Приборы и дисплеи

Место в руководстве: Приборы и дисплеи
Визуальный указатель — 1Функция автоматической остановки двигателя на холостом ходу — 1Безопасное вождение — 1Панель приборов — 1Органы управления — 1Функции — 1Вождение — 1Система Honda Sensing — 1Техническое обслуживание — 1Действия в нештатных ситуациях — 1Для безопасного вождения — 1Ремни безопасности — 1Подушки безопасности — 1Безопасность детей — 1Опасность выхлопных газов — 1Индикаторы — 1Приборы и дисплеи — 1Часы — 1Блокировка и разблокировка дверей — 1Задний борт — 1Охранная система — 1Стекла — 1Панорамная крыша — 1Управление переключателями на рулевом колесе — 1Зеркала — 1Сиденья — 1Удобные устройства салона — 1Система климат-контроля — 1Аудиосистема — 1Основные операции аудиосистемы — модели с 7-дюймовым цветным сенсорным экраном — 1Основные функции аудиосистемы — модели с 9-дюймовым цветным сенсорным экраном — 1Настройка функций — модели с 7-дюймовым цветным сенсорным дисплеем — 1Настройка функций — модели с 9-дюймовым цветным сенсорным дисплеем — 1Универсальный приемопередатчик HomeLink — 1Bluetooth HandsFreeLink — модели с 7-дюймовым цветным сенсорным экраном — 1Bluetooth HandsFreeLink — модели с цветным сенсорным дисплеем 9 дюймов — 1Рекомендация по заправке — 1Перед началом движения — 1Буксировка прицепа — 1Рекомендации по езде вне дорог — 1При движении — 1Honda Sensing — 1Торможение — 1Парковка автомобиля — 1Камера заднего вида Multi-View — 1Система камер кругового обзора — 1Заправка — 1Расход топлива и выбросы CO2 — 1Перед выполнением технического обслуживания — 1Maintenance Minder — 1Техническое обслуживание под капотом — 1Замена ламп — 1Проверка и обслуживание щёток стеклоочистителя — 1Аккумуляторная батарея — 1Уход за пультом дистанционного управления — 1Обслуживание системы климат-контроля — 1Очистка — 1Дополнительное оборудование и модификации — 1Инструменты — 1Двигатель не запускается — 1Если аккумулятор разряжен — 1Перегрев — 1Загорание/мигание индикатора — 1Предохранители — 1Аварийная буксировка — 1Заправка — 1Технические характеристики — 1Идентификационные номера — 1Проверка выбросов — 1
~26мин чтения

Honda Pilot 2023 оснащен комплексом приборов и дисплеев, предназначенных для предоставления водителю необходимой информации и повышения удобства вождения. Ключевые элементы включают цифровой спидометр и тахометр, которые показывают текущую скорость и частоту вращения коленчатого вала двигателя, позволяя водителю быстро контролировать эти важные параметры. Кроме того, указатель уровня топлива показывает текущий запас топлива, помогая водителю планировать остановки для заправки и не допускать полной выработки топлива. Указатель температуры контролирует температуру двигателя и предупреждает водителя о перегреве.

  • Указатели
  • Информационный дисплей водителя (прибор типа A)
  • Левая часть информационного дисплея водителя (прибор типа B)
  • Правая часть информационного дисплея водителя (прибор типа B)
  • Проекционный дисплей (HUD)

Указатели

Приборы включают спидометр, указатель уровня топлива и другие связанные индикаторы.

Они отображаются, когда режим питания находится в положении ON.

Информационный дисплей водителя расположен в комбинации приборов и выводит различные данные: сведения о поездке, экономичность расхода топлива, напоминания о техническом обслуживании и настраиваемые параметры. Он также показывает оповещения и предупреждения, например о низком уровне топлива, низком давлении в шинах и неисправностях систем. Многофункциональный информационный дисплей (MID) дополняет его, предоставляя дополнительные данные и органы управления, такие как настройки аудиосистемы, навигационные инструкции и состояние подключения Bluetooth.

■ Спидометр

Показывает скорость движения в милях в час или км/ч.

Модели для США с прибором типа B

Если вы переключите единицы измерения с миль и миль/ч на км и км/ч, текущая скорость автомобиля в милях/ч будет отображаться рядом с цифровым спидометром.

Gauges and Displays / Speedometer - Honda Pilot 2023

■ Тахометр

Показывает количество оборотов двигателя в минуту.

