Système du moteur de traction :: Moteur de traction avant
- Préparation
- Description
- Inspection de base
- Informations de diagnostic ECU. Onduleur (avant)
- Diagnostic DTC
- Diagnostic des composants / circuits
- Diagnostic des symptômes. Bruit électromagnétique audible
- Entretien périodique. Huile du moteur de traction avant
- Dépose et repose. Onduleur (avant)
Informations de diagnostic ECU. Onduleur (avant) Nissan Ariya première génération
Valeurs physiques
DISPOSITION DES BORNES

VALEURS PHYSIQUES
N° de borne (Couleur du fil) | Élément | Condition | Valeur (env.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| + | − | Nom du signal | Entrée/Sortie | ||
1 (BR) |
11 (GR) |
Capteur de température d'huile moteur | Entrée | — | Dans une plage de ±50 % de la courbe caractéristique de température ![]() |
3 (BG) |
2 (V) |
Capteur de température moteur | Entrée | — | Dans une plage de ±50 % de la courbe caractéristique de température ![]() |
4 (B) |
Masse | Masse 2 | — | Toujours | 0 V |
13 (R) |
12 (L) |
Signal du résolveur moteur (S1 - S3) | Entrée | — | 34.6 - 42.4 Ω |
14 (B) |
Masse | Masse 1 | — | Toujours | 0 V |
18 (SB) |
Masse | Alimentation de la batterie 12 V | Entrée | Toujours | 9 – 16 V |
22 (Y) |
21 (W) |
Signal du résolveur moteur (S2 - S4) | Entrée | — | 37.6 - 46.0 Ω |
24 (G) |
23 (BR) |
Signal du résolveur moteur (R1 - R2) | Sortie | — | 8.5 - 12.7 Ω |
25* (R) |
— | — | — | — | — |
26 (G) |
Masse | CAN-L du système EV | Entrée/Sortie | — | — |
27 (L) |
Masse | CAN-H du système EV | Entrée/Sortie | — | — |
28 (P) |
Masse | Alimentation de la batterie 12 V | Entrée | Toujours | 9 – 16 V |
29 (Y) |
19 (W) |
Signal de communication de la pompe à huile moteur | Entrée/Sortie | — | — |
30 (LG) |
Masse | Signal ON du commutateur d'alimentation | Entrée | Commutateur d'alimentation : ON | 9 – 16 V |
| Commutateur de puissance : OFF | 0 V | ||||
*: Non utilisé pour la commande.
Valeurs sur l'outil de diagnostic
| Élément surveillé | Condition | Valeur/État |
|---|---|---|
| Régime moteur 1 | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Env. 0 tr/min |
| En roulage | La valeur varie selon la vitesse du véhicule Nissan Ariya. | |
| Tension d'entrée de l'onduleur (haute tension) | READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) et en roulage | Environ identique à la tension de la batterie Li-ion |
| Valeur du courant rotor 1 | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Env. 0 tr/min |
| En roulage | 0 - 17,5 A (La valeur varie selon la vitesse du véhicule Nissan Ariya.) | |
| Valeur du courant rotor 2 | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Env. 0 tr/min |
| En roulage | 0 - 17,5 A (La valeur varie selon la vitesse du véhicule Nissan Ariya.) | |
| Signal d'allumage | Commutateur d'allumage sur ON | Alimentation du contact d'allumage |
| Température du module de puissance de l'onduleur | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Identique à la température du liquide de refroidissement une fois la température stabilisée |
| En roulage | La température varie selon le fonctionnement du véhicule Nissan Ariya | |
| Valeur de décalage du résolveur | ― | ― |
| Valeur de résistance du rotor | ― | ― |
| Diagnostic initial de l'onduleur | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Non diagnostiqué |
| Résultat du diagnostic du circuit haute tension de l'onduleur | État READY | OK |
| Résultat du diagnostic de la fonction de commande de couple de l'onduleur | État READY | OK |
| Détection d'anomalie de l'onduleur 1 | État READY | OK |
| Détection d'anomalie de l'onduleur 2 | État READY | OK |
| Résultat du diagnostic du courant du rotor | État READY | OK |
| Résultat du diagnostic du courant du stator | État READY | OK |
| Défaut de surtension de l'onduleur (haute tension) | État READY | OK |
| État de commande 1 de l'onduleur | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Adhérence |
| En roulage | Adhérence | |
| Tension de la batterie 12 V | Commutateur d'allumage sur ON | 9 – 16 V |
| Résultat de la détermination de reprogrammation | ― | ― |
| Clé disponible | ― | ― |
| Température de l'onduleur | État READY | La température varie selon le fonctionnement du véhicule Nissan Ariya (y compris à l'arrêt). |
| État de l'IGBT du bras haut du module de puissance de l'onduleur | État READY | OK |
