Motore elettrico EIP220, EIA200, EIA210. Dati tecnici
- Designazione motore
- Accesso alle diagnosi
- Classificazione di pericolo del sistema ad alta tensione
Designazione motore
Designazione motore
Designazione motore, posteriore
La designazione del motore -A- si trova sul lato destro del motore.
Sul motore sono riportate le seguenti informazioni:
1 - Codice motore
2 - Numero motore
3 - Stabilimento
4 - Data di produzione: anno/mese/giorno
5 - Non rilevante
6 - Numero di trasmissione
.webp)
Designazione motore, motore anteriore, trazione integrale
La designazione del motore si trova sul lato destro del motore.
Sul motore sono riportate le seguenti informazioni:
1 - Codice del cambio
2 - Codice motore
3 - Numero motore
4 - Costruttore
5 - Stabilimento
6 - Data di produzione: anno/mese/giorno
7 - Numero di trasmissione
8 - Non rilevante
.webp)
Accesso alle diagnosi
Accesso alle diagnosi
♦ 1 – Riempire/spurgare il circuito di raffreddamento
♦ 2 – Sostituire il motore di comando della tendina del radiatore -V711-/eseguire l'adattamento
♦ 3 – Elettronica di potenza e di controllo per l'azionamento elettrico -JX1-, messa in servizio
♦ 4 – Elettronica di potenza e di controllo 2 per l'azionamento elettrico -JX4-, messa in servizio
♦ 5 – Calibrare il motore dell'azionamento elettrico
♦ 6 – Componenti ad alta tensione
1 – Riempire/spurgare il circuito di raffreddamento
♦ Sistemi compatibili con la diagnosi
♦ 0001 - Elettronica del motore per l'azionamento elettrico
♦ 0001 - Elettronica del motore, funzioni
♦ 0001 - Riempire/spurgare il circuito di raffreddamento
2 – Sostituire il motore di comando della tendina avvolgibile del radiatore -V711-/eseguire l'adattamento
♦ Sistemi compatibili con la diagnosi
♦ 0001 - Elettronica del motore per l'azionamento elettrico
♦ 0001 - Componenti elettrici
♦ 0001 - Motore di comando della tendina avvolgibile del radiatore
3 – Elettronica di potenza e di controllo per l'azionamento elettrico -JX1-, messa in servizio
3.1
♦ Funzioni guidate
♦ 0025 - Immobilizer
♦ 0025 - Adattare l'immobilizer
3.2
♦ Funzioni guidate
♦ 0051 - Azionamento elettrico
♦ 0051 - Configurazione del software
4 – Elettronica di potenza e di controllo 2 per l'azionamento elettrico -JX4-, messa in servizio
♦ Funzioni guidate
♦ 0025 - Immobilizer
♦ 0025 - Adattare l'immobilizer
5 – Calibrare il motore dell'azionamento elettrico
♦ Funzioni guidate
♦ 0051 - Azionamento elettrico
♦ 0051 – Calibrare il motore dell'azionamento elettrico
6 – Componenti ad alta tensione
♦ L'accesso alla diagnosi si ottiene tramite la funzione guidata relativa al componente.
Classificazione di pericolo del sistema ad alta tensione
Classificazione di pericolo del sistema ad alta tensione
PERICOLO
Il sistema ad alta tensione del veicolo e la batteria ad alta tensione sono componenti pericolosi che possono causare ustioni o altre lesioni e persino provocare una scossa elettrica mortale.
– Qualsiasi intervento sul sistema ad alta tensione, o sui sistemi che potrebbero esserne interessati indirettamente, può essere eseguito solo da personale esperto adeguatamente formato e qualificato.
– In caso di domande o dubbi riguardo ai termini "tecnico di alta tensione" o "esperto di alta tensione", o relativi al sistema ad alta tensione, è necessario contattare l'importatore responsabile prima di iniziare qualsiasi intervento.
