Dotazioni del veicolo. Telecomando universale integrato. Parasole

Questo capitolo descrive il telecomando universale integrato nello specchietto retrovisore interno della BMW Serie 5 G30, con il quale è possibile comandare fino a tre dispositivi esterni, come portoni del garage o sistemi di illuminazione. La programmazione avviene in modo semplice tramite il rispettivo trasmettitore portatile ed è supportata visivamente da indicatori LED. Sono inoltre riportate indicazioni sulla compatibilità, avvertenze di sicurezza e informazioni sulla sincronizzazione con sistemi a codice variabile. Viene trattato anche il parasole: oltre alla protezione dall'abbagliamento, dispone di uno specchio per il trucco con illuminazione, dettagli che completano l'esperienza di guida.

Dotazione del veicolo

Questo capitolo descrive tutti gli equipaggiamenti di serie, specifici per paese e optional disponibili per la serie di modelli. Pertanto vengono descritti anche equipaggiamenti che, ad esempio a causa dell'equipaggiamento optional scelto o della variante per paese, non sono disponibili in un veicolo. Ciò vale anche per funzioni e sistemi rilevanti per la sicurezza. Nell'utilizzo delle rispettive funzioni e sistemi, osservare le leggi e le disposizioni vigenti.

Telecomando universale integrato

Principio

Con il telecomando universale integrato nello specchietto retrovisore interno è possibile comandare fino a 3 funzioni di impianti a comando radio, ad esempio azionamenti di portoni del garage o sistemi di illuminazione.

Generalità

Il telecomando universale integrato sostituisce fino a 3 diversi trasmettitori portatili.

Per il comando, i tasti sullo specchietto retrovisore interno devono essere programmati con le funzioni desiderate. Per la programmazione è necessario il trasmettitore portatile del rispettivo impianto.

Prima di vendere il veicolo, cancellare per sicurezza le funzioni memorizzate.

Avvertenza di sicurezza

AVVERTENZA Durante l'uso di impianti a comando radio con il telecomando universale integrato, ad esempio un portone del garage, parti del corpo possono restare schiacciate. Sussiste il pericolo di lesioni o di danni materiali.

Durante la programmazione e l'uso, assicurarsi che l'area di movimento del rispettivo impianto sia libera. Osservare inoltre le avvertenze di sicurezza relative al trasmettitore portatile.

Compatibilità

Se il simbolo è riportato sulla confezione o nelle istruzioni per l'uso dell'impianto da comandare, quest'ultimo è di norma compatibile con il telecomando universale integrato.

Un elenco dei trasmettitori portatili compatibili è disponibile su Internet: www.homelink.com HomeLink è un marchio registrato di Gentex Corporation.

Elementi di comando sullo specchietto retrovisore interno

1. 1
   Tasti, freccia 1.
2. 2
   LED, freccia 2.
3. 3
   Trasmettitore portatile, freccia 3, necessario per la programmazione.

Programmazione

Generalità

1. 1
   Attivare la prontezza di esercizio.
2. 2
   Primo avvio: tenere premuti contemporaneamente per circa 10 secondi i due tasti esterni sullo specchietto retrovisore interno, finché il LED sullo specchietto non lampeggia rapidamente di verde. Tutte le programmazioni dei tasti sullo specchietto retrovisore interno vengono cancellate.
3. 3
   Premere il tasto da programmare sullo specchietto retrovisore interno. Il LED lampeggia in arancione.
4. 4
   Tenere il trasmettitore portatile dell'impianto da comandare a una distanza di circa 2-8 cm dai tasti sullo specchietto retrovisore interno. La distanza necessaria dipende dal trasmettitore portatile.
5. 5
   Tenere premuto il tasto della funzione desiderata sul trasmettitore portatile. Il LED sullo specchietto retrovisore interno lampeggia inizialmente lentamente in arancione.
6. 6
   Appena il LED lampeggia più velocemente in verde o si accende, rilasciare il tasto. La luce verde fissa indica che il tasto sullo specchietto retrovisore interno è stato programmato. Il lampeggio verde più veloce indica che si tratta di un sistema radio a codice variabile.

Se entro massimo 60 secondi il LED non lampeggia più velocemente, modificare la distanza tra specchietto retrovisore interno e trasmettitore portatile e ripetere la procedura. Potrebbero essere necessari più tentativi con distanze diverse. Attendere almeno 15 secondi tra un tentativo e l'altro.

Per programmare altre funzioni su altri tasti, ripetere i passaggi da 3 a 5.

Gli impianti possono essere comandati con i tasti sullo specchietto retrovisore interno.

Particolarità dei sistemi radio a codice variabile

Se, dopo ripetute programmazioni, l'impianto non può essere comandato, verificare se l'impianto da comandare è dotato di un sistema radio a codice variabile.

A tale scopo consultare le istruzioni per l'uso dell'impianto oppure tenere premuto più a lungo il tasto programmato sullo specchietto retrovisore interno. Se il LED sullo specchietto retrovisore interno lampeggia prima velocemente e poi rimane acceso fisso per 2 secondi, l'impianto è dotato di un sistema radio a codice variabile.

