stop остаётся отключённой независимо от кнопки Auto Idle Stop OFF.

■ Режим SPORT

When Driving / SPORT Mode

Повышает отзывчивость на действия водителя.

В режиме SPORT система Auto Idle Stop остаётся отключённой независимо от кнопки Auto Idle Stop OFF.

■ Режим TRAIL

When Driving / TRAIL Mode

Обеспечивает максимальную управляемость на дорогах с грязью, гравием или рыхлым грунтом.

TRAILWatchTM

В режиме TRAIL изображение с системы кругового обзора отображается, пока скорость автомобиля составляет около 20 км/ч или ниже. Когда скорость достигает примерно 25 км/ч или выше, дисплей возвращается к предыдущему экрану.

В режиме TRAIL система Auto Idle Stop остаётся отключённой независимо от кнопки Auto Idle Stop OFF.

В режиме TRAIL загорается индикатор VSA OFF, сигнализируя о том, что система VSA оптимизирована для этого режима движения.

■ Режим SAND

When Driving / SAND Mode

Обеспечивает максимальную управляемость на мягких песчаных дорогах или вне дорог за счёт настроек силового агрегата.

В режиме SAND система Auto Idle Stop остаётся отключённой независимо от кнопки Auto Idle Stop OFF.

В режиме SAND загорается индикатор VSA OFF, сигнализируя о том, что система VSA оптимизирована для этого режима движения.

■ Режим при следующем запуске

Режим для следующего запуска сохраняется согласно следующей таблице.

Для моделей с системой памяти положения водителя

Для каждого электронного ключа сохраняется собственный режим.

When Driving / Next Start-up Mode | Honda Pilot 2023

Система контроля спуска с горы

При движении под уклон, когда торможением двигателем недостаточно для снижения скорости, система помогает поддерживать постоянную скорость автомобиля без нажатия педали тормоза.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Система помощи при спуске не может поддерживать постоянную скорость автомобиля во всех ситуациях.

При спуске по очень крутому склону или по скользкому покрытию автомобиль может не удерживать скорость, что может привести к аварии с серьезным травмированием или смертельным исходом.

Система помощи при спуске не предназначена для расширения пределов эксплуатационных характеристик автомобиля, поэтому водитель должен всегда учитывать состояние дорожного покрытия и ездить безопасно.

Во время работы системы стоп-сигналы включаются автоматически.

Система может не работать при спуске по пологому уклону. Проверьте индикатор системы контроля спуска с горы, чтобы убедиться, что система работает.

Система может включаться даже тогда, когда автомобиль не движется под уклон, например, при крене кузова на неровной дороге.

■ Условия работы системы помощи при спуске

Система работает при соблюдении следующих условий.

  • Движение со скоростью примерно от 2 до 12 миль/ч (от 3 до 20 км/ч).
  • Движение под уклон.
  • Педали акселератора и тормоза не нажаты.

■ Дисплей информационного интерфейса водителя

When Driving / Driver Information Interface Display | Honda Pilot 2023

Состояние работы системы

  • Зеленый: система включена
  • Белый: режим ожидания

Индикация скорости автомобиля

  • Белый: заданная скорость
  • Серый: текущая скорость
    • Мигает, когда скорость автомобиля выше рабочей скорости системы.

■ Порядок работы с системой помощи при спуске

При работе с системой помощи при спуске на Honda Pilot 2023 учитывайте, что многократное использование системы в течение длительного времени может привести к перегреву тормозов, и система временно перейдет в режим ожидания.

Система помощи при спуске выключается каждый раз при остановке двигателя, даже если она была включена во время предыдущей поездки.

Во время работы системы помощи при спуске вы можете почувствовать вибрацию педалей или услышать работу системы. Это нормально и означает, что система работает правильно.

When Driving / How to Operate Hill Descent Control | Honda Pilot 2023

Для включения системы

Когда скорость автомобиля составляет менее 20 км/ч, нажмите кнопкудля включения системы.

  • Система переходит в режим ожидания, и загорается белый индикатор системы помощи при спуске.

Когда выполнены все условия работы, система включается, и автомобиль начинает поддерживать заданную скорость при движении под уклон.

