Sistema
- Sistema di ricarica del veicolo
- Controllo della ricarica normale
- Controllo della ricarica rapida
- Controllo automatico della ricarica della batteria 12 V
- Controllo della porta di ricarica
- Controllo della ricarica della batteria agli ioni di litio
- Sistema di controllo della tensione variabile
- Avviso di rimozione del connettore di ricarica
Sistema di ricarica del veicolo Nissan Ariya prima generazione
Descrizione del sistema
Schema del sistema

| Componente | Funzione |
|---|---|
| Caricabatteria di bordo | Consultare Descrizione componenti. |
| VCM | Il controllo relativo al sistema di ricarica della Nissan Ariya è integrato. Per i dettagli consultare la Descrizione dei componenti. |
| CPLC | Consultare Descrizione componenti. |
| Quadro strumenti combinato | L'impostazione del sistema di blocco del connettore di ricarica può essere modificata. |
| EVSE (cavo di ricarica) | Consultare la Descrizione dei componenti (EVSE 120V/240V) oppure la Descrizione dei componenti (EVSE 120V). |
| Spia di stato della ricarica | Consultare Descrizione componenti. |
| Interruttore di ricarica immediata | Consultare Descrizione componenti. |
| Presa di ricarica | Consultare Descrizione componenti. |
| Spia della presa di ricarica | Consultare Descrizione componenti. |
| Attuatore di blocco del connettore di ricarica | Consultare Descrizione componenti. |
| Attuatore di apertura dello sportello della presa di ricarica | Lo sportello della presa di ricarica viene sbloccato in base al segnale di comando dal VCM. Per i dettagli consultare Attuatore dello sportello della presa di ricarica. |
DESCRIZIONE
Il sistema di ricarica del veicolo è controllato principalmente dal VCM.
| Voce | Descrizione | Pagina di riferimento |
|---|---|---|
| Controllo della ricarica della batteria agli ioni di litio | Seleziona automaticamente una modalità di ricarica adatta alla sorgente di alimentazione esterna e controlla la ricarica della batteria agli ioni di litio. | Fare riferimento alla Descrizione del sistema. |
| Controllo della porta di ricarica | Il VCM esegue un controllo completo per migliorare l'efficienza della ricarica. | Fare riferimento alla Descrizione del sistema. |
| Sistema di controllo della tensione variabile | L'uscita del convertitore CC/CC viene modificata in base al comando dal VCM. | Fare riferimento alla Descrizione del sistema. |
| Controllo automatico della ricarica della batteria 12 V | Il convertitore CC/CC, controllato dal comando del VCM, carica la batteria 12 V. | Fare riferimento alla Descrizione del sistema. |
Le informazioni di impostazione del sistema di ricarica del veicolo possono essere verificate nella schermata "Informazioni veicolo" del display informazioni nel quadro strumenti combinato.

Schema elettrico

Fail-safe
CARICABATTERIA DI BORDO
| Display CONSULT | Funzionamento di sicurezza (fail safe) |
|---|---|
| P0D22-00 | La ricarica normale viene arrestata. |
| P0D2A-00 | |
| P0D3A-00 | |
| P0D3B-00 | |
| P0D3F-00 | |
| P0D40-00 | |
| P0D4E-00 | |
| P0D4F-00 | |
| P0D53-00 | |
| P0D54-00 | |
| P0D67-00 | |
| P0D85-00 | |
| P0E5E-00 | |
| P1C50-43 | |
| P1C50-4B | La ricarica normale viene sospesa. |
| P1C60-19 | La ricarica normale viene arrestata. |
| P1C61-82 | |
| P1C62-82 | |
| P1C63-97 | |
| P1C64-17 | |