| État de l'IGBT du bras bas du module de puissance de l'onduleur | État READY | OK |
| État d'anomalie de la batterie Li-ion | État READY | OK |
| Tension de la batterie Li-ion | Commutateur d'allumage sur ON | 269 – 402 V |
| Demande de décharge | État READY | Désactivé |
| Demande de couple | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Env. 0 N·m |
| En roulage | Varie selon l'accélération ou la décélération du véhicule Nissan Ariya | |
| Demande d'activation de l'onduleur | Commutateur d'allumage sur ON | Désactivé |
| État READY | Activé | |
| Demande de mise en veille / réveil | Commutateur d'allumage sur ON | Demande de réveil |
| Signal du contact d'allumage (CAN) | Commutateur d'allumage sur ON | Contact d'allumage mis |
| État d'autorisation du diagnostic de communication | État READY | Autorisé |
| Débit du liquide de refroidissement | État READY | Varie selon l'état du véhicule Nissan Ariya. |
| Compteur kilométrique (ODO) | Commutateur d'allumage sur ON | Environ identique à l'ODO du combiné d'instruments |
| Couple maximal de sécurité | En roulage | Varie selon l'accélération ou la décélération du véhicule Nissan Ariya |
| État du relais haute tension | Commutateur d'allumage sur ON | Fermé |
| État OTA | Contact de puissance ON (pas de demande OTA) | Pas de demande |
| Signal d'interdiction de conduite | Commutateur d'allumage sur ON | OK |
| Couple minimal de sécurité | En roulage | Varie selon l'accélération ou la décélération du véhicule Nissan Ariya |
| État de la pompe à huile | Commutateur d'allumage sur ON | OK |
| Température du stator | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Identique à la température du liquide de refroidissement une fois la température stabilisée |
| En roulage | La température varie selon le fonctionnement du véhicule Nissan Ariya | |
| Température du rotor | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Il s'agit d'une valeur estimée qui diminue progressivement lorsque le véhicule Nissan Ariya est à l'arrêt. |
| En roulage | La température varie selon le fonctionnement du véhicule Nissan Ariya | |
| Vitesse de commande de la pompe à huile | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | 500 - 3800 tr/min (varie selon la température du moteur de traction avant et la température de l'huile.) |
| Vitesse de la pompe à huile | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | 500 - 3800 tr/min (varie selon la température du moteur de traction avant et la température de l'huile.) |
| Vitesse du moteur 2 | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Env. 0 tr/min |
| En roulage | La valeur varie selon la vitesse du véhicule Nissan Ariya. | |
| Haute tension de l'onduleur | READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) et en roulage | Environ identique à la tension de la batterie Li-ion |
| Température de l'huile moteur | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Identique à la température du liquide de refroidissement une fois la température stabilisée |
| En roulage | La température varie selon le fonctionnement du véhicule Nissan Ariya | |
| Valeur du courant continu de l'onduleur | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Env. 0,0 A |
| En roulage | La température varie selon le fonctionnement du véhicule Nissan Ariya | |
| Puissance maximale du moteur | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Env. 0,0 kW |
| En roulage | La valeur varie selon la vitesse du véhicule Nissan Ariya. | |
| État de puissance / régénération du moteur | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Mode de puissance |
| En conduite (pédale d'accélérateur enfoncée) | Mode de puissance | |
| En conduite (pédale d'accélérateur relâchée) | Mode de régénération | |
| État de décharge de l'onduleur | Décharge de l'onduleur (avant) | En décharge |
| Autre que ci-dessus | Pas de décharge | |
| État de commande 2 de l'onduleur | État READY | OK |
| Couple estimé du moteur | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Env. 0 N·m |
| En conduite (pédale d'accélérateur enfoncée) | Varie selon la vitesse du véhicule Nissan Ariya. | |
| Couple maximal de régénération du moteur | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Env. 0 N·m |
| En conduite (pédale d'accélérateur relâchée) | Varie selon la vitesse du véhicule Nissan Ariya. | |
| Couple maximal de puissance du moteur | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Env. 0 N·m |
