Raccordi rapidi
Scollegare i raccordi rapidi
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Leva -T10468-
Assegnazione dei raccordi rapidi
![]()
Nota
- I raccordi rapidi per le tubazioni del carburante, della depressione e di sfiato sono contrassegnati con colori. Il colore è indicato da un punto colorato sul raccordo rapido oppure dal pulsante di sblocco di colore corrispondente.
- Rispettare le norme di sicurezza.
- Rispettare le norme di pulizia.


![]()
ATTENZIONE!
La tubazione di mandata del carburante è sotto pressione! Indossare occhiali e indumenti protettivi per evitare lesioni e contatto con la pelle. Prima di allentare i collegamenti dei tubi, avvolgere uno straccio attorno al punto di collegamento. Poi scaricare la pressione staccando con cautela il tubo.
Variante 1
Raccordo rapido con pulsanti di sblocco -frecce- a destra e a sinistra.

Aprire
Il punto di collegamento per il carburante -1- deve essere trattenuto in contrasto.
- Inserire -T10468- tra la protezione termica e l'arresto -freccia- della tubazione del carburante -2- e tenere in contrasto.

Proseguire per tutti i punti di collegamento del sistema carburante:
- Premere il raccordo rapido -1- nella direzione della freccia A.
- Premere i pulsanti di sblocco e sfilare il raccordo rapido -1- dalla tubazione del carburante -2- nella direzione della freccia B.
Durante il montaggio rispettare l'assegnazione dei colori.
- Verificare il corretto innesto del raccordo rapido tirando in senso contrario!

Variante 2
Raccordo rapido con sblocco a trazione -freccia-.

Aprire
- Premere il raccordo rapido -1- nella direzione della freccia A.
- Tirare lo sblocco a trazione -2- nella direzione della freccia B.
- Sfilare il raccordo rapido -1- dalla tubazione del carburante -3- nella direzione della freccia B.
Durante il montaggio rispettare l'assegnazione dei colori.
- Verificare il corretto innesto del raccordo rapido tirando in senso contrario!

Variante 3
Raccordo rapido con pulsante anteriore -freccia-.
Aprire
- Premere il pulsante di sblocco -freccia- e sfilare i raccordi rapidi.
Durante il montaggio rispettare l'assegnazione dei colori.
- Verificare il corretto innesto dei raccordi rapidi tirando in senso contrario!

Variante 4
Raccordo rapido con pulsanti di sblocco -frecce- a destra e a sinistra.
Aprire
- Premere il raccordo rapido nella direzione della freccia A.
- Premere i pulsanti di sblocco -frecce- e sfilare il raccordo rapido.
Durante il montaggio rispettare l'assegnazione dei colori.
- Verificare il corretto innesto del raccordo rapido tirando in senso contrario!

Variante 5
Raccordo rapido con pulsanti di sblocco -frecce- a destra e a sinistra.
Aprire
- Premere i pulsanti di sblocco -frecce- e sfilare il raccordo rapido.
Durante il montaggio rispettare l'assegnazione dei colori.
- Verificare il corretto innesto del raccordo rapido tirando in senso contrario!

Variante 6
Raccordo rapido con pulsanti di sblocco -frecce- a destra e a sinistra.
Aprire
- Premere il raccordo rapido -1- nella direzione della freccia e tenerlo premuto.
- Premere i pulsanti di sblocco -frecce- e sfilare il raccordo rapido.
Durante il montaggio rispettare l'assegnazione dei colori.
- Verificare il corretto innesto del raccordo rapido tirando in senso contrario!

Variante 7
Raccordo rapido -1- con pulsanti di sblocco -2- a destra e a sinistra:
Aprire
- Premere il raccordo rapido -1- nella direzione della freccia A e tenerlo premuto.
- Premere i pulsanti di sblocco -2- nella direzione della freccia B e sfilare il raccordo rapido -1-.
Durante il montaggio rispettare l'assegnazione dei colori.
I raccordi a innesto devono innestarsi in modo «udibile» durante il bloccaggio.
- Verificare il corretto innesto del raccordo rapido tirando in senso contrario!

Filtro del carburante
![]()
Nota
- Il filtro del carburante e la valvola limitatrice di pressione sono integrati nel gruppo di alimentazione carburante e non possono essere sostituiti singolarmente.
- Sostituire il gruppo di alimentazione carburante.