| P1C64-38 | |
| U1D40-87 | |
| U2143-83 | |
| U2143-87 | |
| U2144-83 | |
| U2A0F-88 |
CPLC
| Display CONSULT | Funzionamento di sicurezza (fail safe) |
|---|---|
| B2B01-87 | La ricarica rapida viene arrestata. |
| B2B02-87 | |
| B2B0C-68 | |
| B2B0D-68 | |
| B2B0E-68 | |
| B2B0F-68 | |
| B2B10-68 | |
| B2B11-68 | |
| B2B12-68 | |
| B2B13-68 | |
| B2B15-68 | |
| B2B17-68 | |
| B2B18-68 | |
| B2B19-68 | |
| B2B1A-68 | |
| B2B1C-68 | |
| B2B1D-87 | |
| B2B1E-68 | |
| B2B1F-04 | |
| U0079-00 | |
| U2143-87 | |
| U214F-87 |
Convertitore DC/DC
| Display CONSULT | Funzionamento di sicurezza (fail safe) |
|---|---|
| P1AA8-A2 | L'uscita del convertitore CC/CC viene arrestata. |
| P1AA8-A3 | |
| P1AA9-64 | La corrente di uscita del convertitore CC/CC viene arrestata. |
| P1AAA-64 | |
| P1AAB-18 | |
| P1AAB-19 | |
| P1AAB-64 | |
| P1AAC-18 | |
| P1AAC-19 | |
| P1AAC-64 | |
| P1AAD-48 | L'uscita del convertitore CC/CC viene arrestata. |
| P1AAE-31 | La corrente di uscita del convertitore CC/CC viene arrestata. |
| P1AAE-39 | |
| P1AAE-3A | |
| P1AAE-4B | |
| P1AAF-31 | |
| P1AAF-39 | |
| P1AAF-3A | |
| P1AAF-4B | |
| P1AB0-64 | |
| P1AB2-16 | L'uscita del convertitore CC/CC viene arrestata. |
| P1AB2-17 | |
| P1AB2-48 | |
| P1AB2-64 | |
| P1AB5-64 | |
| P1AB9-4B | L'uscita del convertitore CC/CC viene arrestata. |
| P1ABA-16 | |
| P1ABA-17 | |
| P1ABB-17 | |
| P1ABB-48 | |
| P1ABC-16 | |
| P1ABC-17 | |
| P1ABD-19 | La corrente di uscita del convertitore CC/CC viene arrestata. |
| P1ABE-19 | |
| P1ABF-05 | L'uscita del convertitore CC/CC viene arrestata. |
| P1AC1-F0 | La corrente di uscita del convertitore CC/CC viene arrestata. |
| P1AC1-F1 | |
| P1AC1-F2 | |
| P1AC1-F3 | |
| P1AC1-F4 | L'uscita del convertitore CC/CC viene arrestata. |
| P1AC2-48 | |
| P1AC3-F2 | La corrente di uscita del convertitore CC/CC è limitata. |
| P1AC3-F3 | |
| U1D50-88 | La tensione di uscita del convertitore CC/CC è fissa. |
| U2143-F1 |
|
| U2143-F5 | La tensione di uscita del convertitore CC/CC è fissa. |
| U2143-F7 |
|
| U2143-FB | La tensione di uscita del convertitore CC/CC è fissa. |
| U2143-FC | |
| U2143-FD |
|
| U2A0F-88 | La tensione di uscita del convertitore CC/CC è fissa. |
Elenco spie/indicatori/segnali acustici
| Voce | Posizione/Funzione |
|---|---|
| Spia di collegamento alla rete | Per la posizione, vedere Design. |
| Per la funzione, vedere Spia di collegamento alla rete. |
| Voce | Posizione/Funzione |
|---|---|
| Avviso di rimozione del connettore di ricarica | Fare riferimento alla Descrizione del sistema. |
Precauzioni per la manipolazione
MANIPOLAZIONE DEL CAVO DI RICARICA, DELLA PRESA DI RICARICA E DEL CONNETTORE DI RICARICA
Non toccare mai i terminali metallici della presa di ricarica o del connettore di ricarica.
Non modificare né smontare mai la centralina di controllo, la presa, il cavo di ricarica, il connettore di ricarica o la presa di ricarica.
Non applicare mai una forza eccessiva al cavo di ricarica.
Non tirare mai.
Non torcere mai.
Non trascinare mai.
Non appoggiare mai oggetti pesanti sul cavo di ricarica.
Non posizionare mai vicino a un dispositivo di riscaldamento (riscaldatore, ecc.).
Non far cadere né sottoporre a forti urti.
Durante la conservazione, assicurarsi di applicare il tappo al connettore prima di riporre.
