Durante la guida

Quadro strumenti (Tipo A)

7passaggi
~42min
2/5difficoltà
Completati 0 di 7
  1. Tachimetro
  2. Contagiri
  3. Display multi-informazioni (Tipo A)
  4. Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento motore
  5. Indicatore del livello carburante
  6. Illuminazione del cruscotto
  7. Selettore unità di velocità

Tachimetro

Il tachimetro indica la velocità del veicolo.

Contagiri

Il contagiri indica il regime del motore in migliaia di giri al minuto (giri/min).

ATTENZIONE Non far funzionare il motore con l'ago del contagiri nella ZONA ROSSA.

Ciò può causare gravi danni al motore.

Instrument Cluster and Display

NOTA Quando l'ago del contagiri entra nella ZONA A STRISCE, ciò indica al conducente che deve cambiare marcia prima di entrare nella ZONA ROSSA.

Display multi-informazioni (Tipo A)

Instrument Cluster and Display

Il display multi-informazioni indica le seguenti informazioni.

  • Tachimetro
  • Contachilometri
  • Contachilometri parziale
  • Temperatura esterna
  • Autonomia residua
  • Consumo medio di carburante
  • Consumo di carburante attuale
  • Monitor di manutenzione
  • Indicazione del sistema di monitoraggio dell'angolo cieco (BSM)
  • Indicazione del sistema di riconoscimento della distanza (DRSS)
  • Display del sistema Mazda Radar Cruise Control con funzione Stop & Go (MRCC con funzione Stop & Go)
  • Indicazione del sistema di mantenimento della corsia (LAS) e del sistema di avviso di uscita dalla corsia (LDWS)
  • Indicazione del cruise control
  • Indicazione della bussola
  • Segnalazione di porta non chiusa/portellone non chiuso
  • Messaggio di avvertenza

Il contenuto dello schermo cambia ogni volta che si preme il tasto INFO.

Instrument Cluster and Display

Il contenuto dello schermo cambia ogni volta che la manopola del selettore viene premuta e tenuta premuta.

Instrument Cluster and Display

Contachilometri, contachilometri parziale e selettore del contachilometri parziale

Il contachilometri totale è costantemente visualizzato sul display quando il commutatore di accensione è in posizione ON; la schermata TRIP A o TRIP B può essere visualizzata premendo il tasto INFO.

Instrument Cluster and Display

Contachilometri

Il contachilometri registra la distanza totale percorsa dal veicolo.

Contachilometri parziale

Viene indicata la distanza percorsa per un intervallo specificato. Possono essere misurati due tipi di distanza parziale (TRIP A, TRIP B) e il consumo medio per ciascuno di essi.

Ad esempio, il contachilometri parziale A può registrare la distanza dal punto di partenza, mentre il contachilometri parziale B può registrare la distanza dal punto di rifornimento.

Quando è selezionato il contachilometri parziale A viene visualizzato TRIP A; quando è selezionato il contachilometri parziale B viene visualizzato TRIP B.

Il contachilometri parziale e il consumo medio di carburante possono essere azzerati premendo l'interruttore INFO per 1,5 secondi o più in ciascuna modalità.

NOTA

  • Solo i contachilometri parziali registrano i decimi di chilometro (miglio).
  • I dati del contachilometri parziale vengono cancellati quando:
  • L'alimentazione elettrica viene interrotta (fusibile bruciato o batteria scollegata).
  • Il veicolo percorre più di 9999,9 km (miglia).

Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento motore

Indica la temperatura del liquido di raffreddamento del motore.

Il indicatore blu indica che la temperatura del liquido di raffreddamento motore è bassa, mentre quello rosso indica che la temperatura del liquido di raffreddamento motore è alta e il motore è in surriscaldamento.

ATTENZIONE Se l'ago dell'indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento motore si trova nella zona rossa, vi è la possibilità di surriscaldamento. Guidare lentamente per ridurre il carico del motore fino a trovare un luogo sicuro dove fermare il veicolo e attendere che il motore si raffreddi.

NOTA

  • Se la temperatura del liquido di raffreddamento motore è alta o il motore è caldo, la potenza del motore può essere limitata.
  • Durante la normale guida, la temperatura del liquido di raffreddamento motore si stabilizza a 100 ºC (210 ºF) o meno, e l'indicatore mostra un intervallo inferiore a 100 ºC (210 ºF).

Indicatore del livello carburante

L'indicatore del livello carburante mostra approssimativamente la quantità di carburante rimasta nel serbatoio quando l'accensione è in ON. Si consiglia di mantenere il serbatoio oltre 1/4 pieno.

