Guida

Indicazioni sul display multifunzione

6passaggi
~36min
2/5difficoltà
Completati 0 di 6

Display monocromatico

  1. Spia LDA
    Il colore in cui la spia si accende informa il conducente sullo stato di funzionamento del sistema.

    Accesa in bianco: il sistema LDA è in funzione.

    Accesa in verde: l'assistenza allo sterzo della funzione di correzione attiva è in funzione.

    Arancione lampeggiante: la funzione di avviso di uscita dalla corsia è in funzione.

  2. Indicazione di funzionamento dell'assistenza allo sterzo
    Indica che l'assistenza allo sterzo della funzione di correzione attiva è in funzione.
  3. Indicazione della funzione di avviso di uscita dalla corsia
    Visualizzata quando si passa dal display multifunzione al display delle informazioni del sistema di assistenza alla guida.
    Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite

Parte interna delle strisce bianche visualizzata in bianco:

Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite

Indica che le strisce bianche (gialle) sono riconosciute dal sistema. Quando il veicolo esce dalla corsia, la striscia bianca visualizzata dal lato verso cui il veicolo sta deviando lampeggia in arancione.

Parte interna delle strisce bianche visualizzata in nero:

Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite

Indica che le strisce bianche (gialle) non sono riconosciute dal sistema oppure che quest'ultimo è temporaneamente disattivato.

Display a colori

  1. Spia LDA
    Il colore in cui la spia si accende informa il conducente sullo stato di funzionamento del sistema.

    Accesa in bianco: il sistema LDA è in funzione.

    Accesa in verde: l'assistenza allo sterzo della funzione di correzione attiva è in funzione.

    Arancione lampeggiante: la funzione di avviso di uscita dalla corsia è in funzione.

  2. Indicazione di funzionamento dell'assistenza allo sterzo
    Indica che l'assistenza allo sterzo della funzione di correzione attiva è in funzione.
  3. Indicazione della funzione di avviso di uscita dalla corsia
    Visualizzata quando si passa dal display multifunzione al display delle informazioni del sistema di assistenza alla guida.
    Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite

Parte interna delle strisce bianche visualizzata in bianco:

Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite

Indica che le strisce bianche (gialle) sono riconosciute dal sistema. Quando il veicolo esce dalla corsia, la striscia bianca visualizzata dal lato verso cui il veicolo sta deviando lampeggia in arancione.

Parte interna delle strisce bianche visualizzata in nero:

Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite

Indica che le strisce bianche (gialle) non sono riconosciute dal sistema oppure che quest'ultimo è temporaneamente disattivato.

■ Condizioni di intervento di ciascuna funzione

  • Funzione di avviso di uscita dalla corsia
    La funzione interviene quando sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni.
    • La LDA è attiva.
    • Il veicolo viaggia a più di circa 50 km/h.
    • Le strisce bianche (gialle) sono riconosciute dal sistema.
    • La corsia di marcia ha una larghezza superiore a circa 3 m (9,8 ft.).
    • Non si aziona la leva degli indicatori di direzione.
    • Il veicolo marcia in linea retta oppure in una curva lunga con raggio superiore a circa 150 m (492 ft.).
    • Non viene rilevata alcuna anomalia del sistema.
  • Funzione di correzione attiva
    Questa funzione interviene quando sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni, oltre alle condizioni di intervento della funzione di avviso di uscita dalla corsia.
    • Display monocromatico: la modalità on/off della correzione attiva è impostata suToyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite(attiva) sul displayToyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduitedel display multifunzione.
    • Display a colori: l'opzione "Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduiteAssistenza allo sterzo" è impostata su attiva sul displayToyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduitedel display multifunzione.
    • Non si accelera né si rallenta il veicolo oltre un differenziale di velocità definito.
    • Non si gira il volante applicando una forza di sterzata sufficiente a cambiare corsia.
    • I sistemi ABS, VSC, TRC e PCS non sono in funzione.
    • Il sistema TRC o VSC non è disattivato.
    • Non viene visualizzato l'avviso di volante non tenuto.
  • Avviso di zigzagare del veicolo
    La funzione interviene quando sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni.
    • Display monocromatico: la modalità on/off dell'avviso di zigzagare è impostata su attiva sul displayToyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduitedel display multifunzione.
    • Display a colori: l'opzione "Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduiteAvvertenza" è impostata su attiva sul displayToyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduitedel display multifunzione.
    • Il veicolo viaggia a più di circa 50 km/h.
    • La corsia di marcia ha una larghezza superiore a circa 3 m (9,8 ft.).
    • Non viene rilevata alcuna anomalia del sistema

■ Disattivazione temporanea delle funzioni Quando le condizioni di intervento non sono più soddisfatte, una funzione può essere temporaneamente disattivata. Tuttavia, quando le condizioni di intervento vengono nuovamente soddisfatte, la funzione viene riattivata automaticamente.

■ Funzione di correzione attiva In base alla velocità del veicolo, alla situazione di uscita dalla corsia, alle condizioni della strada, ecc., può accadere che l'azione delle funzioni non sia percepibile oppure che la funzione non intervenga affatto.

■ Funzione di avviso di uscita dalla corsia Può accadere che l'avviso acustico sia difficile da udire a causa dei rumori esterni, della riproduzione audio, ecc.

■ Avviso di volante non tenuto Quando il sistema rileva che il conducente ha tolto le mani dal volante mentre la funzione di correzione attiva è in funzione, sul display multifunzione compare un messaggio di avviso.