Durante la conservazione, riporre in un luogo lontano dalla luce solare diretta, non esposto a pioggia o vento e dove polvere e sporcizia non possano entrare.
Utilizzare esclusivamente con una presa dedicata, cablata appositamente per veicoli EV/PHEV, con lavori raccomandati da NISSAN o mezzi equivalenti. (Ciò è dovuto all'estremo rischio di scossa elettrica in caso di collegamento errato del conduttore di terra.)
Non immergere mai la centralina di controllo in acqua.
In caso di pacemaker o defibrillatore cardiaco impiantabile (ICD), mantenere una distanza di almeno 15 cm tra sé e la centralina di controllo EVSE.
PRECAUZIONI PER LA RICARICA
Utilizzare esclusivamente cavi di ricarica NISSAN originali.
Non utilizzare mai prolunghe o adattatori di conversione, eccetto l'adattatore NISSAN originale e la spina sostituibile.
Assicurarsi di utilizzare una stazione di ricarica o una presa con specifica di corrente indipendente pari o superiore.
Cavo di ricarica Corrente specificata EVSE 120 V (L1) 12A EVSE 120 V/240 V con presa 120 V (L1/L2) 12A EVSE 120 V/240 V con presa 240 V (L1/L2) 30A Dispositivo di ricarica Secondo il manuale di funzionamento del dispositivo di ricarica. Non toccare mai la spina, l'adattatore NISSAN originale o la spina sostituibile con le mani bagnate.
Se il terminale maschio della spina EVSE, dell'adattatore NISSAN originale o della spina sostituibile è sporco o bagnato, pulirlo con un panno pulito e asciutto.
Se il terminale femmina dell'adattatore NISSAN originale o della spina sostituibile è sporco o bagnato, pulirlo con una pistola ad aria compressa.
Verificare che non vi siano corpi estranei come acqua o polvere nella presa di ricarica, nel connettore di ricarica, nell'adattatore NISSAN originale o nella spina sostituibile.
Non utilizzare mai il cavo di ricarica se è usurato o se presenta graffi profondi o altri danni che lasciano visibili i fili interni.
Non utilizzare mai il connettore di ricarica EVSE, la centralina di controllo, la spina, l'adattatore NISSAN originale o la spina sostituibile se sono rotti, graffiati, incrinati o comunque danneggiati.
Verificare che non vi siano ruggine, corrosione o danni sulla presa di ricarica, sul connettore di ricarica, sull'adattatore NISSAN originale o sulla spina sostituibile. Verificare che non vi siano allentamenti al momento del collegamento.
Non effettuare mai la ricarica quando il collegamento è fortemente esposto all'acqua.
Non effettuare mai la ricarica con il coperchio della carrozzeria installato.
Non effettuare mai la ricarica quando vi può essere il rischio di fulmini.
Interrompere immediatamente la ricarica se si percepisce un odore insolito o si notano fumo durante la ricarica.
Non avvicinare mai le mani alla ventola di raffreddamento durante la ricarica.
Dopo la ricarica, chiudere saldamente il coperchio e lo sportello della presa di ricarica per impedire l'ingresso di acqua o polvere.
Per attivare READY dopo la ricarica, operare dopo aver scollegato il connettore di ricarica dalla presa di ricarica.
Per prevenire scosse elettriche o incendi dovuti a dispersioni elettriche, utilizzare una spina impermeabile con messa a terra collegata all'interruttore differenziale.
Non collegare mai a una presa con tensione diversa da quella nominale.
Per la ricarica, non utilizzare mai un generatore o qualsiasi altra fonte di alimentazione diversa da quella specificata.
Per la ricarica rapida, assicurarsi di utilizzare un caricatore rapido compatibile con il veicolo Nissan Ariya.
