Tetto apribile. Tetto apribile
- Vista d'insieme del montaggio – pannello vetrato
- Vista d'insieme del montaggio – tendina parasole
- Rimozione e installazione del telaio con tendina parasole
- Smontaggio e montaggio del telaio con tendina parasole
- Rimozione e installazione dei cavi della tendina parasole
- Rimozione e installazione della tendina parasole
- Rimozione e installazione dell'unità di controllo del sistema tetto J1355
- Adattamento dell'unità di controllo di regolazione del sistema tetto J1355
- Funzionamento manuale
- Rimozione e installazione dell'unità di azionamento della tendina parasole VX455
- Rimozione e installazione del pannello vetrato
- Tempo minimo di essiccazione per pannelli vetrati incollati
- Vista d'insieme del montaggio – tubi di scarico dell'acqua
- Pulizia dei tubi di scarico dell'acqua
- Rimozione e installazione dei tubi di scarico dell'acqua
- Rimozione e installazione del supporto del tubo di scarico dell'acqua
Vista d'insieme del montaggio – pannello vetrato
Vista d'insieme del montaggio – pannello vetrato

1 - Pannello vetrato
❏ → Gr. rip. 60; Rimozione e installazione del pannello vetrato
2 - Distanziale
❏ Parte del pannello vetrato
❏ Q.tà 12
3 - Superficie di incollaggio
❏ Contrassegnata sul pannello vetrato
4 - Perno di centraggio
❏ Parte del pannello vetrato
Vista d'insieme del montaggio – tendina parasole
Vista d'insieme del montaggio – tendina parasole

1 - Sezione posteriore del telaio
❏ → Gr. rip. 60; Smontaggio e montaggio del telaio con tendina parasole
2 - Bullone
❏ Q.tà 15
❏ Sostituire dopo la rimozione
❏ 5,5 N·m
3 - Sezione laterale del telaio
❏ Sinistra e destra
❏ → Gr. rip. 60; Smontaggio e montaggio del telaio con tendina parasole
4 - Clip
❏ Per cavo della tendina parasole
❏ Q.tà 7
5 - Bullone
❏ Q.tà 2
❏ Sostituire dopo la rimozione
❏ 5,5 N·m
6 - Cavo della tendina parasole
❏ → Gr. rip. 60; Rimozione e installazione dei cavi della tendina parasole del tetto
7 - Cursore
❏ Sinistra e destra
8 - Tendina parasole
❏ → Gr. rip. 60; Rimozione e installazione della tendina parasole
9 - Connettore elettrico
10 - Unità di controllo del sistema tetto -J1355-
❏ → Gr. rip. 60; Rimozione e installazione dell'unità di controllo del sistema tetto J1355
❏ → Gr. rip. 60; Adattamento dell'unità di controllo di regolazione del sistema tetto J1355
11 - Unità di azionamento della tendina parasole -VX455-
❏ Con sensore Hall 1 per motore della tendina parasole -G1193-
❏ Con sensore Hall 2 per motore della tendina parasole -G1194-
❏ Con motore della tendina parasole -V758-
❏ → Gr. rip. 60; Rimozione e installazione dell'unità di azionamento della tendina parasole VX455
12 - Bullone
❏ Quantità 3
❏ 4 N·m
13 - Piastra elastica
❏ Sostituire insieme all'unità di azionamento della tendina parasole -VX455-
14 - Sezione anteriore del telaio
❏ → Gr. rip. 60; Smontaggio e montaggio del telaio con tendina parasole
Rimozione e installazione del telaio con tendina parasole
Rimozione e installazione del telaio con tendina parasole
Rimozione
– Rimuovere il rivestimento del padiglione → Riparazioni generali della carrozzeria, interni; Gr. rip. 70; Rivestimenti del tetto; Rimozione e installazione del rivestimento del padiglione.
– Scollegare il connettore elettrico.
Importante
● Per le fasi di lavoro successive è necessario l'aiuto di un'altra persona.
– Svitare i bulloni -2- e rimuovere dal veicolo il telaio con tendina parasole -1-.

