Sistema motore di trazione: Motore di trazione anteriore
- Preparazione
- Descrizione
- Ispezione di base
- Informazioni diagnostiche ECU. Inverter (anteriore)
- Diagnosi DTC
- Diagnosi dei componenti/circuiti
- Diagnosi dei sintomi. Si sente un rumore elettromagnetico
- Manutenzione periodica. Olio del motore di trazione anteriore
- Rimozione e installazione. Inverter (anteriore)
Informazioni diagnostiche ECU. Inverter (anteriore) Nissan Ariya prima generazione
Valori fisici
DISPOSIZIONE TERMINALI

VALORI FISICI
N. terminale (Colore del cavo) | Voce | Condizione | Valore (approssimativo) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| + | − | Nome del segnale | Ingresso/Uscita | ||
1 (MR) |
11 (GR) |
Sensore di temperatura dell'olio del motore | Ingresso | — | Entro ±50% del grafico delle caratteristiche di temperatura ![]() |
3 (VE) |
2 (V) |
Sensore di temperatura del motore | Ingresso | — | Entro ±50% del grafico delle caratteristiche di temperatura ![]() |
4 (B) |
Massa | Massa 2 | — | Sempre | 0 V |
13 (R) |
12 (L) |
Segnale del resolver del motore (S1 - S3) | Ingresso | — | 34.6 - 42.4 Ω |
14 (B) |
Massa | Massa 1 | — | Sempre | 0 V |
18 (NE) |
Massa | Alimentazione batteria 12V | Ingresso | Sempre | 9 – 16 V |
22 (Y) |
21 (W) |
Segnale del resolver del motore (S2 - S4) | Ingresso | — | 37.6 - 46.0 Ω |
24 (G) |
23 (MR) |
Segnale del resolver del motore (R1 - R2) | Uscita | — | 8.5 - 12.7 Ω |
25* (R) |
— | — | — | — | — |
26 (G) |
Massa | CAN-L del sistema EV | Ingresso/Uscita | — | — |
27 (L) |
Massa | CAN-H del sistema EV | Ingresso/Uscita | — | — |
28 (P) |
Massa | Alimentazione batteria 12V | Ingresso | Sempre | 9 – 16 V |
29 (Y) |
19 (W) |
Segnale di comunicazione della pompa dell'olio del motore | Ingresso/Uscita | — | — |
30 (BI) |
Massa | Segnale di interruttore di alimentazione ON | Ingresso | Interruttore di alimentazione: ON | 9 – 16 V |
| Interruttore di alimentazione: OFF | 0 V | ||||
*: Non utilizzato per il controllo.
Valori sullo strumento diagnostico
| Voce di monitoraggio | Condizione | Valore/Stato |
|---|---|---|
| Velocità motore 1 | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Circa 0 giri/min |
| Durante la guida | Il valore cambia in base alla velocità del veicolo Nissan Ariya. | |
| Tensione di ingresso dell'inverter (alta tensione) | READY (veicolo Nissan Ariya fermo) e durante la guida | Approssimativamente uguale alla tensione della batteria agli ioni di litio |
| Valore della corrente del rotore 1 | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Circa 0 giri/min |
| Durante la guida | 0 - 17,5 A (Il valore cambia in base alla velocità del veicolo Nissan Ariya.) | |
| Valore della corrente del rotore 2 | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Circa 0 giri/min |
| Durante la guida | 0 - 17,5 A (Il valore cambia in base alla velocità del veicolo Nissan Ariya.) | |
| Segnale di accensione | Interruttore POWER su ON | Alimentazione accensione inserita |
| Temperatura modulo di potenza dell'inverter | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Uguale alla temperatura del liquido di raffreddamento una volta raggiunta la stabilizzazione della temperatura |
| Durante la guida | La temperatura varia in funzione della marcia del veicolo Nissan Ariya | |
| Valore di offset del resolver | ― | ― |
| Valore di resistenza del rotore | ― | ― |
| Diagnosi iniziale dell'inverter | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Non diagnosticato |
| Risultato della diagnosi del circuito ad alta tensione dell'inverter | Stato READY | OK |
| Risultato della diagnosi della funzione di controllo della coppia dell'inverter | Stato READY | OK |