  • Зеленый индикатор системы помощи при спуске горит во время работы системы.

Для изменения заданной скорости

Нажмите педаль акселератора или тормоза, чтобы изменить скорость автомобиля в рабочем диапазоне. Скорость, при которой вы отпустите педаль акселератора или тормоза, станет заданной скоростью.

Чтобы выключить систему

Нажмите кнопкудля выключения системы.

Когда скорость автомобиля составляет 60 км/ч или выше, система выключается автоматически.

Система контроля устойчивости автомобиля (VSA), она же система электронного контроля устойчивости (ESC)

Система стабилизации автомобиля Vehicle Stability Assist™ (VSA) помогает стабилизировать автомобиль при прохождении поворотов, корректируя недостаточную и избыточную поворачиваемость, а также поддерживая сцепление колес с дорогой на скользком покрытии. Это достигается регулированием мощности двигателя и выборочным торможением колес.

Для обеспечения правильной работы не устанавливайте шины разных типов и размеров. Используйте шины одинакового размера и типа и поддерживайте требуемое давление в шинах.

Если индикатор системы VSA горит во время движения, возможно, в системе неисправность. Хотя это может не влиять на обычное вождение, немедленно обратитесь к дилеру для проверки автомобиля.

Система VSA не может повысить устойчивость во всех условиях движения и не управляет всей тормозной системой. Всегда выбирайте скорость движения и прохождения поворотов, соответствующую условиям, и оставляйте достаточный запас безопасности.

Система VSA, широко известная как система электронного контроля устойчивости (ESC), также включает функцию контроля тяги. После подключения аккумуляторной батареи и перевода режима питания в положение ON индикаторы системы VSA, адаптивного круиз-контроля (ACC) с функцией Low Speed Follow, тормозной системы и систем помощи водителю могут загореться желтым цветом, а в информационном интерфейсе водителя появится сообщение. Проедьте небольшое расстояние со скоростью более 20 км/ч, чтобы погасить каждый индикатор. Если какой-либо индикатор продолжает гореть, обратитесь к дилеру для проверки автомобиля.

В некоторых условиях, например, если автомобиль застрял в неглубокой грязи или свежем снегу, освободить его может быть проще после временного отключения системы VSA. При нажатии кнопки VSA OFF функция контроля тяги становится менее эффективной, и колеса при малой скорости могут вращаться свободнее. Отключайте VSA для освобождения автомобиля, только если это невозможно сделать при включенной системе. После освобождения автомобиля немедленно включите VSA. Движение с выключенной системой VSA не рекомендуется.

Сразу после запуска двигателя или во время движения при проверках системы вы можете услышать шум электродвигателя из моторного отсека. Это нормально.

Кнопка (VSA OFF) не работает, когда режим движения — режим SAND* или режим TRAIL*.

■ Работа системы VSA

When Driving / VSA Operation | Honda Pilot 2023

Когда система VSA срабатывает, вы можете заметить, что двигатель не реагирует на педаль акселератора.

Также вы можете услышать шум гидравлической тормозной системы. Кроме того, будет мигать индикатор.

■ Включение и выключение системы VSA

When Driving / VSA On and Off | Honda Pilot 2023

Эта кнопка находится на панели управления со стороны водителя.

Чтобы частично отключить функции системы VSA, нажмите кнопку и удерживайте ее, пока не услышите сигнал.

Торможение и управляемость автомобиля в поворотах остаются нормальными, но функция контроля тяги будет работать менее эффективно.

  • Изменение функции контроля тяги не требуется в режиме SAND* и режиме TRAIL*.

Чтобы восстановить функции системы VSA, нажимайте кнопку (VSA OFF), пока не услышите сигнал.

Система VSA включается каждый раз при запуске двигателя, даже если вы выключили ее во время предыдущей поездки.

Система улучшенной управляемости (Agile Handling Assist)

При повороте рулевого колеса легко притормаживает каждое из передних и задних колес по мере необходимости и помогает поддерживать устойчивость и управляемость автомобиля при прохождении поворотов.

Система помощи активного управления не может повысить устойчивость во всех условиях движения. Вам все равно необходимо выбирать скорость движения и прохождения поворотов в соответствии с условиями и всегда оставлять достаточный запас безопасности.

