Alimentazione del carburante - Motori a benzina

Impianto del serbatoio a carbone attivo

5passaggi
~30min
2/5difficoltà
Completati 0 di 5

Panoramica di montaggio - Impianto del serbatoio a carbone attivo

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

  1. Serbatoio a carbone attivo
    • Posizione di montaggio
  2. Elettrovalvola 1 per serbatoio a carbone attivo -N80-
    • Posizione di montaggio: sul collettore di aspirazione
    • Valvola chiusa a quadro disinserito
    • La valvola è comandata dalla centralina motore -J623- a motore caldo (a impulsi)
  3. Tubo di sfiato
    • verso il motore
    • verificare il corretto fissaggio
    • tra il punto di collegamento sottoscocca e il serbatoio del carburante
  4. Tubo di collegamento
    • alla valvola a gravità sul serbatoio del carburante
    • verificare il corretto fissaggio
  5. Tubo di sfiato

Raccordi sul serbatoio a carbone attivo

  • M - Raccordo per la tubazione di sfiato verso il motore
  • T - Raccordo alla valvola a gravità sul serbatoio carburante
  • A - Raccordo di sfiato
VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Verificare lo sfiato del serbatoio carburante

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari

  • Pinze per tubi flessibili fino a 25 mm -3094-
  • Cuneo di smontaggio -3409-
  • Chiave dinamometrica -V.A.G 1331-
  • Sollevatore per motore e cambio -V.A.G 1383 A-
  • Pompa a vuoto manuale -VAS 6213-
  • Manometro -VAS 6550-
  • Kit adattatori -VAS 6550-

Condizione di prova

- Rispettare le misure di sicurezza.

- Rispettare le regole di pulizia.

- Richiudere subito tutte le tubazioni aperte.

- Prestare attenzione ai raccordi sul serbatoio del carbone attivo.

  • Il quadro di accensione deve essere disinserito.

Procedura di prova

- Sbloccare e staccare il tubo di sfiato -2- (bianco). Separare i connettori rapidi.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Collegare la pompa a vuoto manuale -VAS 6213- al tubo -1- verso il serbatoio del carbone attivo, con il kit adattatori -VAS 6550/3-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Portare l'anello scorrevole -1- della pompa a vuoto manuale -VAS 6213- in posizione -A- per "Depressione".

- Azionare più volte la pompa a vuoto manuale -VAS 6213-. Non deve generarsi depressione.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Se si genera depressione:

- Aprire lo sportellino del serbatoio.

- Rimuovere il tappo -freccia- dal bocchettone di riempimento del carburante.

- Pulire la zona intorno al bocchettone di riempimento del carburante.

- Svuotare il serbatoio carburante.

- Smontare il gruppo sportellino del serbatoio → Lavori di montaggio carrozzeria esterna.

- Smontare il sedile posteriore → Lavori di montaggio carrozzeria interna.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Sganciare il coperchio -1- dai fermi con il cuneo di smontaggio -3409- -frecce-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Sbloccare e scollegare il connettore -1-.

- Smontare la ruota posteriore destra → Ruote, pneumatici, convergenza.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Svitare le viti -frecce- del bocchettone di riempimento -1- dalla carrozzeria.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Posizionare il sollevatore per motore e cambio -V.A.G 1383 A- sotto il serbatoio del carburante per il sostegno.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Svitare le viti -frecce- dal serbatoio del carburante -1-.

- Abbassare il serbatoio carburante di 6 cm.


Cautela!

Verificare che vi sia gioco libero sufficiente rispetto a tutti i componenti!

- Controllare che il tubo di sfiato sul serbatoio del carbone attivo non sia sporco; se necessario pulirlo.

- Ripetere la prova.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Verificare la tenuta

- Sganciare il serbatoio del carbone attivo -1- dal supporto -3-.

- Sbloccare la linguetta di arresto -2- spingendola verso l'alto in direzione della -freccia A-.

