Pulizia esterna e cura della vernice

Pulire ogni componente esterno utilizzando metodi e prodotti adatti al suo materiale, alla sua finitura e alla sua posizione sulla Toyota Tacoma.

Istruzioni per la pulizia

• Partendo dall'alto e procedendo verso il basso, sciacquare accuratamente la carrozzeria del veicolo con abbondante acqua. Prestare particolare attenzione ai passaruota e alla parte inferiore del veicolo, in modo che sporco, polvere, fango e altri contaminanti sciolti vengano eliminati con il lavaggio anziché essere strofinati sulle superfici verniciate.
• Lavare la carrozzeria con una spugna pulita o con un panno morbido, come una pelle di camoscio. Utilizzare movimenti delicati per ridurre la possibilità di graffiare o segnare la finitura esterna.
• Per macchie o depositi che non possono essere rimossi con la sola acqua, utilizzare un apposito shampoo per auto. Dopo aver pulito la zona interessata, sciacquare accuratamente con acqua pulita in modo che non rimangano residui di sapone sulla superficie.
• Rimuovere l'acqua residua dall'esterno dopo il risciacquo. Asciugare la carrozzeria aiuta a evitare che l'acqua rimanga sulle superfici verniciate e rifinite.
• Applicare la cera quando l'efficacia del rivestimento idrorepellente del veicolo inizia a deteriorarsi. Mantenere questo strato protettivo aiuta a preservare la finitura esterna della Toyota Tacoma.

Se l'acqua non forma più gocce su una superficie verniciata pulita, applicare la cera sulla vettura quando le parti della carrozzeria sono fredde. Applicare la cera in queste condizioni offre una superficie più adatta al trattamento protettivo.

Autolavaggi automatici

• Ripiegare gli specchietti esterni prima di inserire il veicolo in un autolavaggio automatico, per ridurre la possibilità di contatto o danni durante il lavaggio.

Entrare nell'autolavaggio con la parte anteriore del veicolo rivolta in avanti, come previsto dall'impianto. Al termine del lavaggio, estendere gli specchietti nella normale posizione di guida prima di guidare il veicolo.

• Tenere presente che le spazzole e le altre attrezzature di pulizia degli autolavaggi automatici possono graffiare le superfici verniciate o i componenti esterni, incluse le ruote, e possono danneggiare o opacizzare la vernice del veicolo nel tempo.

Lavaggi ad alta pressione

Poiché l'acqua ad alta pressione può penetrare nell'abitacolo, non posizionare l'ugello vicino alle fessure intorno alle portiere o lungo il perimetro dei finestrini. Evitare di dirigere continuamente un getto concentrato su queste zone, dove l'acqua in pressione potrebbe passare attraverso guarnizioni o aperture.

Quando si utilizza un autolavaggio

Se una maniglia della portiera si bagna mentre la chiave elettronica si trova nel suo raggio di funzionamento effettivo, le portiere potrebbero bloccarsi e sbloccarsi ripetutamente. Se ciò si verifica durante il lavaggio della Toyota Tacoma, eseguire le seguenti procedure per evitare l'attivazione involontaria del sistema Smart key:

• Tenere la chiave elettronica ad almeno 2 m (6 piedi) di distanza dal veicolo durante il lavaggio. Conservare la chiave in un luogo sicuro e adottare le precauzioni necessarie per evitarne il furto.
• In alternativa, impostare la chiave elettronica sulla modalità di risparmio batteria. Così facendo, il funzionamento del sistema Smart key viene disattivato durante il lavaggio del veicolo.