Модели с приборной панелью типа A

Вы можете включать или выключать отображение тахометра.

■ Указатель уровня топлива

Показывает количество топлива, оставшегося в топливном баке.

УКАЗАНИЕ

Заправляйте автомобиль, когда стрелка приближается к отметке E.

Полная выработка топлива может привести к пропускам зажигания в двигателе и повреждению каталитического нейтрализатора.

Фактический остаток топлива может отличаться от показаний указателя уровня топлива.

Модели с приборной панелью типа B

■ Указатель температуры

Показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя.

УКАЗАНИЕ

Движение при показаниях указателя температуры в верхней зоне может привести к серьезному повреждению двигателя. Безопасно съедьте на обочину и дождитесь, пока температура двигателя вернется к норме.

■ Одометр

Показывает общее количество миль или километров, пройденных автомобилем.

■ Температура наружного воздуха

Показывает температуру наружного воздуха в градусах Фаренгейта (США) или Цельсия (Канада).

Регулировка отображения температуры наружного воздуха

Если показания температуры кажутся неверными, скорректируйте их на величину до ±5 °F или ±3 °C.

Датчик температуры находится в переднем бампере.

Тепло дорожного покрытия и выхлопные газы другого автомобиля могут влиять на показания температуры, когда скорость автомобиля ниже 30 км/ч. Показания на дисплее могут обновляться в течение нескольких минут после стабилизации температуры.

Вы можете корректировать показания температуры.

■ Система распознавания дорожных знаков

Отображает определенные распознанные дорожные знаки во время движения.

Если предупреждение о превышении ограничения скорости включено, значок знака мигает, когда скорость автомобиля превышает максимальную скорость распознанного дорожного знака на заданную величину.

Gauges and Displays / Traffic Sign Recognition System - Honda Pilot 2023

По умолчанию порог предупреждения о превышении ограничения скорости равен максимальной скорости распознанного дорожного знака.

Вы можете изменить порог предупреждения о превышении ограничения скорости.

■ Текущий режим ACC с функцией следования на низкой скорости, LKAS и помощника в пробках

Отображает текущий режим ACC с функцией следования на низкой скорости, LKAS и помощника в пробках.

Модели с приборной панелью типа B

Когда вы устанавливаете скорость для ACC с функцией следования на низкой скорости или круиз-контроля, на спидометре отображается метка установленной скорости.

Gauges and Displays / Models with B-type meter - Honda Pilot 2023

Модели с приборной панелью типа A

■ Часы

Отображает время.

Вы можете установить время вручную и переключить отображение часов в 12-часовом или 24-часовом формате.

На Honda Pilot 2023 также предусмотрены различные индикаторы предупреждений, которые загораются или мигают, сигнализируя о различных состояниях автомобиля, например об открытых дверях, низком давлении масла и включенных системах безопасности. Сообщения, сопровождающие эти индикаторы, содержат конкретные инструкции или рекомендации. Эти приборы и дисплеи обеспечивают водителя всей необходимой информацией для безопасного и эффективного вождения и представлены в понятном и доступном виде.

Информационный дисплей водителя (прибор типа A)

Информационный дисплей водителя показывает важные данные, такие как расчетный запас хода и расход топлива, а также выводит различные сообщения: от предупреждений до полезной информации об эксплуатации. Когда появляется предупреждающее сообщение, необходимо незамедлительно его проверить и принять необходимые меры. При необходимости обратитесь к дилеру для проверки, что позволит продолжать безопасную эксплуатацию. Подробные указания по важным сообщениям, таким как «Низкое давление масла в двигателе» или «Перегрев двигателя», приведены на соответствующих страницах руководства по эксплуатации или обслуживанию. Это позволяет водителю быть хорошо информированным и готовым устранить любые неисправности во время движения на Honda Pilot 2023-2024.

■ Переключение дисплея

Нажмите кнопку(домой), затем прокрутите левое селекторное колесо, чтобы перейти к нужному разделу. Нажмите левое селекторное колесо, чтобы увидеть подробную информацию.

Вы можете добавлять или удалять содержимое информационного дисплея.

Gauges and Displays / Driver Information Interface (A-type Meter) - Honda Pilot 2023

■ Запас хода/топливо/счетчик пробега

Прокрутите левое селекторное колесо, чтобы переключаться между счетчиком пробега A и счетчиком пробега B.

