Conducción

Indicaciones en la pantalla multifunción

6pasos
~36min
2/5dificultad
Hecho 0 de 6

Pantalla monocromática

  1. Indicador luminoso LDA
    El color en el que se enciende el indicador informa al conductor del estado de funcionamiento del sistema.

    Encendido en blanco: El sistema LDA está en funcionamiento.

    Encendido en verde: La asistencia de dirección de la función de corrección activa está en funcionamiento.

    Naranja intermitente: La función de alerta de salida de carril está en funcionamiento.

  2. Indicación de funcionamiento de la asistencia de dirección
    Indica que la asistencia de dirección de la función de corrección activa está en funcionamiento.
  3. Indicación de la función de alerta de salida de carril
    Se muestra al cambiar de la pantalla multifunción a la pantalla de información del sistema de asistencia a la conducción.
    Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite

Parte interior de las líneas blancas mostrada en blanco:

Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite

Indica que el sistema reconoce las líneas blancas (amarillas). Cuando el vehículo se sale de su carril, la línea blanca mostrada en el lado hacia el que se desvía parpadea en naranja.

Parte interior de las líneas blancas mostrada en negro:

Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite

Indica que el sistema no reconoce las líneas blancas (amarillas) o que está desactivado temporalmente.

Pantalla en color

  1. Indicador luminoso LDA
    El color en el que se enciende el indicador informa al conductor del estado de funcionamiento del sistema.

    Encendido en blanco: El sistema LDA está en funcionamiento.

    Encendido en verde: La asistencia de dirección de la función de corrección activa está en funcionamiento.

    Naranja intermitente: La función de alerta de salida de carril está en funcionamiento.

  2. Indicación de funcionamiento de la asistencia de dirección
    Indica que la asistencia de dirección de la función de corrección activa está en funcionamiento.
  3. Indicación de la función de alerta de salida de carril
    Se muestra al cambiar de la pantalla multifunción a la pantalla de información del sistema de asistencia a la conducción.
    Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite

Parte interior de las líneas blancas mostrada en blanco:

Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite

Indica que el sistema reconoce las líneas blancas (amarillas). Cuando el vehículo se sale de su carril, la línea blanca mostrada en el lado hacia el que se desvía parpadea en naranja.

Parte interior de las líneas blancas mostrada en negro:

Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite

Indica que el sistema no reconoce las líneas blancas (amarillas) o que está desactivado temporalmente.

■ Condiciones de intervención de cada función

  • Función de alerta de salida de carril
    La función interviene cuando se cumplen todas las condiciones siguientes.
    • El sistema LDA está activo.
    • El vehículo circula a más de 50 km/h aproximadamente.
    • El sistema reconoce las líneas blancas (amarillas).
    • El carril de circulación tiene una anchura superior a aproximadamente 3 m (9,8 ft.).
    • No se acciona la palanca de intermitentes.
    • El vehículo circula en línea recta o en una curva larga con un radio superior a aproximadamente 150 m (492 ft.).
    • No se detecta ningún fallo del sistema.
  • Función de corrección activa
    Esta función interviene cuando se cumplen todas las condiciones siguientes, además de las condiciones de intervención de la función de alerta de salida de carril.
    • Pantalla monocromática: el modo de activación/desactivación de la corrección activa está configurado en activado en la pantallaToyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduiteToyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduitemultifunción.
    • Pantalla en color: la opción "Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduiteAsistencia de dirección" está configurada en activada en la pantallaToyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduitemultifunción.
    • No se acelera ni se frena el vehículo por encima de una diferencia de velocidad definida.
    • No se gira el volante aplicando un esfuerzo de giro suficiente para cambiar de carril.
    • Los sistemas ABS, VSC, TRC y PCS no están en funcionamiento.
    • Los sistemas TRC o VSC no están desactivados.
    • No se muestra la alerta de volante no sujeto.
  • Alerta de zigzagueo del vehículo
    La función interviene cuando se cumplen todas las condiciones siguientes.
    • Pantalla monocromática: el modo de activación/desactivación de la alerta de zigzagueo está configurado en activado en la pantallaToyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduitemultifunción.
    • Pantalla en color: la opción "Toyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduiteAdvertencia" está configurada en activada en la pantallaToyota CH-R. Utilisation des systèmes d'aide à la conduitemultifunción.
    • El vehículo circula a más de 50 km/h aproximadamente.
    • El carril de circulación tiene una anchura superior a aproximadamente 3 m (9,8 ft.).
    • No se detecta ningún fallo del sistema

■ Desactivación temporal de las funciones Cuando ya no se cumplen las condiciones de intervención, es posible que una función se desactive temporalmente. No obstante, cuando vuelven a cumplirse las condiciones de intervención, la función se reactiva automáticamente.

■ Función de corrección activa Según la velocidad del vehículo, la situación de salida de carril, el estado de la carretera, etc., es posible que la acción de las funciones no sea perceptible o que la función no intervenga en absoluto.

■ Función de alerta de salida de carril Es posible que la alerta sonora sea difícil de oír debido a ruidos exteriores, a la reproducción de audio, etc.

■ Alerta de volante no sujeto Cuando el sistema determina que el conductor ha retirado las manos del volante mientras la función de corrección activa está en funcionamiento, se muestra un mensaje de alerta en la pantalla multifunción.

