Удобное использование системы громкой связи
В телефонную книгу громкой связи Bluetooth можно зарегистрировать телефонные номера.
1. Включите функцию громкой связи Bluetooth. 2. Скажите: [Сигнал] «Телефонная книга». 3. Подсказка: «Выберите один из вариантов: новая запись, редактировать, список имен, удалить, стереть все или импорт контакта». 4. Скажите: [Сигнал] «Новая запись». 5. Подсказка: «Назовите имя». 6. Скажите: [Сигнал] «XXXXX... (например, «Телефон Марии»)» (Скажите голосовую метку для зарегистрированного имени). 7. Подсказка: «Добавляется XXXXX... (например, «Телефон Марии») (зарегистрированная голосовая метка). Верно?». 8. Скажите: [Сигнал] «Да». 9. Подсказка: «Дом, работа, мобильный или другое?». 10. Скажите: [Сигнал] «Мобильный» (Скажите «Дом», «Работа», «Мобильный» или «Другое» для нужного места, которое нужно зарегистрировать). 11. Подсказка: «Мобильный» (регистрируемое место). Верно?». 12. Скажите: [Сигнал] «Да». 13. Подсказка: «Назовите номер». 14. Скажите: [Сигнал] «XXXXXXXXXXX (например, «555-1234»)» (Назовите номер телефона для регистрации). 15. Подсказка: «XXXXXXXXXXX (например, «555-1234») (регистрация номера телефона). Верно?». 16. Скажите: [Сигнал] «Да». 17. Подсказка: «Номер сохранен. Хотите добавить для этой записи другой номер?». 18. Скажите: [Сигнал] «Да» или «Нет». 19. При ответе «Да» можно зарегистрировать дополнительный номер телефона для той же записи. При ответе «Нет» процедура переходит к шагу 20.20. Подсказка: «Возврат в главное меню.».
Импорт контактаДанные телефонной книги с вашего устройства (мобильного телефона) можно передать и сохранить в телефонной книге Bluetooth Hands-Free по Bluetooth.
1. Включите функцию громкой связи Bluetooth. 2. Скажите: [Сигнал] «Телефонная книга». 3. Подсказка: «Выберите один из вариантов: новая запись, редактировать, список имен, удалить, стереть все или импорт контакта». 4. Скажите: [Сигнал] «Импорт контакта». 5. Подсказка: «Готово к приему контакта с телефона». 6. Действие на устройстве (мобильном телефоне): выберите одну запись из телефонной книги и отправьте ее по Bluetooth. 7. Подсказка: «Импортировано номеров: X (количество мест, содержащих данные). Какое имя использовать для этих номеров?». 8. Скажите: [Сигнал] «XXXXX... (например, «Телефон Марии»)» (Скажите голосовую метку для зарегистрированного имени). 9. Подсказка: «Добавляется XXXXX... (например, «Телефон Марии») (голосовая метка). Верно?». 10. Скажите: [Сигнал] «Да». 11. Подсказка: «Номер сохранен. Хотите импортировать другой контакт?». 12. Скажите: [Сигнал] «Да» или «Нет». 13. При ответе «Да» процедура переходит к шагу 5. При ответе «Нет» процедура переходит к шагу 14.14. Подсказка системы: «Возврат в главное меню.».
Вызов из телефонной книги Телефонные вызовы можно совершать, произнося имя абонента (голосовую метку), номер телефона которого заранее зарегистрирован в громкой связи Bluetooth.Способ настройки телефонной книги.
1. Включите функцию громкой связи Bluetooth. 2. Скажите: [Сигнал] «Вызов». 3. Подсказка: «Назовите имя». 4. Скажите: [Сигнал] «XXXXX... (например, «Телефон Джона»)» (Скажите голосовую метку, зарегистрированную в телефонной книге). 5. Подсказка: «Вызов XXXXX... (например, «Телефон Джона») XXXX (например, «домашний»). Верно?» (голосовая метка и место номера телефона, зарегистрированные в телефонной книге). 6. Скажите: [Сигнал] «Да».7. Подсказка: «Набор номера».
Функция повторного набора Можно повторно набрать номер человека, которому ранее звонили с телефона. 1. Включите функцию громкой связи Bluetooth. 2. Скажите: [Сигнал] «Повтор».3. Подсказка: «Набор номера».
Экстренные вызовы Вызов на экстренный номер телефона (911) можно выполнить с помощью голосовой команды. 1. Включите функцию громкой связи Bluetooth. 2. Скажите: [Сигнал] «Экстренный». 3. Подсказка: «Набор номера “911”, верно?». 4. Скажите: [Сигнал] «Да».5. Подсказка: «Набор номера».
Отклонение входящего вызоваОб отклонении входящего вызова см. в разделе «Прием входящего вызова».
Отключение микрофона Микрофон можно отключить во время разговора. 1. Нажмите кнопку разговора (кратковременное нажатие). 2. Произнесите: [Сигнал] «Выключить звук».3. Подсказка: «Микрофон выключен».