Instrument Cluster and Display

Se si accende la spia di riserva carburante o il livello del carburante è molto basso, fare rifornimento il prima possibile.

NOTA

  • Dopo il rifornimento, l'indicatore potrebbe richiedere del tempo per stabilizzarsi. Inoltre, l'indicatore può variare durante la guida in pendenza o in curva, poiché il carburante si sposta nel serbatoio.
  • La direzione della freccia ( ) indica che lo sportellino del bocchettone di rifornimento si trova sul lato sinistro del veicolo.

Illuminazione del cruscotto

Quando le luci vengono accese con l'accensione in posizione ON, la luminosità dell'illuminazione del cruscotto si attenua.

Tuttavia, quando il sensore di luce rileva che l'area circostante è luminosa, come quando le luci vengono accese di giorno, l'illuminazione del cruscotto non si attenua.

NOTA

  • Quando l'accensione viene portata in ON al tardo pomeriggio o al crepuscolo, l'illuminazione del cruscotto si attenua per alcuni secondi finché il sensore di luce non rileva la luminosità dell'area circostante; tuttavia, l'attenuazione può annullarsi dopo che la luminosità è stata rilevata.
  • Quando le luci vengono accese, la spia delle luci accese nel quadro strumenti si illumina.

La luminosità del quadro strumenti e dell'illuminazione del cruscotto può essere regolata ruotando la manopola.

  • La luminosità diminuisce ruotando la manopola verso sinistra. Si sente un segnale acustico quando la manopola raggiunge la posizione di massima attenuazione.
  • La luminosità aumenta ruotando la manopola verso destra.
Instrument Cluster and Display

Funzione per annullare l'attenuazione dell'illuminazione

L'attenuazione dell'illuminazione può essere annullata ruotando la manopola di regolazione dell'illuminazione del cruscotto verso destra fino a sentire un segnale acustico mentre il quadro strumenti è attenuato con l'accensione in posizione ON. Se la visibilità del quadro strumenti è ridotta a causa dell'abbagliamento proveniente dalla luminosità circostante, annullare l'attenuazione dell'illuminazione.

NOTA

  • Quando l'attenuazione dell'illuminazione è annullata, il quadro strumenti non può essere attenuato anche se le luci vengono accese.
  • Quando l'attenuatore dell'illuminazione è disattivato, lo schermo del display centrale passa alla visualizzazione fissa della schermata diurna.

Selettore unità di velocità

In alcuni Paesi potrebbe essere necessario cambiare le unità di velocità tra km/h e mph.

Premendo la manopola del selettore, cambiano le unità di misura della velocità nel quadro strumenti.

Instrument Cluster and Display

Display della temperatura esterna

Quando l'accensione è in ON, viene visualizzata la temperatura esterna.

NOTA

  • In presenza delle seguenti condizioni, la visualizzazione della temperatura esterna può differire dalla temperatura esterna effettiva a seconda dell'ambiente e delle condizioni del veicolo:
    • Temperature eccezionalmente basse o elevate.
    • Improvvisi cambiamenti della temperatura esterna.
    • Il veicolo è parcheggiato.
    • Il veicolo viene guidato a bassa velocità

Modifica dell'unità di temperatura della visualizzazione della temperatura esterna

L'unità di misura della temperatura esterna può essere commutata tra Celsius e Fahrenheit.

Le impostazioni possono essere modificate utilizzando il display centrale.

NOTA Quando si modifica l'unità di temperatura indicata nella visualizzazione della temperatura esterna, anche l'unità di temperatura indicata nella visualizzazione dell'indicatore del liquido di raffreddamento motore cambia di conseguenza.

Autonomia residua

Indica la distanza approssimativa che è possibile percorrere con il carburante residuo, in base al consumo.

L'autonomia residua viene calcolata e visualizzata ogni secondo.

Instrument Cluster and Display

NOTA

  • Anche se il display dell'autonomia residua può indicare una distanza sufficiente prima del rifornimento, effettuare il rifornimento il prima possibile se il livello del carburante è molto basso o se si accende la spia di riserva carburante.
  • Il display non cambierà a meno che non si aggiungano più di circa 9 L (2,3 gal US, 1,9 gal UK) di carburante.
  • L'autonomia è la distanza approssimativa che il veicolo può percorrere prima che scompaiano tutte le tacche di graduazione dell'indicatore del carburante che segnalano la quantità di carburante residua.
  • Se non sono presenti dati storici sul consumo di carburante, ad esempio subito dopo l'acquisto del veicolo, oppure se tali dati vengono cancellati in seguito allo scollegamento dei cavi della batteria, l'autonomia effettiva potrebbe differire dal valore indicato.

