Conosciamo l'auto

Serbatoio carburante (rifornimento)

~5min di lettura
Zbiornik paliwa (uzupełnianie paliwa)

Capacità utile del serbatoio: circa 50 litri.

Il tappo A può essere sbloccato con la chiave di accensione.

Per il riempimento del serbatoio, vedere il paragrafo "Rifornimento del serbatoio carburante".

Durante il rifornimento, sullo sportello di rifornimento è previsto il tappo 1.

Al termine del rifornimento, verificare che il tappo e lo sportello siano chiusi.

Non lavare la zona del bocchettone di rifornimento con idropulitrici ad alta pressione. Il tappo del serbatoio ha una struttura specifica. In caso di necessità di sostituzione, assicurarsi che il tappo offerto abbia le stesse caratteristiche del tappo originale. Rivolgersi a un Partner Autorizzato del marchio. Non avvicinare il tappo del serbatoio a fiamme libere o fonti di calore. Non lavare la zona del bocchettone di rifornimento con idropulitrici ad alta pressione.

Qualità del carburante

Utilizzare carburante di buona qualità, conforme alle norme vigenti nel paese e necessariamente in linea con le indicazioni riportate sull'etichetta B situata nello sportello del serbatoio.

Vedere la tabella "Dati tecnici dei motori" nel capitolo 6.

Versioni diesel

Utilizzare necessariamente gasolio conforme alle indicazioni riportate sull'etichetta B situata sulla parte interna dello sportello del serbatoio.

Non miscelare benzina (senza piombo o E85) con gasolio, anche in piccole quantità. Non utilizzare carburante a base di etanolo se il veicolo non è predisposto per questo. Non aggiungere additivi al carburante, perché ciò può danneggiare il motore.

Versione con motore a benzina

Utilizzare necessariamente benzina senza piombo.

Il numero di ottano (RON) deve essere conforme alle indicazioni riportate sull'etichetta 8, situata sullo sportello del serbatoio.

Veicoli con motori alimentati a carburante a base di etanolo

Utilizzare necessariamente benzina senza piombo oppure carburante contenente al massimo l'85% di etanolo (E85).

A basse temperature, l'avviamento del motore può risultare difficile o addirittura impossibile.

Per evitare questo problema, utilizzare benzina senza piombo.

Nota: con l'uso di questo carburante è possibile riscontrare un consumo maggiore.

In caso di cambio di carburante, il motore deve adattarsi, il che può causare disagi (avviamento ritardato, strappi, ecc.) per alcuni minuti.

Rifornimento di carburante nelle versioni a benzina e diesel

Inserire la pistola in modo da spingere la valvola e farla scorrere fino in fondo, prima di iniziare il rifornimento (possibile spruzzo di carburante).

Mantenere la pistola nella stessa posizione fino al termine del rifornimento. Dopo il primo arresto automatico dell'erogatore, è possibile riattivare il rifornimento solo due volte; non tentare di versare altro carburante, per mantenere lo spazio vuoto previsto in fase di progettazione.

Durante il rifornimento, fare attenzione che l'acqua non penetri nel serbatoio.

La valvola e il suo bordo devono rimanere puliti.

Versioni con motore a benzina. L'uso di benzina contenente piombo danneggerebbe i componenti del sistema di controllo delle emissioni e potrebbe comportare la decadenza della garanzia.

Per impedire il riempimento del serbatoio con benzina contenente piombo, il bocchettone presenta una strozzatura con valvola che consente l'inserimento solo della pistola dell'erogatore di benzina senza piombo (presso la stazione di servizio).

Odore persistente di carburante In caso di comparsa e persistenza di odore di carburante, procedere come segue:
  • fermare il veicolo, se le condizioni del traffico lo consentono, e spegnere il quadro (accensione);
  • accendere le luci di emergenza, chiedere a tutti i passeggeri di scendere dal veicolo e di restare a distanza di sicurezza dalla zona di traffico;
  • rivolgersi a un Partner Autorizzato del marchio.

Versioni alimentate a GPL

Capacità utile del serbatoio: ca.

32 litri.

Rifornimento di GPL

Azionare il freno di stazionamento, spegnere il motore, spegnere il quadro (accensione) e spegnere le luci.

In ogni caso, rispettare le indicazioni di sicurezza esposte presso la stazione di servizio.

Durante il riempimento del serbatoio, erogare la quantità desiderata di GPL.

Quando la pompa smette di erogare GPL o quando la sua portata diminuisce sensibilmente, è stato raggiunto il livello massimo di GPL.

In tal caso non tentare di continuare il riempimento.

Se durante il rifornimento si supera la capacità del serbatoio GPL, rivolgersi a un meccanico certificato o a un Partner Autorizzato del marchio per far controllare il sistema di riempimento automatico.
Tankowanie paliwa LPG

Stazione di servizio con personale

Se il rifornimento di GPL viene effettuato dal personale della stazione di servizio, consegnare loro l'adattatore di riempimento 2 contenuto nella busta nel vano chiuso a chiave.

IMPORTANTE: l'adattatore 2 dipende dal paese di commercializzazione del veicolo. Prima di trasferirsi in un altro paese, consultare necessariamente un Partner Autorizzato del marchio.
Stacje paliw z samoobsługą

Stazioni di servizio self-service

Per maneggiare la pistola GPL si consiglia di indossare dei guanti.

Aprire lo sportello del serbatoio del veicolo e svitare il tappo 3 del bocchettone GPL 4. Procedere con cautela seguendo le istruzioni per il rifornimento riportate sull'erogatore GPL.

Se la pompa si arresta o si verificano problemi di funzionamento, significa che è stato raggiunto il livello massimo di riempimento del serbatoio (80%).

Il riempimento termina al rilascio del pulsante.

Sbloccare la leva (può fuoriuscire una piccola quantità di gas), estrarre la pistola e appenderla alla colonnina.

Rimontare il tappo 3 per evitare che acqua o corpi estranei entrino nell'impianto di alimentazione.

Mancanza di carburante - versione diesel

Brak paliwa - wersja diesel

Veicoli con pompetta di spurgo 5. Dopo un guasto causato dall'esaurimento completo del carburante, spurgare l'impianto prima di tentare di riavviare il motore.

Riempire il serbatoio con almeno 8 litri di gasolio.

Premere più volte la pompetta 5.

Dopo aver eseguito queste operazioni, è possibile avviare il motore.

Se dopo alcuni tentativi il motore non si avvia, rivolgersi a un Partner Autorizzato del marchio.

Veicoli con pompetta di spurgo 5

Portare la chiave in posizione “Marcia” M e attendere alcuni minuti prima di partire. Ciò consentirà di spurgare l'impianto di alimentazione del carburante.

Se il motore non si avvia, ripetere la procedura.

Qualsiasi riparazione o modifica dei componenti dell'impianto di alimentazione (moduli elettronici, tubazioni, circuito del carburante, iniettore, protezioni, ecc.) è severamente vietata per motivi di sicurezza (fatta eccezione per l'esecuzione da parte di un Partner Autorizzato del marchio). Durante le riparazioni in prossimità del motore, ricordare che potrebbe essere caldo. Inoltre, la ventola del radiatore potrebbe attivarsi in qualsiasi momento. Rischio di lesioni.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Dacia Sandero / Logan: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.