Gauges and Displays / Range/Fuel/Trip Meter - Honda Pilot 2023

Счетчик пробега

Показывает общий пробег в милях или километрах с момента последнего сброса. Счётчики A и B можно использовать для измерения двух отдельных поездок.

Сброс счётчика пробега

Чтобы обнулить счетчик пробега, откройте его на дисплее, нажмите левое селекторное колесо и выберите Reset (Сброс).

  • Счетчик пробега обнуляется до 0,0.

Средний расход топлива

Показывает расчетный средний расход топлива для каждого счетчика пробега в милях на галлон или л/100 км.

Данные обновляются через заданные интервалы. При сбросе счетчика пробега средний расход топлива также обнуляется.

Вы можете изменить момент сброса средней топливной экономичности.

Мгновенный расход топлива

Отображает мгновенный расход топлива в виде столбчатой диаграммы в милях на галлон или л/100 км.

Дальность действия

Показывает расчетное расстояние, которое можно проехать на оставшемся топливе. Эта оценка основана на текущей топливной экономичности автомобиля.

Отображаемый запас хода является лишь оценкой и может отличаться от фактического расстояния, которое может проехать автомобиль.

■ Скорость/время/счетчик пробега

Прокрутите левое селекторное колесо, чтобы переключаться между счетчиком пробега A и счетчиком пробега B.

Gauges and Displays / Speed/Time/Trip Meter - Honda Pilot 2023

Прошедшее время

Показывает время, прошедшее с момента сброса счётчика A или B.

Вы можете изменить момент сброса времени в пути.

Средняя скорость

Показывает среднюю скорость в милях в час или км/ч с момента сброса Trip A или Trip B.

Вы можете изменить момент сброса средней скорости.

■ Аудио*

Показывает текущую информацию об аудиосистеме.

■ Телефон*

Показывает текущую информацию о телефоне.

■ Навигация*

Вы можете выбрать, включать ли пошаговые указания во время навигации по маршруту.

Пошаговые указания могут быть доступны не для всех приложений.

Компас

Показывает экран компаса.

Пошаговые указания

Когда навигационная система, Android Auto или Apple CarPlay выдает указания по маршруту, на дисплее появляются пошаговые указания к месту назначения.

■ Монитор внимания водителя

Монитор внимания водителя анализирует действия рулевым колесом, чтобы определить, соответствует ли манера вождения сонливости или невнимательности водителя. Если система определяет такую манеру вождения, она отображает уровень внимания водителя на информационном дисплее.

Gauges and Displays / Driver Attention Monitor - Honda Pilot 2023

Монитор внимания водителя не всегда может определить, устал ли водитель или невнимателен.

Независимо от показаний системы, если вы чувствуете усталость, остановитесь в безопасном месте и отдыхайте столько, сколько необходимо.

При выборе пункта Driver attention (Внимание водителя) на информационном дисплее полоски на нем загораются белым цветом, показывая уровень внимания водителя.

Gauges and Displays

Если загораются две полоски, появляется сообщение Driver attention level low (Низкий уровень внимания водителя).

Gauges and Displays

Если загорается одна полоска, появляется сообщение Driver attention level low. Time for a break. (Низкий уровень внимания водителя. Время для перерыва.), звучит сигнал, и вибрирует рулевое колесо.

Если появилось это сообщение, остановитесь в безопасном месте и отдохните столько, сколько необходимо.

Сообщение исчезнет при нажатии левого селекторного колеса или когда система определит, что водитель ведет автомобиль нормально.

Если водитель не делает перерыв и система продолжает определять сильную усталость, сообщение появится снова примерно через 15 минут, сопровождаясь звуковым сигналом и вибрацией рулевого колеса.

Сообщение не появляется, если время в пути составляет 30 минут или меньше.

Gauges and Displays

Монитор внимания водителя сбрасывается, когда:

  • Двигатель выключен.
  • Водитель отстегивает ремень безопасности и открывает дверь, когда автомобиль стоит.

Чтобы монитор внимания водителя работал:

  • Скорость автомобиля должна превышать 40 км/ч.
  • Индикатор системы электроусилителя рулевого управления (EPS) должен быть выключен.

Полоски на информационном дисплее остаются серыми, пока монитор внимания водителя не работает.

В зависимости от условий движения или других факторов монитор внимания водителя

может не работать в следующих случаях:

  • Активна функция помощи при рулении системы удержания в полосе движения (LKAS).
  • Состояние дороги плохое, например, покрытие грунтовое или неровное.
  • Сильный ветер.
  • Водитель часто ведет автомобиль агрессивно, например, меняет полосы движения или резко ускоряется.