– Gli interventi di riparazione devono essere sempre eseguiti in conformità alle leggi e alle normative vigenti, alla tecnologia più avanzata, alle eventuali norme antinfortunistiche pertinenti (in Germania, incluse ma non limitatamente alle Informazioni dell'Assicurazione Sociale Tedesca contro gli Infortuni sul Lavoro (DGUV) 209-093 – Formazione di qualificazione per lavori su veicoli con sistema ad alta tensione), nonché al presente manuale di officina.
– Solo l'HVT è autorizzato a certificare che il sistema ad alta tensione è stato disattivato.
– Tutte le operazioni necessarie sul veicolo possono essere eseguite solo da una persona qualificata almeno al livello di persona istruita in campo elettrico (EIP).
– Indipendentemente dall'intervento da eseguire, controllare visivamente i componenti ad alta tensione nell'area di lavoro.
– I cavi ad alta tensione non devono essere piegati o attorcigliati eccessivamente.
– In caso di riscontri anomali o dubbi, è necessario consultare il tecnico di alta tensione (HVT) o l'esperto di alta tensione (HVE).
– È vietato eseguire qualsiasi intervento con utensili che asportano metallo, deformano o hanno bordi taglienti, o con fonti di calore come saldatura, brasatura, aria calda, incollaggio termico e asciugatura a infrarossi, nelle vicinanze di componenti e cavi ad alta tensione. In questo caso il sistema ad alta tensione deve essere disattivato e il rispettivo componente rimosso o adeguatamente protetto.
– Tutti gli interventi elencati si riferiscono alla rimozione e al montaggio o alla sostituzione dei singoli componenti.
– Per gli interventi di manutenzione ordinaria non è necessario disattivare il sistema ad alta tensione.
Per motivi di sicurezza, durante la ricarica non devono essere eseguite le seguenti attività:
– Attività che prolungano il processo di ricarica.
– Attività per le quali il veicolo deve essere disattivato e messo in sicurezza secondo la valutazione del pericolo che ne deriva.
– Attività durante le quali il veicolo viene spostato e i cavi e i connettori elettrici potrebbero subire trazione (tirature).
– Attività durante le quali il cavo di ricarica collegato potrebbe costituire un pericolo di inciampo e lesioni.
– Attività durante le quali il cavo di ricarica potrebbe ostruire i percorsi di lavoro e le vie di uscita di emergenza.
– Attività sulla batteria a 12 V.
Le seguenti attività possono essere eseguite con il → Tester diagnostico del veicolo durante la ricarica:
– È possibile leggere la memoria eventi e i valori misurati.
– È possibile identificare il veicolo e le centraline.
Importante
● Prima di eseguire interventi sui seguenti componenti, il sistema deve essere disattivato da un tecnico di alta tensione (HVT) o da un esperto di alta tensione (HVE).
Spiegazione delle qualifiche
Qualifica Volkswagen DGUV-I 209-093 Scenario EIP (persona con formazione elettrica) Capitolo 2 Formazione introduttiva per lavori non elettrici (< 60 VDC) HVT (tecnico di alta tensione) Capitolo 3.1 b Lavori su veicoli di produzione intrinsecamente sicuri in alta tensione
♦ I veicoli vengono disattivati esclusivamente da personale certificato.
♦ Protezione completa dal contatto presente. HVE livello 1 (esperto di alta tensione) Capitolo 3.2 b Lavori su veicoli di produzione non intrinsecamente sicuri in alta tensione
♦ I veicoli vengono disattivati anche senza certificazione oppure senza protezione completa dal contatto, ad esempio in caso di incidente. HVE livello 2 (esperto di alta tensione) Capitolo 3.3 Lavori su accumulatori sotto tensione
♦ Lavori su componenti sotto tensione, senza protezione dal contatto, per ricerca guasti, sostituzione di componenti, ecc.