| Giudizio di anomalia dell'inverter 1 | Stato READY | OK |
| Giudizio di anomalia dell'inverter 2 | Stato READY | OK |
| Risultato della diagnosi della corrente del rotore | Stato READY | OK |
| Risultato della diagnosi della corrente dello statore | Stato READY | OK |
| Malfunzionamento per sovratensione dell'inverter (alta tensione) | Stato READY | OK |
| Stato di controllo 1 dell'inverter | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Trazione |
| Durante la guida | Trazione | |
| Tensione batteria 12V | Interruttore POWER su ON | 9 – 16 V |
| Risultato del giudizio di riprogrammazione | ― | ― |
| Chiave disponibile | ― | ― |
| Temperatura dell'inverter | Stato READY | La temperatura varia in funzione della marcia del veicolo Nissan Ariya (anche da fermo). |
| Stato IGBT del braccio superiore del modulo di potenza dell'inverter | Stato READY | OK |
| Stato IGBT del braccio inferiore del modulo di potenza dell'inverter | Stato READY | OK |
| Stato di anomalia della batteria agli ioni di litio | Stato READY | OK |
| Tensione della batteria agli ioni di litio | Interruttore POWER su ON | 269 – 402 V |
| Richiesta di scarica | Stato READY | Off |
| Richiesta di coppia | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Circa 0 N·m |
| Durante la guida | Varia in funzione dell'accelerazione o della decelerazione del veicolo Nissan Ariya | |
| Richiesta di attivazione dell'inverter | Interruttore POWER su ON | Off |
| Stato READY | On | |
| Richiesta di sospensione/risveglio | Interruttore POWER su ON | Richiesta di risveglio |
| Segnale di accensione (CAN) | Interruttore POWER su ON | Accensione inserita |
| Stato di autorizzazione alla diagnosi di comunicazione | Stato READY | Consentito |
| Flusso del liquido di raffreddamento | Stato READY | Varia in funzione dello stato del veicolo Nissan Ariya. |
| ODO | Interruttore POWER su ON | Circa uguale al contachilometri ODO del quadro strumenti |
| Coppia massima di sicurezza | Durante la guida | Varia in funzione dell'accelerazione o della decelerazione del veicolo Nissan Ariya |
| Stato del relè di alta tensione | Interruttore POWER su ON | Chiusa |
| Stato OTA | Interruttore di alimentazione ON (nessuna richiesta OTA) | Nessuna richiesta |
| Segnale di divieto di marcia | Interruttore POWER su ON | OK |
| Coppia minima di sicurezza | Durante la guida | Varia in funzione dell'accelerazione o della decelerazione del veicolo Nissan Ariya |
| Stato della pompa dell'olio | Interruttore POWER su ON | OK |
| Temperatura dello statore | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Uguale alla temperatura del liquido di raffreddamento una volta raggiunta la stabilizzazione della temperatura |
| Durante la guida | La temperatura varia in funzione della marcia del veicolo Nissan Ariya | |
| Temperatura del rotore | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | È un valore stimato e diminuisce gradualmente quando il veicolo Nissan Ariya è fermo. |
| Durante la guida | La temperatura varia in funzione della marcia del veicolo Nissan Ariya | |
| Velocità di comando della pompa dell'olio | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | 500 - 3800 giri/min (varia in funzione della temperatura del motore di trazione anteriore e della temperatura dell'olio.) |
| Velocità della pompa dell'olio | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | 500 - 3800 giri/min (varia in funzione della temperatura del motore di trazione anteriore e della temperatura dell'olio.) |
| Velocità del motore 2 | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Circa 0 giri/min |
| Durante la guida | Il valore cambia in base alla velocità del veicolo Nissan Ariya. | |