Настройка

Вы можете изменить настройки монитора внимания водителя. Выберите Tactile and audible alert*1/Tactile And Audible Alert*2 (Тактильное и звуковое оповещение), Tactile alert*1/Tactile Alert*2 (Тактильное оповещение) или OFF (Выкл.).

*1: Модели с 7-дюймовым цветным сенсорным экраном
*2: Модели с 9-дюймовым цветным сенсорным экраном

■ Монитор распределения крутящего момента полного привода *

Gauges and Displays / AWD Torque Distribution Monitor - Honda Pilot 2023

Индикаторы на дисплее показывают величину крутящего момента, передаваемого на правое переднее, левое переднее, правое заднее и левое заднее колёса.

■ Ремни безопасности

Появляется при определенных условиях, когда ремни безопасности пристегиваются или отстегиваются.

■ Техобслуживание

Показывает оставшийся ресурс моторного масла и Maintenance MinderTM.

■ Контроль давления в шинах

Показывает давление в каждой шине.

Состояние давления в шинах отображается зелеными и желтыми значками.

Значки становятся желтыми, если давление в шине слишком низкое или если в системе есть неисправность. При неисправности отображается «--».

■ Поддержка безопасности

Показывает состояние системы предотвращения схода с полосы, CMBS™, системы торможения на низкой скорости*, системы контроля слепых зон* и парктроника* (включено, выключено или неисправность) цветом и буквами.

Следующие цвета показывают состояние любой из вышеуказанных систем:

  • Зеленый: система включена.
  • Серый: система выключена.
  • Желтый: в системе неисправность.

Если система отображается желтым цветом, немедленно обратитесь к дилеру для проверки автомобиля.

Чтобы включить или выключить каждую систему, сначала поверните левое селекторное колесо для переключения экранов. На следующем экране можно выбрать, какую систему включить или выключить.

Вы также можете проверить состояние каждой функции по цвету индикатора поддержки безопасности.

Даже если значок Parking Sensor System горит зелёным, при выключенной настройке Rear Sensor Setting задний парковочный датчик не будет работать при движении задним ходом.

Модели с системой Low Speed Braking Control

Даже если значок Low Speed Braking Control горит зелёным, при выключенной настройке Rear Sensor Setting система помощи торможению не будет работать при движении задним ходом.

Gauges and Displays / Models with Low Speed Braking Control - Honda Pilot 2023

■ Нет содержимого

Тахометр можно включать и выключать с помощью интерфейса информации для водителя или экрана аудио/информации.

Даже если тахометр выключен на интерфейсе информации для водителя или экране аудио/информации, при выборе пункта «Нет содержимого» на интерфейсе информации для водителя он переключится в режим отображения только тахометра.

Единицы измерения скорости/расстояния

Позволяет отображать другие единицы измерения на интерфейсе информации для водителя и экране аудио/информации, а также выбрать отображение показателей в милях и милях в час или в километрах и километрах в час.

Нажмите и удерживайте левый селекторный колёсик, когда на интерфейсе информации для водителя выбран пункт «Нет содержимого». Каждое нажатие меняет единицы измерения с миль и миль/ч на км и км/ч или наоборот. После этого на несколько секунд появится экран подтверждения.

■ Яркость

Нажмите левый селекторный колёсик, когда отображается экран «Яркость».

Когда режим питания находится в положении ON, с помощью левого селекторного колёсика можно регулировать яркость приборной панели.

Увеличить яркость: прокрутите левый селекторный колёсик вверх.

Уменьшить яркость: прокрутите левый селекторный колёсик вниз.

Нажмите левый селекторный колёсик, чтобы выйти.

Яркость приборов регулируется автоматически в зависимости от уровня окружающего освещения.

  • Яркость уменьшается, когда окружающее освещение тёмное.
  • Яркость увеличивается, когда окружающее освещение яркое.

Настройку можно изменить и при ярком окружающем освещении, но яркость приборов при этом не изменится.

■ Настройки отображения приборов

Можно выбрать, какие значки отображать на главном экране.

1. Прокрутите левый селекторный колёсик, чтобы выбрать пункт Gauge display settings, затем нажмите левый селекторный колёсик.

2. Прокрутите левый селекторный колёсик.

Gauges and Displays / Gauge Display Settings

3. Прокручивайте левый селекторный колёсик, чтобы переходить между значками, затем нажмите его, чтобы установить или снять отметку.