EVSE
Dispositivo di ricarica
Controllo ricarica normale Nissan Ariya, 1ª generazione
Descrizione del sistema
Schema del sistema

| Componenti | Funzione |
|---|---|
| VCM | Controlla la ricarica normale in base a ciascun segnale |
| Caricabatteria di bordo | Avvia la ricarica normale in base al comando del VCM e fornisce la potenza di ricarica alla batteria agli ioni di litio. Per i dettagli sulla funzione, fare riferimento alla Descrizione dei componenti. |
| LBC | Trasmette lo stato della batteria agli ioni di litio al VCM tramite comunicazione CAN. |
| IPDM E/R | Fornisce al VCM l'alimentazione di accensione (ON). |
| TCU | Trasmette le informazioni sull'impostazione del timer all'unità AV (AV C/U). |
| AV C/U |
|
| Interruttore di ricarica immediata | Consultare Descrizione componenti. |
| EVSE | Consultare la Descrizione dei componenti (EVSE 120V/240V) oppure la Descrizione dei componenti (EVSE 120V). |
| Quadro strumenti combinato | Quando l'interruttore a chiave è su OFF, visualizza le informazioni sull'impostazione della ricarica programmata in base alle informazioni sul timer ricevute dal BCM. |
| BCM | Trasmette al VCM la richiesta di permesso o di divieto di ricarica tramite comunicazione CAN, in base alle informazioni sull'impostazione della ricarica programmata. |
CONTROLLO DI BASE
Quando l'EVSE è collegato con l'interruttore di alimentazione su OFF, il segnale di collegamento EVSE viene trasmesso al VCM. Il VCM che riceve il segnale determina la modalità di ricarica. Il VCM determina inoltre la potenza massima di ricarica in base al segnale di potenza ricaricabile della batteria agli ioni di litio ricevuto dall'LBC, al segnale di potenza ricaricabile ricevuto dal caricatore di bordo e al segnale di richiesta della corrente massima ricevuto dall'EVSE, e trasmette il valore di comando della corrente di carica al caricatore di bordo, che determina la potenza di carica in base a tale valore. Il VCM avvia la ricarica attivando i relè principali di sistema 1 e 2.
MODALITÀ DI RICARICA NORMALE
Questa modalità esegue la ricarica collegando l'EVSE (cavo di ricarica). La ricarica normale comprende la modalità di ricarica immediata, la modalità di ricarica programmata e la modalità di ricarica remota.
MODALITÀ DI RICARICA IMMEDIATA
Questa modalità esegue la ricarica immediatamente dopo il collegamento dell'EVSE. Se la ricarica programmata non è impostata, la modalità di ricarica si attiva non appena viene collegato l'EVSE. Se la ricarica programmata è impostata, la modalità di ricarica immediata viene selezionata premendo l'interruttore di ricarica immediata.
Quando il segnale di collegamento EVSE viene trasmesso al VCM, il VCM rileva che l'EVSE è collegato e attiva il caricatore di bordo per avviare subito la ricarica.
Se è impostato il timer, la ricarica non viene avviata immediatamente anche quando il segnale di collegamento EVSE viene trasmesso al VCM. Se in questo stato il VCM rileva il segnale di attivazione dell'interruttore di ricarica immediata, il VCM seleziona la modalità di ricarica immediata e avvia la ricarica.
Quando la ricarica raggiunge la quantità specificata e il VCM riceve dall'LBC il segnale di completamento della ricarica della batteria agli ioni di litio, il VCM interrompe la ricarica.
Premendo l'interruttore di ricarica immediata, la ricarica immediata viene eseguita per 15 minuti. Questa modalità non si annulla nemmeno se il connettore di ricarica viene scollegato. Per tornare alla ricarica programmata dopo aver premuto l'interruttore di ricarica immediata, premere di nuovo l'interruttore di ricarica immediata mentre il connettore di ricarica è collegato.
MODALITÀ TIMER
Il BCM si avvia automaticamente e avvia la ricarica all'orario impostato.
Descrizione voce Ricarica a timer 1, Ricarica a timer 2, Ricarica a timer 3 Questa modalità avvia e arresta la ricarica in base al timer impostato sul VCM. Quando il VCM riceve dalla LBC il segnale di completamento della ricarica della batteria agli ioni di litio, oppure all'ora di fine impostata del timer di ricarica, il VCM arresta la ricarica. Ricarica a timer a casa: la ricarica a timer è possibile solo per la ricarica normale a casa. La ricarica immediata viene selezionata automaticamente per la ricarica normale in luoghi diversi da casa.MODALITÀ DI RICARICA REMOTA
Questa modalità avvia la ricarica tramite comando remoto con uno strumento mobile.