Installazione
Installare seguendo la sequenza inversa della rimozione, rispettando quanto segue:
Importante
● Le sezioni laterali del telaio devono essere allineate parallelamente tra loro.
Coppie di serraggio
♦ → Gr. rip. 60; Vista d'insieme del montaggio – tendina parasole
Smontaggio e montaggio del telaio con tendina parasole
Smontaggio e montaggio del telaio con tendina parasole
AVVISO
Rischio di danni al telaio durante lo smontaggio.
– Maneggiare il telaio con cautela e non piegarlo.
Smontaggio
Rimuovere la sezione anteriore del telaio
– Rimuovere il telaio con tendina parasole → Rip. gr.60; Rimozione e installazione del telaio con tendina parasole.
– Rimuovere il motore della tendina parasole del tetto [V260] → Rip. gr.60; Rimozione e installazione del motore della tendina parasole del tetto [V260].
– Sganciare i cavi della tendina parasole del tetto → Rip. gr.60; Rimozione e installazione della tendina parasole.
– Estrarre i cavi -3- dalle clip -2-.
– Sbloccare i dispositivi di bloccaggio -frecce- e staccare la sezione anteriore del telaio -1- dalle sezioni laterali del telaio -4-.

Rimuovere la sezione posteriore del telaio
– Sganciare il telaio con tendina parasole nella zona posteriore → Rip. gr.60; Rimozione e installazione del telaio con tendina parasole.
– Sbloccare i dispositivi di bloccaggio -frecce- e staccare la sezione posteriore del telaio -2- dalle sezioni laterali del telaio -1-.

Montaggio
Il montaggio avviene in sequenza inversa; osservare quanto segue:
Importante
● Le sezioni laterali del telaio devono essere allineate parallelamente tra loro.
Coppie di serraggio
♦ → Gr. rip. 60; Vista d'insieme del montaggio – tendina parasole
Rimozione e installazione dei cavi della tendina parasole
Rimozione e installazione dei cavi della tendina parasole
Rimozione
– Contrassegnare la posizione dei cavi prima della rimozione per facilitare il rimontaggio.
– Rimuovere la tendina parasole → Rip. gr.60; Rimozione e installazione della tendina parasole.
– Estrarre i cavi -1- nella direzione delle -frecce- dalle sezioni laterali del telaio -2-.

Installazione
Installare seguendo la procedura inversa a quella di rimozione.
Rimozione e installazione della tendina parasole
Rimozione e installazione della tendina parasole
Rimozione
– Aprire completamente la tendina parasole.
Se il sistema elettrico non funziona, la tendina parasole può essere aperta anche manualmente → Rip. gr.60; Funzionamento manuale.
– Rimuovere il rivestimento del padiglione → Riparazioni generali della carrozzeria, interni; Gr. rip. 70; Rivestimenti del tetto; Rimozione e installazione del rivestimento del padiglione.
– Rimuovere l'unità di azionamento della tendina parasole -VX455- → Rip. gr.60; Rimozione e installazione dell'unità di azionamento della tendina parasole VX455.
– Spingere a mano la traversa -1- della tendina parasole -4- uniformemente a sinistra e a destra nella direzione della -freccia A- fino alla posizione più avanzata.
– Svitare i bulloni -2- a sinistra e a destra.
– Sbloccare i dispositivi di bloccaggio sui supporti -3-.
– Estrarre la tendina parasole -4- insieme ai supporti nella direzione della -freccia A- dalle sezioni laterali del telaio -6- finché i punti di collegamento tra la tendina parasole -1- e i cavi -5- diventano visibili.
– Staccare i cavi -5- dalle guide della traversa -1- nella direzione della -freccia B-.