Gauges and Displays

Значки, выделенные серым, нельзя убрать с главного экрана.

Перед изменением настроек переведите селектор в положение (P).

■ Предупреждения

Можно проверить, есть ли активные предупреждающие сообщения.

Если предупреждений несколько, можно прокручивать левый селекторный колёсик, чтобы просмотреть остальные.

■ Настройки

Используйте информационный дисплей водителя для настройки некоторых функций.

Порядок настройки

Нажмите кнопкукнопку (главное меню), затем выберитеэкран, прокручивая левый селекторный колёсик, когда режим питания находится в положении ON, автомобиль полностью остановлен, а селектор находится в положении (P). Затем нажмите левый селекторный колёсик.

Gauges and Displays / How to customize - Honda Pilot 2023

Для настройки других функций прокручивайте левый селекторный колёсик.

Перед изменением любых персональных настроек переведите селектор в положение (P).

Список настраиваемых параметров

Gauges and Displays / List of customizable options

*1: Настройка по умолчанию

Gauges and Displays

*1: Настройка по умолчанию

Gauges and Displays

*1: Настройка по умолчанию

Gauges and Displays

*1: Настройка по умолчанию

Gauges and Displays

*1: Настройка по умолчанию

Gauges and Displays

*1: Настройка по умолчанию

Gauges and Displays

*1: Настройка по умолчанию

Пример настройки

Ниже показаны шаги по изменению времени сброса «Trip A» на When fully refueled. По умолчанию время сброса «Trip A» — Manually reset.

Gauges and Displays / Example of customization settings - Honda Pilot 2023

1. НажмитеНажмите кнопку (главное меню) и прокрутите левый селекторный колёсик, чтобы выбрать Settings, затем нажмите левый селекторный колёсик.

Gauges and Displays
Gauges and Displays

2. Прокручивайте левый селекторный колёсик, пока на дисплее не появится Meter setup.

3. Нажмите левый селекторный колёсик.

Gauges and Displays

4. Прокручивайте левый селекторный колёсик, пока на дисплее не появится «Trip A» reset timing, затем нажмите левый селекторный колёсик.

  • Дисплей переключится на экран настройки, где можно выбрать When fully refueled, IGN OFF, Manually reset или Back.
Gauges and Displays

5. Прокрутите левый селекторный колёсик, выберите When fully refueled и нажмите левый селекторный колёсик.

  • Появится надпись Selected, затем дисплей вернётся в меню персональных настроек.
Gauges and Displays

6. Нажмите левый селекторный колёсик, когда на дисплее появится Back.

7. Повторяйте шаг 6, пока не вернётесь к обычному экрану.

Левая часть информационного дисплея водителя (прибор типа B)

Показывает текущий режим для информации об аудио и телефоне и т. д.

■ Часы

Отображает время.

Время можно установить вручную, а также выбрать отображение часов в 12-часовом или 24-часовом формате.

Можно выбрать, отображаются ли часы на интерфейсе информации для водителя.

■ Настройка дисплея

Перед изменением настроек переведите селектор в положение (P).

Расположение источников аудио в левой части экрана

Можно выбрать, какие источники отображать на экране источников аудио.

Gauges and Displays

1. Прокручивайте левый селекторный колёсик, пока не будет выбран пункт Customize display, затем нажмите левый селекторный колёсик.

Gauges and Displays

2. Прокрутите левый селекторный колёсик, чтобы выбрать пункт Hide/show, затем нажмите левый селекторный колёсик.

Gauges and Displays

3. Прокручивайте левый селекторный колёсик между источниками аудио, затем нажмите его, чтобы установить или снять отметку.

Включение и выключение отображения в левой части экрана

Можно выбрать, отображаются ли в левой части экрана текущая аудиоинформация и часы.

Gauges and Displays

1. Прокручивайте левый селекторный колёсик, пока не будет выбран пункт Customize display, затем нажмите левый селекторный колёсик.

Gauges and Displays

2. Прокрутите левый селекторный колёсик, чтобы выбрать Audio & clock, затем нажмите левый селекторный колёсик.

Gauges and Displays

3. Прокрутите левый селекторный колёсик до нужной настройки, затем нажмите левый селекторный колёсик.

Правая часть информационного дисплея водителя (прибор типа B)

Интерфейс информации для водителя показывает такие данные, как расчётный запас хода и расход топлива автомобиля. Он также отображает сообщения, например предупреждения и другую полезную информацию.

