Carburante per motori a benzina, Carburante per motori diesel

Carburante per motori a benzina

Utilizzare solo benzina senza piombo conforme alla norma DIN EN 228. Carburanti con contenuto di etanolo superiore al 5 % possono essere utilizzati solo se il veicolo è stato specificamente sviluppato e omologato per questi carburanti.

Utilizzare carburante con il numero di ottano raccomandato. L'uso di carburante con un numero di ottano troppo basso può ridurre la potenza e la coppia del motore e aumentare leggermente il consumo di carburante.

Attenzione:
L'uso di carburante con un numero di ottano troppo basso può causare combustione incontrollata e danni al motore.

Carburante per motori diesel

Utilizzare solo gasolio conforme alla norma DIN EN 590. Il carburante deve avere un basso contenuto di zolfo (max. 50 ppm). Possono essere utilizzati carburanti equivalenti standardizzati con un contenuto di biodiesel (= FAME secondo EN14214) massimo del 7 % in volume (come DIN 51628 o norme equivalenti). Non utilizzare oli diesel marini, oli combustibili per riscaldamento o carburanti diesel totalmente o parzialmente di origine vegetale, come olio di colza o biodiesel, Aquazole ed emulsioni diesel-acqua simili. I carburanti diesel non devono essere diluiti con carburanti per motori a benzina.

La fluidità e la filtrabilità del gasolio dipendono dalla temperatura. Con temperature basse, fare rifornimento con gasolio con proprietà invernali garantite.