Quando il BCM trasmette al VCM il segnale di richiesta di attivazione del sistema EV tramite comunicazione CAN, il VCM rileva che è selezionata la modalità di ricarica remota e avvia la ricarica.
Quando il VCM riceve dall'LBC il segnale di completamento della ricarica della batteria agli ioni di litio, il VCM interrompe la ricarica.
CONDIZIONI DI ANNULLAMENTO
Il VCM interrompe il controllo della ricarica normale quando rileva che l'EVSE è scollegato.
Inoltre, quando sono soddisfatte le seguenti condizioni, il VCM sospende la ricarica normale e passa allo stato di standby.
Quando la comunicazione dall'EVSE o la tensione CA vengono interrotte.
Quando l'interruttore di rilascio del connettore EVSE è su ON.
Quando la temperatura della batteria agli ioni di litio raggiunge o supera la temperatura specificata.
Controllo ricarica rapida Nissan Ariya 2023
Descrizione del sistema
Schema del sistema

| Componente | Funzione |
|---|---|
| VCM | Controlla la ricarica rapida in base a ciascun segnale. Si collega al caricatore rapido tramite la presa di ricarica rapida e riceve ciascun segnale. |
| LBC | Trasmette lo stato della batteria agli ioni di litio al VCM tramite comunicazione CAN. |
| Batteria Li-ion | Il relè integrato viene azionato in base al segnale proveniente dal VCM e dall'LBC. |
| Cambio elettrico | Trasmette il segnale di posizione della leva del cambio al VCM tramite comunicazione CAN. |
| IPDM E/R | Fornisce alimentazione al VCM quando il power switch è ON. |
| BCM | Trasmette al VCM il segnale di stato del veicolo Nissan Ariya tramite comunicazione CAN. |
| CPLC | Converte il segnale della comunicazione di ricarica rapida tra il caricatore rapido e il veicolo Nissan Ariya. Per i dettagli consultare la Descrizione dei componenti. |
CONTROLLO DI BASE
Quando il connettore di ricarica rapida è collegato alla presa di ricarica rapida e viene premuto il pulsante di avvio del caricatore rapido, il VCM rileva l'attivazione tramite il segnale di avvio/arresto 1 del caricatore rapido. Quindi il VCM attiva il relè F/S CHG, il relè principale del sistema 1, il relè principale del sistema 2 e il relè di ricarica rapida per predisporre la ricarica rapida.
—Successivamente, il VCM determina il valore richiesto della corrente di ricarica in base al segnale di potenza di ricarica ammissibile della batteria agli ioni di litio ricevuto dall'LBC e al segnale di corrente di uscita possibile del caricatore rapido ricevuto dal caricatore rapido.
Il caricatore rapido controlla la potenza di uscita in base al segnale di richiesta della corrente di ricarica ricevuto dal VCM.
Quando la quantità di carica raggiunge il valore specificato e il VCM riceve dall'LBC il segnale di completamento della ricarica della batteria agli ioni di litio, il VCM interrompe la ricarica.
MODALITÀ DI RICARICA RAPIDA
Questa modalità esegue la ricarica con il caricatore rapido. Anche se la ricarica non è completata, quando scade il tempo di ricarica impostato sul caricatore rapido o il timeout (massimo 255 minuti) impostato sul veicolo Nissan Ariya, la ricarica viene interrotta.
Controllo automatico della ricarica della batteria 12V Nissan Ariya 2023
Descrizione del sistema
DESCRIZIONE
Quando la batteria 12V rimane non caricata, il controllo automatico della ricarica della batteria 12V la carica automaticamente e riduce al minimo il consumo della batteria 12V diminuendo il SOC.
Per i dettagli sul controllo, fare riferimento alla Descrizione del sistema.
Controllo della presa di ricarica Nissan Ariya prima generazione
Descrizione del sistema
DESCRIZIONE
Il controllo della presa di ricarica è eseguito dal VCM. Include il controllo di blocco/sblocco del connettore di ricarica, che blocca automaticamente il connettore durante la ricarica normale e in altri momenti, e il controllo della luce della presa di ricarica, che accende automaticamente il LED all'interno della presa per migliorarne la visibilità quando il connettore viene inserito o rimosso. Fare riferimento alla Descrizione del sistema.