| Alta tensione dell'inverter | READY (veicolo Nissan Ariya fermo) e durante la guida | Approssimativamente uguale alla tensione della batteria agli ioni di litio |
| Temperatura dell'olio motore | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Uguale alla temperatura del liquido di raffreddamento una volta raggiunta la stabilizzazione della temperatura |
| Durante la guida | La temperatura varia in funzione della marcia del veicolo Nissan Ariya | |
| Valore di corrente continua dell'inverter | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Circa 0,0 A |
| Durante la guida | La temperatura varia in funzione della marcia del veicolo Nissan Ariya | |
| Potenza massima del motore | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Circa 0,0 kW |
| Durante la guida | Il valore cambia in base alla velocità del veicolo Nissan Ariya. | |
| Stato di potenza/rigenerazione del motore | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Modalità di potenza |
| Durante la marcia (pedale acceleratore ON) | Modalità di potenza | |
| Durante la marcia (pedale acceleratore OFF) | Modalità di rigenerazione | |
| Stato di scarica dell'inverter | Scarica dell'inverter (anteriore) in corso | In scarica |
| Diverso da quanto sopra | Non scaricato | |
| Stato di controllo 2 dell'inverter | Stato READY | OK |
| Coppia stimata del motore | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Circa 0 N·m |
| Durante la marcia (pedale acceleratore ON) | Varia in funzione della velocità del veicolo Nissan Ariya. | |
| Coppia massima di rigenerazione del motore | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Circa 0 N·m |
| Durante la marcia (pedale acceleratore OFF) | Varia in funzione della velocità del veicolo Nissan Ariya. | |
| Coppia massima di potenza del motore | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Circa 0 N·m |
| Durante la marcia (pedale acceleratore ON) | Varia in funzione della velocità del veicolo Nissan Ariya. | |
| Autorizzazione alla sospensione dell'inverter | Interruttore POWER su ON | Proibito |
| Temperatura di normalizzazione del motore | Interruttore POWER su ON | 0 - 100% (varia in funzione della temperatura del motore di trazione anteriore.) |
| Stato di anomalia dell'inverter | Interruttore POWER su ON | OK |
| Stato inverter (CAN) | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Power on 2 |
| Temperatura di normalizzazione inverter | Interruttore POWER su ON | 0 - 100% [Varia in base alla temperatura dell'inverter (anteriore).] |
| Richiesta accensione luci 2 | Avviso sistema EV (sistema EV arrestato) Quando visualizzato |
Richiesta presente |
| Diverso da quanto sopra | Nessuna richiesta | |
| Richiesta accensione luci 1 | Avviso sistema EV (anomalia sistema EV) Quando visualizzato |
Richiesta presente |
| Diverso da quanto sopra | Nessuna richiesta | |
| Temperatura del liquido di raffreddamento dell'inverter | Stato READY (veicolo Nissan Ariya fermo) | Uguale alla temperatura del liquido di raffreddamento una volta raggiunta la stabilizzazione della temperatura |
| Durante la guida | La temperatura varia in funzione della marcia del veicolo Nissan Ariya | |
| Valore di offset del sensore di corrente U | ― | ― |
| Valore di offset del sensore di corrente V | ― | ― |
| Valore di offset del sensore di corrente W | ― | ― |
| Valore di offset del sensore di corrente rotore 1 | ― | ― |
| Valore di offset del sensore di corrente rotore 2 | ― | ― |
Fail-safe
Consultare Fail-safe.
Funzione di protezione
Fare riferimento a Funzione di protezione.
Tabella di priorità per l'ispezione dei DTC
Se alcuni DTC vengono visualizzati contemporaneamente, eseguire le ispezioni una alla volta in base alla priorità indicata nell'elenco seguente. Per i DTC, fare riferimento all'Indice DTC.
