Funzionamento di base del Bluetooth Hands-Free

Preparazione del Bluetooth Hands-Free Impostazione della lingua

Sono disponibili inglese, spagnolo e francese canadese. Se si modifica l'impostazione della lingua, tutti i messaggi vocali e i comandi vocali vengono eseguiti nella lingua selezionata.

NOTA. Se l'impostazione della lingua viene modificata, la registrazione del telefono viene mantenuta. I record della rubrica non vengono cancellati, ma ogni lingua ha una rubrica separata. Pertanto, le voci create in una lingua dovranno essere inserite di nuovo nella rubrica della nuova lingua. Metodo 1 1. (Senza sistema di navigazione). Premere l'interruttore del riconoscimento vocale/vivavoce (pressione breve). (Con sistema di navigazione). Premere l'interruttore del riconoscimento vocale/vivavoce (pressione prolungata). 2. Pronunciare: [Segnale acustico] “Impostazioni”. 3. Messaggio: “Selezionare una delle seguenti opzioni: opzioni di accoppiamento, richieste di conferma, selezione telefono, lingua o codice di accesso, oppure dire “annulla” per tornare al menu principale.”. 4. Pronunciare: [Segnale acustico] “Lingua”. 5. Messaggio: “Selezionare una lingua: inglese, francese o spagnolo.”. 6. Pronunciare: [Segnale acustico] “Francese” (Pronunciare la lingua desiderata: “Inglese”, “Francese” o “Spagnolo”). 7. Messaggio: “Francese (lingua desiderata) selezionato. È corretto?”. 8. Pronunciare: [Segnale acustico] “Sì”. 9. Messaggio: “Francese (lingua desiderata) selezionato, ritorno al menu principale”.

(Pronunciato nella lingua appena selezionata).

Metodo 2 1. (Senza sistema di navigazione). Premere l'interruttore del riconoscimento vocale/vivavoce (pressione breve). (Con sistema di navigazione). Premere l'interruttore del riconoscimento vocale/vivavoce (pressione prolungata). 2. Pronunciare: [Segnale acustico] “Francese” (Pronunciare la lingua desiderata: “Inglese”, “Francese” o “Spagnolo”). 3. Messaggio: “Desidera cambiare la lingua in francese (lingua desiderata)?”. 4. Pronunciare: [Segnale acustico] “Sì”.

5. Messaggio: “Attendere prego. Passaggio alla rubrica francese. Francese selezionato, ritorno al menu principale” (Pronunciato nella lingua appena selezionata).

Programmazione del telefono cellulare (accoppiamento) Per utilizzare il vivavoce Bluetooth, il telefono deve essere programmato sull'unità vivavoce seguendo la procedura descritta di seguito.

È possibile programmare fino a sette telefoni cellulari dotati di Bluetooth sul veicolo.

NOTA. - Un telefono cellulare può essere programmato solo a veicolo parcheggiato. - Poiché il raggio di comunicazione di un telefono cellulare dotato di Bluetooth è di circa 10 metri (32 ft), se un telefono cellulare si trova entro un raggio di 10 metri (32 ft) dal veicolo, potrebbe essere rilevato/programmato involontariamente mentre si programma un altro telefono.

1. Attivare l'applicazione Bluetooth del telefono cellulare.

NOTA. Per l'uso del telefono cellulare, fare riferimento al relativo manuale di istruzioni. 2. Premere l'interruttore del riconoscimento vocale/vivavoce (pressione prolungata). 3. Pronunciare: [Segnale acustico] “Impostazioni”. 4. Messaggio: “Selezionare una delle seguenti opzioni: opzioni di accoppiamento, richieste di conferma, selezione telefono, lingua o codice di accesso, oppure dire “annulla” per tornare al menu principale.”. 5. Pronunciare: [Segnale acustico] “Opzioni di accoppiamento”. 6. Messaggio: “Si desidera accoppiare un telefono, eliminare un telefono o elencare i telefoni accoppiati?”. 7. Pronunciare: [Segnale acustico] “Accoppia un telefono”. 8. Messaggio: “Pronunciare un codice di accoppiamento a 4 cifre.”.

9. Pronunciare: [Segnale acustico] “XXXX” (Pronunciare un codice di abbinamento arbitrario di 4 cifre. Può essere una combinazione qualsiasi di 4 numeri.)

NOTA. Annotare il codice, poiché verrà utilizzato per programmare il telefono al punto 16. 10. Messaggio: “Codice di accoppiamento XXXX (numero a 4 cifre). È corretto?”. 11. Pronunciare: [Segnale acustico] “Sì” o “No”. 12. Se “Sì”, passare al punto 13. Se “No”, la procedura torna al punto 8. 13. Messaggio: “Avviare la procedura di accoppiamento sul telefono. Consultare il manuale del telefono per le istruzioni.”.