Intervento sul gruppo di potenza
Quando si interviene sui seguenti componenti: l'HVT deve disattivare il sistema ad alta tensione prima di iniziare l'intervento?Qualifica minima: sì (disinserimento manuale)sì (solo disinserimento diagnostico)NoRimuovere e installare il gruppo di potenza utilizzando
♦ Azionamento a corrente trifase -VX54-
♦ Cambio
♦ Sensore di temperatura del motore di trazione/sensore di posizione del rotore -G712-/-G713-
♦ Elettronica di potenza e di controllo per l'azionamento elettrico -JX1- X EIP
Intervento sul sistema ad alta tensione
Quando si interviene sui seguenti componenti: l'HVT deve disattivare il sistema ad alta tensione prima di iniziare l'intervento?Qualifica minima: sì (disinserimento manuale)sì (solo disinserimento diagnostico)NoLinee di equalizzazione del potenziale (massa) con collegamento ai componenti HV X HVTMisurare la resistenza di isolamento X HVTConnettore di manutenzione per il sistema ad alta tensione (connettore di servizio, sezionatore di servizio) XEIPPX – cavi ad alta tensione (arancioni) nel veicolo X HVT
Intervento sul sistema di riscaldamento e climatizzazione
Quando si interviene sui seguenti componenti: l'HVT deve disattivare il sistema ad alta tensione prima di iniziare l'intervento?Qualifica minima: sì (disinserimento manuale)sì (solo disinserimento diagnostico)NoCompressore del climatizzatore -VX81- X EIP Riscaldatore ad alta tensione (PTC) -Z115- X EIP Elemento riscaldante PTC 3 -Z132- X EIPIntervento sul sistema di riscaldamento e climatizzazione nell'abitacolo XEIPLinee del refrigerante nella zona periferica del veicolo (interventi non direttamente sul compressore del climatizzatore e eseguibili senza aprire il circuito del refrigerante, ad es. allentare e fissare le linee del refrigerante) XEIPProva di funzionamento del climatizzatore (per verificare i livelli di pressione nel circuito del refrigerante tramite apparecchiatura di servizio per il climatizzatore) XEIPLinee del refrigerante direttamente sul compressore del climatizzatore XEIPRecupero, evacuazione o riempimento del refrigerante XEIPScatola di aspirazione dell'aria del riscaldatore e dell'unità di climatizzazione X EIP
Intervento sul punto di ricarica
Quando si lavora sui seguenti componenti:
Il sistema ad alta tensione HVT deve essere disattivato prima di iniziare il lavoro?
Qualifica minima: sì (disinserimento manuale)
sì (solo disinserimento diagnostico)
No
Presa di ricarica ad alta tensione della batteria 1 -UX4- con
♦ Sensore di temperatura per presa di ricarica 1 -G853-
♦ Attuatore per blocco della presa di ricarica ad alta tensione 1 -F498-
♦ Meccanismo di sblocco manuale per connettore di ricarica X EIP
Lavori sul gruppo di ricarica e sul convertitore di tensione
Quando si lavora sui seguenti componenti:
Il sistema ad alta tensione HVT deve essere disattivato prima di iniziare il lavoro?
Qualifica minima: sì (disinserimento manuale)
sì (solo disinserimento diagnostico)
No
Gruppo di ricarica 1 per batteria ad alta tensione -AX4-
Con centralina per gruppo di ricarica della batteria ad alta tensione -J1050- con convertitore di tensione -A19- X EIP
Convertitore di tensione -A19- X EIP
Lavori sulla batteria ad alta tensione
Quando si lavora sui seguenti componenti:
Il sistema ad alta tensione HVT deve essere disattivato prima di iniziare il lavoro?