Se il conducente continua a non riprendere in mano il volante, viene emesso un segnale acustico, compare un messaggio di avviso e la funzione viene temporaneamente disattivata. Questo avviso interviene allo stesso modo anche quando si guida tenendo il volante in modo non abbastanza saldo. Tuttavia, in base alle condizioni della strada, ecc., può accadere che la funzione non venga disattivata.

■ Strisce bianche (gialle) presenti su un solo lato della strada Il sistema di avviso di uscita dalla corsia non funziona sul lato in cui non è stato possibile riconoscere le strisce bianche (gialle).

■ Condizioni in cui le funzioni potrebbero non intervenire correttamente In presenza delle seguenti situazioni, può accadere che la telecamera non rilevi le strisce bianche (gialle) e che le varie funzioni non intervengano normalmente.

  • Ombre sulla strada che corrono parallele alle strisce bianche (gialle) oppure le coprono.
  • Il veicolo marcia in una zona priva di strisce bianche (gialle), come prima di una barriera di pedaggio o di un posto di controllo, oppure a un incrocio, ecc.
  • Le strisce bianche (gialle) sono screpolate, oppure sono presenti catarifrangenti stradali o pavimentazione a masselli.
  • Le strisce bianche (gialle) sono invisibili o difficili da distinguere a causa della sabbia, ecc.
  • Il veicolo marcia su una carreggiata bagnata dalla pioggia, da pozzanghere, ecc.
  • Le strisce di segnalazione sono gialle (il che può renderle più difficili da riconoscere rispetto alle strisce bianche).
  • Le strisce bianche (gialle) incrociano un cordolo, ecc.
  • Il veicolo marcia su un fondo stradale lucido, come ad esempio il calcestruzzo.
  • Il veicolo marcia su un fondo reso lucido da riflessi di luce, ecc.
  • Il veicolo marcia in una zona dove la luminosità ambientale varia bruscamente, come ad esempio all'ingresso o all'uscita di una galleria, ecc.
  • La telecamera è colpita direttamente dalla luce dei fari di un veicolo che proviene in senso opposto, dal sole, ecc.
  • Il veicolo circola su una biforcazione o un incrocio stradale, ecc.
  • Il veicolo circola su una pendenza.
  • Il veicolo circola su una strada che curva a sinistra o a destra, oppure su una strada tortuosa.
  • Il veicolo circola su una strada non asfaltata o in cattive condizioni.
  • Il veicolo affronta una curva stretta.
  • La corsia di marcia è eccessivamente larga o stretta.
  • Il veicolo è molto inclinato perché trasporta bagagli pesanti oppure i pneumatici sono gonfiati in modo non corretto.
  • La distanza dal veicolo che precede è estremamente ridotta.
  • Forti oscillazioni verticali del veicolo durante la marcia, dovute alle condizioni della strada (strada dissestata, fratture del manto stradale).
  • Le ottiche dei fari sono sporche e la potenza luminosa è ridotta di notte, oppure il fascio luminoso è disallineato.
  • Il veicolo è investito da vento laterale.
  • Il veicolo ha appena cambiato corsia o attraversato un incrocio.
  • Il veicolo è equipaggiato con pneumatici invernali, ecc.

■ Messaggio di avviso Se sul display multifunzione compare il seguente messaggio di avviso, eseguire la procedura di risoluzione indicata.

Messaggio di avviso Spiegazione/Azioni
"Anomalia LDA. Rivolgersi al concessionario." Il sistema potrebbe non funzionare normalmente.

→ Far controllare il veicolo presso un concessionario Toyota, un riparatore autorizzato Toyota o un'officina di fiducia.

"Visibilità della telecamera anteriore compromessa. Pulire e disappannare il parabrezza." Presenza di sporco, pioggia, condensa, ghiaccio, neve, ecc., sulla parte del parabrezza davanti al sensore a telecamera.

→ Disattivare il sistema LDA, pulire il parabrezza o rimuovere acqua, condensa, ghiaccio, neve, ecc., quindi riattivare il sistema LDA.

"Telecamera anteriore non disponibile" Le condizioni di funzionamento del sensore a telecamera (temperatura, ecc.) non sono soddisfatte.

→ Quando le condizioni di funzionamento del sensore a telecamera (temperatura, ecc.) sono soddisfatte, il sistema LDA torna disponibile. Disattivare il sistema LDA, attendere alcuni minuti, quindi riattivarlo.

"LDA non disponibile" Il sistema LDA è temporaneamente disattivato perché un sensore diverso dalla telecamera è guasto. → Disattivare il sistema LDA ed eseguire la procedura di risoluzione relativa al messaggio di avviso.

Quindi percorrere con il veicolo alcuni chilometri, poi riattivare il sistema LDA.

"LDA non disponibile sotto circa 50 km/h" Il sistema non è utilizzabile perché il veicolo viaggia a meno di circa 50 km/h.

→ Guidare il veicolo a una velocità superiore a circa 50 km/h.

Se compare un messaggio di avviso diverso, seguire le istruzioni sul display.

■ Personalizzazione Le funzioni seguenti sono personalizzabili.

Funzione Impostazione possibile
Funzione di avviso di uscita di corsia Regolazione della sensibilità di avviso
Funzione di correzione attiva Attivazione/disattivazione dell'assistenza allo sterzo
Avviso di zigzagamento del veicolo Attivazione/disattivazione della funzione
Regolazione della sensibilità di avviso