Combiné d'instruments (type A)

1. 1
   Compteur de vitesse
2. 2
   Compte-tours
3. 3
   Afficheur multi-informations (type A)
4. 4
   Jauge de température du liquide de refroidissement moteur
5. 5
   Jauge de carburant
6. 6
   Éclairage du tableau de bord
7. 7
   Sélecteur d’unité de vitesse

Compteur de vitesse

Le compteur de vitesse indique la vitesse du véhicule.

Compte-tours

Le compte-tours indique le régime moteur en milliers de tours par minute (tr/min).

ATTENTION Ne faites pas tourner le moteur lorsque l'aiguille du compte-tours se trouve dans la ZONE ROUGE.

Cela peut provoquer de graves dommages au moteur.

REMARQUE Lorsque l'aiguille du compte-tours entre dans la ZONE RAYÉE, cela indique au conducteur qu'il doit passer le rapport avant d'atteindre la ZONE ROUGE.

Afficheur multi-informations (type A)

L'écran multi-informations affiche les informations suivantes.

• Compteur de vitesse
• Compteur kilométrique
• Compteur journalier
• Température extérieure
• Autonomie
• Consommation moyenne
• Consommation instantanée actuelle
• Témoin d'entretien
• Affichage de la surveillance des angles morts (BSM)
• Affichage du système d'aide à la reconnaissance des distances (DRSS)
• Affichage du système de régulateur de vitesse adaptatif Mazda avec fonction Stop & Go (MRCC avec fonction Stop & Go)
• Affichage du système d'aide au maintien de voie (LAS) et du système d'avertissement de franchissement de ligne (LDWS)
• Affichage du régulateur de vitesse
• Affichage de la boussole
• Indication d'avertissement de porte entrouverte/hayon entrouvert
• Message d'avertissement

Le contenu de l'écran change à chaque pression sur le commutateur INFO.

Le contenu de l'écran change à chaque fois que le bouton de sélection est enfoncé et maintenu.

Compteur kilométrique, compteur journalier et sélecteur de compteur journalier

Le compteur kilométrique total est affiché en permanence à l'écran lorsque le contact est mis, et l'écran TRIP A ou TRIP B peut être affiché en actionnant le commutateur INFO.

Compteur kilométrique

Le compteur kilométrique enregistre la distance totale parcourue par le véhicule.

Compteur journalier

La distance parcourue sur un intervalle donné est indiquée. Deux types de totalisateurs partiels (TRIP A, TRIP B) ainsi que la consommation moyenne pour chacun peuvent être mesurés.

Par exemple, le compteur journalier A peut enregistrer la distance depuis le point de départ, et le compteur journalier B la distance depuis le dernier plein de carburant.

Lorsque le compteur journalier A est sélectionné, TRIP A s’affiche. Lorsque le compteur journalier B est sélectionné, TRIP B s’affiche.

Le compteur journalier et la consommation moyenne peuvent être remis à zéro en appuyant sur le commutateur INFO pendant 1,5 seconde ou plus dans chaque mode.

REMARQUE

• Seuls les compteurs journaliers enregistrent les dixièmes de kilomètre (miles).
• L’enregistrement du compteur journalier est effacé lorsque :
• L’alimentation électrique est interrompue (fusible grillé ou batterie débranchée).
• Le véhicule parcourt plus de 9 999,9 km (miles).

Jauge de température du liquide de refroidissement moteur

Affiche la température du liquide de refroidissement moteur.

La zone bleue indique que la température du liquide de refroidissement moteur est basse, et la zone rouge indique que la température du liquide de refroidissement moteur est élevée et que le moteur surchauffe.

ATTENTION Si l'aiguille de l'indicateur de température du liquide de refroidissement moteur se trouve dans la zone rouge, il existe un risque de surchauffe. Roulez lentement pour réduire la charge du moteur jusqu'à trouver un endroit sûr pour arrêter le véhicule, puis attendez que le moteur refroidisse.

REMARQUE

• Si la température du liquide de refroidissement moteur est élevée ou si le moteur est chaud, la puissance du moteur peut être limitée.
• En conduite normale, la température du liquide de refroidissement moteur se stabilise à 100 °C (210 °F) ou moins, et l'indicateur affiche une plage inférieure à 100 °C (210 °F).

Jauge de carburant

La jauge de carburant indique approximativement la quantité de carburant restant dans le réservoir lorsque le contact est mis. Nous recommandons de maintenir le réservoir au-dessus d'un quart plein.