| En conduite (pédale d'accélérateur enfoncée) | Varie selon la vitesse du véhicule Nissan Ariya. | |
| Autorisation de mise en veille de l'onduleur | Commutateur d'allumage sur ON | Interdit |
| Température de normalisation du moteur | Commutateur d'allumage sur ON | 0 - 100 % (varie selon la température du moteur de traction avant.) |
| État d'anomalie de l'onduleur | Commutateur d'allumage sur ON | OK |
| État de l'onduleur (CAN) | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Mise sous tension 2 |
| Température de normalisation de l'onduleur | Commutateur d'allumage sur ON | 0 - 100 % [Varie selon la température de l'onduleur (avant).] |
| Demande d'allumage du voyant 2 | Avertissement système EV (système EV arrêté) Affiché | Demande présente |
| Autre que ci-dessus | Pas de demande | |
| Demande d'allumage du voyant 1 | Avertissement système EV (dysfonctionnement du système EV) Affiché | Demande présente |
| Autre que ci-dessus | Pas de demande | |
| Température du liquide de refroidissement de l'onduleur | État READY (véhicule Nissan Ariya à l'arrêt) | Identique à la température du liquide de refroidissement une fois la température stabilisée |
| En roulage | La température varie selon le fonctionnement du véhicule Nissan Ariya | |
| Valeur de décalage du capteur de courant U | ― | ― |
| Valeur de décalage du capteur de courant V | ― | ― |
| Valeur de décalage du capteur de courant W | ― | ― |
| Valeur de décalage du capteur de courant de rotor 1 | ― | ― |
| Valeur de décalage du capteur de courant de rotor 2 | ― | ― |
Mode dégradé (fail-safe)
Se reporter à la section Mode dégradé.
Fonction de protection
Reportez-vous à la fonction de protection.
Tableau de priorité d'inspection des DTC
Si plusieurs DTC sont affichés en même temps, effectuez les contrôles un par un selon l'ordre de priorité indiqué dans la liste suivante. Pour les DTC, reportez-vous à l'index des DTC.
| Priorité | Codes défauts détectés (DTC) |
|---|---|
| 1 | P0A8B-A2 Tension du système du module d'alimentation 14 V |
| 2 | P030A-62 Signal de commande d'allumage A |
| P0A2A-11 Capteur de température du moteur d'entraînement A | |
| P0A2A-13 Capteur de température du moteur d'entraînement A | |
| P0A2A-4B Capteur de température du moteur d'entraînement A | |
| P0CBC-11 Capteur de température du liquide de refroidissement du moteur d'entraînement A | |
| P0CBC-13 Capteur de température du liquide de refroidissement du moteur d'entraînement A | |
| P0CBC-4B Capteur de température du liquide de refroidissement du moteur d'entraînement A | |
| P0CC1-04 Commande de la pompe du liquide de refroidissement du moteur d'entraînement A | |
| P0CC1-81 Commande de la pompe du liquide de refroidissement du moteur d'entraînement A | |
| P0CC1-87 Commande de la pompe du liquide de refroidissement du moteur d'entraînement A | |
| P0D2D-17 Capteur A de tension de l'onduleur du moteur d'entraînement A | |
| P0DA8-00 Corrélation tension batterie hybride/EV – tension onduleur moteur d'entraînement A | |
| P161D-61 Antidémarrage (immobiliseur) | |
| P161E-68 Antidémarrage (immobiliseur) | |
| P161F-64 Antidémarrage (immobiliseur) | |
| P0A78-48 Onduleur du moteur d'entraînement A | |
| P0A78-62 Onduleur du moteur d'entraînement A | |
| U2143-82 Erreur de communication CAN (VCM/HCM) | |
| U2143-83 Erreur de communication CAN (VCM/HCM) | |
| U2143-87 Erreur de communication CAN (VCM/HCM) | |
| U2144-82 Erreur de communication CAN (batterie Li-ion) | |
| U2144-83 Erreur de communication CAN (batterie Li-ion) | |
| U2144-87 Erreur de communication CAN (batterie Li-ion) | |
| U2150-87 Erreur de communication CAN (AIRBAG) | |
| 3 | P0A00-11 Capteur A de température du liquide de refroidissement de l'électronique moteur |
| P0A00-13 Capteur A de température du liquide de refroidissement de l'électronique moteur | |
| P0A1B-01 Module de commande du moteur d'entraînement A | |
| P0A1B-03 Module de commande du moteur d'entraînement A | |
| P0A1B-04 Module de commande du moteur d'entraînement A | |
| P0A1B-05 Module de commande du moteur d'entraînement A | |
| P0A1B-44 Module de commande du moteur d'entraînement A | |
| P0A3F-04 Capteur de position du moteur d'entraînement A | |
| P0A3F-1C Capteur de position du moteur d'entraînement A | |
| P0A51-01 Capteur de courant du moteur d'entraînement A | |