| Priorità | Elementi rilevati (DTC) |
|---|---|
| 1 | P0A8B-A2 Tensione di sistema del modulo di alimentazione 14 Volt |
| 2 | P030A-62 Segnale di controllo accensione A |
| P0A2A-11 Sensore di temperatura del motore di trazione A | |
| P0A2A-13 Sensore di temperatura del motore di trazione A | |
| P0A2A-4B Sensore di temperatura del motore di trazione A | |
| P0CBC-11 Sensore di temperatura del liquido di raffreddamento del motore di trazione A | |
| P0CBC-13 Sensore di temperatura del liquido di raffreddamento del motore di trazione A | |
| P0CBC-4B Sensore di temperatura del liquido di raffreddamento del motore di trazione A | |
| P0CC1-04 Controllo pompa del liquido di raffreddamento del motore di trazione A | |
| P0CC1-81 Controllo pompa del liquido di raffreddamento del motore di trazione A | |
| P0CC1-87 Controllo pompa del liquido di raffreddamento del motore di trazione A | |
| P0D2D-17 Sensore di tensione A dell'inverter del motore di trazione A | |
| P0DA8-00 Correlazione tra tensione della batteria ibrida/EV e tensione dell'inverter del motore di trazione A | |
| P161D-61 Immobilizer | |
| P161E-68 Immobilizer | |
| P161F-64 Immobilizer | |
| P0A78-48 Inverter del motore di trazione A | |
| P0A78-62 Inverter del motore di trazione A | |
| U2143-82 Errore di comunicazione CAN (VCM/HCM) | |
| U2143-83 Errore di comunicazione CAN (VCM/HCM) | |
| U2143-87 Errore di comunicazione CAN (VCM/HCM) | |
| U2144-82 Errore di comunicazione CAN (batteria Li-ion) | |
| U2144-83 Errore di comunicazione CAN (batteria Li-ion) | |
| U2144-87 Errore di comunicazione CAN (batteria Li-ion) | |
| U2150-87 Errore di comunicazione CAN (AIRBAG) | |
| 3 | P0A00-11 Sensore A della temperatura del liquido di raffreddamento dell'elettronica motore |
| P0A00-13 Sensore A della temperatura del liquido di raffreddamento dell'elettronica motore | |
| P0A1B-01 Modulo di controllo del motore di trazione A | |
| P0A1B-03 Modulo di controllo del motore di trazione A | |
| P0A1B-04 Modulo di controllo del motore di trazione A | |
| P0A1B-05 Modulo di controllo del motore di trazione A | |
| P0A1B-44 Modulo di controllo del motore di trazione A | |
| P0A3F-04 Sensore di posizione del motore di trazione A | |
| P0A3F-1C Sensore di posizione del motore di trazione A | |
| P0A51-01 Sensore di corrente del motore di trazione A | |
| P0AED-11 Sensore di temperatura dell'inverter del motore di trazione A | |
| P0AED-13 Sensore di temperatura dell'inverter del motore di trazione A | |
| P0AED-1C Sensore di temperatura dell'inverter del motore di trazione A | |
| P0AED-4B Sensore di temperatura dell'inverter del motore di trazione A | |
| P0BE5-1C Sensore di corrente di fase U del motore di trazione A | |
| P0BE9-1C Sensore di corrente di fase V del motore di trazione A | |
| P0BED-1C Sensore di corrente di fase W del motore di trazione A | |
| P0BFF-11 Corrente del motore di trazione A | |
| P0BFF-12 Corrente del motore di trazione A | |
| P0C0B-01 Alimentazione dell'inverter del motore di trazione A | |
| P0C0B-04 Alimentazione dell'inverter del motore di trazione A | |
| P0C0B-1C Alimentazione dell'inverter del motore di trazione A | |
| P0C0B-A2 Alimentazione dell'inverter del motore di trazione A | |
| P2E28-01 Sensore di corrente di eccitazione del motore di trazione A | |
| P2E28-18 Sensore di corrente di eccitazione del motore di trazione A | |
| P2E28-1D Sensore di corrente di eccitazione del motore di trazione A | |
| P2E2B-11 Corrente di eccitazione del motore di trazione A | |
| P2E2B-12 Corrente di eccitazione del motore di trazione A | |
| P2E2B-1C Corrente di eccitazione del motore di trazione A | |