Controllo della ricarica della batteria agli ioni di litio Nissan Ariya prima generazione
Descrizione del sistema
PANORAMICA
Esistono due tipi di ricarica della batteria agli ioni di litio. La ricarica normale converte l'alimentazione di rete in corrente continua, mentre la ricarica rapida utilizza un caricatore speciale.
Per le specifiche delle modalità di ricarica, fare riferimento alle Specifiche.
Il "tempo di ricarica previsto" può essere verificato sul display informazioni del veicolo Nissan Ariya nel quadro strumenti combinato.

Il "tempo di ricarica previsto" può essere impostato sul display informazioni del veicolo Nissan Ariya nel quadro strumenti combinato. Per il display informazioni, fare riferimento alla Descrizione del sistema.
DESCRIZIONE
La ricarica della batteria agli ioni di litio è controllata principalmente dal VCM.
Il VCM attiva il sistema EV collegando il connettore di ricarica, eseguendo il controllo remoto o utilizzando il timer integrato per avviare la ricarica della batteria agli ioni di litio. Sono disponibili le seguenti modalità di ricarica.
| Metodi di ricarica Descrizione | Descrizione | |
|---|---|---|
| Ricarica normale | Ricarica immediata | Fare riferimento alla Descrizione del sistema. |
| Ricarica programmata | ||
| Ricarica remota | ||
| Ricarica rapida | Fare riferimento alla Descrizione del sistema. | |
| Ricarica in rigenerazione | Fare riferimento alla Descrizione del sistema. | |
SISTEMA DELLA SPIA E DEL SEGNALE SONORO DI RICARICA
Lo stato di collegamento del connettore di ricarica e lo stato di ricezione della carica possono essere verificati con la spia di stato di ricarica e con il segnale sonoro del Nissan Ariya Vehicle Sound for Pedestrians (VSP).
Per la spia di stato di ricarica, fare riferimento alla Descrizione dei componenti.
Per il sistema del segnale sonoro di ricarica, fare riferimento alla Descrizione del sistema.
Sistema di controllo variabile della tensione di alimentazione Nissan Ariya prima generazione
Descrizione del sistema
DESCRIZIONE
Il sistema di controllo variabile della tensione di alimentazione riduce il consumo di energia della batteria ad alta tensione modificando l'uscita del convertitore DC/DC a 13-15 V in base allo stato di utilizzo degli apparecchi elettrici e della batteria 12 V.
Per i dettagli sul controllo, fare riferimento alla Descrizione del sistema.
Avviso di rimozione del connettore di ricarica Nissan Ariya prima generazione
Descrizione del sistema
USO
Quando viene eseguita l'operazione READY con il connettore di ricarica collegato, viene avvisato il conducente che il connettore di ricarica è collegato.
| Simbolo | Messaggio |
|---|---|
![]() |
Impossibile avviare Spina di ricarica collegata |
SINCRONIZZAZIONE CON LA SPIA DI AVVISO PRINCIPALE
Non presente
Schema del sistema

PERCORSO DEL SEGNALE
Quando viene eseguita l'operazione READY, il segnale READY viene inviato dal BCM al VCM.
Quando il VCM rileva lo stato di collegamento del connettore di ricarica normale o rapida in base al segnale di ingresso EVSE dalla presa di ricarica normale e al segnale di collegamento del caricatore rapido, e il connettore di ricarica normale o rapida è collegato, il VCM trasmette al quadro strumenti combinato il segnale di avviso di rimozione del connettore di ricarica.
Quando il quadro strumenti combinato riceve il segnale di avviso di rimozione del connettore di ricarica, visualizza l'avviso di rimozione del connettore di ricarica sul display informazioni del veicolo Nissan Ariya.
Quando sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni
Il connettore di ricarica normale o rapida è collegato.
Power switch: OFF → ON
Quando si verifica una qualsiasi delle seguenti condizioni
Il connettore di ricarica normale o rapida è scollegato (rimosso).
Il power switch passa in OFF.
DIAGRAMMA TEMPORALE