| P0AED-11 Capteur A de température de l'onduleur du moteur d'entraînement | |
| P0AED-13 Capteur A de température de l'onduleur du moteur d'entraînement | |
| P0AED-1C Capteur A de température de l'onduleur du moteur d'entraînement | |
| P0AED-4B Capteur A de température de l'onduleur du moteur d'entraînement | |
| P0BE5-1C Capteur de courant de phase U du moteur d'entraînement A | |
| P0BE9-1C Capteur de courant de phase V du moteur d'entraînement A | |
| P0BED-1C Capteur de courant de phase W du moteur d'entraînement A | |
| P0BFF-11 Courant du moteur d'entraînement A | |
| P0BFF-12 Courant du moteur d'entraînement A | |
| P0C0B-01 Alimentation de l'onduleur du moteur d'entraînement A | |
| P0C0B-04 Alimentation de l'onduleur du moteur d'entraînement A | |
| P0C0B-1C Alimentation de l'onduleur du moteur d'entraînement A | |
| P0C0B-A2 Alimentation de l'onduleur du moteur d'entraînement A | |
| P2E28-01 Capteur de courant d'excitation du moteur d'entraînement A | |
| P2E28-18 Capteur de courant d'excitation du moteur d'entraînement A | |
| P2E28-1D Capteur de courant d'excitation du moteur d'entraînement A | |
| P2E2B-11 Courant d'excitation du moteur d'entraînement A | |
| P2E2B-12 Courant d'excitation du moteur d'entraînement A | |
| P2E2B-1C Courant d'excitation du moteur d'entraînement A | |
| P3081-44 Erreur de valeur de décalage du résolveur | |
| P3082-44 Erreur de valeur de résistance du rotor | |
| P3083-44 Antidémarrage (immobiliseur) | |
| 4 | P0BFF-18 Courant du moteur d'entraînement A |
| P2D3B-92 Système de décharge hybride/EV |
Index des DTC
| DTC*1 | Éléments (termes de l'écran CONSULT) | Voyant d'alerte du système VE | Référence | |
|---|---|---|---|---|
| P030A | 62 | Signal de commande d'allumage A | — | Description du DTC |
| P0A00 | 11 | Capteur de température du liquide de refroidissement de l'électronique moteur A | — | Description du DTC |
| 13 | — | Description du DTC | ||
| P0A1B | 01 | Module de commande du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| 03 | ON | Description du DTC | ||
| 04 | ON | Description du DTC | ||
| 05 | ON | Description du DTC | ||
| 44 | — | Description du DTC | ||
| P0A2A | 11 | Capteur de température du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| 13 | ON | Description du DTC | ||
| 4B | ON | Description du DTC | ||
| P0A3F | 04 | Capteur de position du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| 1C | ON | Description du DTC | ||
| P0A51 | 01 | Capteur de courant du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| P0A78 | 48 | Onduleur du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| 62 | ON | Description du DTC | ||
| P0A8B | A2 | Tension du système du module d'alimentation 14 V | ON | Description du DTC |
| P0AED | 11 | Capteur de température de l'onduleur du moteur d'entraînement A | — | Description du DTC |
| 13 | — | Description du DTC | ||
| 1C | — | Description du DTC | ||
| 4B | ON | Description du DTC | ||
| P0BE5 | 1C | Capteur de courant de phase U du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| P0BE9 | 1C | Capteur de courant de phase V du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| P0BED | 1C | Capteur de courant de phase W du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| P0BFF | 11 | Courant du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| 12 | ON | Description du DTC | ||
| 18 | ON | Description du DTC | ||
| P0C0B | 01 | Alimentation de l'onduleur du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| 04 | ON | Description du DTC | ||
| 1C | ON | Description du DTC | ||
| A2 | ON | Description du DTC | ||
| P0CBC | 11 | Capteur de température du liquide de refroidissement du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| 13 | ON | Description du DTC | ||
| 4B | ON | Description du DTC | ||
| P0CC1 | 04 | Commande de la pompe de liquide de refroidissement du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| 81 | ON | Description du DTC | ||
| 87 | ON | Description du DTC | ||
| P0D2D | 17 | Capteur de tension A de l'onduleur du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| P0DA8 | 00 | Corrélation tension batterie hybride/VE – tension onduleur du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| P161D*2 | 61 | Immobiliseur | — | — |
| P161E*2 | 68 | Immobiliseur | — | — |
| P161F*2 | 64 | Immobiliseur | — | — |