Ruote e coprimozzi

• Rimuovere tempestivamente lo sporco dalle ruote e dai coprimozzi con un detergente neutro. Lasciare residui di contaminazione sulla superficie può rendere più difficile la pulizia successiva.
• Sciacquare accuratamente il detergente con acqua pulita subito dopo la pulizia, evitando che si asciughi sulla superficie della ruota.
• Per evitare di danneggiare le superfici verniciate o rifinite delle ruote, osservare tutte le seguenti precauzioni durante la pulizia:
  • Non utilizzare detergenti acidi, alcalini o abrasivi, poiché questi prodotti potrebbero attaccare o graffiare la finitura superficiale.
  • Non strofinare le ruote con spazzole dure o strumenti di pulizia altrettanto aggressivi.
  • Non applicare il detergente quando le ruote sono calde, ad esempio subito dopo la guida o dopo che il veicolo è stato parcheggiato con temperature elevate. Lasciare raffreddare le ruote prima di pulirle.

Pastiglie e pinze dei freni

La ruggine può formarsi quando il veicolo viene parcheggiato mentre le pastiglie dei freni o i dischi sono ancora bagnati, e ciò può causare il bloccaggio dei componenti. Dopo il lavaggio del veicolo, guidare lentamente prima di parcheggiare e azionare più volte il freno. Il conseguente funzionamento dei freni aiuta a rimuovere l'umidità e ad asciugare i componenti.

Paraurti e modanature dei passaruota

Non strofinare i paraurti o le modanature dei passaruota con detergenti abrasivi. Prodotti o metodi di pulizia aggressivi possono graffiare, scolorire o danneggiare in altro modo queste superfici esterne.

Parti cromate

Se il lavaggio ordinario non rimuove lo sporco dalle parti esterne cromate, pulire le superfici interessate seguendo la procedura seguente:

• Inumidire un panno morbido con una miscela di circa il 5% di detergente neutro e acqua, quindi strofinare delicatamente la superficie cromata fino a rimuovere la contaminazione.
• Dopo la pulizia, asciugare la superficie con un panno morbido, pulito e asciutto per rimuovere l'umidità residua ed evitare che l'acqua rimanga sulla finitura.
• Per i depositi oleosi difficili da rimuovere con la soluzione detergente, utilizzare salviettine umidificate all'alcol o un prodotto simile idoneo e pulire con cura la zona interessata.

AVVERTENZA

Durante il lavaggio del veicolo

Non dirigere né applicare acqua all'interno del vano motore. L'acqua che penetra in quest'area può compromettere i componenti elettrici e altre apparecchiature e può creare un rischio di incendio.

Precauzioni relative al tubo di scarico

Durante il funzionamento del veicolo, i gas di scarico riscaldano il tubo di scarico a temperature molto elevate. Durante il lavaggio del veicolo, non toccare il tubo di scarico finché non si è raffreddato a sufficienza. Il contatto con un tubo di scarico caldo può causare ustioni.

Precauzione relativa al paraurti anteriore e posteriore

Danni alle superfici verniciate del paraurti anteriore o posteriore, inclusi scheggiature e graffi, possono compromettere il corretto funzionamento di alcuni sistemi di assistenza alla guida e di sicurezza. Se la vernice del paraurti è danneggiata, far controllare la Toyota Tacoma presso il proprio concessionario Toyota.

• BSM (se presente)
• RCTA (se presente)
• PKSB (se presente)
• Assistenza intuitiva al parcheggio (se presente)
• Toyota Safety Sense 3.0

AVVISO

Per prevenire il deterioramento della vernice e la corrosione della carrozzeria e dei componenti (ruote in alluminio, ecc.)

