Manutenzione

Olio della trasmissione automatica

~1min di lettura
Уровень рабочей жидкости в автоматической коробке передач необходимо проверять,

Il livello dell'olio della trasmissione automatica deve essere controllato quando il motore ha raggiunto la normale temperatura di esercizio.

1. Parcheggiare il veicolo su una superficie piana e orizzontale. Avviare il motore e lasciarlo funzionare fino all'attivazione della ventola, quindi spegnere il motore. Per ottenere risultati attendibili, attendere circa 60 secondi (ma non più di 90 secondi) prima di eseguire il punto 2.

2. Выньте контрольный щуп (с желтой рукояткой) из картера автоматической коробки

2. Estrarre l'astina di controllo (con impugnatura gialla) dal carter della trasmissione automatica e asciugarla con un panno pulito.

3. До конца вставьте щуп в коробку передач, как показано на рисунке.

3. Inserire l'astina fino in fondo nella trasmissione, come illustrato in figura.

4. Estrarre nuovamente l'astina e controllare il livello dell'olio. Il livello deve trovarsi tra il segno superiore e quello inferiore sull'astina.

5. Если уровень рабочей жидкости находится ниже нижней метки, долейте рабочую

5. Se il livello dell'olio è inferiore al segno inferiore, rabboccare l'olio attraverso il foro dell'astina di controllo, fino a portare il livello tra il segno superiore e quello inferiore sull'astina.

Доливайте жидкость медленно и осторожно, стараясь не пролить ее. Немедленно вытрите

Rabboccare l'olio lentamente e con attenzione, evitando di versarlo. Asciugare immediatamente eventuali gocce o colature, poiché potrebbero danneggiare i componenti situati nel vano motore.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Honda CR-V: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.