Si le voyant de niveau de carburant bas s'allume ou si le niveau de carburant est très bas, faites le plein dès que possible.

REMARQUE

• Après un plein, l'indicateur peut mettre un certain temps à se stabiliser. De plus, l'indicateur peut varier lors de la conduite dans une pente ou dans un virage, car le carburant se déplace dans le réservoir.
• Le sens de la flèche ( ) indique que le volet du réservoir de carburant se trouve du côté gauche du véhicule.

Éclairage du tableau de bord

Lorsque les feux sont allumés alors que le contact est mis (ON), la luminosité de l'éclairage du tableau de bord est réduite.

Toutefois, lorsque le capteur de luminosité détecte que l'environnement est lumineux, par exemple lorsque les feux sont allumés en journée, l'éclairage du tableau de bord ne se réduit pas.

REMARQUE

• Lorsque le contact est mis (ON) en début de soirée ou au crépuscule, l'éclairage du tableau de bord est réduit pendant plusieurs secondes, jusqu'à ce que le capteur de luminosité détecte la luminosité de l'environnement. Toutefois, la réduction peut être annulée une fois la luminosité détectée.
• Lorsque les feux sont allumés, le témoin de feux allumés du combiné d'instruments s'allume.

La luminosité du combiné d'instruments et de l'éclairage du tableau de bord peut être réglée en tournant le bouton.

• La luminosité diminue en tournant la molette vers la gauche. Un bip sonore retentit lorsque la molette est tournée jusqu'à la position de tamisage maximal.
• La luminosité augmente en tournant la molette vers la droite.

Fonction d'annulation du variateur d'éclairage

Le variateur d'éclairage peut être annulé en tournant le bouton d'éclairage du tableau de bord vers la droite jusqu'à ce qu'un bip sonore retentisse, alors que le combiné d'instruments est atténué et que le contact est mis (ON). Si la visibilité du combiné d'instruments est réduite à cause de l'éblouissement provoqué par la luminosité environnante, annulez le variateur d'éclairage.

REMARQUE

• Lorsque le variateur d'éclairage est annulé, le combiné d'instruments ne peut pas être atténué, même si les feux sont allumés.
• Lorsque le variateur d'éclairage est annulé, l'écran de l'écran central passe en affichage permanent de l'écran de jour.

Sélecteur d’unité de vitesse

Dans certains pays, il peut être nécessaire de changer l’unité de vitesse entre km/h et mph.

En appuyant sur le bouton de sélection, les unités de vitesse du combiné d'instruments changent.

Affichage de la température extérieure

Lorsque le contact est mis, la température extérieure s'affiche.

REMARQUE

• Dans les conditions suivantes, l'affichage de la température extérieure peut différer de la température extérieure réelle, selon l'environnement et l'état du véhicule :
  • Températures très froides ou très chaudes.
  • Variations soudaines de la température extérieure.
  • Le véhicule est garé.
  • Le véhicule roule à faible vitesse

Modification de l'unité de température de l'affichage de la température extérieure

L'unité de température extérieure peut être basculée entre Celsius et Fahrenheit.

Les réglages peuvent être modifiés en utilisant l'écran central.

REMARQUE Lorsque l'unité de température indiquée sur l'affichage de la température extérieure est modifiée, l'unité de température indiquée sur l'affichage de la jauge de température du liquide de refroidissement moteur change en conséquence.

Autonomie

Ceci affiche la distance approximative que vous pouvez parcourir avec le carburant restant, en fonction de la consommation.

L'autonomie est calculée et affichée toutes les secondes.

REMARQUE

• Même si l'affichage de l'autonomie indique une distance suffisante avant qu'il soit nécessaire de faire le plein, faites le plein dès que possible si le niveau de carburant est très bas ou si le voyant de niveau de carburant bas s'allume.
• L'affichage ne change pas, sauf si vous ajoutez plus d'environ 9 L (2,3 gal US, 1,9 gal imp) de carburant.
• L'autonomie est la distance approximative restante que le véhicule peut parcourir jusqu'à ce que toutes les graduations de la jauge de carburant indiquant la quantité de carburant restante disparaissent.
• S'il n'existe aucune donnée de consommation passée, par exemple après l'achat initial du véhicule, ou si ces données ont été effacées lors de la déconnexion des câbles de batterie, l'autonomie réelle peut différer de la valeur affichée.

