Lavori di montaggio carrozzeria interni

Plancia

7passaggi
~42min
2/5difficoltà
010203040501.51N·mlb·ft
Coppia di serraggio indicata in questa pagina
Completati 0 di 7

Panoramica di montaggio - Plancia

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  1. Plancia
    • smontare e montare
  2. Gruppo strumenti
    • smontaggio e montaggio → Impianto elettrico
  3. Telaio di montaggio autoradio/sistema di navigazione
    • in funzione dell'equipaggiamento
    • smontare e montare
  4. Copertura laterale plancia
    • smontare e montare
  5. Rivestimento plancia lato passeggero/vano portaoggetti
    • in funzione dell'equipaggiamento
    • Panoramica del montaggio - Vano portaoggetti
    • Smontaggio e montaggio del rivestimento plancia lato passeggero
  6. Modanatura consolle centrale
    • smontare e montare
  7. Rivestimento plancia lato guidatore
    • smontare e montare

Smontaggio e montaggio della copertura laterale plancia

Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari

  • Cuneo di smontaggio -3409-


Nota

Lo smontaggio e il montaggio sono descritti per il lato guida. Lo smontaggio e il montaggio per il lato passeggero avvengono in modo analogo.

Smontaggio

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Sganciare la copertura laterale plancia -1- dagli alloggiamenti sull'inserto della plancia con il cuneo di smontaggio -3409-.

- Rimuovere la copertura laterale plancia -1- dalla plancia.

Lato passeggero

- A seconda dell'equipaggiamento del veicolo, scollegare gli eventuali connettori elettrici.

Montaggio


Nota

Prima del montaggio controllare tutti gli elementi di fissaggio per verificarne l'integrità e, se necessario, sostituirli.

- Il montaggio avviene in senso inverso, con lo stesso criterio.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Smontaggio e montaggio del telaio di montaggio autoradio/sistema di navigazione

Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari

  • Cuneo di smontaggio -3409-
VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  • Chiave dinamometrica -V.A.G 1783-

Smontaggio

- Spegnere l'accensione e tutte le utenze elettriche ed estrarre la chiave di accensione.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Rimuovere il cursore per funzionamento aria esterna / aria di ricircolo -1- nella direzione della freccia.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Sganciare la mascherina -1- nei punti indicati dalle frecce con il cuneo di smontaggio -3409- e rimuovere la mascherina -1-.

Veicoli senza autoradio/sistema di navigazione

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Svitare le viti -1- (1.5 N·m).

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Rimuovere il telaio di montaggio -1- dalla plancia con il cuneo di smontaggio -3409-.

- Scollegare i connettori elettrici dei moduli interruttori della plancia centrale.

Veicoli con autoradio

- Smontare l'autoradio → Comunicazione.

Montaggio


Nota

Prima del montaggio controllare tutti gli elementi di fissaggio per verificarne l'integrità e, se necessario, sostituirli.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Il montaggio avviene in ordine inverso, osservare quanto segue:


Nota

Montare sempre il cursore per funzionamento aria fresca/ricircolo -1- con il piedino di innesto rivolto verso l'alto.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Smontaggio e montaggio della plancia

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari

  • Cuneo di smontaggio -3409-
  • Chiave dinamometrica -V.A.G 1331-
  • Chiave dinamometrica -V.A.G 1783-

Smontaggio

- Scollegare la batteria del veicolo → Impianto elettrico.

- Allentare la leva di regolazione del volante.

- Spingere il piantone dello sterzo tutto in basso e bloccarlo.

- Smontare la copertura della plancia lato guida.

Veicoli senza vano portaoggetti

- Smontare la copertura della plancia lato passeggero.

Veicoli con vano portaoggetti

- Smontare il vano portaoggetti.

Prosecuzione per tutti i veicoli


ATTENZIONE!

Prima di maneggiare componenti pirotecnici (ad esempio collegare il connettore elettrico), la persona che effettua l'intervento deve scaricare l'elettricità statica. A tal fine, ad esempio, toccare brevemente il catenaccio della portiera.