| P3081-44 Errore del valore di offset del resolver | |
| P3082-44 Errore del valore di resistenza del rotore | |
| P3083-44 Immobilizer | |
| 4 | P0BFF-18 Corrente del motore di trazione A |
| P2D3B-92 Sistema di scarica ibrido/EV |
Indice DTC
| DTC*1 | Voci (schermata CONSULT) | Spia di avvertimento sistema EV | Riferimento | |
|---|---|---|---|---|
| P030A | 62 | Segnale di controllo accensione A | — | Descrizione DTC |
| P0A00 | 11 | Sensore temperatura refrigerante elettronica motore A | — | Descrizione DTC |
| 13 | — | Descrizione DTC | ||
| P0A1B | 01 | Modulo di controllo motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| 03 | ON | Descrizione DTC | ||
| 04 | ON | Descrizione DTC | ||
| 05 | ON | Descrizione DTC | ||
| 44 | — | Descrizione DTC | ||
| P0A2A | 11 | Sensore temperatura motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| 13 | ON | Descrizione DTC | ||
| 4B | ON | Descrizione DTC | ||
| P0A3F | 04 | Sensore di posizione motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| 1C | ON | Descrizione DTC | ||
| P0A51 | 01 | Sensore di corrente motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| P0A78 | 48 | Inverter motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| 62 | ON | Descrizione DTC | ||
| P0A8B | A2 | Tensione di sistema del modulo di alimentazione 14 V | ON | Descrizione DTC |
| P0AED | 11 | Sensore temperatura inverter motore di trazione A | — | Descrizione DTC |
| 13 | — | Descrizione DTC | ||
| 1C | — | Descrizione DTC | ||
| 4B | ON | Descrizione DTC | ||
| P0BE5 | 1C | Sensore di corrente fase U motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| P0BE9 | 1C | Sensore di corrente fase V motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| P0BED | 1C | Sensore di corrente fase W motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| P0BFF | 11 | Corrente motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| 12 | ON | Descrizione DTC | ||
| 18 | ON | Descrizione DTC | ||
| P0C0B | 01 | Alimentazione inverter motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| 04 | ON | Descrizione DTC | ||
| 1C | ON | Descrizione DTC | ||
| A2 | ON | Descrizione DTC | ||
| P0CBC | 11 | Sensore temperatura refrigerante motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| 13 | ON | Descrizione DTC | ||
| 4B | ON | Descrizione DTC | ||
| P0CC1 | 04 | Controllo pompa refrigerante motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| 81 | ON | Descrizione DTC | ||
| 87 | ON | Descrizione DTC | ||
| P0D2D | 17 | Sensore tensione inverter motore di trazione A, sensore A | ON | Descrizione DTC |
| P0DA8 | 00 | Correlazione tensione batteria HV/EV - tensione inverter motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| P161D*2 | 61 | Immobilizer | — | — |
| P161E*2 | 68 | Immobilizer | — | — |
| P161F*2 | 64 | Immobilizer | — | — |
| P2D3B | 92 | Sistema di scarica HV/EV | ON | Descrizione DTC |
| P2E28 | 01 | Sensore corrente di eccitazione motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| 18 | ON | Descrizione DTC | ||
| 1D | ON | Descrizione DTC | ||
| P2E2B | 11 | Corrente di eccitazione motore di trazione A | ON | Descrizione DTC |
| 12 | ON | Descrizione DTC | ||
| 1C | ON | Descrizione DTC | ||
| P3081 | 44 | Errore valore offset resolver | ON | Descrizione DTC |
| P3082 | 44 | Errore valore resistenza rotore | ON | Descrizione DTC |
| P3083 | 44 | Immobilizer | — | Descrizione DTC |
| U2143 | 82 | Errore di comunicazione CAN (VCM/HCM) | Può accendersi | Descrizione DTC |
| 83 | Può accendersi | Descrizione DTC | ||
| 87 | Può accendersi | Descrizione DTC | ||
| U2144 | 82 | Errore di comunicazione CAN (batteria Li-ion) | Può accendersi | Descrizione DTC |