| P2D3B | 92 | Système de décharge hybride/VE | ON | Description du DTC |
| P2E28 | 01 | Capteur de courant d'excitation du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| 18 | ON | Description du DTC | ||
| 1D | ON | Description du DTC | ||
| P2E2B | 11 | Courant d'excitation du moteur d'entraînement A | ON | Description du DTC |
| 12 | ON | Description du DTC | ||
| 1C | ON | Description du DTC | ||
| P3081 | 44 | Erreur de valeur de décalage du résolveur | ON | Description du DTC |
| P3082 | 44 | Erreur de valeur de résistance du rotor | ON | Description du DTC |
| P3083 | 44 | Immobiliseur | — | Description du DTC |
| U2143 | 82 | Erreur de communication CAN (VCM/HCM) | Peut s'allumer | Description du DTC |
| 83 | Peut s'allumer | Description du DTC | ||
| 87 | Peut s'allumer | Description du DTC | ||
| U2144 | 82 | Erreur de communication CAN (batterie Li-ion) | Peut s'allumer | Description du DTC |
| 83 | Peut s'allumer | Description du DTC | ||
| 87 | Peut s'allumer | Description du DTC | ||
| U2150 | 87 | Erreur de communication CAN (airbag) | — | Description du DTC |
*1 : Ces numéros sont définis par SAE J2012/ISO 15031-6.
*2 : Ces DTC sont liés à l'immobiliseur.
Diagnostic des symptômes. Bruit électromagnétique audible Nissan Ariya SUV
Description du symptôme
Le bruit électromagnétique du moteur de traction avant peut devenir plus perceptible lors d'une accélération sur une forte pente (couple de sortie élevé).
Ce phénomène se produit lorsque la fréquence de commutation des IGBT est abaissée par l'onduleur (avant) en raison d'une température élevée des IGBT à l'intérieur de l'onduleur (avant). Cela n'indique pas un problème des caractéristiques ou de la commande de l'onduleur (avant).
Ce phénomène fait partie des commandes de protection. Se reporter à la fonction de protection.
Entretien périodique. Huile du moteur de traction avant Nissan Ariya : FE0
HUILE DU MOTEUR DE TRACTION AVANT : Contrôle
Contrôle des fuites d'huile
Vérifier qu'il n'y a pas de fuite d'huile autour du moteur de traction avant.
En cas d'anomalie, remplacer le moteur de traction avant. Se reporter à MOTEUR DE TRACTION AVANT : Dépose et repose.
Dépose et repose. Onduleur (avant) Nissan Ariya : FE0
ONDULEUR (AVANT) : Vue éclatée
ONDULEUR (AVANT) ET MOTEUR DE TRACTION AVANT
| Support | Clip | Durite de reniflard | |||
| Connecteur de jonction du capteur de température du stator du moteur de traction avant | Cache des barres omnibus triphasées | Joint | |||
| Reniflard | Cache d'excitation | Joint | |||
| Joint | Bouchon | Faisceau du résolveur | |||
| Joint torique | Réducteur | Moteur de traction avant | |||
| Joint | Joint | Onduleur (avant) | |||
| Faisceau haute tension | Faisceau haute tension | Joint | |||
| Cache du faisceau haute tension | Joint torique | ||||
| : Toujours remplacer après chaque démontage. | |||||
| : N·m (kg-m, in-lb) | |||||
| : N·m (kg-m, pi-lb) | |||||
| : Appliquer une graisse à base de lithium contenant du bisulfure de molybdène. | |||||
| : Appliquer de l'ATF Genuine NISSAN Matic S ou équivalent. | |||||
FIXATION DU MOTEUR DE TRACTION AVANT
| Support moteur arrière | Support de fixation moteur arrière | Onduleur (avant) | |||
| Support | Support moteur droit | Moteur de traction avant | |||
| Support moteur gauche | Réducteur | ||||
| : N·m (kg-m, pi-lb) |
ONDULEUR (AVANT) : Dépose et repose
DANGER :
Les véhicules hybrides et électriques comportent une batterie haute tension. Une manipulation incorrecte des composants haute tension ou du véhicule Nissan Ariya peut entraîner un risque d'électrocution, de fuite électrique ou d'accident similaire. Suivre impérativement les procédures correctes lors des contrôles et de l'entretien.
DÉPOSE
Débrancher le circuit haute tension. Se reporter à COMMENT DÉBRANCHER LA HAUTE TENSION : Précautions. Vérifier la tension dans le circuit haute tension. Se reporter à VÉRIFIER LA TENSION DANS LE CIRCUIT HAUTE TENSION : Précautions.Déposer ensemble l'onduleur (avant), le moteur de traction avant et le réducteur du véhicule, sous forme d'ensemble de traverse de suspension. Se reporter à TRAVERSE DE SUSPENSION AVANT : Dépose et repose.
Déposer ensemble le compresseur électrique, le flexible basse pression et le flexible haute pression. Se reporter à Dépose et repose.
Retirer les boulons de fixation des bornes du faisceau haute tension (
).