14. Utilizzando il telefono cellulare, cercare il dispositivo Bluetooth (dispositivo periferico).

NOTA. Per l'uso del telefono cellulare, fare riferimento al relativo manuale di istruzioni. 15. Selezionare “Mazda” dall'elenco dei dispositivi rilevati dal telefono cellulare. 16. Inserire nel telefono cellulare il codice di accoppiamento a 4 cifre impostato al punto 9. 17. Messaggio: “Pronunciare il nome del telefono dopo il segnale acustico.”. 18. Pronunciare: [Segnale acustico] “XXXX - - -” (Pronunciare un “nome telefono”, un nome a scelta per il telefono.).

Esempio: “Telefono di Stan”.

NOTA. Pronunciare un “nome telefono” programmato entro 10 secondi. Se devono essere programmati più di due telefoni cellulari, non possono essere programmati con lo stesso “nome telefono” o con un nome simile. 19. Messaggio: “Aggiunta di XXXXXX - - - (Es. “Telefono di Stan”) (Nome telefono). È corretto?”. 20. Pronunciare: [Segnale acustico] “Sì”. 21. Messaggio: “Assegnare una priorità a questo telefono tra 1 e 7, dove 1 è il telefono più utilizzato.”.

22. Pronunciare: [Segnale acustico] “1” (Pronunciare un numero di priorità desiderato da 1 a 7.)

NOTA. - Normalmente si inserisce “1” (priorità massima). - Se sono registrati più di due telefoni cellulari, inserire l'ordine di priorità da 1 a 7. 23. Messaggio: “XXXXXX - - - (Es. “Telefono di Stan”) (Nome telefono) impostato con priorità X (numero di priorità). È corretto?”. 24. Pronunciare: [Segnale acustico] “Sì”.

25. Messaggio: “Accoppiamento completato”.

Dopo la registrazione di un telefono cellulare, il sistema lo riconosce automaticamente.

Premendo nuovamente il pulsante di riconoscimento vocale/vivavoce, oppure premendo prima il pulsante di riconoscimento vocale/vivavoce dopo aver portato il commutatore di accensione da LOCK a ACC, il sistema riproduce un messaggio vocale: “XXXXXX - - - (Es. “Telefono di Stan”) (Etichetta telefono) è connesso”. Se sono registrati due o più telefoni, viene selezionato quello con la priorità più alta.

Effettuare una chiamata tramite numero di telefono 1. Attivare il vivavoce Bluetooth. 2. Pronunciare: [Segnale acustico] “Componi”. 3. Messaggio: “Numero, prego”. 4. Pronunciare: [Segnale acustico] “XXXXXXXXXXX (Es. “555-1234”) (Numero di telefono)”. 5. Messaggio: “Composizione di XXXXXXXXXXX (Es. “555-1234”) (Numero di telefono), è corretto?”. 6. Pronunciare: [Segnale acustico] “Sì” o “No”. 7. Quando viene pronunciato “Sì”, la chiamata viene effettuata.

Se viene pronunciato “No”, la procedura torna al passaggio 3.

Ricezione di una chiamata in arrivo 1. Messaggio: “Chiamata in arrivo, premere il pulsante del telefono per rispondere”. 2. Per accettare la chiamata, premere l'interruttore del riconoscimento vocale/vivavoce (pressione breve).

Per rifiutare la chiamata, premere l'interruttore del riconoscimento vocale/vivavoce (pressione prolungata).

Termine di una chiamata Premere l'interruttore del riconoscimento vocale/vivavoce durante la chiamata (pressione prolungata).

Il segnale acustico confermerà che la chiamata è terminata.

Regolazione del volume Ruotare la manopola di accensione/volume dell'autoradio o del sistema di navigazione per regolare il volume.

Ruotare la manopola di accensione/volume verso destra per aumentare il volume, verso sinistra per diminuirlo.

NOTA. - Il volume può essere regolato anche tramite il pulsante del volume sul volante.- Il volume della musica dell'unità audio e del sistema di navigazione non può essere regolato mentre si utilizza il Bluetooth Hands-Free. Uso della funzione di aiuto La funzione di aiuto informa l'utente di tutti i comandi vocali disponibili nelle condizioni attuali. 1. Premere l'interruttore del riconoscimento vocale/vivavoce (pressione breve). 2. Pronunciare: [Segnale acustico] “Aiuto”.

3. Seguire i messaggi per ricevere le appropriate istruzioni della guida vocale.