- Estrarre il serbatoio del carbone attivo -1- dal supporto -3- in direzione della -freccia B-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Staccare le tubazioni dai raccordi -T- e -A-. Separare i connettori rapidi.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Collegare i raccordi -T- e -A- con un tubo flessibile -2- di tipo commerciale, in modo da chiuderli.


Nota

Per chiudere il raccordo -T- è possibile utilizzare anche l'attrezzo di chiusura -T10249/2-. Il raccordo -A- deve quindi essere chiuso con mezzi idonei.

- Azionare più volte la pompa a vuoto manuale -VAS 6213-. Deve generarsi depressione.

Se non si genera depressione:

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Verificare l'impianto del serbatoio del carbone attivo nel punto di collegamento sul sottoscocca, procedendo come segue:

- Aprire il tubo -1- (bianco) sul sottoscocca. Separare i connettori rapidi.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Collegare il tubo verso il serbatoio del carbone attivo -1- alla pompa a vuoto manuale -VAS 6213-, all'adattatore -VAS 6550/3-1- e a un tubo flessibile di tipo commerciale.

  • I raccordi -A- e -T- sono chiusi con un tubo flessibile di tipo commerciale.

- Azionare più volte la pompa a vuoto manuale -VAS 6213-. Deve generarsi depressione.

Se si genera depressione:

- Verificare il tubo tra il punto di collegamento nel vano motore e il punto di collegamento sul sottoscocca; se necessario sostituirlo.

Se non si genera depressione:

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Staccare il tubo dal raccordo -M- del serbatoio del carbone attivo. Separare i connettori rapidi.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Collegare la pompa a vuoto manuale -VAS 6213- con l'adattatore -VAS 6550/3- al raccordo -M- del serbatoio del carbone attivo -1-.

- Collegare i raccordi -T- e -A- con un tubo flessibile -2- di tipo commerciale, in modo da chiuderli.

- Azionare più volte la pompa a vuoto manuale -VAS 6213-. Deve generarsi depressione.

Se si genera depressione:

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Verificare il tubo tra il punto di collegamento -1- (bianco) sul sottoscocca e il raccordo -M- sul serbatoio del carbone attivo; se necessario sostituirlo.

Se non si genera depressione:

- Sostituire il serbatoio del carbone attivo.

Se si genera depressione e i tubi sono in ordine:

Verificare l'elettrovalvola 1 per serbatoio del carbone attivo -N80-, procedendo come segue:

  • Quadro di accensione disinserito.
VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Premere le linguette di arresto -frecce- ed estrarre il bocchettone di aspirazione -1- nella direzione della -freccia-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Staccare il tubo -1- dalla scatola del filtro aria.

- Sfilare verso l'alto la scatola del filtro aria dai perni nei punti -2- e -3-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Chiudere il tubo -3- tra l'elettrovalvola 1 per serbatoio del carbone attivo -N80- e l'unità di comando farfalla -J338-.

- Utilizzare a tale scopo le pinze per tubi flessibili fino a 25 mm -3094-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Staccare il tubo di sfiato -2- (bianco). Separare i connettori rapidi.

- Collegare la pompa a vuoto manuale -VAS 6213- al tubo verso l'elettrovalvola 1 per serbatoio del carbone attivo -N80- con il raccordo -VAS 6550/3-1- e un tubo flessibile di tipo commerciale.

- Azionare più volte la pompa a vuoto manuale -VAS 6213-. Deve generarsi depressione.

Se non si genera depressione:

- Verificare il tubo; se necessario sostituirlo.

Se si genera depressione:

- Verificare il tubo tra l'elettrovalvola 1 per serbatoio del carbone attivo -N80- e l'unità di comando farfalla -J338-.

Se non viene riscontrato alcun guasto:

- Sostituire l'elettrovalvola 1 per serbatoio del carbone attivo -N80-.