Когда появляется предупреждающее сообщение, проверьте его и при необходимости обратитесь к дилеру для проверки автомобиля. Если отображается сообщение Engine oil pressure low или Engine temperature too hot, см. страницы, указанные ниже.

■ Переключение дисплея

Прокручивайте правый селекторный колёсик, чтобы просматривать различные типы содержимого.

Вы можете добавлять или удалять содержимое информационного дисплея.

Driver Information Interface Right Side Area (B-type-Meter)

■ Запас хода/топливо/счетчик пробега

Нажмите правый селекторный колёсик, чтобы переключаться между счётчиком пробега A и счётчиком пробега B.

Gauges and Displays / Range/Fuel/Trip Meter

Счетчик пробега

Показывает общий пробег в милях или километрах с момента последнего сброса. Счётчики A и B можно использовать для измерения двух отдельных поездок.

Сброс счётчика пробега

Чтобы сбросить счётчик пробега, выведите его на экран, нажмите и удерживайте правый селекторный колёсик, затем выберите Reset.

Счетчик пробега обнуляется до 0,0.

Средний расход топлива

Показывает расчетный средний расход топлива для каждого счетчика пробега в милях на галлон или л/100 км.

Данные обновляются через заданные интервалы. При сбросе счетчика пробега средний расход топлива также обнуляется.

Вы можете изменить момент сброса средней топливной экономичности.

Мгновенный расход топлива

Отображает мгновенный расход топлива в виде столбчатой диаграммы в милях на галлон или л/100 км.

Дальность действия

Показывает расчетное расстояние, которое можно проехать на оставшемся топливе. Эта оценка основана на текущей топливной экономичности автомобиля.

Отображаемый запас хода является лишь оценкой и может отличаться от фактического расстояния, которое может проехать автомобиль.

■ Скорость/время/счетчик пробега

Нажмите правый селекторный колёсик, чтобы переключаться между счётчиком пробега A и счётчиком пробега B.

Gauges and Displays

Прошедшее время

Показывает время, прошедшее с момента сброса счётчика A или B.

Вы можете изменить момент сброса времени в пути.

Средняя скорость

Показывает среднюю скорость в милях в час или км/ч с момента сброса Trip A или Trip B.

Вы можете изменить момент сброса средней скорости.

■ Навигация

Когда отображаются компас или пошаговые указания, можно управлять некоторыми функциями навигационной системы на интерфейсе информации для водителя, нажимая правый селекторный колёсик.

Вы можете выбрать, включать ли пошаговые указания во время навигации по маршруту.

Пошаговые указания могут быть доступны не для всех приложений.

Компас

Показывает экран компаса.

Пошаговые указания

Когда навигационная система, Apple CarPlay или Android Auto выдают маршрутные указания, на экране появляются пошаговые указания до пункта назначения.

■ Монитор внимания водителя

Монитор внимания водителя анализирует действия рулевым колесом, чтобы определить, соответствует ли манера вождения сонливости или невнимательности водителя. Если система определяет такую манеру вождения, она отображает уровень внимания водителя на информационном дисплее.

Driver Attention Monitor

Монитор внимания водителя не всегда может определить, устал ли водитель или невнимателен.

Независимо от показаний системы, если вы чувствуете усталость, остановитесь в безопасном месте и отдыхайте столько, сколько необходимо.

Gauges and Displays

Когда вы выбираете Driver Attention Monitor на интерфейсе информации для водителя, полоски на нём загораются белым, показывая степень внимания водителя.

Gauges and Displays

Если загораются две полоски, появляется сообщение Driver attention level low (Низкий уровень внимания водителя).

Gauges and Displays

Если загорается одна полоска, появляется сообщение Driver attention level low. Time for a break. (Низкий уровень внимания водителя. Время для перерыва.), звучит сигнал, и вибрирует рулевое колесо.

Если появилось это сообщение, остановитесь в безопасном месте и отдохните столько, сколько необходимо.

Сообщение исчезнет при прокрутке правого селекторного колесика или когда система определит, что водитель控制 движение нормально.

Если водитель не делает перерыв и система продолжает определять сильную усталость, сообщение появится снова примерно через 15 минут, сопровождаясь звуковым сигналом и вибрацией рулевого колеса.

Сообщение не появляется, если время в пути составляет 30 минут или меньше.