• Lavare il veicolo appena possibile in una delle seguenti situazioni, poiché l'esposizione prolungata a questi contaminanti può accelerare il deterioramento della vernice, delle finiture e dei componenti esterni:
  • Dopo la guida in prossimità della costa marina, dove sale e umidità trasportati dall'aria possono depositarsi sul veicolo.
  • Dopo aver percorso strade trattate con sale o altri materiali antigelo.
  • Quando catrame di carbone o linfa di alberi è aderito a una superficie verniciata.
  • In presenza di insetti morti, residui di insetti o escrementi di uccelli sulla vernice. Rimuovere questi contaminanti prima che rimangano sulla finitura per un periodo prolungato.
  • Dopo aver attraversato un'area contaminata da fuliggine, fumo oleoso, polvere di miniera, polvere di ferro o sostanze chimiche.
  • Ogni volta che l'esterno è coperto in modo significativo di polvere o fango.
  • In caso di fuoriuscita di liquidi come benzene o benzina su una superficie verniciata. Pulire la zona interessata senza indugio.
• Se la vernice è scheggiata o graffiata, far riparare tempestivamente la zona danneggiata per ridurre la possibilità che si sviluppi corrosione nel punto esposto.
• Quando le ruote vengono rimosse per il deposito, pulire prima via lo sporco e gli altri depositi. Conservare le ruote in un luogo con bassa umidità per proteggerle dalla corrosione.

Pulizia delle luci esterne

• Pulire con cura le luci esterne. Non utilizzare sostanze organiche né strofinare le lenti con una spazzola dura.

  Tali prodotti o strumenti di pulizia possono graffiare, opacizzare o danneggiare in altro modo le superfici delle luci.

• Non applicare cera sulle superfici delle luci esterne.

  La cera può compromettere le lenti e danneggiarne la finitura superficiale.

Quando si utilizza un autolavaggio ad alta pressione

• Quando si lava il veicolo con apparecchiature ad alta pressione, non dirigere il getto verso una telecamera o l'area immediatamente circostante. L'impatto di un getto d'acqua ad alta pressione concentrato può danneggiare la telecamera e impedire il corretto funzionamento del dispositivo.
• Non dirigere getti d'acqua ad alta pressione direttamente sul radar installato dietro lo stemma. Un getto concentrato che colpisce quest'area può danneggiare il dispositivo.
• Tenere l'ugello lontano dai soffietti, inclusi i coperchi in gomma o resina, dai connettori elettrici e dai componenti elencati di seguito. L'esposizione diretta all'acqua ad alta pressione può danneggiare queste parti o i loro rivestimenti protettivi.
  • Componenti della trazione
  • Componenti dello sterzo
  • Componenti della sospensione
  • Componenti dei freni
• Mantenere una distanza di almeno 30 cm tra l'ugello di pulizia e la carrozzeria del veicolo. Tenere l'ugello più vicino può deformare o danneggiare i componenti in resina, inclusi modanature e paraurti.

Non tenere l'ugello ad alta pressione puntato in modo continuo su un unico punto, anche se si mantiene la distanza consigliata dalla carrozzeria.

• Non dirigere continuamente il getto d'acqua ad alta pressione verso la parte inferiore del parabrezza.

L'acqua che entra nella presa d'aria dell'impianto di climatizzazione, situata vicino alla parte inferiore del parabrezza, può interferire con il normale funzionamento dell'impianto di climatizzazione.

• Non pulire la parte inferiore del veicolo con un idropulitrice ad alta pressione, poiché il getto d'acqua concentrato può danneggiare i componenti situati sotto il veicolo.

Quando si sollevano i bracci dei tergicristalli

Quando si sollevano i bracci dei tergicristalli, afferrarli e sollevarli dalle parti a gancio dei bracci.

Non sollevare i gruppi tergicristallo tenendo solo le spazzole. Ciò può piegare o deformare le spazzole e influire sul loro contatto con il parabrezza.

1. Parti a gancio

Pulizia della luce di arresto supplementare e delle luci del vano di carico

Quando si usa un'idropulitrice ad alta pressione intorno alla luce di arresto supplementare e alle luci del vano di carico, mantenere la punta dell'ugello ad almeno 50 cm di distanza dalla carrozzeria del veicolo. Avvicinare troppo l'ugello può far penetrare l'acqua nel gruppo ottico o nell'abitacolo; mantenere la distanza indicata durante la pulizia di queste aree.