Retirer les boulons de fixation du faisceau haute tension (
), puis débrancher le faisceau haute tension
.






Retirer le boulon de fixation du support de faisceau (
), puis retirer le tuyau d'eau
et le support de faisceau
.

Retirer le boulon de fixation du support de faisceau (
), puis retirer le tuyau d'eau
et le support de faisceau
.

Retirer le tuyau d'eau
.

Retirer les boulons de fixation du support (
) et retirer le tuyau de reniflard
et le support
.

Fixer les sangles de levage à l'onduleur (avant), au moteur de traction avant et au réducteur, et préparer leur séparation du bloc de traverse avant.
Retirer le boulon d'assemblage (
) du support de moteur arrière et du support de moteur arrière.

Retirer le boulon d'assemblage (
) du support de moteur gauche et du support de moteur gauche.

Retirer le boulon d'assemblage (
) du support de moteur droit et du support de moteur droit.

Retirer le tuyau d'eau de la pompe à eau électrique de la batterie Li-ion, puis retirer la pompe à eau électrique. Se reporter à POMPE À EAU ÉLECTRIQUE : Dépose et pose.
Retirer le tuyau d'eau de la pompe à eau électrique, puis retirer la pompe à eau électrique. Se reporter à POMPE À EAU ÉLECTRIQUE : Dépose et pose.
Utiliser un palan pour soulever l'onduleur (avant), le moteur de traction avant et le réducteur, et les séparer du bloc de traverse avant.
Abaisser lentement l'onduleur (avant), le moteur de traction avant et le réducteur sur des sacs de sable ou objets similaires, puis détacher les sangles de levage du palan.
Retirer les boulons de fixation du moteur (
), puis retirer le support de moteur droit
.

Retirer le boulon de fixation du support de faisceau (
), puis retirer le support de faisceau
.

Retirer les boulons de fixation du cache de barre omnibus triphasée (
), puis retirer le cache de barre omnibus triphasée
.





Débrancher le connecteur du faisceau du capteur de température du stator du moteur de traction avant
.

Retirer le joint
.

Retirer les boulons de fixation des bornes de la barre omnibus triphasée (
).






Retirer les boulons de fixation du cache d'excitation (
), puis retirer le cache d'excitation
.





Retirer le joint du cache d'excitation
.

Retirer les boulons de fixation des bornes de la barre omnibus d'excitation (
).





Retirer les boulons de fixation (
) de l'onduleur (avant).

Retirer l'onduleur (avant).
Retirer le joint
sur l'ouverture de la barre omnibus d'excitation côté moteur de traction avant, et retirer le joint
sur l'ouverture de la barre omnibus triphasée.