Если индикатор системы VSA загорелся и продолжает гореть во время движения, функция помощи при активном управлении не включается.

Во время работы системы помощи активного управления из моторного отсека может доноситься звук. Это нормально.

Полноприводная система Intelligent Variable Torque Management (i-VTM4TM)

Интеллектуальная система полного привода с переменным распределением крутящего момента (i-VTM4TM) постоянно работает в полноприводном режиме. Она автоматически регулирует и передает различный объем крутящего момента двигателя на все колеса независимо друг от друга в зависимости от условий движения.

При разгоне, рулевом управлении и торможении необходимо соблюдать такую же осторожность, как и на автомобиле с двухколесным приводом.

Не продолжайте движение по скользким поверхностям, где колесо может пробуксовывать. Не двигайтесь, если температура полного привода слишком высокая, и появилось сообщение «AWD temperature too hot. Do not drive. Idle engine to allow system to cool.». Длительное движение в таких условиях может повредить блок распределения крутящего момента системы.

Если во время движения на информационном дисплее водителя появилось сообщение «AWD temperature too hot. Do not drive. Idle engine to allow system to cool.», это означает, что температура дифференциала слишком высока. В этом случае, когда это безопасно, остановитесь у обочины, переведите селектор в положение (P) и дайте двигателю поработать на холостом ходу, пока сообщение не исчезнет. Если сообщение не исчезает, обратитесь к дилеру для проверки автомобиля.

УКАЗАНИЕ

Не допускайте постоянного проскальзывания передних колес автомобиля. Постоянное проскальзывание передних колес может привести к повреждению коробки передач или заднего дифференциала.

Интеллектуальная система полного привода с переменным распределением крутящего момента (i-VTM4TM) может работать некорректно при использовании шин разного типа и размера. Используйте шины одинакового размера и типа с давлением, указанным в спецификации.

Система контроля давления в шинах (TPMS) с функцией подкачки шин (Honda Pilot 2023)

Tire Pressure Monitoring System (TPMS) with Tire Fill Assist | Honda Pilot 2023

Система контроля давления в шинах (TPMS) с функцией Tire Fill Assist постоянно контролирует давление в шинах во время движения. Если давление в шине становится существенно низким, загорается индикатор низкого давления в шинах/TPMS и на информационном дисплее водителя появляется сообщение.

Учитывайте, что такие факторы, как низкая температура окружающей среды и изменение высоты над уровнем моря, напрямую влияют на давление в шинах и могут привести к включению индикатора низкого давления в шинах/TPMS.

Проверка и накачка шин выполнены при:

  • В холодную погоду давление в шинах может снижаться.
  • В теплую погоду давление в шинах может повышаться.

Индикатор низкого давления в шинах/TPMS не загорается при перекачивании шин.

Используйте только оригинальные колеса, предусмотренные для TPMS, так как колеса вашего автомобиля оснащены датчиками давления в шинах/TPMS.

Если вы едете на автомобиле без оригинальных колес, рекомендованных для TPMS, индикатор низкого давления в шинах/TPMS будет мигать в течение одной минуты, а затем будет гореть постоянно.

TPMS звуковым и визуальным сигналом информирует вас об изменении давления в шине, которую вы регулируете.

Если изменение давления было значительным, при достижении заданного давления система подает звуковой сигнал, а аварийная сигнализация мигает в течение пяти секунд. Прекратите накачку шины.

■ Контроль давления в шинах

Tire Pressure Monitor | Honda Pilot 2023

Чтобы выбрать экран контроля давления в шинах, выполните следующие действия с помощью кнопок на рулевом колесе.

Модели с приборной панелью типа A

1. Переведите режим питания в положение ON.

2. Дважды нажмите кнопкукнопку (home).

3. Прокрутите левый селекторный колесик, пока не появится экран давления в шинах.

Модели с приборной панелью типа B

Чтобы выбрать экран контроля давления в шинах, переведите режим питания в положение ON и прокрутите правый селекторный колесик, пока не появится экран давления в шинах.

Давление в каждой шине отображается в psi.

Сообщение «Низкое давление в шинах» отображается, когда давление в шине существенно снижено. На экране показана конкретная шина.