Installazione
Installare seguendo la sequenza inversa della rimozione, rispettando quanto segue:
– Adattare → Rip. gr.60; Centralina del sistema tetto J1355.
Coppie di serraggio
♦ → Gr. rip. 60; Vista d'insieme del montaggio – tendina parasole
Rimozione e installazione dell'unità di controllo del sistema tetto J1355
Rimozione e installazione dell'unità di controllo del sistema tetto J1355
La centralina del sistema tetto -J1355- è di seguito denominata centralina.
Rimozione
– Abbassare il rivestimento del padiglione e appoggiarlo sui poggiatesta → Riparazioni generali della carrozzeria, interni; Rip. gr.70; Rivestimenti del tetto; Rimozione e installazione del rivestimento del padiglione.
Se la centralina viene sostituita, eseguire il piano di prova per la sostituzione della centralina:
– Eseguire la funzione "Sostituzione centralina" tramite → Tester diagnosi veicolo → Gr. rip. 00; Accesso alle diagnosi.
Continua
– Scollegare i connettori elettrici -3-.
– Spingere la linguetta -2- nella direzione della -freccia A-.
– Ruotare verso il basso la centralina -1- ed estrarla nella direzione della -freccia B- dai supporti -4-.

Installazione
Installare seguendo la sequenza inversa della rimozione, rispettando quanto segue:
– Concludere la funzione "Sostituzione centralina" utilizzando → Tester diagnosi veicolo → Rip. gr.00; Accesso alle diagnosi.
Adattamento dell'unità di controllo di regolazione del sistema tetto J1355
Adattamento dell'unità di controllo di regolazione del sistema tetto J1355
Importante
● Il quadro è inserito.
– Premere e tenere premuto il pulsante "Chiudi" fino al completamento del processo di adattamento (circa 20 secondi).
La tendina parasole è completamente chiusa.
L'adattamento può essere eseguito solo utilizzando → Tester diagnosi veicolo.
– Eseguire la funzione "Centralina, regolazione di base" utilizzando → Tester diagnosi veicolo → Rip. gr.00; Accesso alle diagnosi.
Funzionamento manuale
Funzionamento manuale
L'unità di azionamento della tendina parasole -VX455- è di seguito denominata motore.
Se il sistema elettrico non funziona, la tendina parasole può essere azionata manualmente con l'aiuto di una chiave esagonale disponibile in commercio sul motore.
In tal caso è necessario esercitare una forza considerevole, poiché il motore non viene disinnestato dagli ingranaggi.
– Abbassare il rivestimento del padiglione e appoggiarlo sui poggiatesta → Riparazioni generali della carrozzeria, interni; Rip. gr.70; Rivestimenti del tetto; Rimozione e installazione del rivestimento del padiglione.
– Inserire la chiave esagonale disponibile in commercio nel connettore -3- del motore -1-.
– Ruotare il bullone -2- per spostare la tendina parasole.

Rimozione e installazione dell'unità di azionamento della tendina parasole VX455
Rimozione e installazione dell'unità di azionamento della tendina parasole VX455
L'unità di azionamento della tendina parasole -VX455- è di seguito denominata motore.
Rimozione
– Abbassare il rivestimento del padiglione e appoggiarlo sui poggiatesta → Riparazioni generali della carrozzeria, interni; Rip. gr.70; Rivestimenti del tetto; Rimozione e installazione del rivestimento del padiglione.
– Scollegare il connettore elettrico -4-.
– Svitare i bulloni -2- ed estrarre il motore -1-.
– Scollegare il connettore elettrico -3- del motore -1-.

Installazione
Installare seguendo la sequenza inversa della rimozione, rispettando quanto segue:
Nuovo motore
– Installare la nuova piastra elastica.
Tutti i veicoli (continua)
– Eseguire l'allineamento parallelo della tendina parasole prima di installare il motore.
– Collegare il connettore elettrico -3- del motore -1-.
Importante
● Assicurarsi che la piastra elastica -2- sia ben posizionata -frecce-.
– Controllare la piastra elastica -2-.