| 83 | Può accendersi | Descrizione DTC | ||
| 87 | Può accendersi | Descrizione DTC | ||
| U2150 | 87 | Errore di comunicazione CAN (AIRBAG) | — | Descrizione DTC |
*1: Questi numeri sono definiti da SAE J2012/ISO 15031-6.
*2: Questi DTC sono relativi all'immobilizer.
Diagnosi dei sintomi. Rumore elettromagnetico udibile Nissan Ariya SUV
Descrizione del sintomo
Il rumore elettromagnetico del motore di trazione anteriore può diventare più evidente durante l'accelerazione su pendenze elevate (coppia in uscita elevata).
Ciò si verifica quando la frequenza di commutazione IGBT viene ridotta dall'inverter (anteriore) a causa dell'elevata temperatura dell'IGBT all'interno dell'inverter (anteriore). Questo non indica un problema nelle caratteristiche o nel controllo dell'inverter (anteriore).
Questo fenomeno è uno dei controlli di protezione. Fare riferimento a Funzione di protezione.
Manutenzione periodica. Olio motore di trazione anteriore Nissan Ariya: FE0
OLIO MOTORE DI TRAZIONE ANTERIORE: ispezione
Ispezione delle perdite di olio
Verificare che non vi siano perdite di olio intorno al motore di trazione anteriore.
Se si riscontra un'anomalia, sostituire il motore di trazione anteriore. Fare riferimento a MOTORE DI TRAZIONE ANTERIORE: rimozione e installazione.
Rimozione e installazione. Inverter (anteriore) Nissan Ariya: FE0
INVERTER (ANTERIORE): vista esplosa
INVERTER (ANTERIORE) E MOTORE DI TRAZIONE ANTERIORE
| Staffa | Clip | Tubo di sfiato dell'aria | |||
| Connettore di giunzione del sensore temperatura statore del motore di trazione anteriore | Copertura sbarra collettrice trifase | Guarnizione | |||
| Sfiato | Copertura di eccitazione | Guarnizione | |||
| Guarnizione | Tappo | Cablaggio resolver | |||
| O-ring | Riduttore | Motore di trazione anteriore | |||
| Guarnizione | Guarnizione | Inverter (anteriore) | |||
| Cablaggio ad alta tensione | Cablaggio ad alta tensione | Guarnizione | |||
| Copertura cablaggio alta tensione | O-ring | ||||
| : Sostituire sempre dopo ogni smontaggio. | |||||
| : N·m (kg-m, in-lb) | |||||
| : N·m (kg-m, ft-lb) | |||||
| : Applicare grasso a base di litio contenente bisolfuro di molibdeno. | |||||
| : Applicare ATF Genuine NISSAN Matic S o equivalente. | |||||
SUPPORTO MOTORE DI TRAZIONE ANTERIORE
| Supporto motore posteriore | Staffa supporto motore posteriore | Inverter (anteriore) | |||
| Staffa | Supporto motore lato destro | Motore di trazione anteriore | |||
| Supporto motore lato sinistro | Riduttore | ||||
| : N·m (kg-m, ft-lb) |
INVERTER (ANTERIORE): rimozione e installazione
PERICOLO:
Poiché i veicoli ibridi ed elettrici contengono una batteria ad alta tensione, vi è il rischio di scossa elettrica, dispersione di corrente o incidenti simili se i componenti ad alta tensione e il veicolo Nissan Ariya vengono maneggiati in modo errato. Seguire sempre le corrette procedure di lavoro durante ispezioni e manutenzione.
RIMOZIONE
Scollegare il circuito ad alta tensione. Fare riferimento a COME SCOLLEGARE L'ALTA TENSIONE: Precauzioni. Controllare la tensione nel circuito ad alta tensione. Fare riferimento a CONTROLLO DELLA TENSIONE NEL CIRCUITO AD ALTA TENSIONE: Precauzioni.Rimuovere insieme dal veicolo l'inverter (anteriore), il motore di trazione anteriore e il riduttore come gruppo traversa sospensione. Fare riferimento a TRAVERSA SOSPENSIONE ANTERIORE: rimozione e installazione.
Rimuovere insieme il compressore elettrico, il tubo flessibile di bassa pressione e il tubo flessibile di alta pressione. Fare riferimento a Rimozione e installazione.
Rimuovere i bulloni di fissaggio del terminale del cablaggio ad alta tensione (
).