Монитор внимания водителя сбрасывается, когда:

  • Двигатель выключен.
  • Водитель отстегивает ремень безопасности и открывает дверь, когда автомобиль стоит.

Чтобы монитор внимания водителя работал:

  • Скорость автомобиля должна превышать 40 км/ч.
  • Индикатор системы электроусилителя рулевого управления (EPS) должен быть выключен.

Полоски на информационном дисплее остаются серыми, пока монитор внимания водителя не работает.

В зависимости от условий движения или других факторов Монитор внимания водителя может не работать в следующих случаях:

  • Активна функция помощи при рулении системы удержания в полосе движения (LKAS).
  • Состояние дороги плохое, например, покрытие грунтовое или неровное.
  • Сильный ветер.
  • Водитель часто ведет автомобиль агрессивно, например, меняет полосы движения или резко ускоряется.

Настройка

Вы можете изменить настройки Монитора внимания водителя. Выберите Tactile And Audible Alert, Tactile Alert или OFF.

■ Монитор распределения крутящего момента AWD

AWD Torque Distribution Monitor

Индикаторы на дисплее показывают величину крутящего момента, передаваемого на правое переднее, левое переднее, правое заднее и левое заднее колёса.

■ Ремни безопасности

Появляется при определенных условиях, когда ремни безопасности пристегиваются или отстегиваются.

■ Техобслуживание

Показывает оставшийся ресурс моторного масла и Maintenance MinderTM.

■ Контроль давления в шинах

Показывает давление в каждой шине.

Состояние давления в шинах отображается зелеными и желтыми значками.

Значки становятся желтыми, если давление в шине слишком низкое или если в системе есть неисправность. При неисправности отображается «--».

■ Поддержка безопасности

Показывает состояние систем Road Departure Mitigation, CMBS, Low Speed Braking Control, системы информации о мертвых зонах и системы парковочных датчиков, например On, Off или Failure, с помощью цвета и букв.

Следующие цвета показывают состояние любой из вышеуказанных систем:

  • Зеленый: система включена.
  • Серый: система выключена.
  • Желтый: в системе неисправность.

Если система отображается желтым цветом, немедленно обратитесь к дилеру для проверки автомобиля.

Чтобы включить или выключить каждую систему, сначала нажмите правый селекторный колесик для переключения экранов. На следующем экране можно выбрать, какую систему включить или выключить.

Вы также можете проверить состояние каждой функции по цвету индикатора поддержки безопасности.

Даже если значок Low Speed Braking Control горит зелёным, при выключенной настройке Rear Sensor Setting система помощи торможению не будет работать при движении задним ходом.

Даже если значок Parking Sensor System горит зелёным, при выключенной настройке Rear Sensor Setting задний парковочный датчик не будет работать при движении задним ходом.

Gauges and Displays / Safety Support

■ Единицы скорости и расстояния

Speed/Distance Units

Позволяет показывать другие единицы на информационном дисплее водителя, проекционном дисплее и экране аудио/информации, а также выбрать чтение измерений в милях и милях/ч или в километрах и км/ч.

Нажмите и удерживайте правый селекторный колесик, когда на информационном дисплее водителя выбран экран No Content/Unit Change. Каждое нажатие меняет единицы с миль и миль/ч на км и км/ч или наоборот. После этого на несколько секунд появится экран подтверждения.

■ Яркость

Нажмите правый селекторный колесик, когда отображается экран Brightness.

Когда режим питания находится в положении ON, можно использовать правый селекторный колесик для регулировки яркости панели приборов.

Увеличить: прокрутите правый селекторный колесик вверх.

Уменьшить: прокрутите правый селекторный колесик вниз.

Нажмите правый селекторный колесик для выхода.

Яркость приборов регулируется автоматически в зависимости от уровня окружающего освещения.

  • Яркость уменьшается, когда окружающее освещение тёмное.
  • Яркость увеличивается, когда окружающее освещение яркое.

Настройку можно изменить и при ярком окружающем освещении, но яркость приборов при этом не изменится.

■ Настройки отображения приборов

Размещение содержимого в правой области

Вы можете выбрать, какое содержимое отображать в правой области.

Arrange content on the right side area

1. Нажмите правый селекторный колесик, когда выбран пункт Gauge display settings на информационном дисплее водителя.

2. Прокрутите правый селекторный колесик до пункта Hide/show, затем нажмите правый селекторный колесик.

Gauges and Displays

3. Прокручивайте правый селекторный колесик для перехода между элементами, затем нажмите его, чтобы установить или снять отметку.