Si el conductor sigue sin volver a sujetar el volante, suena una señal acústica, se muestra un mensaje de alerta y la función se desactiva temporalmente. Esta alerta también se activa del mismo modo cuando se conduce el vehículo sin sujetar el volante con suficiente firmeza. No obstante, según el estado de la carretera, etc., es posible que la función no se desactive.

■ Líneas blancas (amarillas) solo presentes en un lado de la carretera El sistema de alerta de salida de carril no funciona en el lado en el que no se han podido reconocer las líneas blancas (amarillas).

■ Situaciones en las que las funciones pueden no intervenir correctamente En las situaciones siguientes, es posible que la cámara no detecte las líneas blancas (amarillas) y que las distintas funciones no intervengan con normalidad.

  • Hay sombras en la carretera paralelas a las líneas blancas (amarillas), o que las ocultan.
  • El vehículo circula por una zona sin líneas blancas (amarillas), como antes de una barrera de peaje o un punto de control, o en una intersección, etc.
  • Las líneas blancas (amarillas) están agrietadas, o hay balizas en el suelo o adoquines.
  • Las líneas blancas (amarillas) son invisibles o difíciles de distinguir debido a la arena, etc.
  • El vehículo circula por una calzada mojada por la lluvia, charcos, etc.
  • Las líneas de señalización son amarillas (lo que puede ser más difícil de reconocer que las líneas blancas).
  • Las líneas blancas (amarillas) cruzan un bordillo, etc.
  • El vehículo circula sobre un pavimento brillante, como el hormigón, por ejemplo.
  • El vehículo circula sobre un pavimento que brilla por reflejos de luz, etc.
  • El vehículo circula por una zona donde la luminosidad ambiental cambia bruscamente, como por ejemplo a la entrada o salida de un túnel, etc.
  • La luz de los faros de un vehículo que circula en sentido contrario, del sol, etc., incide directamente sobre la cámara.
  • El vehículo circula por una bifurcación o un cruce de carreteras, etc.
  • El vehículo circula por una pendiente.
  • El vehículo circula por una carretera que gira a la izquierda o a la derecha, o por una carretera sinuosa.
  • El vehículo circula por una carretera sin asfaltar o en mal estado.
  • El vehículo toma una curva cerrada.
  • El carril de circulación es excesivamente ancho o estrecho.
  • El vehículo está muy inclinado porque transporta equipaje pesado o los neumáticos tienen una presión de inflado insuficiente.
  • La distancia con el vehículo que le precede es extremadamente corta.
  • Movimientos importantes del vehículo de arriba abajo y viceversa debido al estado de la carretera durante la marcha (carretera en mal estado, irregularidades en el firme).
  • Las ópticas de los faros están sucias y su potencia luminosa es baja de noche, o su haz está desajustado.
  • El vehículo recibe una racha de viento lateral.
  • El vehículo acaba de cambiar de carril o de cruzar una intersección.
  • El vehículo está equipado con neumáticos de nieve, etc.

■ Mensaje de alerta Si aparece el siguiente mensaje de alerta en la pantalla multifunción, siga el procedimiento de solución de problemas indicado.

Mensaje de alerta Explicaciones/Acciones
"Fallo del LDA. Consulte al concesionario." Es posible que el sistema no funcione con normalidad.

→ Haga revisar el vehículo en un concesionario Toyota, un taller autorizado Toyota o cualquier taller de confianza.

"Visibilidad de la cámara delantera obstruida. Limpie y desempañe el parabrisas." Presencia de suciedad, lluvia, condensación, escarcha, nieve, etc., en la zona del parabrisas situada delante del sensor de cámara.

→ Desactive el sistema LDA, limpie el parabrisas o elimine el agua, la condensación, la escarcha, la nieve, etc., y después vuelva a activar el sistema LDA.

"Cámara delantera no disponible" No se cumplen las condiciones de funcionamiento del sensor de cámara (temperatura, etc.).

→ Cuando se cumplan las condiciones de funcionamiento del sensor de cámara (temperatura, etc.), el sistema LDA volverá a estar disponible. Desactive el sistema LDA, espere unos minutos y después vuelva a activarlo.

"LDA no disponible" El sistema LDA está desactivado temporalmente porque falla un sensor distinto de la cámara. → Desactive el sistema LDA y siga el procedimiento de solución de problemas correspondiente al mensaje de alerta.

A continuación, conduzca el vehículo durante unos kilómetros y después vuelva a activar el sistema LDA.

"LDA no disponible por debajo de aproximadamente 50 km/h" El sistema no está disponible porque el vehículo circula a menos de aproximadamente 50 km/h.

→ Conduzca el vehículo a más de aproximadamente 50 km/h.

Si aparece un mensaje de alerta diferente, siga las instrucciones de la pantalla.

■ Personalización Las siguientes funciones son personalizables.

Función Configuración posible
Función de alerta de salida de carril Ajuste de la sensibilidad de alerta
Función de corrección activa Activación/desactivación de la asistencia de dirección
Alerta de zigzagueo del vehículo Activación/desactivación de la función
Ajuste de la sensibilidad de alerta