Включение микрофона 1. Нажмите кнопку разговора (кратковременное нажатие). 2. Произнесите: [Сигнал] «Включить звук».3. Подсказка: «Микрофон включен».
Перевод вызова Перевод вызова с громкой связи на устройство (мобильный телефон) Связь между блоком громкой связи и устройством (мобильным телефоном) прекращается, и линию можно переключить на обычный вызов через устройство (мобильный телефон). 1. Нажмите кнопку разговора (короткое нажатие). 2. Скажите: [Сигнал] «Перевести вызов».3. Подсказка: «Вызов переведен на телефон».
Перевод вызова с устройства (мобильного телефона) на громкую связь Связь между устройством (мобильным телефоном) можно переключить на Bluetooth-громкую связь. 1. Нажмите кнопку разговора (короткое нажатие). 2. Скажите: [Сигнал] «Перевести вызов».3. Подсказка: «Вызов переведен на систему громкой связи».
Функции многостороннего вызова Ожидание вызоваТекущий вызов можно прервать, чтобы ответить на входящий вызов от третьего абонента.
Прерывание вызова Текущий вызов можно переключить на новый входящий вызов. 1. Нажмите кнопку ответа.2. Подсказка системы: «Переключение вызовов.».
ПРИМЕЧАНИЕ:- Чтобы отклонить входящий вызов, нажмите кнопку отбоя. - После приема нового входящего вызова предыдущий вызов переводится в режим удержания. Вызов по номеру телефона 1. Нажмите кнопку разговора (короткое нажатие). 2. Скажите: [Сигнал] «Набрать». 3. Подсказка: «Назовите номер». 4. Скажите: [Сигнал] «XXXXXXXXXXX (например, «555-1234») (номер телефона)». 5. Подсказка: «Набирается XXXXXXXXXXX (например, «555-1234») (номер телефона). Верно?». 6. Скажите: [Сигнал] «Да» или «Нет». 7. Если сказано «Да», процедура переходит к шагу 8. Если сказано «Нет», процедура возвращается к шагу 3.
8. Подсказка: «Набор номера».
Вызовы из телефонной книги 1. Нажмите кнопку разговора (короткое нажатие). 2. Скажите: [Сигнал] «Вызов». 3. Подсказка: «Назовите имя». 4. Скажите: [Сигнал] «XXXXX... (например, «Телефон Джона»)» (Скажите голосовую метку, зарегистрированную в телефонной книге). 5. Подсказка: «Вызов XXXXX... (например, «Телефон Джона») XXXX (например, «домашний»). Верно?» (голосовая метка и место номера телефона, зарегистрированные в телефонной книге). 6. Скажите: [Сигнал] «Да».7. Подсказка: «Набор номера».
Функция повторного набора 1. Нажмите кнопку разговора (кратковременное нажатие). 2. Произнесите: [Сигнал] «Повтор».3. Подсказка: «Набор номера».
Переключение вызововМожно также вернуться к предыдущему вызову.
Способ 1 1. Нажмите кнопку ответа.2. Подсказка: «Переключение вызовов.»
Способ 2 1. Нажмите кнопку разговора (кратковременное нажатие). 2. Произнесите: [Сигнал] «Переключить вызов».3. Подсказка системы: «Переключение вызовов».
Завершение текущего вызоваВо время разговора нажмите кнопку завершения вызова.
Функция трехстороннего вызова Инициация Когда установлено соединение с двумя отдельными абонентами. 1. Нажмите кнопку разговора (короткое нажатие). 2. Скажите: [Сигнал] «Объединить вызовы».3. Подсказка системы: «Объединение вызовов».
Завершение Во время разговора между тремя абонентами.Нажмите кнопку завершения вызова.
Настройки телефонной книги Редактирование телефонной книгиДанные, зарегистрированные в телефонной книге громкой связи Bluetooth, можно редактировать.
1. Включите функцию громкой связи Bluetooth. 2. Скажите: [Сигнал] «Телефонная книга». 3. Подсказка: «Выберите один из вариантов: новая запись, редактировать, список имен, удалить, стереть все или импорт контакта». 4. Скажите: [Сигнал] «Редактировать». 5. Подсказка: «Назовите имя записи, которую хотите отредактировать, или скажите “Список имен”». 6. Скажите: [Сигнал] «XXXXX... (например, «Телефон Марии»)» (Скажите голосовую метку для зарегистрированного имени в телефонной книге, которое нужно отредактировать). 7. Подсказка: «Дом, работа, мобильный или другое?». 8. Скажите: [Сигнал] «Дом» (Скажите зарегистрированное место, которое нужно отредактировать: «Дом», «Работа», «Мобильный» или «Другое»). 9. Подсказка: «XXXXX... (например, «Телефон Марии») (зарегистрированная голосовая метка) XXXX (например, «дом») (зарегистрированное место). Верно?». 10. Скажите: [Сигнал] «Да».11. Подсказка: «Текущий номер XXXXXXXXXXX (напр. «555-1234») (текущий зарегистрированный номер). Введите новый номер.»