Nuovo motore
– Adattare → Rip. gr.60; Centralina del sistema tetto J1355.
Tutti i veicoli (continua)
Coppie di serraggio
♦ → Gr. rip. 60; Vista d'insieme del montaggio – tendina parasole
Rimozione e installazione del pannello vetrato
Rimozione e installazione del pannello vetrato
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
♦ Filo da taglio -VAS 861 001/1A-
♦ Pistola ad aria calda -V.A.G 1416-
♦ Calibro di regolazione -3371-
♦ Ventosa di sollevamento -V.A.G 1344-
♦ Set per la rimozione del parabrezza -VAS 861 001A-
♦ cuneo in plastica disponibile in commercio
ATTENZIONE
Rischio di lesioni alle mani e agli occhi a causa di schegge di vetro.
Pericolo di taglio.
– Indossare occhiali protettivi.
– Indossare guanti protettivi.
AVVISO
Rischio di danneggiamento delle superfici dei componenti.
– Proteggere i componenti circostanti nella zona visibile con nastro adesivo disponibile in commercio.
La rimozione è descritta utilizzando il set per la rimozione dei vetri -VAS 861 001A-.
Rimozione
– Rimuovere il telaio con tendina parasole → Rip. gr.60; Rimozione e installazione del telaio con tendina parasole.
Sostituzione del pannello vetrato
– Rimuovere la tendina parasole del tetto → Rip. gr.60; Rimozione e installazione della tendina parasole.
– Rimuovere la centralina del sistema tetto -J1355- → Rip. gr.60; Rimozione e installazione della centralina del sistema tetto J1355.
– Rimuovere l'unità di azionamento della tendina parasole -VX455- → Rip. gr.60; Rimozione e installazione dell'unità di azionamento della tendina parasole VX455.
Tutti i veicoli (continua)
– Inserire il filo da taglio -VAS 861 001/1A- -2- nella lesina -4- del set per la rimozione del parabrezza -VAS 861 001A-.
– Proteggere con nastro adesivo l'area di uscita della lesina -4- sulla flangia della carrozzeria.
– Forare il cordone di adesivo con la lesina -4- dall'interno verso l'esterno e far passare il filo da taglio -2- verso l'esterno.
– Posizionare il filo da taglio -2- tutto intorno, sotto il pannello vetrato -1-.
– Per inserire il filo da taglio -2- tra il pannello vetrato -1- e il parabrezza, spingere verso il basso la guarnizione del parabrezza utilizzando un cuneo in plastica disponibile in commercio e utilizzare l'ausilio per l'infilaggio.

– Proteggere la superficie di contatto del filo da taglio -1- sulla cerniera -2- con nastro adesivo disponibile in commercio.
– Fissare l'estremità esterna del filo da taglio -1- alla cerniera sinistra -2- -freccia-.

– Fissare il dispositivo di taglio -3- del set per la rimozione dei vetri alla parte interna del pannello vetrato -1- anteriore sinistro.
– Inserire il filo da taglio -2- nel dispositivo di taglio -3- del set per la rimozione dei vetri.
– Tendere il filo da taglio -2- con il dispositivo di taglio -3- del set per la rimozione dei vetri.
– Tagliare la zona laterale libera del pannello vetrato -1- nella direzione della -freccia- utilizzando il filo da taglio -2-.

– Fissare il dispositivo di taglio -3- del set per la rimozione dei vetri alla parte interna del pannello vetrato -1- anteriore destro.
Nota
Nella zona anteriore tra il pannello vetrato -1- e il traverso del tetto sono presenti due cordoni di adesivo. In queste zone è necessaria una forza maggiore per il taglio.
– Riscaldare il pannello vetrato -1- nella zona dei cordoni di adesivo a 40 °C utilizzando la pistola ad aria calda -V.A.G 1416-.
– Tagliare la zona anteriore libera del pannello vetrato -1- nella direzione della -freccia- utilizzando il filo da taglio -2-.

