Informazioni generali, Carrozzeria. Rumori
- Panoramica delle posizioni di montaggio – pellicola smorzante delle vibrazioni
- Panoramica delle posizioni di montaggio – isolamento acustico
- Localizzazione dei rumori
- Localizzazione dei rumori mediante registrazioni audio
- Checklist - localizzazione dei rumori
Panoramica delle posizioni di montaggio – pellicola smorzante delle vibrazioni
Panoramica delle posizioni di montaggio – pellicola smorzante delle vibrazioni
La panoramica mostra una scocca grezza a titolo di esempio.

A - Pellicola smorzante delle vibrazioni
❏ Montata in diversi punti del veicolo
Panoramica delle posizioni di montaggio – isolamento acustico
Panoramica delle posizioni di montaggio – isolamento acustico
La panoramica è mostrata per il lato sinistro del veicolo a titolo di esempio.

1 - Isolamento acustico sul montante A
❏ Sezione superiore
2 - Isolamento acustico sul montante B
❏ Sezione superiore
3 - Isolamento acustico sul montante C
❏ Sezione superiore
4 - Isolamento acustico sul montante C
❏ Sezione inferiore
5 - Isolamento acustico sul montante B
❏ Sezione inferiore
6 - Isolamento acustico sul montante A
❏ Sezione inferiore
Localizzazione dei rumori
Localizzazione dei rumori
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
♦ endoscopio -VAS 6748B-
Procedura
– Completare → Gr. rip. 52; Checklist per la localizzazione dei rumori insieme al cliente del veicolo.
– Rispettare le Informazioni tecniche di prodotto (TPI).
– Localizzare il rumore.
Osservare i seguenti aspetti:
♦ Altre fonti di rumore
♦ Acuità uditiva
♦ Circostanze in cui si verifica il rumore
♦ Modello di veicolo nuovo e sconosciuto
Nota
L'ordine di localizzazione può essere modificato in base all'esperienza.
Importante
● Annotare le condizioni ambientali nel momento in cui si verifica il rumore.
– Dividere il veicolo in quadranti per restringere l'origine.
– Distinguere i rumori in base alle caratteristiche:
♦ Frequenza alta o bassa
♦ Rumore di breve o lunga durata
♦ Rumore periodico o continuo
♦ Rumori composti, un rumore primario e un rumore aggiuntivo meno rilevante che fa vibrare un altro oggetto
♦ Rumore metallico o simile alla plastica
– Determinare quando si verifica il rumore.

Se il rumore non può essere identificato:
– Confrontare i rumori in base alle somiglianze con altri rumori non automobilistici, utilizzando la → banca dati dei rumori.
Nota
La → banca dati dei rumori è memorizzata nel supporto informativo del costruttore (Partner Portal/ServiceNet) o nel supporto informativo dell'importatore.
Continua
Se il rumore non può essere localizzato:
Nota
L'endoscopio -VAS 6748B- -A- può essere utilizzato per evitare lo smontaggio di grandi parti.
– Inserire la telecamera dell'endoscopio -A- nel condotto dell'aria per controllare le alette di ventilazione.
– Osservare le → istruzioni per l'uso.