ПРИМЕЧАНИЕ:Если для места (напр. «Работа») ранее не был зарегистрирован номер телефона, голосовая подсказка произнесет только «Введите номер». 12. Скажите: [Сигнал] «XXXXXXXXXXX (напр. «555-5678»)» (Назовите новый номер телефона для регистрации.). 13. Подсказка: «XXXXXXXXXXX (напр. «555-5678») (Новый номер телефона для регистрации). Верно?». 14. Скажите: [Сигнал] «Да».
15. Подсказка системы: «Номер изменен, возврат в главное меню.».
Удаление данных телефонной книги Стирание отдельных данных телефонной книгиОтдельные данные, сохраненные в телефонной книге Bluetooth Hands-Free, можно удалить.
1. Включите функцию громкой связи Bluetooth. 2. Скажите: [Сигнал] «Телефонная книга». 3. Подсказка: «Выберите один из вариантов: новая запись, редактировать, список имен, удалить, стереть все или импорт контакта». 4. Скажите: [Сигнал] «Удалить». 5. Подсказка: «Назовите имя записи, которую хотите удалить, или скажите “Список имен”». 6. Скажите: [Сигнал] «XXXXX... (например, «Телефон Джона»)» (Скажите зарегистрированную голосовую метку, которую нужно удалить из телефонной книги). 7. Подсказка: «Удаляется XXXXX... (например, «Телефон Джона») (зарегистрированная голосовая метка) Дом (зарегистрированное место). Верно?». 8. Скажите: [Сигнал] «Да».9. Подсказка: «XXXXX... (напр. «Телефон Джона») (зарегистрированная голосовая метка) Дом (зарегистрированное место) удален, возврат в главное меню.».
Полное удаление данных телефонной книгиВсе данные, сохраненные в телефонной книге Bluetooth Hands-Free, можно стереть.
1. Активируйте Bluetooth Hands-Free. 2. Скажите: [сигнал] «Телефонная книга». 3. Подсказка системы: «Выберите один из следующих вариантов: новая запись, редактировать, список имен, удалить, стереть все или импортировать контакт.». 4. Скажите: [сигнал] «Стереть все». 5. Подсказка системы: «Вы уверены, что хотите стереть все из телефонной книги системы Hands-Free?». 6. Скажите: [сигнал] «Да». 7. Подсказка системы: «Вы собираетесь удалить все из телефонной книги системы Hands-Free. Продолжить?». 8. Скажите: [сигнал] «Да». 9. Подсказка системы: «Подождите, идет стирание телефонной книги системы Hands-Free.».10. Подсказка: «Телефонная книга системы громкой связи очищена, возврат в главное меню.».
Озвучивание имен, сохраненных в телефонной книге Bluetooth Hands-Free Bluetooth Hands-Free может озвучить список имен, сохраненных в телефонной книге. 1. Активируйте Bluetooth Hands-Free. 2. Скажите: [сигнал] «Телефонная книга». 3. Подсказка системы: «Выберите один из следующих вариантов: новая запись, редактировать, список имен, удалить, стереть все или импортировать контакт.». 4. Скажите: [сигнал] «Список имен».5. Подсказка: «XXXXX..., XXXXX..., XXXXX... (напр. «Телефон Джона», «Телефон Мэри», «Телефон Билла»)» (Голосовая подсказка зачитывает голосовые метки, зарегистрированные в телефонной книге.).
Во время озвучивания списка нажмите кнопку разговора (коротким нажатием) на нужном имени, затем произнесите одну из следующих голосовых команд. - «Продолжить»: продолжить озвучивание списка. - «Вызов»: позвонить по данным телефонной книги при коротком нажатии кнопки разговора. - «Редактировать»: изменить данные телефонной книги при коротком нажатии кнопки разговора. - «Удалить»: удалить данные телефонной книги при коротком нажатии кнопки разговора. - «Назад»: вернуться к предыдущей записи телефонной книги при коротком нажатии кнопки разговора. 6. Подсказка системы: «Конец списка. Начать сначала?». 7. Скажите: [сигнал] «Нет».8. Подсказка: «Возврат в главное меню.».
Передача сигналов DTMF (двухтональный многочастотный сигнал)Эта функция используется для передачи DTMF-сигналов голосом пользователя. Получателем DTMF-сигналов, как правило, является домашний телефонный автоответчик или автоматизированный центр обслуживания компании (когда вы отправляете тональные сигналы в ответ на голосовые инструкции записи).
1. Нажмите кнопку разговора (кратковременное нажатие). 2. Скажите: [Сигнал] «XXXX... отправить» (Назовите код DTMF).3. Подсказка системы: «Отправка XXXX... (код DTMF)».
Проверьте себя
Короткий тест по Mazda 6: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.