Manuale del proprietario Kia Sorento XM.

Termometro esterno

~2min di lettura
The current outside temperature is displayed in 1°F (1°C) increments. The temperature

La temperatura esterna attuale viene visualizzata con incrementi di 1°F (1°C). L'intervallo di temperatura va da -40°F a 140°F (da -40°C a 60°C).

La temperatura esterna sul display potrebbe non cambiare immediatamente, come di consueto. Il termometro può...

Controllo della presa d'aria

This is used to select the outside (fresh) air position or recirculated air position.

Utilizzato per selezionare la posizione di aria esterna (fresca) o di ricircolo dell'aria.

Per cambiare la posizione della leva di ingresso dell'aria, premere il pulsante di comando.

Posizione di ricircolo dell'aria

With the recirculated air position selected, air from the passenger compartment

Quando viene selezionata la modalità di ricircolo, l'aria dell'abitacolo passa attraverso il sistema di riscaldamento o raffreddamento in base alla funzione selezionata.

Posizione aria esterna (fresca)


With the outside (fresh) air position selected, air enters the vehicle from outside

Quando viene selezionata la posizione di aria esterna (fresca), l'aria entra nel veicolo dall'esterno e viene riscaldata o raffreddata in base alla funzione selezionata.

✽ NOTA

L'uso prolungato del riscaldatore in modalità ricircolo (senza climatizzatore attivato) può causare l'appannamento del parabrezza e dei finestrini laterali e l'aria nell'abitacolo può diventare viziata. Inoltre, l'uso prolungato del climatizzatore con la posizione ricircolo selezionata causerà un'aria eccessivamente secca nell'abitacolo.

AVVERTENZA

  • Continuare a utilizzare il sistema di climatizzazione in modalità di ricircolo dell'aria può aumentare l'umidità all'interno del veicolo, causando l'appannamento dei vetri e una visibilità ridotta.
  • Non dormire in un veicolo con il climatizzatore o il riscaldamento in funzione. Ciò può causare gravi lesioni o la morte a causa della riduzione del livello di ossigeno e/o della temperatura corporea.
  • L'uso prolungato del sistema di climatizzazione in posizione di ricircolo dell'aria può causare sonnolenza o torpore e la perdita di controllo del veicolo. Impostare il selettore del flusso d'aria sulla posizione di aria esterna (fresca) il più possibile durante la guida.

Comando velocità ventola

The fan speed can be set to the desired speed by operating the fan speed control

La velocità del ventilatore può essere impostata sulla velocità desiderata tramite l'interruttore di regolazione della velocità del ventilatore.

Per modificare la velocità della ventola, premere () the switch for higher speed, or push (
) per una velocità più alta oppure premere (the fan speed control off, press the front blower OFF button.) per una velocità più bassa. Per spegnere il controllo della velocità del ventilatore, ruotare il selettore su OFF oppure premere il pulsante OFF del ventilatore anteriore.

Climatizzatore

Press the A/C button to turn the air conditioning system on (indicator light

Premere il pulsante A/C per attivare il condizionatore (la spia si accende).

Premere di nuovo il pulsante per disattivare il climatizzatore.

Modalità OFF

Press the front blower OFF button to turn off the front air climate control system.

Premere il pulsante OFF del ventilatore anteriore per spegnere il climatizzatore anteriore. Tuttavia, è ancora possibile utilizzare i pulsanti di modalità e di ricircolo dell'aria finché l'interruttore di accensione è in posizione ON.

Selezione della schermata delle informazioni sul clima (per tipo C, D)

Press the climate information screen selection button to display climate information

Premere il pulsante di selezione della schermata informazioni climatiche per visualizzare le informazioni climatiche sul display.

Climatizzatore per la 3ª fila (se presente)

To turn on the 3rd row air conditioning control system

Per attivare il sistema di controllo del climatizzatore per la 3ª fila

1. Premere il pulsante ON/OFF del climatizzatore per la 3ª fila (la spia del pulsante si accende), situato sul pannello di controllo anteriore, quindi impostare la velocità del ventilatore desiderata tramite l'interruttore della velocità del ventilatore per la 3ª fila, situato nella parte posteriore del veicolo.

2. Per spegnere il sistema di controllo del climatizzatore per la 3ª fila, premere di nuovo il pulsante ON/OFF del climatizzatore situato sul pannello di controllo anteriore, oppure impostare la velocità del ventilatore su OFF tramite l'interruttore della velocità del ventilatore per la 3ª fila.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Istruzioni Kia Sorento: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.