Безопасность — сиденья, ремни безопасности и система дополнительной пассивной безопасности

Бустерные кресла

~4мин чтения

Меры предосторожности при использовании бустерных кресел

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • При неправильном использовании бустерного кресла или автомобильного ремня безопасности риск серьезной травмы или гибели ребенка при резком торможении или столкновении значительно возрастает:
    • Следите за тем, чтобы плечевая часть ремня проходила мимо лица и шеи ребёнка, а поясная часть располагалась низко, поперёк бёдер, а не на животе.
    • Никогда не пропускайте плечевую часть ремня за спину ребёнка или под его рукой. Оба варианта не позволяют ремню правильно удерживать верхнюю часть тела.
    • Устанавливайте детское кресло-бустер только на посадочном месте, оснащённом трёхточечным поясным и плечевым ремнём.

Детские кресла-бустеры выпускаются разными производителями, в различных размерах и конструкциях. При выборе кресла-бустера для Mitsubishi Outlander учитывайте следующее:

  • Выбирайте только кресло-бустер с сертификационной маркировкой, подтверждающей соответствие стандарту FMVSS 213 (Федеральный стандарт безопасности автомототранспортных средств США) или канадским правилам RSSR (Canadian Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Seats Safety Regulations).
  • Установите кресло-бустер на предусмотренное посадочное место и убедитесь, что оно совместимо с формой сиденья, спинкой и схемой прокладки поясного и плечевого ремня автомобиля.
Mitsubishi Outlander child seated in a booster seat with proper head and upper-body support
  • Убедитесь, что голова ребёнка надёжно поддерживается креслом-бустером, спинкой сиденья или правильно установленным подголовником.
  • Если кресло-бустер подходит к автомобилю, усадите в него ребёнка и проверьте все имеющиеся регулировки. Убедитесь, что сиденье правильно поддерживает ребёнка и направляет ремень автомобиля так, как задумано. Выполняйте все процедуры установки и использования, приведённые производителем кресла-бустера.
Correct Mitsubishi Outlander booster seat position with lap belt across the hips and shoulder belt across the chest

Во всех штатах США и провинциях или территориях Канады маленькие дети и младенцы должны быть пристёгнуты в одобренное детское удерживающее устройство каждый раз, когда автомобиль находится в движении. Водители и опекуны также обязаны соблюдать требования к использованию кресел-бустеров, действующие в их регионе.

Инструкции этого раздела относятся к установке кресла-бустера на подходящее место второго ряда или на переднее пассажирское сиденье Mitsubishi Outlander.

Установка бустерного кресла

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Чтобы снизить риск травмы ребёнка, не включайте режим автоматической блокировки ремня безопасности [ALR] при использовании кресла-бустера. Ремень безопасности должен оставаться в обычном режиме для пассажира.

ОСТОРОЖНО

  • Не снимайте подголовник при установке кресла-бустера. При необходимости подголовник можно отрегулировать для обеспечения устойчивой посадки, но он должен оставаться установленным в соответствии с инструкцией.

Перед установкой кресла-бустера ознакомьтесь со всеми предупреждениями, предостережениями и инструкциями в разделах «Безопасность детей», «Детские удерживающие устройства» и «Кресла-бустеры».

Для установки кресла-бустера на заднем сиденье или на переднем пассажирском сиденье выполните следующие действия:

Mitsubishi Outlander forward-facing booster seat positioned on a rear vehicle seat

1. Если кресло-бустер необходимо установить на переднее пассажирское сиденье, переместите сиденье в крайнее заднее положение до того, как усадить в него ребёнка.

Не устанавливайте кресло-бустер с креплением LATCH на среднее место второго ряда.

2. Надёжно установите кресло-бустер на сиденье автомобиля. Кресло-бустер всегда должно быть обращено вперёд.

Следуйте инструкциям производителя кресла-бустера по установке, прокладке ремня и использованию.

  • Переместите сиденье, на котором будет установлено кресло-бустер, в крайнее заднее положение.
  • Отрегулируйте спинку сиденья на три положения назад от самого вертикального положения.

Переднее пассажирское место

Mitsubishi Outlander booster seat installed on the front passenger seat in the rearmost position

3. Установите кресло-бустер так, чтобы оно лежало ровно и устойчиво прилегало к подушке и спинке сиденья автомобиля.

При необходимости отрегулируйте подголовник, чтобы добиться правильной посадки кресла-бустера. Если кресло-бустер не может устойчиво стоять из-за подголовника или формы спинки, используйте другое одобренное посадочное место или выберите другое кресло-бустер, совместимое с Mitsubishi Outlander.

Если посадочное место не обеспечивает надлежащей поддержки головы или не позволяет правильно установить кресло-бустер, не используйте его. Попробуйте другое место или другое кресло-бустер.

4. Проложите поясную часть ремня безопасности низко и плотно по бёдрам или верхней части бедёр ребёнка, но не по животу. Внимательно следуйте инструкциям производителя кресла-бустера по прокладке ремня.

5. Потяните плечевую часть ремня к катушке, чтобы убрать излишнюю слабину. Расположите ремень по центру груди ребёнка и над серединой плеча. Ремень не должен проходить у шеи и лица и соскальзывать с плеча. Следуйте инструкциям производителя кресла-бустера по использованию направляющих для ремня, если они предусмотрены.

6. Выполняйте все предупреждения, предостережения и инструкции по фиксации, описанные в разделе «Ремни безопасности». Убедитесь, что ремень не перекручен, плотно прилегает и надёжно защёлкнут в правильном замке.

Mitsubishi Outlander child correctly restrained in a booster seat with lap and shoulder belt

7. Если кресло-бустер установлено на переднем пассажирском сиденье, переведите выключатель зажигания в положение ON. Индикатор состояния подушки безопасности переднего пассажираMitsubishi Outlander front passenger airbag status indicator symbolможет загореться или оставаться выключенным в зависимости от роста ребёнка и конструкции кресла-бустера. Индикатор состояния подушки безопасности переднего пассажира расположен возле внутреннего зеркала заднего вида.