When Driving | Honda Pilot 2023

Давление, отображаемое на информационном дисплее водителя, может незначительно отличаться от фактического давления, измеренного манометром. Если между этими значениями существует значительная разница или если индикатор низкого давления в шинах/TPMS и сообщение на информационном дисплее водителя не гаснут после накачки шины до заданного давления, проверьте систему у дилера.

Сообщение о неисправности системы контроля давления в шинах может появиться, если вы едете с запасным колесом или если в TPMS есть неисправность.

Система контроля давления в шинах (TPMS) - обязательное федеральное разъяснение

Каждую шину, включая запасное колесо (если оно предусмотрено), следует проверять ежемесячно на холодной шине и доводить до давления, рекомендованного производителем автомобиля, указанного на информационной табличке автомобиля или на наклейке с давлением в шинах.

(Если на вашем автомобиле установлены шины другого размера, чем указано на табличке автомобиля или на наклейке с давлением в шинах, необходимо определить правильное давление для этих шин.) В качестве дополнительной функции безопасности ваш автомобиль оснащён системой контроля давления в шинах (TPMS), которая включает индикатор низкого давления в шинахTPMS | Honda Pilot 2023когда давление в одной или нескольких шинах значительно снижено.

При включении индикатора низкого давления в шинах остановитесь и как можно скорее проверьте шины и накачайте их до нужного давления. Движение на существенно недокачанной шине приводит к перегреву шины и может привести к ее выходу из строя. Недостаточное давление также снижает топливную экономичность и срок службы протектора шин и может повлиять на управляемость и тормозной путь автомобиля.

Обратите внимание, что TPMS не заменяет надлежащее обслуживание шин. Водитель обязан поддерживать правильное давление в шинах, даже если давление снизилось недостаточно для включения индикатора низкого давления в шинах/TPMS.

Ваш автомобиль также оснащен индикатором неисправности TPMS, который сигнализирует о том, что система работает некорректно. Индикатор неисправности TPMS объединен с индикатором низкого давления в шинах. Когда система обнаруживает неисправность, индикатор мигает примерно одну минуту, а затем горит постоянно. Эта последовательность будет повторяться при каждом последующем запуске автомобиля, пока неисправность не будет устранена.

Когда горит индикатор неисправности, система может не обнаружить или не сигнализировать о низком давлении в шинах должным образом. Неисправности TPMS могут возникать по разным причинам, в том числе из-за установки заменяющих или альтернативных шин или колес, которые мешают правильной работе TPMS.

Всегда проверяйте индикатор неисправности TPMS после замены одной или нескольких шин или колес на вашем автомобиле, чтобы убедиться, что замененные или альтернативные шины и колеса позволяют TPMS продолжать правильно работать.

Система информирования о мертвых зонах

Когда система обнаруживает приближающиеся сзади автомобили на соседних полосах, загорается соответствующий индикатор, помогая вам при перестроении.

Важное напоминание о безопасности

Как и все вспомогательные системы, система контроля слепых зон имеет ограничения. Всегда смотрите в зеркала, по обеим сторонам автомобиля и назад, на наличие других автомобилей перед перестроением. Излишняя зависимость от системы контроля слепых зон может привести к столкновению.

Обратитесь к дилеру для проверки автомобиля в следующих случаях:

  • Сильный удар в заднюю часть бампера или в зону вокруг радарных датчиков.
  • Индикатор не загорается, даже если автомобиль в зоне обнаружения должен был быть распознан.
  • Требуется ремонт заднего бампера или любых компонентов системы.

Если выполняется ремонт заднего бампера или любых компонентов системы, система будет работать только в зоне предупреждения 1, пока не адаптируется и не расширит зону до зон предупреждения 1 и 2.

■ Принцип работы системы

Система включается, когда автомобиль движется вперед со скоростью примерно 32 км/ч или выше.

Blind Spot Information System | Honda Pilot 2023

Диапазон зоны предупреждения

A: Прибл. 1,6 – 10 футов (0,5 – 3 м) от боковой стороны автомобиля.

B: примерно 10 футов (3 метра) от заднего бампера.