- Estrarre con cautela la sicura del connettore -1- dell'airbag lato passeggero -3- con un piccolo cacciavite e staccare il connettore elettrico -2-.

- Svitare le viti -4- (8 N·m).

- Sganciare la copertura fessura inserto plancia.

- Smontare l'inserto della plancia → Impianto elettrico.

- Smontare il telaio di montaggio autoradio/sistema di navigazione.

- Smontare l'unità di comando e visualizzazione → Riscaldamento, climatizzatore.

Veicoli con sistema di navigazione

- Sganciare i fissaggi del cablaggio e i connettori elettrici dell'interfaccia per sistema di navigazione e infotainment portatile -J983- → Comunicazione.


Nota

L'interfaccia per sistema di navigazione e infotainment portatile -J983- non deve essere smontata.

Prosecuzione per tutti i veicoli

- Smontare i rivestimenti superiori dei montanti A.


Nota

Le guide dell'aria a sinistra e a destra restano sulla plancia durante lo smontaggio.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Svitare le viti -1- e -2- (1.5 N·m).

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Svitare le viti -1-, -2- e -3- (1.5 N·m).

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Svitare le viti -1-, -2- e -3- (1.5 N·m).

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Svitare la vite -1- (1.5 N·m).

- Ruotare il volante in modo che il lato piatto del volante sia esattamente rivolto verso l'alto.

- Sfilare la plancia dagli alloggiamenti nell'area di transizione verso il parabrezza e dal tunnel centrale.


Cautela!

Durante lo smontaggio della plancia il volante potrebbe danneggiarsi.


Nota

  • Proteggere il volante da danni durante lo smontaggio della plancia.
  • Per lo smontaggio della plancia è necessario un secondo meccanico.
VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Sollevare la plancia -2- sopra il volante.

- Staccare la plancia -2- dalla traversa centrale della plancia -1-.

- In base alla dotazione del veicolo, scollegare dalla plancia gli eventuali connettori elettrici presenti.

- Estrarre con cautela la plancia dall'abitacolo attraverso il vano portiera lato passeggero e appoggiarla su una superficie morbida.

Montaggio

Se per una e-up! 2014► viene sostituita la plancia, sul lato della plancia rivolto verso la carrozzeria del nuovo componente occorre applicare un isolante acustico. Le dimensioni per il taglio dell'isolante acustico devono essere ricavate dal componente vecchio.


Nota

  • Prima del montaggio controllare tutti gli elementi di fissaggio per verificarne l'integrità e, se necessario, sostituirli.
  • Rispettare l'ordine di serraggio delle viti di fissaggio della plancia in ordine inverso.

Il montaggio avviene in ordine inverso, osservando quanto segue:

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Prima di montare la plancia verificare che gli alloggiamenti -1- siano saldamente agganciati nella carrozzeria -2-.


Cautela!

Durante il montaggio della plancia il volante potrebbe danneggiarsi.


Nota

Proteggere il volante da danni durante il montaggio della plancia.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Posizionare la plancia -2- con precisione sulla traversa centrale della plancia -3- con un secondo meccanico. La plancia -2- deve essere inserita negli alloggiamenti -1-.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Allineamento della plancia nel veicolo

Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari

  • Chiave dinamometrica -V.A.G 1331-


Nota

La plancia può essere allineata trasversalmente rispetto alla direzione di marcia.

Allineare la plancia

- Smontare la copertura del cassonetto → Lavori di montaggio carrozzeria esterna.

- Smontare la copertura laterale plancia sinistra e destra.

- Rimuovere la parte inferiore della consolle centrale.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Allentare le viti -1- e -2- di 2-3 giri (20 N·m).

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Allentare la vite -1- nel cassonetto acqua -2- di 2-3 giri (20 N·m +90°).

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Allentare i dadi -1- e la vite -2- di 2-3 giri (20 N·m).

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Allineare la plancia in direzione -1- e -2-.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Dopo l'allineamento nel veicolo, fissare nuovamente la plancia con le coppie di serraggio indicate.

- Il montaggio avviene in senso inverso, con lo stesso criterio.