Consommation moyenne de carburant

La consommation moyenne est calculée chaque minute à partir de la distance totale parcourue au totalisateur partiel et de la consommation totale de carburant, et la consommation moyenne pour TRIP A ou TRIP B est affichée.

La consommation moyenne et les compteurs journaliers peuvent être remis à zéro en appuyant sur le bouton INFO pendant 1,5 seconde ou plus dans chaque mode. Une fois les données effacées, la consommation de carburant est recalculée et l'affichage indique - - - km/L (- - - mpg) pour la minute précédant son affichage.

Consommation instantanée

Affiche la consommation instantanée en calculant la quantité de carburant consommée et la distance parcourue.

La consommation moyenne pour TRIP A est indiquée par une flèche bleue.

REMARQUE Indique la position 0 lorsque la vitesse du véhicule est d'environ 5 km/h ou inférieure.

Témoin d'entretien

Les notifications suivantes relatives aux intervalles d'entretien peuvent être affichées en activant le témoin d'entretien.

• Entretien programmé
• Permutation des pneumatiques
• Vidange d'huile

Lorsque le nombre de jours restants avant l'échéance d'entretien est de 15 jours ou moins, ou lorsque la distance restante est de 1 000 km (600 miles) ou moins, un message s'affiche à la mise du contact (ON).

Pour la méthode de réglage et les indications du témoin d'entretien, reportez-vous à la section Témoin d'entretien.

Affichage de la surveillance des angles morts (BSM)

Affiche l'état du système.

Affichage du système d'aide au maintien de voie (LAS) et du système d'avertissement de franchissement de ligne (LDWS)

Affiche l'état du système.

Affichage du régulateur de vitesse radar Mazda avec fonction Stop & Go (MRCC avec fonction Stop & Go)

Affiche l'état actuel du système réglé.

Affichage du système d'aide à la reconnaissance des distances (DRSS)

Affiche la distance entre votre véhicule et le véhicule qui précède.

Affichage de la vitesse programmée du régulateur de vitesse

La vitesse de véhicule préréglée à l'aide du régulateur de vitesse s'affiche.

Affichage de la boussole

La direction de déplacement du véhicule est affichée dans l'une des huit directions pendant la conduite.

Avertissement (indication à l'écran)

Un message est affiché pour informer l'utilisateur de l'état de fonctionnement du système et des dysfonctionnements ou anomalies.

Si le témoin d'avertissement s'allume/clignote simultanément ou qu'un symbole s'affiche à l'écran, consultez les informations relatives au témoin ou au symbole.

Pour les messages sans symbole, suivez les instructions indiquées sur l'écran multi-informations.

Témoins d'avertissement et de signalisation

Le combiné d'instruments varie selon le modèle et les spécifications.

Combiné d'instruments

Centre du tableau de bord

Indication d'avertissement/voyants d'avertissement

Ces témoins s'allument ou clignotent pour signaler à l'utilisateur l'état de fonctionnement d'un système ou une anomalie de fonctionnement.

*1 Le témoin s'allume lorsque le contact est mis pour un contrôle de fonctionnement, puis s'éteint quelques secondes plus tard ou lorsque le moteur est démarré. Si le témoin ne s'allume pas ou reste allumé, faites contrôler le véhicule chez un concessionnaire Mazda agréé.

*2 Le témoin s'allume en permanence lorsque le frein de stationnement est serré.

Indications/voyants

Ces témoins s'allument ou clignotent pour signaler à l'utilisateur l'état de fonctionnement d'un système ou une anomalie de fonctionnement.

*1 Le témoin s'allume lorsque le contact est mis pour un contrôle de fonctionnement, puis s'éteint quelques secondes plus tard ou lorsque le moteur est démarré. Si le témoin ne s'allume pas ou reste allumé, faites contrôler le véhicule chez un concessionnaire Mazda agréé.

Témoin de maintenance (clé à molette)

Le témoin en forme de clé à molette s'affiche dans les conditions suivantes.

• Lorsque la période d'entretien préétablie est atteinte.
• Lorsque la période de remplacement de l'huile moteur est arrivée à échéance.

REMARQUE

• Le témoin en forme de clé à molette peut s'afficher plus tôt que la période préréglée, selon les conditions d'utilisation du véhicule.
• Chaque fois que l'huile moteur est remplacée, une réinitialisation de l'unité de commande du moteur est nécessaire.