C: Прибл. 10 – 82 фута (3 – 25 м) позади заднего бампера. (Чем быстрее приближается автомобиль, тем раньше он будет обнаружен.) Первоначально установлена зона предупреждения 1. Со временем, после движения по прямым дорогам с транспортом и придорожными объектами, система адаптируется и расширит зону предупреждения (зоны предупреждения 1 и 2).

Для правильной работы системы контроля слепых зон:

  • Всегда содержите задний бампер и область вокруг радарных датчиков в чистоте.
  • Не закрывайте угловую часть заднего бампера наклейками или стикерами любого вида.

Система предназначена только для вашего удобства. Даже если объект находится в зоне предупреждения, возможны следующие ситуации:

  • Индикатор предупреждения системы контроля слепых зон не загорается, и на информационном дисплее водителя появляется сообщение «Система контроля слепых зон недоступна».
  • Индикатор предупреждения системы контроля слепых зон может загореться, даже если отображается сообщение.

Индикаторы системы контроля устойчивости автомобиля VSA™, адаптивного круиз-контроля (ACC) с функцией следования на низкой скорости, тормозной системы (желтый) и систем поддержки безопасности могут загореться желтым цветом вместе с сообщением на информационном дисплее водителя при переводе режима питания в положение ON после подключения аккумуляторной батареи.

Проедьте небольшое расстояние со скоростью более 20 км/ч.

Каждый индикатор должен погаснуть. Если какой-либо из них не гаснет, обратитесь к дилеру для проверки автомобиля.

Вы можете изменить настройки системы контроля слепых зон.

Когда система обнаруживает автомобиль

When the system detects a vehicle | Honda Pilot 2023

Индикатор предупреждения системы контроля слепых зон: расположен на наружном зеркале заднего вида с обеих сторон.

Загорается, когда:

  • Автомобиль приближается к вам сзади для обгона с разницей в скорости не более 50 км/ч.
  • Вы обгоняете автомобиль с разницей в скорости не более 20 км/ч.

Мигает, и звучит звуковой сигнал, когда: вы включаете указатель поворота в сторону обнаруженного автомобиля, а индикатор предупреждения системы контроля слепых зон горит.

  • Звуковой сигнал звучит three раза.

■ Включение и выключение системы контроля слепых зон

Систему можно включать и выключать с помощью информационного дисплея водителя.

Система контроля слепых зон сохраняет выбранное ранее состояние (вкл. или выкл.) при каждом запуске двигателя.

Выключайте систему при буксировке прицепа.

Система может работать некорректно по следующим причинам:

  • Дополнительная масса наклоняет автомобиль и изменяет зону действия радара.
  • Сам прицеп может быть обнаружен радарными датчиками, из-за чего индикаторы предупреждения системы контроля слепых зон будут загораться.

■ Условия работы и ограничения системы контроля слепых зон

Индикатор системы информирования о мертвых зонах может не загореться при следующих условиях:

  • Большая разница в скорости между вашим автомобилем и автомобилем на соседней полосе.
  • Автомобиль припаркован на боковой полосе.
  • Объект, не обнаруженный радарными датчиками, приближается к вашему автомобилю или проезжает мимо него.
  • Автомобиль на соседней полосе является мотоциклом или другим небольшим транспортным средством.

Система контроля слепых зон может работать некорректно в следующих условиях:

  • Поворот на перекрёстке.
  • Обнаружены объекты (ограждения, столбы, деревья и т. д.).
  • В зоне предупреждения находится объект, плохо отражающий радиоволны, или мотоцикл.
  • Движение по извилистой дороге.
  • Автомобиль перестраивается с дальней полосы на соседнюю.
  • Система получает помехи от других радарных датчиков других автомобилей или от мощного радиоизлучения вблизи расположенных объектов.
  • Задний бампер или область вокруг радарных датчиков покрыты грязью, слякотью, снегом, льдом и т. п.
  • Задний бампер или область вокруг радарных датчиков повреждены или деформированы.
  • В плохую погоду (сильный дождь, снег и туман).
  • При резком повороте или движении по неровной дороге, которые немного наклоняют автомобиль.
  • К задней части автомобиля прикреплен объект, например багажник для велосипеда.