Qualifica minima: sì (disinserimento manuale)
sì (solo disinserimento diagnostico)
No
Rimozione e installazione batteria ad alta tensione 1 -AX2- X HVT
Scollegare connessione del sistema ad alta tensione X HVT
Scollegare connessione a bassa tensione della batteria ad alta tensione XEIP
Lavori sulla batteria ad alta tensione
Quando si lavora sui seguenti componenti:
Il sistema ad alta tensione HVT deve essere disattivato prima di iniziare il lavoro?
Qualifica minima: sì (disinserimento manuale)
sì (solo disinserimento diagnostico)
No
Unità di commutazione per batteria ad alta tensione, polo positivo -SX8- e unità di commutazione per batteria ad alta tensione, polo negativo -SX7- (batteria rimossa) HVE
Aprire batteria ad alta tensione 1 -AX2- (batteria rimossa) HVE
Collegare batteria ad alta tensione 1 -AX2- (batteria rimossa) HVE
Modulo batteria 1 -J991- e altri moduli batteria (batteria rimossa) HVE
Centralina di regolazione batteria -J840- HVE
Centralina moduli batteria HVE
Coperchio moduli batteria HVE
Lavori su veicoli incidentati
Quando si lavora sui seguenti componenti:
Il sistema ad alta tensione HVT deve essere disattivato prima di iniziare il lavoro?
Qualifica minima: sì (disinserimento manuale)
sì (solo disinserimento diagnostico)
No
Valutazione preliminare del grado di pericolo HVT
Carrozzeria (con dima di raddrizzamento) X EIP
Verniciatura veicolo – osservare le istruzioni del manuale di verniciatura X EIP
Lavori in prossimità dei componenti ad alta tensione
Quando si lavora sui seguenti componenti o per i seguenti lavori:
Il sistema ad alta tensione HVT deve essere disattivato prima di iniziare il lavoro?
Qualifica minima: sì (disinserimento manuale)
sì (solo disinserimento diagnostico)
No
Carrozzeria (lavori di montaggio, nonché riparazioni di vetri e ammaccature) X EIP
Scatola guida sterzo X EIP
Telaietto anteriore X EIP
Freni anteriori X EIP
Freni posteriori X EIP
Servofreno X EIP
Rimozione e installazione assale posteriore X EIP
Abbassamento assale posteriore X EIP
Ammortizzatore/puntone, molla X EIP
Braccetto di sospensione, barra di accoppiamento X EIP
Rivestimento sottoscocca X EIP
Durante la saldatura, coprire i componenti ad alta tensione e controllarli visivamente al termine X EIP
Lavori con utensili che asportano metallo, deformano o hanno bordi taglienti, oppure con fonti di calore come saldatura, brasatura, aria calda, incollaggio termico ed essiccazione a infrarossi in prossimità di componenti e cavi ad alta tensione X EIP
Centraline e componenti elettrici del sistema a 12 V; consultare il manuale di officina X EIP
Batteria -A-, consultare il manuale di officina X EIP
Fari X EIP
Lavori generali
Quando si lavora sui seguenti componenti:
Disattivare il sistema ad alta tensione prima di iniziare il lavoro?
Qualifica minima: sì (disinserimento manuale)
sì (solo disinserimento diagnostico)
No
Scarico e rabbocco dei fluidi (liquido di raffreddamento e oli) X EIP
Circuito di raffreddamento e vaschetta di espansione del liquido di raffreddamento X EIP
Cambio pneumatici X EIP
Lavori vari sul sistema a 12 V; consultare il manuale di officina X EIP
Lavori sui punti di massa del sistema a 12 V (senza cavi di equipotenzializzazione) X EIP
Gruppi fanali posteriori X EIP
Sostituzione/riparazione dei vetri X EIP
Riparazioni all'interno del veicolo X EIP
Riparazioni nella zona del tetto X EIP
Riparazioni sul portellone posteriore X EIP
Riparazioni sui paraurti X EIP
Lavori di riparazione sul supporto serratura X EIP
Spostamento del supporto serratura in posizione di servizio X EIP
Rimozione e installazione del supporto serratura X EIP