Consumo medio di carburante

Il consumo medio viene calcolato ogni minuto in base alla distanza totale percorsa sul contachilometri parziale e al consumo totale di carburante, e viene visualizzato il consumo medio per TRIP A o TRIP B.

Il consumo medio di carburante e i contachilometri parziali possono essere azzerati premendo il pulsante INFO per 1,5 secondi o più in ciascuna modalità. Dopo la cancellazione dei dati, il consumo di carburante viene ricalcolato e viene visualizzato - - - km/L (- - - mpg) per il minuto precedente alla visualizzazione.

Consumo istantaneo

Visualizza il consumo di carburante attuale calcolando la quantità di carburante consumata e la distanza percorsa.

Il consumo medio di carburante per TRIP A è indicato da una freccia blu.

NOTA Indica la posizione 0 quando la velocità del veicolo è di circa 5 km/h o inferiore.

Monitor di manutenzione

Le seguenti notifiche dei periodi di manutenzione possono essere visualizzate attivando il Monitor di manutenzione.

  • Manutenzione programmata
  • Rotazione dei pneumatici
  • Cambio olio

Quando mancano 15 giorni o meno alla scadenza del periodo di manutenzione, oppure la distanza residua è pari o inferiore a 1.000 km (600 miglia), viene visualizzato un messaggio quando il quadro viene portato su ON.

Per il metodo di impostazione e le indicazioni del monitor di manutenzione, consultare Monitor di manutenzione.

Indicazione del sistema di monitoraggio dell'angolo cieco (BSM)

Visualizza lo stato del sistema.

Instrument Cluster and Display

Indicazione del sistema di mantenimento della corsia (LAS) e del sistema di avviso di uscita dalla corsia (LDWS)

Visualizza lo stato del sistema.

Instrument Cluster and Display

Display del Mazda Radar Cruise Control con funzione Stop & Go (MRCC con funzione Stop & Go)

Visualizza lo stato attualmente impostato del sistema.

Instrument Cluster and Display

Indicazione del sistema di riconoscimento della distanza (DRSS)

Visualizza la distanza tra il veicolo e il veicolo che precede.

Display della velocità impostata del cruise control

Viene visualizzata la velocità del veicolo preimpostata tramite il cruise control.

Instrument Cluster and Display

Indicazione della bussola

La direzione di marcia del veicolo viene visualizzata in una delle otto direzioni mentre il veicolo è in movimento.

Instrument Cluster and Display

Avviso (indicazione sul display)

Viene visualizzato un messaggio per informare l'utente sullo stato di funzionamento del sistema e su eventuali malfunzionamenti o anomalie.

Se spia di avvertimento si accende/lampeggia contemporaneamente o sul display appare un simbolo, verificare le informazioni relative alla spia o al simbolo.

Per i messaggi che non indicano un simbolo, seguire le istruzioni visualizzate nel display multi-informazioni.

Spie di avvertimento/indicatori

Il quadro strumenti varia in base al modello e alle specifiche.

Quadro strumenti

Centro del cruscotto

Instrument Cluster and Display

Segnalazioni di avvertimento/spie di avvertimento

Queste spie si accendono o lampeggiano per segnalare all'utente lo stato di funzionamento del sistema o un malfunzionamento del sistema.

Instrument Cluster and Display
Instrument Cluster and Display
Instrument Cluster and Display

*1 La spia si accende quando il quadro di comando viene acceso per un controllo di funzionamento, e si spegne dopo alcuni secondi o all'avviamento del motore. Se la spia non si accende o rimane accesa, far controllare il veicolo presso un Concessionario Mazda autorizzato.

*2 La spia si accende in modo continuo quando il freno di stazionamento è inserito.

Indicazioni/spie luminose

Queste spie si accendono o lampeggiano per segnalare all'utente lo stato di funzionamento del sistema o un malfunzionamento del sistema.

Instrument Cluster and Display
Instrument Cluster and Display
Instrument Cluster and Display

*1 La spia si accende quando il quadro di comando viene acceso per un controllo di funzionamento, e si spegne dopo alcuni secondi o all'avviamento del motore. Se la spia non si accende o rimane accesa, far controllare il veicolo presso un Concessionario Mazda autorizzato.

Spia di manutenzione

L'indicazione della chiave inglese viene visualizzata nelle seguenti condizioni.

  • Quando è scaduto il periodo di manutenzione preimpostato.
  • Quando è giunto il momento di sostituire l'olio motore.

NOTA

  • L'indicazione della chiave inglese può comparire prima del periodo prestabilito, in base alle condizioni di utilizzo del veicolo.
  • Ogni volta che l'olio motore viene sostituito, è necessario ripristinare la centralina di controllo del motore del veicolo.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Mazda CX-9: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.