Indicazione di chiusura
Le frecce lampeggeranno quando il veicolo viene chiuso o aperto.
Conferma esterna
Bloccaggio
- The turn signals will flash once and the door mirrors will fold in1 to confirm the vehicle is locked.
Sbloccaggio
- The turn signals will flash twice and the door mirrors will fold out1 to confirm the vehicle is unlocked.
The tailgate, hood and all doors must be closed for confirmation to be given. If only the driver's door is closed when the vehicle is locked2, the vehicle will be locked but the turn signals will only flash to indicate locking when all doors and the tailgate and hood have been closed.
Spie di chiusura e allarme sul quadro strumenti

La spia di chiusura e allarme indica lo stato del sistema di chiusura:
- Un lampeggio lungo indica la chiusura.
- Quando il veicolo è chiuso, ciò sarà indicato da brevi lampeggi pulsanti.
- Rapid flashing after disabling the alarm indicates that the alarm has been triggered.
Spie dei pulsanti di chiusura
Porta anteriore

Pulsanti di chiusura con spie luminose nelle porte anteriori.
Le spie luminose in entrambi i pulsanti di chiusura delle porte anteriori indicano che tutte le porte sono chiuse. Se una porta viene aperta, la spia in entrambe le porte si spegne.
Porta posteriore*

Pulsante di chiusura con spia nella porta posteriore.
Le spie luminose in ciascuna porta indicano che quella specifica porta è chiusa. Se una porta viene sbloccata e aperta, la spia in quella porta si spegne. Le spie nelle altre porte restano accese.
Altri indicatori
The approach lighting and home safe lighting functions may be activated when locking and unlocking.
1 Solo veicoli con specchietti ripiegabili elettrici.
2 Does not apply to vehicles equipped with keyless locking/unlocking*.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Volvo XC90: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.