– Fissare il dispositivo di taglio -2- del set per la rimozione dei vetri alla parte interna del pannello vetrato -1- posteriore destro.
– Tagliare la zona laterale libera del pannello vetrato nella direzione della -freccia- utilizzando il filo da taglio -3-.

Nota
Il pannello vetrato -1- può essere riutilizzato anche senza perno di centraggio -2-.
– Tagliare il cordone di adesivo attorno al perno di centraggio -2-.

– Fissare il dispositivo di taglio -2- del set per la rimozione dei vetri alla parte interna del pannello vetrato -1- posteriore destro.
– Tagliare la zona posteriore del vetro nella direzione della -freccia- utilizzando il filo da taglio -3-.

Importante
● Per le fasi di lavoro successive è necessario l'aiuto di un'altra persona.
– Estrarre il vetro dal veicolo utilizzando due ventose -V.A.G 1344-.
Installazione
Vetro non danneggiato
– → Informazioni generali - carrozzeria; Gr. rip. 52; Impiego di adesivi; Preparazione dei vetri non danneggiati per il montaggio.
Tutti i veicoli (continua)
Vetro nuovo
Nota
La superficie di incollaggio è contrassegnata sul vetro.
– Pulire la superficie di incollaggio, lasciare evaporare e applicare il primer → Informazioni generali - carrozzeria; Gr. rip. 52; Impiego di adesivi; Preparazione dei vetri nuovi per il montaggio.
Tutti i veicoli (continua)
– → Informazioni generali - carrozzeria; Gr. rip. 52; Impiego di adesivi; Preparazione della flangia della carrozzeria per il montaggio.
– Osservare → Informazioni generali - carrozzeria; Gr. rip. 52; Impiego di adesivi; Istruzioni per il montaggio dei vetri incollati.
– Osservare → Gr. rip. 60; Tempo minimo di essiccazione per i vetri incollati.
Il vetro -1- può essere montato anche senza distanziali -3-.
Dimensioni della sezione del cordone di adesivo:
♦ Dimensione -a-: 8 ± 2 mm
♦ Dimensione -b-: 13,5 ± 1,5 mm
– Applicare l'adesivo per vetri sulle superfici di incollaggio -2- contrassegnate sul vetro -1-.

– Inserire il vetro -1- nell'apertura del tetto -3- utilizzando la ventosa -V.A.G 1344-.
Importante
● Inserire il vetro -1- entro 10 minuti, altrimenti le proprietà adesive dell'adesivo per vetri saranno compromesse.
– Centrare il vetro -1- -2- nell'apertura del tetto -3- tramite il perno di centraggio -4-.
Se non è presente il perno di centraggio -2-, centrare il vetro -1- nell'apertura del tetto -3- come mostrato nella figura -4-.
– Premere il vetro -1- verso il basso sui distanziali.

– Verificare le fessure utilizzando la sagoma di controllo -3371-. Osservare → Gr. rip. 00; Fessure - tetto durante questa operazione.
Proseguire l'installazione seguendo l'ordine inverso della rimozione.
Tempo minimo di essiccazione per pannelli vetrati incollati
Tempo minimo di essiccazione per pannelli vetrati incollati
Il tempo minimo di essiccazione è il tempo che intercorre dall'incollaggio fino a quando il veicolo può essere utilizzato.
Il veicolo può essere utilizzato in sicurezza solo dopo che è trascorso il tempo minimo di essiccazione.
Il tempo minimo di essiccazione dopo il montaggio del vetro è di 24 ore.
Importante
Durante il tempo minimo di essiccazione devono essere rispettati i seguenti requisiti:
● Il veicolo deve essere parcheggiato su una superficie piana.
● Non devono essere eseguiti lavori sul veicolo.
● La temperatura ambiente deve essere compresa tra 20 °C e 30 °C.
● L'umidità relativa deve essere compresa tra il 30 % e l'80 %.
Vista d'insieme del montaggio – tubi di scarico dell'acqua
Vista d'insieme del montaggio – tubi di scarico dell'acqua
Panoramica illustrata per il lato sinistro del veicolo a titolo di esempio