Rimuovere i bulloni di fissaggio del cablaggio ad alta tensione (
), quindi scollegare il cablaggio ad alta tensione
.






Rimuovere il bullone di fissaggio della staffa del cablaggio (
), quindi rimuovere il tubo dell'acqua
e la staffa del cablaggio
.

Rimuovere il bullone di fissaggio della staffa del cablaggio (
), quindi rimuovere il tubo dell'acqua
e la staffa del cablaggio
.

Rimuovere il tubo dell'acqua
.

Rimuovere i bulloni di fissaggio della staffa (
) e rimuovere il tubo di sfiato
e la staffa
.

Applicare le cinghie di sollevamento all'inverter (anteriore), al motore di trazione anteriore e al riduttore, e predisporre la separazione dal gruppo traverso anteriore.
Rimuovere il bullone di giunzione (
) della staffa posteriore di supporto motore e del supporto motore posteriore.

Rimuovere il bullone di giunzione (
) della staffa di supporto motore sinistra e del supporto motore sinistro.

Rimuovere il bullone di giunzione (
) della staffa di supporto motore destra e del supporto motore destro.

Rimuovere il tubo dell'acqua dalla pompa elettrica dell'acqua per la batteria Li-ion, quindi rimuovere la pompa elettrica dell'acqua. Fare riferimento a POMPA ELETTRICA DELL'ACQUA: Rimozione e installazione.
Rimuovere il tubo dell'acqua dalla pompa elettrica dell'acqua, quindi rimuovere la pompa elettrica dell'acqua. Fare riferimento a POMPA ELETTRICA DELL'ACQUA: Rimozione e installazione.
Utilizzare un paranco per sollevare l'inverter (anteriore), il motore di trazione anteriore e il riduttore, e separarli dal gruppo traverso anteriore.
Abbassare lentamente l'inverter (anteriore), il motore di trazione anteriore e il riduttore su sacchi di sabbia o oggetti simili, quindi scollegare le cinghie di sollevamento dal paranco.
Rimuovere i bulloni di supporto motore (
), quindi rimuovere il supporto motore destro
.

Rimuovere il bullone di fissaggio della staffa del cablaggio (
), quindi rimuovere la staffa del cablaggio
.

Rimuovere i bulloni di fissaggio del coperchio della sbarra trifase (
), quindi rimuovere il coperchio della sbarra trifase
.





Scollegare il connettore del cablaggio del sensore di temperatura dello statore del motore di trazione anteriore
.

Rimuovere la guarnizione
.

Rimuovere i bulloni di fissaggio dei terminali della sbarra trifase (
).






Rimuovere i bulloni di fissaggio del coperchio di eccitazione (
), quindi rimuovere il coperchio di eccitazione
.





Rimuovere la guarnizione del coperchio di eccitazione
.

Rimuovere i bulloni di fissaggio dei terminali della sbarra di fase di eccitazione (
).





Rimuovere i bulloni di fissaggio (
) dell'inverter (anteriore).

Rimuovere l'inverter (anteriore).
Rimuovere la guarnizione
sull'apertura della sbarra di eccitazione lato motore di trazione anteriore, e rimuovere la guarnizione
sull'apertura della sbarra trifase.


INSTALLAZIONE
Osservare quanto segue, e installare seguendo la procedura inversa a quella di rimozione.