Continua
Se il rumore non può essere localizzato:
– → Gr. rip. 52; Localizzare i rumori mediante registrazioni audio.
Continua
Se il rumore è stato identificato:
– Completare interamente → Gr. rip. 52; Checklist per la localizzazione dei rumori.
Localizzazione dei rumori mediante registrazioni audio
Localizzazione dei rumori mediante registrazioni audio
Le frequenze sonore vengono riprodotte dall'impianto audio del veicolo per far vibrare i componenti che generano rumore.
Questo metodo può essere utilizzato con il veicolo fermo e si concentra sulle aree di porte, rivestimenti e altoparlanti.
Download delle registrazioni audio
– Scaricare i file WAV e la copertina del CD dal sito web dell'importatore su un dispositivo di memorizzazione dati.
Se i file WAV non possono essere scaricati:
– Contattare l'importatore.
Continua
– Ordinare i file WAV nel seguente ordine:
♦ 01 Musica
♦ 02 Onda sinusoidale 50 Hz
♦ 03 Onda sinusoidale 60 Hz
♦ 04 Onda sinusoidale 70 Hz
♦ 05 Onda sinusoidale 80 Hz
♦ 06 Onda sinusoidale 90 Hz
♦ 07 Onda sinusoidale 100 Hz
♦ 08 Onda sinusoidale 110 Hz
♦ 09 Onda sinusoidale 120 Hz
♦ Onda sinusoidale da 10 a 130 Hz
Nota
I file WAV da 02 a 10 contengono suoni a diverse frequenze.
Preparazione del veicolo
– Parcheggiare il veicolo in un'area tranquilla dell'officina.
– Impostare il volume su "livello 2".
– Impostare bassi e acuti su posizione neutra.
– Impostare il comando del bilanciamento ("Fade") su posizione neutra.
Esecuzione del test audio
Importante
● Per le fasi di lavoro successive è necessario l'aiuto di un'altra persona.
– Aumentare lentamente il volume fino a quando i componenti che causano il rumore iniziano a vibrare.
Importante
● Il volume massimo del 50 % non deve essere superato.
– Individuare ed eliminare la fonte del rumore.
Se la fonte del rumore è stata individuata ed eliminata:
– Eseguire nuovamente il test audio e completare → Rep. gr.52; Lista di controllo per la localizzazione dei rumori.
Checklist - localizzazione dei rumori
Checklist - localizzazione dei rumori
Protocollo per la localizzazione dei rumori. Da completare insieme all'utente del veicolo.
Dati del veicolo:Codice articolo: Marca: Data di produzione: Data: Stato: Partner: Tipo di motore: Chilometraggio: Componenti riadattati:Tipo di cambio: Tecnico di assistenza: Il veicolo è stato controllato?
Il reclamo del cliente può essere confermato? Sì
Sì _
_ No
No _
_Quando ha avuto inizio il rumore?
Gradualmente
Zona interessata da una procedura o da un incidente: _____km
_ È sempre esistito
Dopo un incidente Di recente
Dopo una modifica _
_Potenziali danni: (osservazioni correlate)Fumo nero
Carica della batteria
Vibrazioni
Spia accesa
Perdita di olio_
_
_
_
_Perdita di potenza
Gioco nello sterzo
Strappi
Forza eccessiva per lo sterzo
Rimbalzo delle sospensioni_
_
_
_
_Guasto del cambio
Perdita di liquido di raffreddamento
Cattivo comportamento all'avviamento
Perdita di carburante_
_
_
_
Localizzazione del rumore nel veicolo:
Livello del rumore:dB__________Alto_Medio_Basso_Tonalità del rumore Alta_Media_Bassa_Durata del rumore: Lunga_Breve_Continua_Con quale frequenza si verifica il rumore: Intermittente/periodico_Occasionalmente_Tipi di rumori secondo le designazioni:Sbattimento
Sibilo
Oscillazione
Tintinnio
Ticchettio_
_
_
_
_Esplosione
Ululato
Battito
Cinguettio
Ronzio_
_
_
_
_Scricchiolio
Brontolio
Stridio
Grugnito
Fischio_
_
_
_
_Insolito
Bum Bum
Gorgoglio
Ronzio elettrico
Tintinnio
_
_
_
_Sbuffo
Gemito
Cigolio
Frustata
Toc Toc_
_
_
_
_Stridio acuto
Crepitio
Schiocco
Sfrigolio
Scricchiolio_
_
_
_
_Muggito
Fruscio
Crepitio
Graffio
Raschiamento_
_
_
_
_Sirena
Sonaglio
Campanelli
Ticchettio rapido
Ronzio rotante_
_
_
_
_Mormorio
Clic Clac
Clip Clip
Chiocciare
Diapason_
_
_
_
_Pop Pop
Fischio
Sibilo sibilante
Tap Tap
Ticchettio_
_
_
_
_Sfumatura del rumoreRisonanza (eco)_Suono metallico_Suono di plastica_In quali circostanze si verifica il rumore? Sempre
Motore spento
Al minimo
Con accelerazione piena _
_
_
_ Spesso
Con quadro acceso
Motore in funzione
In decelerazione _
_
_
_ Raramente
Con quadro spento
In accelerazione lenta
Veicolo fermo _
_
_
_ Molto raramente
All'avviamento del motore
In accelerazione moderata
Durante la marcia _
_
_
_ In frenata
In sterzata
In discesa
Con climatizzatore acceso _
_
_
_ Durante il disinnesto della frizione
Sotto carico
In salita
In modalità ricircolo dell'aria nell'abitacolo _
_
_
_ Durante l'innesto della frizione
Senza carico
In curve a destra
Con riscaldatore acceso _
_
_
_ Durante il cambio marcia
Passando su buche
In curve a sinistra
Con riscaldatore ausiliario acceso _
_
_
_ Con ventilatore abitacolo impostato su stadio basso _ Con ventilatore abitacolo impostato su stadio medio _ Con ventilatore abitacolo impostato su stadio massimo _ Altre circostanze _Quali? _____________________________________________________________In quale marcia:Cambio manuale
Cambio automatico_
_1ª
P_
_2ª
N_
_3ª
D_
_4ª
R_
_5_6_R_Campo di velocità del veicolo: 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 km/h Campo di regime motore: 0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000Condizione del motore: Freddo_Medio caldo_Caldo_Meteo: Pioggia_Asciutto_Vento_Caldo_Ghiaccio o neve_Temperatura ambiente: -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50Condizione del fondo stradale:Liscio_Sconnesso_Con buche_Senza asfalto_Accidentato_ Su quale sedile il rumore è percepito come più intenso? Anteriore destro
Posteriore sinistro_
_Anteriore sinistro
Uguale su tutti i sedili_
_Posteriore destro_È possibile localizzare la fonte del rumore? Zona anteriore destra
Portiera anteriore destra
Portiera posteriore sinistra
Paraurti _
_
_
_ Zona anteriore sinistra
Zona posteriore destra
Portiera posteriore destra
Tetto _
_
_
_ Zona anteriore centrale
Zona posteriore sinistra
Portellone posteriore
Tetto solare _
_
_
_ Portiera anteriore sinistra
Zona posteriore centrale
Specchio
Carrozzeria _
_
_
_ Abitacolo
Motore
Differenziale
Compressore climatizzatore _
_
_
_ Sedili
Gruppo propulsore
Tubo di aspirazione
Impianto di scarico _
_
_
_ Rivestimenti interni
Cambio
Turbocompressore
Ruota _
_
_
_ Cruscotto
Frizione
Pompa del liquido di raffreddamento
Alternatore _
_
_
_ Pompa del carburante
Puleggia _
_ Filtro del carburante
Cuscinetto _
_ Sottoscocca
Cinghia _
_ Sospensione
Altro… _
_ Quale? ______________________________________________________________________ Note: → Nota
1) Considerare sempre gli oggetti sciolti nel vano portaoggetti, nei vani portaoggetti delle portiere e nel bagagliaio, incluso il cric, la cassetta degli attrezzi di bordo e la ruota di scorta.