1 - Tubo di scarico dell'acqua
❏ → Gr. rip. 60; Rimozione e montaggio dei tubi di scarico dell'acqua
❏ → Gr. rip. 60; Pulizia dei tubi di scarico dell'acqua
2 - Clip
❏ Q.tà 5
3 - Attacco del tubo di scarico dell'acqua
❏ → Gr. rip. 60; Rimozione e montaggio dell'attacco del tubo di scarico dell'acqua
4 - Contrassegno
❏ Per clip dopo il montaggio
5 - Fermo del tubo
6 - Contrassegno
❏ Per fermo del tubo
Pulizia dei tubi di scarico dell'acqua
Pulizia dei tubi di scarico dell'acqua
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
♦ Attrezzo di pulizia e inserimento -VAS 6620-
La procedura di pulizia è descritta per il lato sinistro del veicolo a titolo di esempio.
– Rimuovere il rivestimento del passaruota posteriore → Gr. rip. 66; Rimozione e montaggio del rivestimento del passaruota posteriore.
– Inserire l'attrezzo di pulizia e inserimento -VAS 6620- dal basso nella presa -1- e pulire il tubo di scarico dell'acqua.

Rimozione e installazione dei tubi di scarico dell'acqua
Rimozione e installazione dei tubi di scarico dell'acqua
Rimozione e montaggio sono descritti, a titolo di esempio, per il lato sinistro del veicolo.
Rimozione
– Sganciare e fissare il rivestimento del padiglione → Riparazioni generali carrozzeria, interni; Gr. rip. 70; Rivestimenti del tetto; Rimozione e montaggio del rivestimento del padiglione.
– Rimuovere il rivestimento laterale del vano bagagli → Riparazioni generali carrozzeria, interni; Gr. rip. 70; Rivestimenti del vano bagagli; Rimozione e montaggio del rivestimento laterale del vano bagagli.
– Rimuovere il rivestimento del montante C → Riparazioni generali carrozzeria, interni; Gr. rip. 70; Rivestimenti interni; Smontaggio e montaggio del rivestimento del montante C.
– Sganciare il tubo di scarico dell'acqua -1- dalle clip.
– Estrarre il tubo di scarico dell'acqua -1- dall'attacco -2- nella direzione della -freccia-.

– Estrarre il tubo di scarico dell'acqua -1- dal fermo del tubo.

Installazione
Installare seguendo la sequenza inversa della rimozione, rispettando quanto segue:
– Spingere il tubo di scarico dell'acqua fino all'arresto sull'attacco.
– Spingere il tubo di scarico dell'acqua -1- sul fermo del tubo -5- fino al contrassegno -6-.
– Posizionare il tubo di scarico dell'acqua -3- sulla clip -1- con il contrassegno -2- centrato, e inserirlo nella direzione della -freccia-.

Rimozione e installazione del supporto del tubo di scarico dell'acqua
Rimozione e installazione del supporto del tubo di scarico dell'acqua
Rimozione e montaggio sono descritti, a titolo di esempio, per il lato sinistro del veicolo.
Rimozione
– Rimuovere il vetro → Gr. rip. 60; Rimozione e montaggio del vetro.
– Premere i dispositivi di bloccaggio -frecce- e sganciare l'attacco del tubo di scarico dell'acqua -1-.

Installazione
Installare seguendo la sequenza inversa della rimozione, rispettando quanto segue:
Importante
● Le superfici di contatto devono essere pulite.
● I dispositivi di bloccaggio devono innestarsi con uno scatto udibile.
Importante
● Eseguire la prova di tenuta dopo il montaggio dell'attacco del tubo di scarico dell'acqua.