Revisione tecnica Renault Mégane: Simbolizzazione dei metodi

Di seguito sono riportate le spiegazioni dettagliate necessarie alla comprensione dei metodi.

Questi evolvono e vengono aggiornati secondo le necessità a ogni edizione dei documenti.

Ciò significa che l'ultimo manuale di riparazione pubblicato è utilizzato come riferimento.

1. Regole fondamentali per la sostituzione di un elemento strutturale

In generale, in caso di sostituzione di un elemento di carrozzeria saldato, la riparazione deve essere identica all'originale sia per numero di punti sia per tipo di saldatura, per motivi estetici e di sicurezza.

Se, per ragioni di fattibilità della riparazione, questa regola può essere rispettata solo in parte, le soluzioni alternative sono indicate nei metodi di riparazione.

Queste soluzioni garantiscono la conformità delle prestazioni meccaniche e sollevano il riparatore da responsabilità.

Di conseguenza, nei metodi sono indicate solo le specificità di saldatura che differiscono dall'originale; i punti di saldatura a resistenza elettrica non sono più riportati nei disegni.

Casi più frequenti di sostituzione di una saldatura a resistenza elettrica:

1
Tappo
2
Cordone
3
Incollaggio
4
Rivettatura

Inoltre, in alcuni casi, vengono indicati:

gli utensili e le attrezzature utilizzati per le operazioni,
le sezioni di sovrapposizione delle lamiere particolari che richiedono spiegazioni,
le quote per il posizionamento di alcuni elementi,
la posizione delle linee di taglio per le sostituzioni parziali,
la posizione delle zone di incollaggio specifiche della riparazione.

Quando una parte è simmetrica (lato destro e sinistro identici), nel metodo viene trattato un solo lato (esempio: parziale del pavimento posteriore, parte posteriore).

Ciò significa che il lato opposto va eseguito con lo stesso metodo (numero di punti di saldatura...); in caso contrario, le specificità sono indicate.

Vale anche per le versioni con guida a destra e a sinistra.

Nel documento, i disegni illustrano al meglio la sostituzione dei diversi componenti in base a un urto tipo descritto in ciascuna introduzione.

L'illustrazione deve rappresentare il pezzo da sostituire senza gli elementi circostanti, che si presuppone siano già stati smontati.

Alcuni disegni possono tuttavia derogare a questa regola per visualizzare meglio il pezzo nel suo contesto.

I metodi di riparazione strutturale vengono eseguiti su scocche in lamiera nuda.

I mastici originali non sono rappresentati.

Particolarità delle sostituzioni con tagli: generalmente le zone di taglio indicate nei metodi sono solo a titolo indicativo. Possono essere adattate in funzione delle deformazioni dovute agli urti, nel rispetto delle principali regole di sicurezza descritte nelle generalità del memento carrozzeria.

Quando la posizione del taglio è specificata nel metodo, essa deve essere rispettata.

IMPORTANTE: I tempi delle operazioni codificate (TM) sono calcolati in base alla posizione dei tagli indicati nel manuale.

Ciò significa che, se l'operatore sceglie una zona di taglio diversa, il tempo assegnato all'operazione non sarà più corrispondente.