Quando l'inverter (anteriore) viene installato, non piegare né urtare mai la sbarra trifase e la sbarra di eccitazione.
Se lo sfiato è stato rimosso dal coperchio di eccitazione o sostituito:
Verificare che l'O-ring sia installato correttamente prima di installare lo sfiato.
Dopo aver installato lo sfiato, inserirlo dritto in modo che la distanza di installazione dello sfiato dal bordo della scatola sia A.
Distanza dal bordo del coperchio di eccitazione al bordo dello sfiato (A) : 0,55 mm (0,0217 in) 
Quando si installa il cablaggio di eccitazione sulla sbarra di eccitazione, installare il terminale rosso del cablaggio (Ex+)
sulla sbarra di eccitazione destra, e il terminale blu del cablaggio (Ex-)
sulla sbarra di eccitazione sinistra.
Quando si installa la guarnizione del coperchio di eccitazione
, verificare che la linguetta (A) sia installata correttamente. La guarnizione è un componente non riutilizzabile. Non riutilizzarla.
Seguire la procedura sotto riportata per installare il coperchio di eccitazione.
Serrare provvisoriamente i bulloni di fissaggio del coperchio di eccitazione nell'ordine numerico indicato in figura.

Serrare i bulloni di fissaggio del coperchio di eccitazione alla coppia specificata nell'ordine numerico indicato in figura.

Quando si installa la guarnizione del coperchio della sbarra trifase
, verificare che la linguetta (A) sia installata correttamente. La guarnizione è un componente non riutilizzabile. Non riutilizzarla.
Seguire la procedura sotto riportata per installare il coperchio della sbarra trifase.
Se i terminali del cablaggio trifase hanno tubi isolanti
, riportare il tubo isolante nella posizione originale quando si installa il coperchio della sbarra trifase.
Serrare parzialmente i bulloni di fissaggio del coperchio della sbarra trifase nell'ordine 1→4 indicato in figura.

Serrare completamente le viti di fissaggio del coperchio della sbarra collettrice trifase seguendo l'ordine 1→4 indicato in figura.

Serrare parzialmente la vite di fissaggio 1 in figura del supporto motore destro, quindi serrare completamente seguendo l'ordine 2→3, e infine serrare completamente la vite 1.

Procedura di installazione del telaio ausiliario (traversa)
Serrare parzialmente le viti di fissaggio della staffa posteriore del supporto motore e del supporto motore posteriore.
Serrare parzialmente le viti di fissaggio del supporto motore destro e del supporto motore sinistro sul telaio ausiliario.
Serrare completamente le viti di fissaggio della staffa posteriore del supporto motore e del supporto motore posteriore.
Serrare completamente le viti di fissaggio del supporto motore destro e del supporto motore sinistro sul telaio ausiliario.
In assenza di forze esterne, verificare che i supporti non presentino cedimenti o torsioni anomali.
Verifiche dopo l'installazione del telaio ausiliario (traversa)
Dopo aver installato il telaio ausiliario, verificare che ciascuna luce rientri nei valori di A e B.
Se la luce non rientra nei valori, regolarla in modo che vi rientri.
Quota A : 11.0±1.0 mm (0.433±0.039 in) Quota B : 10.0±1.0 mm (0.394±0.039 in) 
Serrare parzialmente le viti di fissaggio della staffa, quindi serrarle completamente seguendo l'ordine 1→2 indicato in figura.

INVERTER (ANTERIORE): Ispezione
ISPEZIONE DOPO L'INSTALLAZIONE
Dopo aver installato il motore di trazione anteriore, eseguire la seguente verifica di equipotenzialità.
Tra inverter (anteriore) e altri sistemi ad alta tensione.
Tra inverter (anteriore) e carrozzeria.


| Tra motore di trazione anteriore e massa su carrozzeria | : inferiore a 0.1 Ω |
Se il risultato non rientra nei valori standard, verificare che non vi siano vernice, olio, sporco o altre sostanze aderenti a bulloni o componenti di fissaggio conduttivi. Se sono presenti tali sostanze, pulire la zona circostante e rimuoverle.
INVERTER (ANTERIORE): Regolazione
REGOLAZIONE DOPO L'INSTALLAZIONE
Quando l'inverter (anteriore) viene sostituito, eseguire "OPERAZIONI AGGIUNTIVE DURANTE LA SOSTITUZIONE DELL'INVERTER (ANTERIORE)". Fare riferimento alla procedura di lavoro.