Il lampeggio e l'accensione del LED si ripetono per circa 20 secondi.

Per gli impianti con sistema radio a codice variabile, il telecomando universale integrato e l'impianto devono essere inoltre sincronizzati.

Per la sincronizzazione consultare anche le istruzioni per l'uso dell'impianto da impostare.

Una seconda persona facilita la sincronizzazione.

Sincronizzare il telecomando universale integrato con l'impianto:

1. 1
   Parcheggiare il veicolo entro la portata dell'impianto a comando radio.
2. 2
   Programmare il tasto corrispondente sullo specchietto retrovisore interno come descritto.
3. 3
   Individuare e premere il tasto per la sincronizzazione sull'impianto da impostare.

Restano circa 30 secondi per il passaggio successivo.

Tenere premuto per circa 3 secondi il tasto programmato sullo specchietto retrovisore interno, quindi rilasciarlo. Ripetere questa operazione, se necessario fino a tre volte, per completare la sincronizzazione. Al termine della sincronizzazione, la funzione programmata viene eseguita.

Riprogrammare singoli tasti

1. 1
   Attivare la prontezza di esercizio.
2. 2
   Tenere premuto il tasto da programmare sullo specchietto retrovisore interno.
3. 3
   Appena il LED sullo specchietto retrovisore interno lampeggia lentamente in arancione, tenere il trasmettitore portatile dell'impianto da comandare a una distanza di circa 2-8 cm dai tasti sullo specchietto retrovisore interno. La distanza necessaria dipende dal trasmettitore portatile.
4. 4
   Premere anche e tenere premuto il tasto della funzione desiderata sul trasmettitore portatile.
5. 5
   Appena il LED sullo specchietto retrovisore interno lampeggia più velocemente o si accende, rilasciare entrambi i tasti.

Il lampeggio più veloce o l'accensione indica che il tasto sullo specchietto retrovisore interno è stato programmato. Successivamente l'impianto può essere comandato con il tasto sullo specchietto retrovisore interno.

Se dopo al massimo 60 secondi il LED non lampeggia più velocemente, modificare la distanza e ripetere la programmazione a partire dal passaggio 4. Potrebbero essere necessari più tentativi con distanze diverse.

Attendere almeno 15 secondi tra un tentativo e l'altro.

Utilizzo

AVVERTENZA Durante il comando di impianti a comando radio con il telecomando universale integrato, ad esempio il portone del garage, parti del corpo possono restare schiacciate. Sussiste il pericolo di lesioni o di danni materiali.

Durante la programmazione e l'uso, assicurarsi che l'area di movimento del rispettivo impianto sia libera. Osservare inoltre le avvertenze di sicurezza relative al trasmettitore portatile.

L'impianto, ad esempio il portone del garage, può essere comandato con il tasto sullo specchietto retrovisore interno quando è attivata la prontezza di marcia o di esercizio.

A tale scopo, all'interno del campo di ricezione dell'impianto, tenere premuto il tasto finché la funzione non viene attivata. Il LED sullo specchietto retrovisore interno rimane acceso fisso durante la trasmissione del segnale radio.

Cancellare le funzioni memorizzate

Tenere premuti contemporaneamente per circa 10 secondi i due tasti esterni sullo specchietto retrovisore interno, finché il LED non lampeggia velocemente in verde. Tutte le funzioni memorizzate vengono cancellate. Le funzioni non possono essere cancellate singolarmente.

Parasole

Antiabbagliamento

Ribaltare il parasole verso il basso o verso l'alto.

Specchietto di cortesia

Lo specchietto di cortesia si trova nel parasole, dietro una copertura. Aprendo la copertura si accende l'illuminazione dello specchietto.

Il telecomando universale integrato della BMW Serie 5 G30/G31 è un vero valore aggiunto in termini di comfort, che spesso si rivela pienamente utile nella vita quotidiana. Sostituisce fino a tre diversi trasmettitori portatili e consente di comandare in sicurezza portoni del garage, accessi carrabili o sistemi di illuminazione direttamente dal veicolo, senza dover maneggiare i singoli telecomandi.

Particolarmente utile è la possibilità di programmare individualmente i tasti e di sincronizzare anche codici variabili complessi. Ciò consente di comandare senza problemi anche i moderni impianti a comando radio. Il sistema è concepito per essere semplice da usare e allo stesso tempo soddisfa i più elevati requisiti di sicurezza.

FAQ

Domanda 1: Dopo la sostituzione della batteria il telecomando universale deve essere riprogrammato?

Risposta: No, la programmazione rimane memorizzata, poiché viene salvata indipendentemente dalla batteria del veicolo.

Domanda 2: Il comando può essere effettuato anche durante la marcia?

Risposta: Il comando è possibile solo con la prontezza di marcia o di esercizio attivata e deve essere utilizzato esclusivamente con veicolo fermo.