REPOSE
Respecter les points suivants et procéder à la pose dans l'ordre inverse de la dépose.




Lors de la pose de l'onduleur (avant), ne jamais plier la barre omnibus triphasée et la barre omnibus d'excitation ni leur donner de coups.
Si le reniflard a été retiré du cache d'excitation ou remplacé :
Vérifier que le joint torique est correctement installé avant de poser le reniflard.
Après la pose du reniflard, l'insérer droit de sorte que la distance de pose du reniflard depuis le bord du carter soit A.
Distance entre le bord du cache d'excitation et le bord du reniflard (A) : 0,55 mm (0,0217 in) 
Lors de la pose du faisceau de câblage d'excitation sur la barre omnibus d'excitation, poser la borne rouge du faisceau (Ex+)
sur la barre omnibus d'excitation droite, et la borne bleue du faisceau (Ex-)
sur la barre omnibus d'excitation gauche.
Lors de la pose du joint du cache d'excitation
, vérifier que la languette (A) est correctement installée. Le joint est une pièce non réutilisable. Ne pas le réutiliser.
Suivre la procédure ci-dessous pour poser le cache d'excitation.
Serrer provisoirement les boulons de fixation du cache d'excitation dans l'ordre numérique indiqué sur la figure.

Serrer les boulons de fixation du cache d'excitation au couple spécifié dans l'ordre numérique indiqué sur la figure.

Lors de la pose du joint du cache de barre omnibus triphasée
, vérifier que la languette (A) est correctement installée. Le joint est une pièce non réutilisable. Ne pas le réutiliser.
Suivre la procédure ci-dessous pour poser le cache de barre omnibus triphasée.
Si les bornes du faisceau triphasé comportent des gaines isolantes
, remettre la gaine isolante dans sa position d'origine lors de la pose du cache de barre omnibus triphasée.
Serrer partiellement les boulons de fixation du cache de barre omnibus triphasée dans l'ordre 1→4 indiqué sur la figure.

Serrer complètement les boulons de fixation du couvercle de la barre omnibus triphasée dans l'ordre 1→4 indiqué sur la figure.

Serrer partiellement le boulon de fixation 1 indiqué sur la figure pour le support moteur droit, puis serrer complètement dans l'ordre 2→3, et enfin serrer complètement le boulon 1.

Procédure de montage lors de l'installation du berceau de suspension
Serrer partiellement les boulons de fixation du support arrière du support moteur et du support arrière du moteur.
Serrer partiellement les boulons de fixation du support moteur droit et du support moteur gauche sur le berceau de suspension.
Serrer complètement les boulons de fixation du support arrière du support moteur et du support arrière du moteur.
Serrer complètement les boulons de fixation du support moteur droit et du support moteur gauche sur le berceau de suspension.
En l'absence de force extérieure, vérifier qu'il n'y a pas d'affaissement ni de torsion anormale des supports.
Contrôles après l'installation du berceau de suspension
Après l'installation du berceau de suspension, vérifier que chaque jeu se situe dans les plages A et B.
Si le jeu est hors plage, régler de manière à le ramener dans la plage.
Cote A : 11.0±1.0 mm (0.433±0.039 po) Cote B : 10.0±1.0 mm (0.394±0.039 po) 
Serrer partiellement les boulons de fixation du support, puis serrer complètement dans l'ordre 1→2 indiqué sur la figure.

ONDULEUR (AVANT) : Contrôle
CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION
Après l'installation du moteur de traction avant, effectuer le contrôle d'équipotentialité suivant.
Entre l'onduleur (avant) et les autres systèmes haute tension.
Entre l'onduleur (avant) et la caisse.


| Entre le moteur de traction avant et la masse de la caisse | : inférieure à 0.1 Ω |
Si le résultat s'écarte des valeurs de référence, vérifier qu'aucune peinture, huile, saleté ou autre substance n'adhère aux boulons ou aux pièces de fixation conductrices. Si une telle substance adhère, nettoyer la zone environnante et retirer la substance.
ONDULEUR (AVANT) : Réglage
RÉGLAGE APRÈS L'INSTALLATION
Lors du remplacement de l'onduleur (avant), effectuer la « OPÉRATION SUPPLÉMENTAIRE LORS DU REMPLACEMENT DE L'ONDULEUR (AVANT) ». Se reporter à la procédure de travail.