Элементы, отображаемые серым, нельзя убрать из правой области.

Перед изменением настроек переведите селектор в положение (P).

Изменение дизайна шкалы

Вы можете изменить дизайн шкалы на круглый или линейный.

Gauges and Displays

1. Нажмите правый селекторный колесик, когда выбран пункт Gauge display settings на информационном дисплее водителя.

2. Прокрутите правый селекторный колесик до пункта Gauge design, затем нажмите правый селекторный колесик.

Gauges and Displays

3. Прокрутите правый селекторный колесик до нужного значения, затем нажмите правый селекторный колесик.

При использовании дизайна шкалы Round minimal или Bar minimal отображается упрощенный экран, когда работает ACC с функцией Low Speed Follow.

■ Предупреждения

Можно проверить, есть ли активные предупреждающие сообщения.

Если предупреждений несколько, можно прокручивать правый селекторный колесик, чтобы увидеть другие предупреждения.

Проекционный дисплей (HUD)

Показывает текущий режим ACC с функцией Low Speed Follow, LKAS и Traffic Jam Assist, а также маршрутные или пошаговые указания и скорость автомобиля. Вы можете выбрать, какой пункт отображать, на информационном дисплее водителя. Они отображаются, когда режим питания находится в положении ON.

Head-Up Display

На дисплее также появляются следующие сообщения.

  • Предупреждение о выезде с полосы: когда автомобиль слишком близко к линиям разметки полосы движения, появляется предупреждение о выезде с полосы.
Gauges and Displays
  • Предупреждающие индикаторы на проекционном дисплее: мигают при появлении сообщения BRAKE на информационном дисплее водителя.
Gauges and Displays
  • Система распознавания дорожных знаков: показывает некоторые обнаруженные дорожные знаки во время движения.

    Если предупреждение о превышении ограничения скорости включено, значок знака мигает, когда скорость автомобиля превышает максимальную скорость распознанного дорожного знака на заданную величину.

По умолчанию порог предупреждения о превышении ограничения скорости равен максимальной скорости распознанного дорожного знака.

Вы можете изменить порог предупреждения о превышении ограничения скорости.

■ Настройки проекционного дисплея

Показывает экран для изменения настроек проекционного дисплея на информационном дисплее водителя.

Прокрутите правый селекторный колесик до пункта Head-Up Display settings, затем нажмите правый селекторный колесик.

Изменение содержимого проекционного дисплея

1. Прокрутите правый селекторный колесик до пункта HUD content, затем нажмите правый селекторный колесик.

2. Прокрутите правый селекторный колесик до нужного пункта, затем нажмите правый селекторный колесик.

  • Спидометр
  • Навигация
  • Помощь водителю
  • Выкл.
To change head-up display content

Регулировка яркости проекционного дисплея

Прокрутите правый селекторный колесик до пункта HUD brightness, затем нажмите правый селекторный колесик.

Увеличить: прокрутите правый селекторный колесик вверх.

Уменьшить: прокрутите правый селекторный колесик вниз.

Нажмите правый селекторный колесик для выхода.

Регулировка высоты проекционного дисплея

Прокрутите правый селекторный колесик до пункта HUD height, затем нажмите правый селекторный колесик.

Поднять проекционный дисплей: прокрутите правый селекторный колесик вверх.

Опустить проекционный дисплей: прокрутите правый селекторный колесик вниз.

Нажмите правый селекторный колесик для выхода.

Когда вы разблокируете и открываете дверь водителя с помощью дистанционного брелока или системы бесключевого доступа, проекционный дисплей автоматически переходит в одно из двух заданных положений.

■ Спидометр

Показывает скорость движения в милях/ч или км/ч.

Переключайте единицы между милями/ч и км/ч с помощью информационного дисплея водителя или персонализированных функций на экране аудио/информации.

■ Текущий режим ACC с функцией Low Speed Follow, LKAS и Traffic Jam Assist

Отображает текущий режим ACC с функцией следования на низкой скорости, LKAS и помощника в пробках.

■ Навигация

Компас

Показывает экран компаса.

Пошаговые указания

Когда навигационная система, Android Auto или Apple CarPlay выдает указания по маршруту, на дисплее появляются пошаговые указания к месту назначения.

Вы можете выбрать, включать ли отображение пошаговых указаний во время маршрутного наведения.

Пошаговые указания могут быть доступны не для всех приложений.