Montaggio

Il montaggio avviene in ordine inverso. Rispettare quanto segue:

- Montare il serbatoio carburante.

  • Fare attenzione a inserire correttamente il bocchettone di riempimento del serbatoio carburante nell'apertura della carrozzeria.
  • Posizionare il serbatoio carburante sul sottoscocca con il sollevatore motore e cambio -V.A.G 1383 A-.
  • Verificare il corretto alloggiamento del serbatoio del carbone attivo nel supporto sul serbatoio carburante.
  • Posare i tubi di sfiato e di alimentazione carburante senza piegature.
  • Verificare che i raccordi delle tubazioni siano fissati saldamente.
  • Dopo il montaggio del serbatoio carburante, verificare che i tubi di mandata e di sfiato siano ancora agganciati con clip al serbatoio carburante.
VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

  • Rispettare lo schema dei collegamenti sul serbatoio del carbone attivo.
VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Smontare e montare il serbatoio del carbone attivo

Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari

  • Sollevatore per motore e cambio -V.A.G 1383 A-
VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

  • Cuneo di smontaggio -3409-

Smontaggio

- Rispettare le misure di sicurezza.

- Rispettare le regole di pulizia.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Aprire lo sportellino del serbatoio.

- Rimuovere il tappo -freccia- dal bocchettone di riempimento del carburante.

- Pulire la zona intorno al bocchettone di riempimento del carburante.

- Svuotare il serbatoio carburante.

- Smontare il gruppo sportellino del serbatoio → Lavori di montaggio carrozzeria esterna.

- Smontare il sedile posteriore → Lavori di montaggio carrozzeria interna.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Sganciare il coperchio -1- dai fermi con il cuneo di smontaggio -3409- -frecce-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Sbloccare e scollegare il connettore -1-.

- Smontare la ruota posteriore destra → Ruote, pneumatici, convergenza.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Svitare le viti -frecce- del bocchettone di riempimento -1- dalla carrozzeria.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Posizionare il sollevatore per motore e cambio -V.A.G 1383 A- sotto il serbatoio del carburante per il sostegno.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Svitare le viti -frecce- dal serbatoio del carburante -1-.

- Abbassare il serbatoio carburante di 6 cm.


Cautela!

Verificare che vi sia gioco libero sufficiente rispetto a tutti i componenti!

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Sganciare il serbatoio del carbone attivo -1- dal supporto -3-.

- Sbloccare la linguetta di arresto -2- spingendola verso l'alto in direzione della -freccia A-.

- Estrarre il serbatoio del carbone attivo -1- dal supporto -3- in direzione della -freccia B-.

- Sbloccare e staccare le tubazioni dai raccordi -M- e -T- sul serbatoio del carbone attivo -1-. Separare i connettori rapidi.

Montaggio

Il montaggio avviene in ordine inverso. Rispettare quanto segue:

  • Fare attenzione a inserire correttamente il bocchettone di riempimento del serbatoio carburante nell'apertura della carrozzeria.
  • Posizionare il serbatoio carburante sul sottoscocca con il sollevatore motore e cambio -V.A.G 1383 A-.
  • Verificare il corretto alloggiamento del serbatoio del carbone attivo nel supporto sul serbatoio carburante.
  • Posare i tubi di sfiato e di alimentazione carburante senza piegature.
  • Verificare che i raccordi delle tubazioni siano fissati saldamente.
  • Dopo il montaggio del serbatoio carburante, verificare che i tubi di mandata e di sfiato siano ancora agganciati con clip al serbatoio carburante.
VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

  • Rispettare lo schema dei collegamenti sul serbatoio del carbone attivo.
  • M - Raccordo per la tubazione di sfiato verso il motore
  • T - Raccordo alla valvola a gravità sul serbatoio carburante
  • A - Raccordo di sfiato
VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Coppia di serraggio

VW UP. Anzugsdrehmoment