Conoscere il veicolo

RENAULT consiglia ELF

ELF sviluppa per RENAULT una gamma completa di lubrificanti:

• oli motore
• oli per cambi manuali e automatici

Avvertenza: per ottimizzare il funzionamento del motore, l’uso di un lubrificante può essere limitato ad alcuni veicoli. Consultare il documento di manutenzione.

Stimolati dalla ricerca applicata in Formula 1, i lubrificanti sono di altissima tecnologia.

Aggiornata con i team tecnici di RENAULT, questa gamma risponde perfettamente alle specifiche dei veicoli del marchio.

• I lubrificanti ELF contribuiscono in modo significativo alle prestazioni del veicolo.

RENAULT consiglia i lubrificanti ELF omologati per i cambi olio e i rabbocchi.

Benvenuti a bordo del vostro veicolo

Questo manuale d’uso e manutenzione raccoglie per Lei le informazioni che Le permetteranno di:

• conoscere bene il veicolo e, di conseguenza, sfruttare appieno, nelle migliori condizioni d’uso, tutte le funzioni e tutti i perfezionamenti tecnici di cui è dotato.
• mantenerne il funzionamento ottimale osservando semplicemente ma con rigore i consigli di manutenzione.
• eseguire, senza perdere troppo tempo, le operazioni che non richiedono l’intervento di un specialista.

I pochi istanti che dedicherete alla lettura di questo manuale saranno ampiamente ripagati dagli insegnamenti che ne trarrete, dalle funzionalità e dalle novità tecniche che scoprirete. Se alcuni punti restassero ancora oscuri, i tecnici della nostra Rete saranno lieti di fornirvi ogni informazione complementare.

La descrizione dei modelli contenuta in questo manuale è stata redatta sulla base delle caratteristiche tecniche note alla data di realizzazione del documento. Il manuale raccoglie tutte le dotazioni (di serie o optional) previste per questi modelli; la loro presenza sul veicolo dipende dalla versione, dagli optional scelti e dal Paese di commercializzazione.

Analogamente, alcune dotazioni previste in corso d’anno possono essere descritte in questo documento.

Infine, in tutto il manuale, il riferimento al Rappresentante del marchio indica un Rappresentante RENAULT.